日本語学習者会話データベース

T:はい,じゃあ始めたいと思いますよろしくお願いしまーす
Ⅰ:よろしくお願いしまーす
T:【姓A】といいます,はいお名前お願いいたします
Ⅰ:私は【姓名B】と申します
T:はい,えーとじゃあ【姓B】さんと,お呼びすれば,いいですか
Ⅰ:はい
T:あ,はい〈はい〉,じゃ簡単に【姓B】さん,自己紹介を,お願いします
I:あ,私,私韓国人です〈はい〉,釜山から,日本へ,来ました〈んー〉,はい,日本語は私はじめって[初めて],店ではったらいて[働いて]いるときに,日本人のお客さんがたくさん,来てくれて,それがきっかけになって,日本語を勉強始めたしました,1年間ぐらいに,釜山で日本語を勉強して〈ん〉,んー,日本へ来ました,はい
T:あ,そうですか〈はい〉,あ,ふーん,えーと,え,どういう,すお店,ですか
I:かばんとか,さいう[財布]とかいろいろなものをたくさん売っている,店です
T:あ〈はい〉,えかばんとか,えさ,ん
I:財布
T:あ財布,あー〈はい〉はい,あ〈はい〉,はい,お土産物屋さん,ん
I:お土産物,もあるんですけど,普通のかばんを,たくさん売っている店
T:あ〈はい〉,そうですか,あ,ふーん〈ん〉,あ,そうですか,えーとじゃあ,今はこちらで〈はい〉あの,学校で日本語を勉強している〈はい〉,ということですか,アルバイトなんかはしていますか
I:アルバイトは,今はしてないんですけど〈え〉,あじぇひ[ぜひ],日本語をはなせー{笑}る[話せる]ために,あバイトゥ[バイト]しようと思っています,はい
T:あ,そうですか〈はい〉,あ,でも,あれアルバイトをしなかったら,あのたくさん時間があるから,ね勉強するとためにも〈はい〉,いいですよね{笑}
I:いいですけど{笑},周りの友達がじぇんぶ[全部],バイトをして,今は友達がいないんですよ{笑}
T:あーそうですか
I:はい,それが残念でした
T:そうですねー〈はい〉,え,じゃあ,普段,あの勉強が終わったあと,うちで何をしていますか
I:ん,すぐ家に帰って{笑},晩ご飯を作って,んーテレビを見ながら友達と,一緒にルームメイトがいるから,ルームメイトと,も,いろいろ話をします
T:あ,そうですか〈はい,はい〉,えっと,*どういうテレビを見ますか
I:{息を吸う音}最近は,*日本のドラマがおもしろくて〈えー〉,最近,『華麗なるいちじょく[一族]』はい〈あー〉,それがほんとうにおもしろかったんです,はい
T:えーと,ちょっと難しくないですかーあのドラマ
I:ほんとに難しいです*{笑}
T:でもだいたい話わかりますか
I:まあ,普通の言葉は,聞くのが,いいですけど〈ん〉,まあせんもんてっ,き[専門的]な言葉たくさんあるから〈ん〉,それがほんとうに難しいです,はい
T:んそうですよね〈はい〉,経済の言葉〈はいはい〉とかたくさん〈はい〉,出てきますよね〈はい〉,んーじゃあ,どのぐらいわかってるか〈{笑}〉ちょっとストーリー説明してみてください
I:{笑}難しい,説明,んー,いちじょく[一族],いちじょ,家族について話なんですけど〈んー〉,おもー,父とか,息子,息子の関係が秘密がたくさんあって〈んー〉,その秘密の関する,関していろいろーな,話がたくさんいる,家族の,{息を吸う音}話かなというのは思ってます,はい〈んー〉,でも,{息を吸う音}んー人間,人間が1人で1人じゃなくて,ま周りにめぐって,自分がどうやって,自分の希望とか夢を向かって,少しずつす進む,進む,のかの話かと思っていたんですはい,{息を吸う音}ん
T:あ,んー,登場人物でだれが1番好きですか
