Ｔ：はいこれで大丈夫だと思います｛笑｝〈はい〉，はいじゃあはじめましてー
Ｉ：はいはじめまして
Ｔ：えっと私は【姓Ａ】と申します
Ｉ：はい私は【姓名Ｂ】と申します
Ｔ：あ，【姓名Ｂ】さん〈はい〉，はい，えーと【姓名Ｂ】さんはいつごろ日本にいらっしゃいましたか
Ｉ：おととーし10月に
Ｔ：おととし10月〈はい〉あーそうですか，えとどちらから
Ｉ：韓国の釜山からまいりました
Ｔ：あ，釜山ですか〈はい〉あーそうですか〈はい〉，えっと1年半は，えっとー何をしていましたか
Ｉ：そうですよね1年半んー，最初はちょっと1級の勉強して〈ふーん〉，＊4月，10月に来て1級の勉強して12月に受けました〈えー〉，でも，赤い色をもらって｛笑｝〈あー〉，落ちたんですよ
Ｔ：残念ですね
Ｉ：はい〈えー〉，その以後パイトー［バイト］しながら〈はい〉，勉強しながら〈えー〉，ことし受けて〈えー〉，合格しました
Ｔ：あ，そうですかおめでとうございます
Ｉ：｛笑｝ありがとうごじゃいまーす［ございます］
Ｔ：あーよかったですねがんばったかいがありましたねー〈はい〉んー，その日本語を勉強しようと思ったのはどうしてなんですか
Ｉ：あーそのきっかけは，高校生のときー，日本語の，日本の映画『ラブレタ［ラブレター］』という，日本語，あ映画を見ました〈はい〉，はいそれを見て，＊っと感動を受けて〈えー〉，あー日本語勉強しようかなと思って〈あー〉，はいそれで専攻を選んで
Ｔ：あ，そうなんですか〈はい〉，じゃ高校のときに見て大学で専攻〈はい〉，したんですか
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですかじゃあ大学でもずいぶん日本語をやってたんですよねー
Ｉ：そうですよね｛笑｝
Ｔ：えーえーやっぱり日本に来るとまた違いますか
Ｉ：はい，全然，違っています｛笑｝
Ｔ：あー，んーどんなところが来てよかったなーって思いますか
Ｉ：んー，やっぱ日常生活，に使う日本語と，ただ本で韓国で勉強した，日本語と違いますよね〈あーあーあーあー〉，ん，韓国ではやっぱり，かんこっくじん［韓国人］の意識で〈えー〉，日本語を使いますよね〈えー〉，だから，あんまり日本人がはなっす［話す］機会がないから〈えー〉，日本に来て，はなした［話した］｛息を吸う音｝，なんか日本ぽくない日本語も勉強できるし〈えー〉，んー，あーそういうことですはい
Ｔ：んーあそうですかー〈はい〉ねまあ1年半いればーね，あの＊＊＊
Ｉ：うん慣れるのも，＊＊ききに，耳に慣れるのもいい｛笑｝
Ｔ：んー〈ん〉あそうですか日本人のおともだちー［友達］はできましたか
Ｉ：はいパイトさきー［バイト先］でもボランティア来た，友達も
Ｔ：んー〈ん〉あ，そうですか〈はい〉あーじゃあ楽しい｛笑｝〈｛笑｝〉1年半でしたね〈はい〉，あーそうですか，じゃあ，えっとーま今こちらの日本語学校，にあ＊って勉強していたーわけですね
Ｉ：はい
Ｔ：えーだいたい1週間どんな生活をしてーいましたか
Ｉ：んーんどんな生活｛笑｝，パイトー［バイト］しながら｛笑｝〈えー〉，パイト［バイト］だけ，んーあボランティアもやったし〈えー〉，やっぱり｛息を吸う音｝，ことばー［言葉］だけではなくて文化生活もやらなきゃならないと思って〈んー〉，はなみー［花見］も，見に行って〈えー〉，んー花火も見に行ったし，ボランティアもこっちのボランティアもたくさん，やりました
