Ｔ：はい，はい，えーとじゃあ始めます〈はい〉，えーとまず，お名前をお聞きしていいですか
Ｉ：はい，私の名前は【姓名Ｂ】と申します
Ｔ：あ，【姓Ｂ】さんでいいですか〈はい〉はい，私の名前は，【姓Ａ】です〈はい〉，よろしくお願いしまーす〈よろしく＊＊＊〉，えーとじゃあまず，最初に，簡単に〈はい〉，えっと初めてなので〈はい〉，自己紹介を〈あーはい〉，してもらえますか
Ｉ：んー私は，んー韓国から来ました〈はい〉，んー，日本ね［へ］，1月4日〈んーんー〉，来ました〈んー〉，んー日本語の勉強ために〈ん〉，1ねんがん［1年間］〈ん〉，んー，におね［日本へ］〈ん〉，いる〈ん〉，いるちゅもりです〈んんんん〉はい
Ｔ：はい〈｛笑｝〉，えーと1月に来た〈ん〉，えーとー日本語の勉強で〈はい〉，日本語の勉強を始めるきっかけは，なんですか〈きっかけ〉，初め，なん，なんで日本語の勉強をしようと思いましたか
Ｉ：あー，｛息を吸う音｝んー，あとで，私は〈ん〉，就職〈ん〉，就職するとき〈ん〉，んちょ，ちょっと，んー，プラス〈んん〉，んー，えーと，おーあ，あ，こくかく〈んー〉，こくがく，あー，こ，こうがく〈ん〉，こうがく，のために〈んーんー〉，ん来ました
Ｔ：あー，じゃスキルアップですね〈＊＊〉，はい，えーとじゃあ，あのー，日本に来て3か月〈＊はい〉，たちましたけれども〈＊〉，お休みの日は〈ん〉，何をしていますか
Ｉ：あの友達と〈ん〉，んー，あっちこち〈ん〉，遊びに〈んー〉，き，んー，行きます〈ん〉，あー，図書館で勉強〈ん〉，する，勉強したり，します〈んーんーんーんー〉，ん，あと友達と〈ん〉，お酒を飲んだり〈ん〉，します
Ｔ：あー，好きそうですよね〈はい〉，はい，えーと友達と遊びに行ったってことですが〈んー〉，えーと今まで行った中でどこが，1番，よかったですか
Ｉ：大阪ごえん，大阪公園が〈ん〉，よかったです
Ｔ：大阪
Ｉ：あー大阪＊じゃない，あ，上野公園，上野公園上野公園
Ｔ：あ，上野公園
Ｉ：ん，上野公園と〈ん〉，んー，明治しん明治しんー，明治〈んん〉，原宿の〈ん〉，明治しん，くう［神宮］，明治
Ｔ：明治あ神宮
Ｉ：神宮〈はーはーはーはー〉，はー，そうそう
Ｔ：はー，上野公園は何がよかったですか
Ｉ：んー，上野公園で友達と〈ん〉，上野公園の中〈ん〉，にある〈ん〉，湖〈ん〉，でボートゥ［ボート］〈はー〉，ボートゥ［ボート］〈ん〉，に乗って〈ん〉，友達とは＊した［話した］〈はー〉，景色も〈ん〉，よかったです〈あー〉，よかったでした，よかった
Ｔ：景色がよかった
Ｉ：はい｛咳払い｝
Ｔ：んー，私，最近上野公園行ってないんですが〈はい〉，け，周りって何がありましたっけ，湖の周り，湖，池ですね，池の周りは何がありましたか，そのボート乗ったときに〈はい〉，何が，見えますか
Ｉ：んー，と，鳥〈んん〉，鳥と，ん，ビール［ビル］〈ん〉，と，ほかの人〈ん〉，ん，と〈ん〉，んー，そーら［空］｛笑｝
Ｔ：ん，あー〈はい〉，いいですね〈はい〉，なるほど，えーとー，じゃあ，休みの日はそうやって友達と，いろいろ遊びに行っているっていうことですが〈はい〉，えっとじゃあちょっと話は変わりますけど，えーと，【姓Ｂ】さんの〈はい〉，趣味はなんですか
Ｉ：んー私の趣味は〈ん〉，漫画を〈ん〉，見ることです
Ｔ：漫画