I:あ,もうやっぱり木村拓哉さんが{笑},えんけきする息子,はい,ちょなん[長男],ちょなん[長男]がほんとうに,はい
T:好き
I:はい,好きです
T:はー,どういうところが1番いいですか
I:{息を吸う音}どういうところが,自分の夢を向かって,*,んー,演劇の中でセ,セリフの中で,夢はつくらない,つくる落とさない,の言葉があって,それがほんとうに,んー自分の夢を,夢を持って,んーそれを叶うために,ほんとうにとりょく[努力]するの姿が,まあ美しいかなと思ってます
T:あー〈はい〉,そうですねかっこいい〈{笑}〉,かっこいいですね{笑}
I:かっこいいです{笑}〈{笑}〉
T:ん,あの〈は〉,えーとほかに,見ます,ドラマ〈ほかには*〉とかあの,ほかの,ドラマ以外の番組って見ますか
I:ドラマ以外のは,ヌース[ニュース]は,日本語ために,*周りの人から,じぇひ[ぜひ]見てくださいと言って,言われてほんとうに見たんですけど〈えーそうですね〉,あー見たんですけど,私のーぱあい[場合]はニュースが,まだ,わからなくて〈んー〉,はいそれが,{息を吸う音}ほんとうに不安がたくさんますいま,ん
T:あーそうですか〈はいはい〉,もう少し,ニュースを理解したい〈ははい〉,あー,んー,ん最近,まあ,まああまり細かい点わからないとしても〈はい〉ま,ある程度,ニュース見てるんですよね
I:はい
T:あの最近,気になったニュースってありますか
I:{息を吸う音}気になったヌース[ニュース],いろいろがあるんですけど,も前は,{笑},んー自殺とかいじめ,た〈ん〉いじめのせいで〈ん〉自殺する,中学生がたくさんいて〈んー〉,それがほんとうに,あー日本の問題かな韓国でも,もちろんあるんですけど〈んー〉,日本で来て,ほんとうにそれヌース[ニュース]たくさん聞くの機会が,多くて〈んー〉,ほんとうに心配して,いまー[今],今は最近,今は最近,ま緊張して今は忘れて{笑}〈{笑}あー〉,たくさん見たんですけど,今は〈あー〉,ほんとに緊張して,はい
T:あじゃその,自殺のニュース〈はい〉,どうして自殺してしまうと思いますか
I:自殺は,あー先生難しいですよ自殺の問題は,自分の,も性格とか自分の,環境も,問題があるし,周りの人から,の,か,いじ,日本では,いじめ単語がある,でないですか,いじめの,{息を吸う音}あー,自分が苦しみがたくさん,つかって溜まって,それが問題になって,自殺するのか,自分の性格,せいか,わからないほんとに難しいです,はい
T:んー〈ん〉どうしたら自殺は減らせると思いますか
I:減らせる,んー,1番私が,じゅよう[重要],だと思ったん,思うのは,家族の関係がほんとうにじゅよう[重要]だと思って〈ん〉,んー,自分の問題がたくさんあるときに,家族と一緒に集まって,もいろいろ話が自由に,話せば,ほんとうにいいだと,思うし,2つは,教育の問題が,ほんとうに重要だと思いますよ〈ん〉,もう先生とか学生,の間にいろいろ,親しくなるのも重要だし,正直に自分の気持ちとか自分のかんげえを考えを伝えるような,機会がたくさんあったら,まそれを自殺する問題が少し減るかなーと思ってます,はい
T:あー〈ん〉,じゃあ,もし,あのー,日本人の友達が【姓B】さんの〈はい〉日本人の友達が,あの自殺したいっていうふうに言って〈{息を吸う音}〉悩んで,たら〈はい〉,どういうふうに,あの〈私は〉,どういうふうな話をしてあげますか