Ｔ：あー〈＊〉えボランティアはどんなことを，しま＊＊
Ｉ：え【施設名Ｃ】ていう〈はい〉，があって〈はい〉私がえーと，サンタの，サンタさんになってクリスマスーに，プレゼントをあげたり〈あー〉，やこないだは，｛息を吸う音｝祭りがあって，そこに祭りに私が参加して〈えー〉，はい，こい，こどもーさん［子供さん］に，おりものを教えてあげました
Ｔ：お，おりもの
Ｉ：はい，おりもの
Ｔ：おりものって，ど，何
Ｉ：んーといろがみー［色紙］を折り〈あ，あー〉，の
Ｔ：ん，お，折り紙
Ｉ：あ折り紙｛笑｝
Ｔ：あーあーそうですか〈｛笑｝はい〉，あーいやあいいですねー〈はい〉あーいろんなことをなさってたんですね
Ｉ：はい
Ｔ：サンタクロースになったんですか
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：｛笑｝あーそうどうでしたなってみて
Ｉ：んサンタ服も初めて着たし〈はい〉んーけっこ［けっこう］思い出になりました
Ｔ：へー〈はい〉＊今まであの韓国でそういう，あのボランティアってやったことありましたか
Ｉ：いいえ
Ｔ：あ，じゃあ初めて
Ｉ：はい
Ｔ：んーボランティアをやってみて，どうですか，どうでしたかかん＊
Ｉ：えー，なんか，心が，穏やかになる＊っていうか｛息を吸う音｝んー気持ちいいですよね〈あー〉，人，あたしが少しだけやって，あげたのに，相手がすごくうれしーく，｛舌打ち｝顔で〈んー〉，んーそれを見て｛息を吸う音｝んー感動も，受けたし〈ん〉，｛舌打ち｝気持ちいいですよね｛笑｝
Ｔ：あーそうあーよかったですねー
Ｉ：はい
Ｔ：なんかこれからもやってみたいなって思ったりしましたか
Ｉ：んはい韓国に帰ったら〈えー〉，やってみようかなとおも＊＊＊＊
Ｔ：あーあそうですか〈はい〉，じゃあ，えでも学校中心のせいかつー［生活］でえーときどきアルバイトを〈＊〉，するっていう〈ん〉，生活ですか
Ｉ：んーはいパイト［バイト］もはい，んー
Ｔ：あーっとアルバイトはどんなアルバイトをしたんですか
Ｉ：ん，やっぱり日本の物価が高いから，仕送りも限界がありますよね｛笑｝
Ｔ：あ，あーそうですよね大変ですよね
Ｉ：親からの仕送り，それでバイトをやらなきゃならない，ので〈えーんー〉，んーバイトは｛息を吸う音｝，最初レストラン，バイトーで，最近は【店名Ｄ】〈ふーん〉，＊＊とにあります
Ｔ：あーそうですか，アルバイトの仕事は難しいですか
Ｉ：あ，はいそうですよね｛笑｝
Ｔ：んーあー，具体的にどんなことをするんですか
Ｉ：やっぱり言葉もーちょっとへ，苦手だしんー，なんかじゅうじ仕事中にはあんまり文法的にー考えたら仕事ができないんです＊＊｛笑｝〈｛笑｝〉，それで早く早く言って〈えー〉，はやかく聞きとれて，そうじゃなきゃ，＊叱られ，ちゃうから，｛舌打ち｝＊それが難しかったです
Ｔ：あー叱られちゃうんですかー〈んー〉それはね辛いわね｛笑｝〈｛笑｝〉んー〈＊〉どんな仕事でしたか仕事の内容ちょっと教えてもらえますか
Ｉ：んーあたしはずっと後ろで作り，もの，作りごとを，作ることをやりました〈んー〉＊＊で〈ん〉，それとさっき，作ることたい＊＊｛笑｝
Ｔ：んーどんなものを〈ん〉例えば