Ｉ：はい〈はい〉日本の漫画〈ん〉，は，最近，ビデオの漫画，がとても〈ん〉，おもしろ，いーので〈んー〉，あー，んー毎日〈ん〉，うち〈ん〉で，パソコンで〈ん〉，漫画を，見て〈ん〉，います
Ｔ：漫画を見ている
Ｉ：はい
Ｔ：はー，何が，おもしろいですか〈＊＊んー〉，韓国の漫画と，日本の漫画は，違いますか
Ｉ：そうですね日本のほうが〈ん〉，もっと，おもしろいです〈ほー〉，んー，えー［絵］〈ん〉えー［絵］が，韓国より〈ん〉，えらい，えらい〈えらい〉，えらい＊＊｛笑｝
Ｔ：んー，んー，日本のほうが
Ｉ：日本のほうがちょうじゅ［上手］です
Ｔ：あー上手〈｛笑｝はい〉，あーなるほど〈はい〉，はー日本のほうがちょっと上手だと，そんな気がする〈はい〉，へー，なるほどね，あじゃあ趣味は漫画
Ｉ：はい〈んーんーん〉，最近〈ん〉，最近漫画です
Ｔ：ん，前は
Ｉ：前，前は私が，中学生〈ん〉，まで，は〈んーんー〉，サッカーです
Ｔ：サッカー
Ｉ：はい，サッカーを〈ん〉，することがとっても，いいですから〈ん〉，毎日サッカーをしました〈へー〉，学校の，行って〈ん〉，自習時間〈ん〉，じじゅう［自習］時間〈ん〉，サッカーをしました〈ん〉，そして，授業の〈ん〉，間に，休み時間〈ん〉，10分〈ん〉，サッカーをしました｛笑｝〈｛笑｝〉，とのちゅぎ［次］の〈ん〉，休み時間〈ん〉サッカーをしました〈ん〉，昼ご飯の時間〈ん〉，サッカーをしました｛笑｝〈ん〉，あー授業が終わって，から，またサッカーをしました｛笑｝
Ｔ：あー好きですねー〈はい〉，あー，それは大学で，高校，た
Ｉ：でも，んー，こうこう，せい［高校生］には〈ん〉，サッカーを，し，ないです
Ｔ：あーじゃ大学入ってから
Ｉ：入ってから〈ん〉，んーんー軍人の前に，お酒を飲みました｛笑｝〈んんんん〉，友達と〈ん〉，んお酒をの飲んで，くんじん［軍人］の〈ん〉，軍人が終わってから〈ん〉，勉強しました〈んー，ふーん〉，んーと，んー，たいがく［大学］をそちゅぎょう［卒業］〈ん〉，そちゅぎょう［卒業］してから，日本へ来ました，ん
Ｔ：あーなるほどね〈はい〉，あー，じゃあその間にサッカーが好きになって〈はい〉，サッカーをした〈はい〉，何がおもしろいですか
Ｉ：サッカー〈ん〉，サッカー，んボール〈ん〉，を持って〈ん〉，んー，んー，サッカーをすることが〈ん〉，とっても〈ん〉，私には，ん楽しいでした〈んんんん〉，楽しかったです〈んんん〉，それでサッカーまん，サッカーだけ〈ん〉，見え，見えました〈んんん〉見えました，そして〈ん〉，それで私は毎日｛笑｝サッカー〈ほー，なるほど＊＊＊〉，サッカー選手，も〈ん〉，なりたいでした〈んーんーんーんー〉，そのとき
Ｔ：んーんーんー，じゃあ好きなサッカー選手はいますか
Ｉ：はいパクチソンです
Ｔ：あーどんな選手ですか
Ｉ：かっこ，韓国の〈ん〉，選手，ですもう〈ん〉，今は〈ん〉，イギリス〈んんんん〉，イギリス，プレミアリーグ〈ん〉，マンチェスターユナ，イテッド〈んんんん〉に＊あり，いいます〈んん〉，この選手は〈ん〉，んー，特にんー，子供のときから〈ん〉特に，サッカーを〈ん〉，サッカーがちょうじゅ［上手］じゃありませんでした〈んー〉，でも，んー，の努力〈ん〉，努力を〈ん〉，一生懸命努力〈ん〉，結果〈ん〉，ん，だんだん〈ん〉，上手になりました〈ん〉，そして，韓国では〈ん〉，ファーストゥ〈ん〉，ん，ファーストゥ，んー，プレミアリーグ〈ん〉，しんしゅちゅ［進出］，ちんしゅつ［進出］，しんしゅちゅ［進出］〈進出，ん〉，しんしゅちゅ［進出］〈ん〉，しました〈んんん，はー〉，私は，それで私はパクチソンせ選手が〈ん〉，1番好きです