I:んー,相手の友達の気分とか友達の考えをちゃんと聞いて,{息を吸う音}それが,どのくらい問題があったら,す,自分が,そのような考えをするのか私の気持ちを伝えて〈ん〉,んー,そのー考えが,ま少し減らす,私,私のぱあい[場合]は,ずっと一緒にいきたい気持ちがたくさんあるんだと思います,友達と〈ん〉,遊びに来たら,食事をしたら,たくさん時間がかかるかもしれないけど〈ん〉,2人で,んお互い,の,自分の気持ちをちゃんと話しながら,まいろいろ問題を,とけように,とけように,ならないと思っております〈は,んー〉,んーはい
T:んーそうですね,まちょっとなかなかね〈はい〉,簡単なことではないですけど*
I:ほんとうにむじゅかしい[難しい]問題ですよ{笑},はい
T:んー,ま,日本人は社会全体があのきょういくー[教育]についてどうしようかって〈んー〉考えがわりとちょっと,揺れているところが,あってね〈はい〉,あの一時期はゆとり教育っていって〈はい〉,今はゆとり教育はやめましょう{笑}〈はい〉っていう〈はー〉,方向に少し動いてるし,*そういうニュース聞いたことある*
I:ゆとり,でもゆとりは余裕〈えー〉,先生,同じ,ですよね
T:そうですね,えー
I:でも私ほんとうにそれが重要だと思っていますはいゆとり,自分のゆとり*,ほんとに重要だと思います
T:あそうですか〈はい〉,でも,あのー,ゆとり教育にした,結果〈はい〉,勉強しない,子供たちが〈あー〉勉強せずに成長して,あのー,だから将来に例えば希望を,自分で将来に対する希望を探し出したりとかが〈難しい〉,できないんじゃないかって,今はちょっと言われてるんですけど
I:私の場合は,ほんとうに,まゆとりとか余裕がない,幼いときから中学生こうがくせ,こう,こうせい[高校生]ときに,ほんとに,それがないですよね,でも,私しっ,な*年がとったら,ほんとに自分の考えとか自分の,意見とか,それーをためにー,ゆとりの時間ぐるちゃんともっ,るのがほんとうに重要だと思います,それがなくて,年がとったら自分の考えがほんとうに揺れて〈んー〉,それが問題だと思っていたんですけど,はい
T:あー,でも,じゃあ余裕,ねゆとりを持って〈はい〉,お,あの勉強じゃなくてじゃ何をしたらいいと思います{笑}
I:{笑}お勉強しない気持ちがたくさんあるけど,ゆとりがあったら,私本を,自由に,本をたくさん,*読む,読みたいな,気持ちもあるし〈ん〉,かいこく[外国]へ旅行したいな気持ちもあるし〈ん〉,でもお金がたくさん{笑}かかるけど,ゆとりがあったら,本とか旅行したい気持ちがたくさんあります〈あ〉,今は今できますけど,あはい
T:えー,あ,じゃあその日本の〈はい〉小学生中学生〈中学生〉,はあの勉強をほどほどにして,ゆとりを持たせたら〈はい〉,何を,したほうがいいと思いますか
I:{息を吸う音}あー,何をした自分の,自分がしたい趣味とか,自分の趣味を探すのがもっと重要だと思います〈あーあーあーあー〉はいはい,はい,自分が好きなこと〈えー〉はいはい,音楽とかせ,も,体育もいる,いるんですけど〈えー〉,自分がほんとにしたいこと,を,自分がすするのが,知るのがほんとうに重要だと思います*〈あ,んー〉でも,小さいときにはそれ,それが,両親からー両親から聞くとか両親から勧め,て〈ん〉,まいろいろなことしたんですけど,ちゃんと自分がしたいことを探すように〈ん〉,お両親からたつ,たつだって[手伝って],**のが重要だと思います,んー
T:あ,なるほどね〈はい〉,んー,ん韓国のほうは,*教育問題ってないですか
I:韓国**{笑},かんく,うー[韓国]も日本と同じです*ほんとうに〈えー〉両親から,いろいろさせ,させなさいと,ほんとうに,き,き,きって,まじぶんー[自分]が好きなことを知らなくて〈えー〉,まいろいろいろなちゅうが,ちゅうご,中学,中学,学院とか〈ん〉,きたんですけど,高校生とかたいがくせい[大学生]になったら,ほんとうに自分がしたいことが,何かを,迷って,グレる人はたくさんありますいます