Ｉ：ハンバーガー作ったり，ん，そんなごと［こと］をやりました〈ふーんそれは〉，それは仕事は難しくなかったけど言葉がちょっと〈んー，んあー〉，かんこくじ［韓国人］は「何々ください」て，言ったらやっぱ，生意気で，み，見られちゃうから，「何々もらえませんかって言ってね」って〈んー〉，＊＊＊＊
Ｔ：あ，あーそうですか〈ん〉じゃ言葉遣いなんかも〈ん〉，注意されたりする，あーなかなか大変でしたねーじゃあねー〈んーんーんー〉，んーあそうですか
Ｉ：ほんとにおもしろかったです
Ｔ：あおもしろかったですか〈んー，んはい〉んーねいろんな日本人も｛笑｝〈ん〉，にもねー〈はい〉会えますしねー〈はい〉んお友達はできましたそれで
Ｉ：あ，はいそれで，こ，ちょっと〈んー〉，韓国人は私1人しかなかったいなかったので，それで〈ん〉，友達になってくれっで［くれて］｛笑｝
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，んー〈ん〉，もしよかったらあのーどんなお友達か紹介してもらえますかどんなかたですか
Ｉ：あーどんな＊＊｛笑｝，やっぱ優しいですよね｛笑｝〈んー〉，んー優しくてんー，言葉が，間違ったら，あ言って，直してくれ，くれるし，んー，
Ｔ：んーそのかたはえっと社員のかたですか
Ｉ：いえ，一緒にパイトー［バイト］の人〈んーあーそうですか〉，はいかくせい［学生］，さん〈んーあーそうなんだ〉，はい〈んー〉，＊優しかったです
Ｔ：んー〈ん〉あーそうですか〈はい〉，どこか一緒に遊びに行ったり，しましたか
Ｉ：あえいご私えいご好きなので，えいご，映画，映画〈んーあ映画〉すいませんはい映画見に行ったり
Ｔ：あーあーそうですかー〈はい〉あーじゃあまあ楽しいことも｛笑｝〈｛笑｝〉あったわけですね
Ｉ：はい
Ｔ：ん，映画がお好きっていうさっきもね『ラブレター』っていう映画を見て〈はい〉，それがきっかけだったんですよね日本語を勉強する
Ｉ：はい
Ｔ：えーと『ラブレター』って私ちょっと見たことないんですけど｛笑｝〈｛笑｝〉，えとどんなおはなしー［お話］かちょっと〈んー〉，あのだいたいの，ストーリーみたいなものちょっと教えてもらえますか
Ｉ：あー，｛舌打ち｝むじゅかしい［難しい］｛笑｝あー，わ，とうめい［同名］，とうめい［同名］，名前が同じな｛息を吸う音｝中学生ときの，女の子と男の子が，いて，そのあと，おとの男の子が亡くなりました〈えー〉，それで，その男の子の恋人が，男のこー［男の子］が，なんか忘れーられ忘れられなくて手紙を書いたんですよ〈ふーん〉，それその手紙が男の子の家じゃなくて，同じ名前を持っていた女の子に，手紙が届いて〈えー〉それでその女の子と女の子が手紙をとりーわりながら〈とり，ん〉，んー，送ったり，あーとりわけながら，＊〈とり〉，あ，お互いに〈えー〉，手紙を，ん，｛息を吸う音｝，手紙を送ったり〈えー〉，んー〈んー，あやり〉，返事をしたりややりとり
Ｔ：あーやりとりして
Ｉ：はい〈はい〉やりとりをしって［して］｛笑｝〈はい〉ん，それで，んーそんな内容だったんです最後は，あの男の子が中学生のとき〈んー〉同じ名前を持っていた女の子を好きだって〈んー〉，ん，その女の子とけん，今の恋人とにって［似て］います〈ふーん〉，＊，その，初恋のなつーかしい［懐かしい］｛笑｝〈んー〉まあ内容だったんです
Ｔ：へー〈＊〉最後はどうなるんですか〈え〉，最後はどうなるんですか