Ｔ：んー，努力の人ですね〈はい〉，はい，えーとー，そのサッカーの選手にもなりたかったけど〈はい〉，今は
Ｉ：今は｛笑｝〈｛笑｝〉，今は，んー，日本で〈ん〉，日本語一生懸命勉強して〈ん〉，んー会社〈ん〉，に，入る〈ん〉，＊が私の，小さい｛笑｝，夢です
Ｔ：はーどんな会社に，入りたいですか
Ｉ：私の専攻は〈ん〉，んITです〈はー〉，んー，それとして，んー，ITの〈ん〉，｛笑｝の中の〈ん〉，会社に〈ん〉，入りたい〈ん〉，つもりです，入るつもりです
Ｔ：んんん，ITの会社っていうときっといろんな仕事があると思うんですが，どんなことをしたいですか
Ｉ：あー，私は〈ん〉，んー，電波〈ん〉，電波に〈ん〉，んー大学でぺん，電波へ〈ん〉，んー勉強しました〈ん〉，それで，この，方面〈ん〉，方面〈んん〉，就職をしたいです
Ｔ：あーあー，なるほどね〈はい〉，コンピューター，関係は〈はい〉，たぶん韓国のほうが〈はい〉，日本よりも〈はい〉，いろいろ〈はー〉，こうー進んでいるような〈はー〉，気がしますけれども，よく聞く話ですが〈はい〉，韓国では〈はい〉，ちっちゃいころから，子供のころから〈ちゃ，あ，はい〉，もうが，コンピューターに〈｛笑｝はい〉とっても〈はい〉，あのーみんな使って〈はい〉，あのいるっていう話を聞きますが〈んー，はい〉，【姓Ｂ】さんとしては〈はい〉，それはいいことだと思いますか，
Ｉ：｛息を吸う音｝すいませんが，もう1度，あも＊
Ｔ：あの，韓国のちっちゃな子供も〈はい〉，あの小さいころから〈はい〉コンピューター，を〈はい〉，勉強して〈はい〉，えーと，あまり外で遊ばないで〈はい〉，コンピューターを一生懸命してるっていう話をよく聞きますが〈はい，はい〉，小さいときから〈はい〉，コンピューターを〈はい〉勉強するっていうことは〈あー〉，【姓Ｂ】さんは，いいことだと思いますか
Ｉ：んー，いい，あー，いいかどうか〈ん，ん〉，わからないけど〈ん〉，悪い〈ん〉，じゃないと〈んーんーんー，ん〉，思います
Ｔ：あーあーあーそれはどうしてですか
Ｉ：んー，最近〈ん｛咳｝〉，世界は〈ん〉，んー，ITの〈ん〉，私の，韓国は〈ん〉韓国には〈ん〉，な，＊，ちんりょ〈ん〉，ちんりょ，じゃあだけ〈ん〉です，ん，私の国は，んー，あーおー，飢え｛笑｝とか〈んーんー〉，＊＊げすとか，ありません〈んん〉，そして私の国は人間の〈ん〉，頭が〈ん〉，1番〈ん〉，しーげん〈ん〉，じーげん，資源です〈ん〉，そして，もっともっと，パソコンとか〈ん〉，ITの〈ん〉お，＊たくさん〈んん〉，すると〈ん〉，思います｛笑｝
Ｔ：んーなるほどね〈はい｛笑｝〉，あー，でも日本も似てるかもしれないですね〈｛鼻をすする｝〉，ん，わかりました，えーとじゃあちょっと話は変わりますが〈はい｛咳払い｝〉，えーと，これから日本で〈はい〉，どんなことが，したいですか
Ｉ：んー，一生懸命勉強して〈ん〉，1級資格〈んん〉，を取りたいです〈はーはーはーは〉，はい，あのー，私，1月〈ん〉，日本に来ました，＊そしてんー，日本にき，来る前に〈ん〉，勉強，しませんでした〈んんん〉，のらい，んーこんことし〈ん〉，ことし，一生懸命勉強して〈ん〉，一年，勉強して〈んん〉，んきゅうしこく［資格］〈ん，ん〉を取りたいです〈ん〉