T:あー〈はい,ん〉,んー,えじゃあ,韓国の学生は,あ*中学生,高校生〈はい〉,どうしたらいいと思いますか{笑}
I:{笑}やはり教育の問題はほんとうに難しいですけど〈あーん〉,んー,1番勉強も,もちろん重要ですけど,{息を吸う音}あー私が考えるのは自分がしたいこと〈ん〉,それを探すのが,もっとじゅうおう[重要]かなと思って〈あー〉,それ探すのために,んーいろいろな本を見たり〈んー〉,本を見るのが,ほんとうに自分の,自分の道を探すーのためにひちよう[必要]だと思います
T:あー〈はいはい〉,なるほどねー〈はい〉,んー
I:その時間を,んー時間があったら高校生とか中学生,のときに,ほんとに,あー自分の心も,心とか,いろいろな,考えが広がれるかもしれないから〈ん〉,それーの,{息を吸う音}それがもっと重要だと思います,ん
T:あー,んーそうかそうか,ま,韓国人〈ん〉,じゃあ,あの韓国人全般の話,ちょっとお聞きしたいんですけど〈はい〉,よく,まあ,ご存じですよね〈はい〉,でまあ日本に来て日本人の,をよく見てると思うんですけど〈はい〉,んー1番違うところってどういうところだと思いますか
I:日本人ですか{笑}
T:えー日本人と韓国人
I:はー日本人,まだ日本人ってほんとにわからなくて〈あそうですか〉,難しい存在ですよ先生{笑}
T:あ,そうですか{笑}
I:日本人ってほんとうに難しいそんじゃい[存在]です〈んー〉,{息を吸う音}んー,1番,驚いたことは,んか,んー,カピショプ[コーヒーショップ]とか,食堂の行って,1人で食事をする人がたくさんいるし〈えー〉,あー,たいたい[だいたい],女の若い人もいるんですけど,40歳,50歳,男のひとー[人]が1人で食事をするの姿を見てほんとにおどろい[驚き]ました
T:あ,えーと夜,ですか
I:夜ではい〈あー〉,韓国では,ほんとに,びる[見る]機会が,ないですよそれを姿を
T:あー〈はい〉,{息を吸う音}どうして日本人は1人で,食事を,するんでしょうか
I:私,ほんとに〈ん〉それが,気になって{笑}〈えー〉,友達が,友達に,なんで日本人男の男性とか,女の人とかいろいろな人が1人で食事をするかなと聞いたんですよ〈ん〉,それで,あー私がほんとに,気に,気に,いる,いる言葉は,自分の,リレックス[リラックス]時間,リレックス[リラックス]時間かな,リレックス[リラックス]時間をために,1人で〈ん〉,カピショプ[コーヒーショップ]へある,いる,行ってひ,人もいるし〈ん〉,自分の,も余裕,もうそろ,それ,それを{息を吸う音}単語を聞いて,{息を吸う音}それかなと思っていたんですけど前はほんとに,まあ,個人的なー考えが日本人がたくさんあるから〈んー〉,ま1人1人がいい,いいかなと思って〈ん〉,自分1人で,あーまうご,んーすごしかなと思ってたんです前は〈あ,んー〉,今は,それがゆとりの時間かなーと思っています〈あ〉,違いますか
T:んーそうですねでもじゃあどうしてそういう1人で,の,ねリラックスする時間が外で必要なのかっていうのが,〈{息を吸う音}〉問題だと思うんですけど〈はい,ん〉,んー
I:まだ,まだまだわからなくて〈えー〉,日本人友達が,いるんですけど〈ん〉,でも日本人友達とか,と,私の,心のすれ違いがあるから〈んー〉,いやー,どどう{笑},どうしたらいいかな,まだわからない,はい
T:あーすれち,心のすれ違い〈はい〉,どういうすれ違いですか
I:まー韓国とかーりよん[日本]の文化の{息を吸う音}壁かな〈んー〉,しゅかん[習慣]しゅかんかな,はい