Ｉ：最後は，あー，絵がかいたんですよ，2人，とも中学生とき図書館で〈ん〉，い，働いてそれで，最後は｛舌打ち｝｛笑｝，それ，その，男の子が女の子を好きーなのーを，女のこー［女の子］が気づいて，あそれで，終わっちゃったんですけど
Ｔ：んーえーとその同じ名前の女の子が気づい，たっていう
Ｉ：んー中学生のときの女の子
Ｔ：あーあーそうですかー〈ん〉，へー，でそれでねまああの感動して｛笑｝〈んー〉，あー日本語を勉強しようっておもーった［思った］んですよね
Ｉ：はい，主人公がけっこうかっこよかったでっす［です］
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，その，主人公は女の人，ですか
Ｉ：あ男の
Ｔ：男の人があー，あ，亡くなっちゃうけどけっこう出てくるわけですよねじゃあ
Ｉ：あ中学生ときの〈あー〉，思い出に〈あーそうですか〉，ん，思い出の中に
Ｔ：えー〈はい〉，えどんなところがかっこいいんですか
Ｉ：図書館で，なんか本を読んでカーテンが，ふって，か，か，後ろで，風があってカーテンかってに，あーなんという｛笑｝，んー本を読みながら〈えー〉，ちょっと後ろで風が吹いて〈えー〉，そんな，んとーぱめん［場面］が美しかったですよ
Ｔ：あーあーそうですかー〈はい〉じゃあ映像がけっこうきれいな〈んー〉，映画なんですね
Ｉ：まぶしくて〈へー〉，んーなん，＊＊＊＊
Ｔ：ん，ままぶしいっていうのは
Ｉ：なんが［なんか］光が，後ろから，てて［出て］〈ん〉，やっぱその，それが｛笑｝〈んー，あーそう〉，かっこよかったです，はい
Ｔ：あーそうですか，で感動したっていうのはどのへんに感動したんですか
Ｉ：やっぱり内容
Ｔ：んーどんな〈あー〉，ところ，
Ｉ：んー，は，初恋だから，と，白くて，白い感じがした
Ｔ：白い感じ
Ｉ：はい，その，ぱめん［場面］が，北海道の，北海道のもとにして作った，ですよ〈ん〉北海道の，んーそれで，雪が雪が降っている場面とか，それが＊，美しかったです
Ｔ：ふーん〈んー〉，そのじゃ場面がきれいっていうことで感動〈はい〉，して〈んー〉んーで内容，ではどんなところに
Ｉ：初恋｛笑｝，の
Ｔ：初恋〈んー〉，んー初恋が
Ｉ：んー，それ，初恋の，ちょっと初恋たけ［だけ］ではなくてー初恋の｛息を吸う音｝，監督が考えた，＊，｛舌打ち｝初恋だけで｛笑｝〈｛笑｝ん〉，それたっけ［だけ］でもちょっと感動的じゃないですか初恋と〈んー〉，ぱめん［場面］のきれい＊
Ｔ：ふーん〈ん〉あーそうですかなんかこう自分のことを考えてとか〈あー〉，そんなのも〈はい〉，あったんですか
Ｉ：はい
Ｔ：んー，あーそうですか〈ん〉んー，はい｛息を吸う音｝えーとーじゃあそういう映画，はけっこう見て，いるーんですね
Ｉ：はい
Ｔ：んー，あのー日本の，映画ですよねそれは
Ｉ：はい
Ｔ：ん，日本の映画と韓国の映画で違いってありますか
Ｉ：んー，あんまりどうよう［東洋］の映画だから
Ｔ：ど，どうよう
Ｉ：どうよう［東洋］，ユーロヨーロッパじゃなくてとう，西洋じゃなくて東洋〈あ東洋〉，はい〈あーはいはい〉，東洋の映画だから，あんまりちょっとにって［似て］います
Ｔ：んー〈ん〉あーそうですか〈はい〉，あんまり違いはないですか
Ｉ：うん私はそう思います