Ｔ：じゃあね勉強以外で，何がしたいですか
Ｉ：勉強以外でおー，りおんじん［日本人］〈ん〉，友達〈ん〉，の，友達に会いたいです〈んーんーんーんーんー〉，もちろん韓国の友達は〈んーん〉，たくさん，いますけど〈んんーん〉，私が日本ね［へ］，来たので〈んんん〉，来たので〈ん〉，ん私はいる日本人〈ん〉，友達に会いたいです
Ｔ：あーなるほどね，今は〈はい〉，あんまり日本人に会う機会はない〈はい〉，なるほどね，じゃあ，｛咳｝今はどんな生活をしていますか，朝起きて，＊
Ｉ：朝起きて〈ん〉，んー，ルームメートゥ［ルームメート］と〈んー〉，ご飯を〈んー〉食べて〈んー〉，学校に〈ん〉，来て〈ん〉，勉強して，んー，いちんち［1日］は勉強｛笑｝〈んんん〉，勉強，うちで勉強〈ん〉，もう1日は友達と〈ん〉，お酒を飲んだり〈ん〉，んー，東京どちょ［都庁］〈ん〉，など，で〈ん〉，んー，夜景を〈ん〉，見たり〈ん〉，んー，新大久保で〈ん〉韓国料理〈ん〉，食べたり〈ん〉，します
Ｔ：あーなるほどね，じゃあ今は自炊です＊自分で作ってますか，料理〈｛笑｝〉
Ｉ：ご飯だけ〈ん〉，私，ご飯だけ，こぎ〈ん〉作ります〈んー，ん〉，んーと，韓国から〈ん〉，来た〈ん〉，いろんなキムチとか〈んー〉，を，冷蔵庫に〈ん〉，出して〈ん〉，｛笑｝ご飯を，食べます
Ｔ：あー，じゃあ自分ではまだ作らない
Ｉ：はい｛笑｝〈あー〉，下手です
Ｔ：あー，たまに，えーとー，韓国料理とかを食べに〈んー〉，行きますか
Ｉ：はい，でも，ちょっと，韓国料理〈ん〉，ちょっ新大久保とか料理が〈んんん〉，甘いです
Ｔ：甘い，あーあー
Ｉ：はい，韓国のほうが，もっと〈ん〉，きら，くろくろきら，｛息を吸う音｝〈んん〉，＊ちょっと日本〈ん〉，のほうが〈ん〉甘いです
Ｔ：あーあーあーなるほど，日本料理は食べたことはありますか〈はい〉，た，あ日本に来て
Ｉ：はい〈あー〉，私，去年〈ん〉，去年，日本ね［へ］旅行のために〈ん〉，来たことがあります〈んんん〉，んー，私のおばあさんが〈ん〉，日本ね［へ］〈ん〉，いますから〈ん〉，んー，おばあさんと一緒に〈ん〉，1週間〈ん〉，日本へ，いました〈ん〉，んー，大阪〈ん〉，と京都〈ん〉，と熱海〈ん〉，とあと，東京
Ｔ：おー，いいとこですね〈｛笑｝はい〉，はいはい｛笑｝
Ｉ：んーきょと［京都］で〈ん〉，きんが，きんが，きんが，きんがくさ，きん，こかくしゃ
Ｔ：建物ですか
Ｉ：神社
Ｔ：神社
Ｉ：神社〈あーはー〉，きん〈きん，はい〉，きん，
Ｔ：きん，あお寺ですか，金閣寺〈はい，はいはいはいはいはい〉，金閣寺，はい
Ｉ：金閣寺，とてもきれいです
Ｔ：あー，じゃあ京都と大阪と東京熱海〈はい〉，行ったんですけども，1番好きなのはどこですか
Ｉ：｛息を吸う音｝みん｛笑｝，みんな好きだけど〈ん〉，んー，きょとー［京都］〈ん〉，のほうが〈ん〉，いろいろ〈ん〉，見ることができる〈んー〉ところが〈んー〉，多い〈んー〉，ので〈んー〉，んーと京都のほうが1番と思います〈んー〉，でも熱海〈ん〉，は温泉〈ん〉が有名です〈ん〉，んーおんぜん［温泉］で，おんぜん［温泉］，おんぜん［温泉］，おふね［お風呂へ］入って〈ん〉，海〈ん〉，海が，見えます〈ほー〉，すごいです
Ｔ：それは高いホテルですよね｛笑｝〈｛笑｝〉，きっと，はー