T:習慣
I:習慣かな,んー
T:んー,どどういう問題がありますか,え
I:んー韓国で〈えー〉,たいたい[だいたい]普通の友達の間は〈えー〉,毎日,メールを,電話メールを〈えーえー〉送りたり,もらったり〈えー〉,まするのが普通ですけど〈えー〉,日本のは,ま友達からメールを送るのも,少なくし,私も〈ん〉,あ友達にメール送るのが迷惑,かもしれないかなと思って〈おー〉,それそれをほんとうに気にして,{息を吸う音}それーほんとにしないですよ〈あー〉,でも,時間が1年2年,2年ぐらい親しい友達けど,私,ほんとにそれが迷惑かもしれないかちょっ,周りからほんとに聞いて〈んん〉,んー,てんわ[電話]とかメールを送るのをほんとに,少なくなりました,はい,ん
T:んーま,あの最近もう,*世界中〈はい〉,メール文化〈はい〉,が広がってますけど,メールの問題っていうのはあの,顔が見えない〈はい〉,直接話してるときは,顔とか〈はい〉声とか態度で,あのいろんなことがわかりますけどそれが,*メールは見えないですよね〈はい〉,そういう,んーコミュニケーションのとりかたに,世界がどんどん〈はい〉,移っていってるってそれについてはどう思いますか
I:{笑}いやー,でも,時代が変わるから{笑},しょうがないだと思っていたんですけど,私やっぱり,*古い人間だから{笑},友達と,会って,ちょっと,おしゃべりするのはほんとに楽しいです,私のぱあい[場合]はそう,ですけど,あー時代が変わるから,私ほんとに追いかけて,のがほんとにむじゅかしい[難しい]です*{笑}
T:そうですよねー〈はい〉,ま,世の中どんどんそういう方向に〈はい〉,進んでいってますよね〈はい〉,じゃあ,その中でじゃあどう,どうしたら,うまく付き合えると思いますか,人と
I:{息を吸う音}人と〈んー〉付き合うですか,はー,人とつんー,ここー,ここーろーの,2人は〈ん〉,自分,自分の気持ち,とか,自分のそうじ,そうじ,き[正直]気持ちを,ま普通に,話す,話すように,親しくなるのも,{息を吸う音}じゅうよ[重要]ですけどはー,やっぱり人間とか人間は,会うのが,ぶつかる,ぶつ,会うとか,ぶつかるのが,普通じゃないですか〈んー〉,それのためにまメール,メールとか,かむパソコンも重要ですけど〈ん〉,やっぱり,会って,2人が会って,いろいろな楽しみことをしながら,親しくなるのが,もっと重要だと思います*,んはい
T:あ,んーんーそうですね,ま
I:ないですか{笑}
T:{笑}そうですよね,ま,メールとか,ま,パソコンも〈はい〉,重要ですけどね〈はい〉,そうですね〈はい〉,あっ,ぱりあ人間同士は〈はい〉会って〈はい〉,んー〈んー〉,そうですね,例えば,あの,小さい子供が〈はい〉,メールばっかり〈はい〉,してたら,あのーどうしますか,友達と会う,会おうとしないで全部メールで済ませようとしてたらどういうふうに,言いますか
I:やー1番,1番{笑},私性格が,気が短くて,ほんとに,叱る,かもしれないけど,あそれ,それより,んー,ほかの外で楽しみごとがたくさんある,あることを,知らせる,知らせるために,2人で,連れて,まあ,公園とか映画館とか,山登りとか〈ん〉,趣味をわ,私教えてくれるかもしれない,私の場合は
T:あ〈あはいはいはい〉,んー,あ,あのー【姓B】さんが教えてあげるー〈はいはいはい〉っていうことですか〈はい〉,あ,んー
I:ん私が子供に教えてあげるはい〈あー〉,はい〈んー〉,でも自分が,それの中で自分が,必ず親しいことは1つぐらいあるんじゃないですか〈えー〉,それのために私いろいろ経験を,子供に教えてくれて,教えてあげて〈えー〉,自分が親しいことを探すように〈ん〉,私{笑},そのように,行動をするかなと思っています,はいはい