Ｔ：あーそうですか，さいきーん［最近］ねここあのー5年6年ぐらいですかねあの，韓国映画が日本にもたくさーん入ってきて〈んー〉，あのファンもたくさんいるんですけれども〈ん〉，あのーなんか急に韓国えい映画があの発展したって〈ん〉いいますかそんな感じがちょっとするんですけど〈はい〉，なんかその理由はあるんですか
Ｉ：かんりゅう［韓流］ブームじゃないですか〈かい〉，はんりゅう［韓流］ブーム
Ｔ：はい，なんですかそれは
Ｉ：韓国のブーム，が起きて
Ｔ：あ，あはんりゅう［韓流］ブーム〈はい〉んーそうですねそれーのきっかけは映画だったと思うんですね，映画とかテレビとか
Ｉ：＊ヨン様の
Ｔ：えーんー〈ヨン様の＊〉テレビドラマとか〈はい〉，でそういうーのがまあどんどん日本に来たからブームんなったんですけど〈ん〉，あの，前から韓国では，映画〈あー〉，映画産業っていうのは，とても盛んだったんですか
Ｉ：日本の映画
Ｔ：いや韓国の
Ｉ：あ，はい
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，なんか特に，ここ10年ぐらいとてもあのたくさん〈ん〉作品も出ているし〈ん〉，海外にも，どんどん，あの出ているので〈ん〉，何か変化があったのかなと思ったんですけど〈んー〉，なんか政策的に，そういうことをしているとかそういうことはありま，あったんですか
Ｉ：んー｛息を吸う音｝，かんこくー［韓国］で，ん，｛息を吸う音｝，う韓国人が映画すきで，やっぱ韓国の映画が好きです〈あーそう〉，であのはい，よくわか字幕を見るより，直接韓国で，言って楽しみながら映画見るのが｛息を吸う音｝，それで，はやっているんじゃないかな｛笑｝〈んー〉，と思いますが
Ｔ：あーそうですかんーあんまり政策的なものは，なかったんですかね
Ｉ：｛息を吸う音｝詳しいのは｛笑｝
Ｔ：｛笑｝ほんと〈はい｛笑｝〉｛笑｝はいわかりました，んー
Ｉ：私も楽しーめるお客さんの立場だから｛笑｝
Ｔ：｛笑｝んーでもあねー映画ってね楽しいですもんねー〈んー〉んー〈んー〉，あの，えーっとーちょっと話題が変わるんですけれども〈はい〉最近日本では，あの，格差社会っていって〈はい〉あのーとてもお金持ちの人もたくさん，生まれているけれどもそうじゃない，貧困世代っていうかそういう2つの層に分かれていてお金持ちと〈ん〉，そうじゃない人って〈ん〉いうので，前はみんなが中流って言ってたんですけど〈ん〉，すごくー格差が生まれているっていうふうに〈あー〉言われているんですね〈はい〉，たぶん韓国も，そうじゃないかと思うんですけれども〈はい〉，んーそういう現状についてはどんなふうに考え，ますか
Ｉ：んー，自分で努力して，あ努力しって［して］，能力をもって，お金をぼうけて［儲けて］，びんぶう［貧乏］，格差ができたらそれはいいけど，なんか後ろでこっそりお金をもら，儲けて，そういうのはやっぱり，悪いと思います
Ｔ：んー後ろでこっそりっていうのはー例えば
Ｉ：んー，ん，びり，あー，｛息を吸う音｝あー単語が，今はっきり｛息を吸う音｝思い出さないです〈んー〉，なんかせい政治家が，後ろでこっそりお金もらったり，するのじゃないですか〈あー〉，＊なんといいますか
Ｔ：え，ん，こっそり
Ｉ：はい〈ん〉，後ろで「よろしくお願いします」って
Ｔ：あー賄賂のようなものですか
Ｉ：あー賄賂，はい〈えー〉，それでお金持ちになった人は，んー悪いと思います