Ｉ：はー海の，海を〈ん〉，びながら［見ながら］〈ん〉，おんぜん［温泉］しました
Ｔ：へー，韓国にも温泉はありますよね
Ｉ：はい，＊でも韓国，は，日本の，日本らしく〈ん〉，らしらしい〈ん〉，温泉がありません，あのー
Ｔ：日本らしい温泉〈あのー〉というのはどんな温泉ですか
Ｉ：例えば，温泉はい〈ん〉，り［入り］ながら〈ん〉，海〈ん〉，見えます〈ん〉とか，韓国ではありません
Ｔ：韓国の温泉はどんな温泉ですか
Ｉ：｛笑｝，多い，行く，＊私，よく，いっかない［行かない］けど〈ん〉韓国で，たぶん，ただ，しし，しっ，しっちない［室内］〈んんん〉，室内で温泉します，ん
Ｔ：あー，お風呂に入るだけ〈はい｛笑｝〉，あー，なるほど，そこでお酒を飲んだりとか
Ｉ：｛笑｝お酒
Ｔ：それはない
Ｉ：はい
Ｔ：んー，景色もない
Ｉ：景色＊，が
Ｔ：あーなるほど〈はい〉，じゃあ，熱海がよかったですか
Ｉ：はい
Ｔ：あーなるほどね
Ｉ：新幹線，京都から新幹線〈ん〉で，熱海，まで〈んんん〉，行きました，新幹線も，よかったです〈んんんん〉，韓国のKTXより〈ん〉，席が〈ん〉，広いです
Ｔ：あ，そうなんですか
Ｉ：んん，はい
Ｔ：へー，なるほどね，わかりました，えっとーじゃあ，けっこういろいろ行ってますけど〈はい〉，｛咳｝大阪にいて〈はい〉，今東京に住んでいて〈はい〉，まあ大阪は，そんなに長くないと思いますけれども〈はい〉，違いますか，大阪の雰囲気と東京の雰囲気
Ｉ：｛息を吸う音｝あー，大阪は，んー私は，日本へ来て〈ん〉，いちが，いち，にち［1日］だけ
Ｔ：ん，あ1日だけなんだ
Ｉ：んー，はいはい，そして，あまりーよくわからない
Ｔ：あ，わからなかった〈はい〉，あーなるほどね〈はい〉，ん，あのー【姓Ｂ】さんは〈はい〉，韓国の〈はい〉，どこですか
Ｉ：ソウル，です
Ｔ：あソウルですよね，ソウルか〈はい〉，ソウル，だったら，えっと，実は私は韓国は行ったことないんですけれども〈はい〉，東京と比べてどうですか，ソウルと〈んー〉，東京
Ｉ：わたしー［私］はソウルも〈ん〉，いいところだと思いますけど〈んんん〉，日本とソウルと〈ん〉，ソウルのほうが〈ん〉，こうこう，んー，こうちゅう〈交通〉，ちゅうつう〈んん〉，問題〈ん〉，です，毎日〈あ〉，道が〈あ〉，込んでいます〈んん〉，でも日本は〈ん〉，あー韓国より〈ん〉，込んでいません〈ん〉，んーとだか東京のほうが，空気〈ん〉，空気，が，韓国が，例えば，か，ん，からからです〈ん〉，ん＊＊が，韓国〈んんん〉，ん＊東京は，大丈夫です
Ｔ：あ，そうなんですか〈はい，はい〉，へー何が違うんですか
Ｉ：んー，くきー［空気］の，んー，
Ｔ：原因は〈げんいん〉，理由は
Ｉ：理由は〈ん｛咳｝〉，いやーわからな＊｛笑｝
Ｔ：韓国のほうの，空気が〈はい〉，からからな理由は，天気
Ｉ：よくわかりません｛笑｝〈あ，そうなんだ〉，ん，中国が，んー，今ごろ〈ん〉，中国から〈ん〉，んー，中国から，はー＊すいません〈ん〉，＊言葉が〈ん〉，わからない〈ん〉，ん，この理由も〈ん〉あります，はい
Ｔ：ん，んんんん，えー，飛んでくるんですよね，砂が〈はい，はい〉，あーあーあーなるほどま，そんな理由もあるの，かもしれないですね〈んー〉，今は，便利ですか，東京での生活は
Ｉ：はい，んー，電車〈ん〉，ん，日本ね［へ］，来たとき〈んん〉，にじゅうかん［2週間］ぐらい〈ん〉，電車に乗ることが，とても大変です〈ん〉，あ，とても，大変です〈ん〉，でした