T:あ,んー〈ん〉,そうですねー,んーんー,はーい,じゃもう少しちょっとほ,違うお話を,んー最近のニュースは〈はい〉,おも思い出せないって言いましたね〈{笑}〉,んー,何かないですか,あの
I:最近ニュースですか
T:えー気になったニュース〈気になったニュース〉,社会問題で
I:{息を吸う音}あー毎日朝,ニュースを〈んー〉,見たんですけど,んー
T:あの,野菜を,大量廃棄する,してるってことがなんかも,この前ちょっとニュースになってましたけどご覧になりました
I:いえ〈あそうですか〉,野菜について〈や〉,ニュースですか
T:えーと,ことし暖冬ですよね〈はい〉,で,みんなあんまり鍋を食べなくて〈はい〉,であのー,大根や白菜ができすぎて〈はい〉,できすぎると供給過剰になって〈はい〉,価格が暴落するので〈あー〉,その暴落を防ぐために〈ん〉,あのー,もう畑で廃棄する〈んー〉,ってことをしてたんですけど
I:かこくー[韓国]でも,ま,ふちゅう[普通]にっている[似ている]場合があるんですよ〈あーそうですか〉,はいはいはいはい,まあ,*野菜とか果物も少なく食べて〈えー〉,まーそれ農協,の,農協ですよね先生,農協が,まあ,{息を吸う音}じゅぶうじゃなくても,少しへら減らすようになって〈ん〉,あはい,でも私の周りの人は,{息を吸う音}野菜とか{笑}果物たくさん食べるんですけど{笑}〈{笑}〉,あ少ないないですかいま,にち*日本も
T:でも〈はい〉,実際あのーはっ〈あー〉,要はあのー輸送コストが出ないってことで〈あー〉,あ,その場で,廃棄するっていうことが〈んー〉行われて問題になったんですけど〈んー〉,どうしたらいいと思いますか{笑}〈{笑}〉
I:やー野菜,た,たくさん食べるのことですか{笑}
T:あー〈あー〉,でも,あのたくさん食べても値段が下がってしまったら,農家は,経営が成り立たないですよね
I:はい,あ経済問題は,ほんとに難しいですけど{笑},やー,でも,やっぱり,ひゅ最近,人はぱんぐみ[番組]とか,ラジオとかパソコンを,通じて,いろいろな状況を聞くーの機会がたくさんあるから,まぱんぐみ[番組]ぱんぐみ[番組]で,野菜の,野菜とかいろいろ,{息を吸う音}まあ,体に優しいものが,まあたくさんあるから,たくさん食べてーの,ようにぱんぐみ[番組]を,くみ,くみかしゃる,とか,ほうこう〈ん〉,ほうこうするのはどうですか
T:あー放送する
I:ぱんぐみ[番組]でほ,放送するのはどうですか
T:あー〈あー〉,で,もっとたくさんとるように
I:はいはい,とるようにはい〈あー〉,{息を吸う音}それ,それがいいかな,今私の考えは{笑},はい
T:そうですね〈はい〉,んーんーそうですね〈はー〉1つの方法〈はーはい〉ですよね,んーでも〈ん〉あの,価格が安定しないと〈はい〉,あのー,農家の人たちは〈{息を吸う音}あー〉,あの,困っちゃいますよね
I:はい〈んー〉,安定する{笑},価格は安定するのは問題は,いやー{笑}{息を吸う音}あ,ほかの人,経済,経済とか政府の人が,考えることだけど,はー,ほんとうに難しい問題ですよ,はい
T:んー,あーそうですねー〈んーはい〉,んー,あっじゃあま,その話そのくらい〈はい〉にしましょう,えーとじゃ,ロールプレイをちょっとしたいと思うんですけど〈はい〉,えーとー,じゃこれを,ちょ読んでくだ,声に出して読んでください
I:「あなたの,しょじょくするしょじょくするグルプ[グループ]が,講演会を企画しています,ちょーめいな人に講演の依頼をしてください」