Ｔ：んーそういう人がやっぱりいますか，韓国に
Ｉ：いますよね｛笑｝
Ｔ：｛笑｝んー，でそういうのはよくない
Ｉ：はい
Ｔ：んー〈ん〉，じゃああの自分で努力して〈ん〉まあ，ビジネスなんかが当たってお金持ち，んなって〈んー〉，反対にまあそうじゃない人もどんどん生まれるわけですけど〈ん〉，そういうのは全然かまわない，
Ｉ：ん，そうですよね｛笑｝，今の考えでは〈んー〉，今のんー，ちょっと貧乏なひっと［人］に，しょうがないと｛笑｝
Ｔ：しょうがない｛笑｝〈｛笑｝〉，へーあーそう〈はい｛笑｝〉んー，なんかでもそういうーねちょっと貧乏な人がたくさん生まれると〈はい〉，世の中がちょっと不安定になったり〈あはい〉，んー不満の多い世の中ん〈ん〉なりますよねー
Ｉ：あはい，ん，｛舌打ち｝あー｛笑｝，そうですよね｛笑｝，解決をやっぱりせい，政治家が，たさなか，たさなきゃ［出さなきゃ］ならないと思います
Ｔ：んー〈ん〉どどういう，解決〈｛息を吸う音｝〉，をしたらいいでしょう
Ｉ：あー，今，単語がうっかり思い出され｛笑｝〈｛笑｝〉，政治家がなんと，お金をちょっと，補助して，くれて〈ん〉，ほーじゅうしてくれて〈はい〉，ん，税金でちょっと補助してくれったり〈ん〉，お金持ちはちょっとたくさんぜい，きん［税金］，を，支払ったら〈ん〉，はら，お金を儲けた分，だけに，税金をもっと，たくさん，支払ったら〈んー〉，ん，それがもう1番いい，解決，の，方法だと思います
Ｔ：あー，ほ補充っていうのは
Ｉ：ほじゅうて
Ｔ：いうのは，政治家が，
Ｉ：＊と，手伝って，お金，貧乏な人にお金を，くれるって意味なんです〈あー〉，ほじゅ［補助］って〈あー＊〉，ほうしゅう
Ｔ：ほほう＊ほうしゅう｛笑｝
Ｉ：つっかわない［使わない］ですか｛笑｝
Ｔ：んーなんかこう支援のようなものですか
Ｉ：はい
Ｔ：あーあーそうですか〈はい〉あーあ，じゃお金持ちから取って，あーまあ貧乏な人たちに，こう分配するっていうか〈んー〉，そういう，なるほどねそう＊＊ねうまくいくといいんですけどねー｛笑｝〈はい｛笑｝〉えー〈んー〉，あーそうですか，ん，えーとー｛息を吸う音｝じゃあちょっとここでですねロールプレイをやってみようと思うんですけれどもんー，＊＊，【姓Ｂ】さんは，じえーと自転車は乗りますか
Ｉ：はい
Ｔ：あ，じゃあこれにしましょうかあの駅の前に自転車を置いてたんですね，でも今，ちょっと見当たりません〈ん〉，で警察に行って私けいさつー［警察］になりますので，あのーそのことを話をしてください
Ｉ：あ，はい
Ｔ：いいですかはい，じゃあ電話にしましょうか，電話で話をしてください
Ｉ：先生みあたるて
Ｔ：あーそこにありません〈あー〉，んーいろいろ捜したんですけど，あ後ろにあの韓国語もありますのでこれで確認して〈んー〉，いいですか
Ｉ：撤去されたんですよね，たぶん
Ｔ：それはちょっとわからないですけど｛笑｝んーないんですね
Ｉ：あー〈ん〉あー〈ん〉，それで
Ｔ：はいじゃ電話でお願いします
Ｉ：ん，はい
Ｔ：はい，じゃもしもし警察です
Ｉ：はいもしもし〈はい〉，あのすいませんが私が駅のー前に自転車を，置きました〈はい〉，あ今はちょっと行ってみたら，ない，ですよね〈あー〉，そんなときどう，などうしたらいいですか
Ｔ：あーそうですか｛息を吸う音｝えーっとーどのへんに置いたんですか
Ｉ：駅の前なんですが，自転車のたぶんじってんしゃ［自転車］の，駐車場だと思いますが〈あ，あのー〉，置くー場所だと思いますが
Ｔ：あそこに止めたんですか
Ｉ：はい
Ｔ：あー｛息を吸う音｝えーっとーでそれーが朝ですか
Ｉ：はい朝です
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，でーあそこ広いですよね駅の前の，駐輪場は
Ｉ：はいけっこう広いですよね
Ｔ：んーあのーよく見ましたか｛笑｝〈はい〉よくまち〈はい〉，あたくさんあるので
Ｉ：はい全部今見て〈はい〉，たんですけど｛息を吸う音｝，ないですよね
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい撤去，でも撤去されるぱしょ［場所］じゃないと思いますが
Ｔ：あーそうですか〈はい〉おかしいですね〈はい〉｛息を吸う音｝えーっとどんな自転車ですか
Ｉ：え，き，赤い色の自転車，ですが普通の女の子が，乗る自転車です
Ｔ：あー大きさは
Ｉ：おっきさ［大きさ］は，あんまり，普通の自転車の大きさ，ですが
Ｔ：あーあーそうですかなんかがあの，特徴，はないですかね〈｛息を吸う音｝そうですね〉，似たー自転車多いので｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｉ：あー捜してみてもじぇんぜん［全然］見えないですよ
Ｔ：あーあそうですか
Ｉ：はい盗難されたんじゃないですかもしかして
Ｔ：あーそうですか〈はい〉｛息を吸う音｝えと鍵はどうですどうでしたか
Ｉ：鍵は今ちゃんとしめって［閉めて］私が今持っています
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，んー｛息を吸う音｝変ですねーえーとー赤い自転車っていうのもねとても多いので〈はい〉，なかなかあのーどれが，あの，あなたのかっていうのがわからないんですけど｛笑｝なんか〈はい〉，目印とか特徴とかないですか
Ｉ：えーそんなごと［こと］普通｛息を吸う音｝書かないですよね｛笑｝とくちょ［特徴］とか，ただ赤いいろー［色］ですよね
Ｔ：あーあーそうですか〈はい〉赤い自転車〈はい〉｛息を吸う音｝んーわかりましたじゃあちょっと捜してみますがー〈あーはい〉，えーとー，そうですねじゃあもしあのー何か赤い自転車出てきたら〈はい〉，あのまたご連絡しますので〈はい〉，ん〈｛笑｝〉，えーとじゃあ連絡先〈はい〉，を，教えていただけますか
Ｉ：あはい〈はい〉，お願いしまーす
Ｔ：ん，はい〈｛笑｝はい〉，わかりました｛笑｝〈はい〉はーい
Ｉ：すいません失礼しまーす
Ｔ：はい，はいどうもご苦労さ＊｛笑｝〈｛笑｝〉，んーこんな経験てありましたか今まで
Ｉ：あ，今まではないです
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，あーねけっこうーね自転車｛笑｝なくなったりするっていいますけど〈はい〉，あとですねー何があった，はいじゃあえーっとそうですね，もう1つ，＊んーやりましょうか，＊＊＊，＊＊，＊＊＊，じゃあえっとその自転車が見つかりました〈んー〉，ではい，で見つかったんですが，壊れていたんですね〈えー〉，あーねちょっと嫌な＊すけど｛笑｝〈｛笑｝〉，であの修理に，出しました〈はい〉，ん，でもあのまだできていないんですね〈はい〉，で急にどうしても使いたい〈はい〉，と，思ったんです，で初めの予定より早く，仕上げるように電話で〈んー〉，お願いをしてみてください今度は〈ん，んー，ん，はい〉，いいですかはい，じゃあ自転車屋さんです私は〈ん〉，はいもしもしー