T:えーと,状況,わかりますか
I:んー状況く状況,しょじょくするって意味は先生
T:あ,えーとあなたのグループ〈はい〉,あなたのいるグループ〈はい〉
I:はい〈はい〉,講演会を企画しています,著名な人*
T:あ,有名
I:有名な人ですか,はい,あーあ
T:いい
I:せん,はい先生が有名なひっと[人]〈えー〉な,ひっと[人]になって
T:あの,『華麗なる一族』を書いた〈あ〉山崎,豊子です
I:{笑}私が,あー依頼している人ですか
T:はい〈あーあー,あ〉,大丈夫ですか状況
I:はい,はい,大丈夫です,はい
T:はい,えーとじゃあ,あのー,私は山崎ですはい〈はい〉,じゃあ,あのー,電話で〈電話〉,依頼をしてください〈{笑}〉
I:はい,タルルー{笑}
T:はい,もしもし,山崎でございます
I:はい私【姓名B】と申します,*んー私の,私が,んー話したいことがあるんですけど今よろしいですか
T:あ,はいどういったご用件ですか
I:はい,おー私のグループで講演会,があるんですけど,このきかくー[企画]のために,私,んー,依頼したいことが,あるんですよ
T:はい,どういった件ですか
I:んー,企画は,あー,有名な人を招待,ん招待して,いろいろ,自分のことを話す,ことなんですけど,*日曜日,日曜日,2時ぐらいに時間があったら,{息を吸う音}じぇひ[ぜひ]きって[来て]もらいたいんですけど〈あ〉,大丈夫ですか,はい
T:あ,はいえーと今度の日曜日はたまたま,えー〈はい〉,あの,予定のほう大丈夫ですけれども〈はい〉,はい,えーとじゃあ,あの*内容については特に,決まりは
I:{息を吸う音}はい,内容は決まらない,ですよね,もう,自分がしたいこととか,自分の,まいろいろな,自分に関することを,たくさん聞く,聞くの,聞くのが,その講演のきっかけなんですよ,はい
T:あ,はい〈はい〉,じゃあ,えと,じゃあこちらである,あの,特に,あのー,自由に考えて〈はい〉話を〈はい〉す,させ〈はい〉,させていただけば,よろしいですか
I:はいよろしいですよ,はい
T:あ,はいわかりました,じゃあ,時間は
I:時間は日曜日2時ですけど〈あっはーい〉,あ大丈夫ですか,はい
T:はーいじゃ,あのー,1時,ぐらいに〈はい〉,じゃあ,伺うようにしますのでまた,じゃあ地図あのー,送ってください
I:はい,フェックス[ファックス]で{笑}
T:はい〈はい〉,お願いします〈はいありがと〉,じゃ,よろしくお願いします
I:はいありがとうごじゃいましたー[ございました],はい
T:はーい,失礼しまーす,はい{笑}
I:{笑}なんか変ですよね先生私{笑}
T:んー{笑},てまあ私はそんなにね,偉い先生じゃないんですけど,んー,あそっか,あんまり,あの,目上の人と話をする機会っていうのはないですか〈はい〉,学校の先生ぐらい,ですか
I:はいない,今はないです*はいはい
T:あ,そうですか〈はいはいはいはい〉,んー,はい,わかりました〈はい〉,えーと,じゃあ,きょうはこのくらいにしたいと,思いますけれど〈はい〉,このあと何かご予定は
I:あ私,*その時間が終わったら〈え〉,友達と会って〈えー〉,まあ食事をするかなっと,今思っています,はい
T:あーそうですか,あーいいですね
I:いまいっ*,いらいらして〈あ{笑}〉,緊張して{笑}〈あ,そうですか〉,リレックス[リラックス]ために{笑}
T:{笑}あ,ごめんなさいね〈あ,いいえ先生{笑}〉,はい{笑},わかりました〈はい〉,じゃあどうもありがとうございました
I:はいありがとうございました
    
トップに戻る