Ｉ：はいもしもし〈はい〉，はいこないだ，私が自転車を修理，お願いしたんですが〈はい〉，えいつごろ，に，できますか
Ｔ：あ，お名前は
Ｉ：はい【姓名Ｂ】と
Ｔ：あ，はいいつ〈あはい〉お世話になってます〈はい〉，えーと1週間後というお約束でしたので〈はい〉，来週の水曜日にできます
Ｉ：あー，そうですよね来週の水曜日か｛息を吸う音｝あたしがちょっと月曜日に〈はい〉自転車を使わなきゃならないーんですよね
Ｔ：あーそうですかー，えーっと水曜日って，ちょっとお約束したので，急いでるー修理がたくさんあるんですが，水曜日じゃだめでしょうか
Ｉ：あー｛息を吸う音｝，んー，お金もっと払うからなんとかーと〈｛笑｝え〉，早目に｛笑｝
Ｔ：あーそそうですねー困りましたねー
Ｉ：あー，すいません困らせて｛笑｝〈｛笑｝あ〉
Ｔ：えーまお金はねそんなにあれなんですけどーんー，えーとげ，どうしても月曜日じゃないとだめですか
Ｉ：はい月曜日ちょっと予定ができて
Ｔ：あーそうじゃあ月曜日の朝
Ｉ：はい朝〈はー，あ＊〉，昼間ぐらいでもだいじょぶかまわないですが
Ｔ：あ，そうですか，じゃあーどうしましょうねー火曜日だったらだいじょぶだと思うんですけど
Ｉ：あー約束が月曜日｛息を吸う音｝，あーどう＊，ちょっと，今週週末にちょっと｛息を吸う音｝あーできないですか
Ｔ：あー｛息を吸う音｝そうですかーわかりましたじゃあちょっとおひるー［お昼］過ぎるかもしれませんけど
Ｉ：あー，私がちょっと早く走ったらいい｛笑｝〈｛笑｝そうですか〉，んー〈んー〉，お願いします
Ｔ：はいじゃあのできるだけやってみますちょっと遅くなるかもしれませんが
Ｉ：はい月曜日ちゅう［中］にはちょっとあーお願いします
Ｔ：そうですかじゃあちょっと時間お約束できませんが〈あ〉，あの〈はい〉，がんばってみまーしょう〈はい〉，ん〈すいません〉，それでーよろしいですか
Ｉ：はい
Ｔ：ん，はいわかりましたー〈はい〉，じゃあーいっちじ［1時］過ぎぐらいに〈はー〉，のぞいてみてください
Ｉ：はいちょうどいいですよね〈ん〉はい〈はい〉ありがとうございます
Ｔ：はいわかりましたー
Ｉ：はい，はい失礼しまーす〈＊，＊〉
Ｔ：はいどうもありがとうございました＊＊＊｛笑｝〈｛笑｝〉，んー，はいえーと【姓Ｂ】さんはこれ，でえっとーこの学校卒業，したんですよね
Ｉ：はい
Ｔ：でこれからどうするんですか
Ｉ：｛息を吸う音｝韓国に帰って，かんむこうでも卒業しました〈あ〉大学も〈あーそうですか〉，はいそれで就職するつもり予定です
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉じゃ帰国ですね
Ｉ：あはい｛笑｝
Ｔ：んー，あーじゃああの，に日本での経験ができて〈ん〉ほんとよかったですね
Ｉ：はい
Ｔ：んー，じゃあまたこれからもお仕事がんばってください
Ｉ：はいありがとうございまーす
Ｔ：きょうはご苦労さまでした
Ｉ：はい，お疲れさまでーす