Ｔ：んーん，それはどうして
Ｉ：それ＊，んー，くう，くうこう〈ん〉，急行，急行，急行〈急行〉，急行〈はいはいはい，急行〉，急行と普通と〈ん〉，と，乗り換え〈んん〉，のことが，とても大変でした〈はー〉，韓国は〈ん〉，ちかてちゅ［地下鉄］，ちかてちゅ［地下鉄］は，切符を〈ん〉，買って〈んー〉，乗り換えのとき〈ん〉，切符を〈ん〉，もう1度〈ん〉，入れなさい〈んーあーそうなんだ〉，はい，日本は，例えば私は【駅名Ｃ】に住んでいます〈ん〉，んー，【駅名Ｄ】〈ん〉，あ【駅名Ｄ】〈ん〉，で乗り換えるとき〈ん〉，もう1度〈ん〉，切符を，入れます〈ん〉，でも私は，初め，て日本ね［へ］来たとき，切符を，買うとき〈ん〉，んー，新宿まで〈ん〉，行くつもりでした〈ん〉，切符を買いました〈ん〉，んー，【駅名Ｄ】で〈ん〉，切符を入れて，入れ入れるとき〈ん〉，切符が，出ません〈はー〉，出ません〈ん〉，出ません〈ん〉，どうして，と思いました〈あーあーあ〉，んー，このてんいん〈ん〉，が，なんか，話しました｛笑｝〈ん〉，そ，そんで私は，日本語，がよくわからない〈ん〉，ので，わかりましわかりませんでした〈んーんー〉そして〈ん〉，自分で，機械〈ん〉，機械で，んー，切符を〈ん〉，かいて［買って］〈ん〉，新宿まで行きました
Ｔ：あーあーあー，大変ですね〈｛笑｝はい〉，今は
Ｉ：今は，んー〈大丈夫〉，慣れています〈んんん〉，はい
Ｔ：ま，あの初めて来た，大変さは〈はい〉，ありますね〈はい〉，んー，もう慣れて，生活は大丈夫
Ｉ：はい
Ｔ：ん，わかりました，はい，えーとじゃあ，ちょっと，えー，ロールプレイを〈はい〉，お願いします，わかりますかロールプレイ，えーと，｛咳払い｝，ちょっとしたミニ，ドラマです
Ｉ：ミニドラマ
Ｔ：ん読んで〈はい〉，えーと，その役割を，あのロール，ロールを〈はい〉，あのーやってください，例えば，えーと，｛咳｝，はい，いいですか，ちょっと〈はい〉，声に出して，読んでみてください
Ｉ：「あしたどして，あ，どうしても，学校を〈ん〉，休まなければなりません〈ん〉，理由を，説明して〈ん〉，先生に，許可を，もらってください」
Ｔ：ん，いいですか，私が〈はい〉，先生です〈はい〉，で【姓Ｂ】さんは，あした，どうしても，休まなければなりません〈はい〉，私に，【姓Ａ】といいます〈あーわかりました〉，私に，｛咳｝えっと，許可をもらってください〈あー〉，今授業が終わりました，かんかんかんかーん
Ｉ：あ，理由は自分で
Ｔ：自分で考えてなんでもいいです，ん
Ｉ：わかりました〈はい〉，んー，ん，先生
Ｔ：はいど＊，どうしました【姓Ｂ】さん
Ｉ：私は〈ん〉，んー，あした〈ん〉，学校に，んー，あした，んー，かいこく［外国］登録証を〈ん〉，ちゅくー，らーな，なけなっ，なければ［作らなければ］〈ん〉，ちゅくら［作ら］なければなりません〈ん〉，それで〈ん〉，学校に，き，んー，く，来るー，来ないこ，来ることはできません
Ｔ：ん，あしたですか
Ｉ：はい
Ｔ：外国人登録証なら，授業終わってから，行ったらどうですか
Ｉ：授業は5時までですから〈ん〉，ちょっとおそーい［遅い］だと思います
Ｔ：あーそうか
Ｉ：と，朝には〈ん〉，私の，おばさんと〈ん〉一緒に〈ん〉，ご飯を〈ん〉，食べる予定です〈ん〉から〈ん〉，あした〈ん〉，来ること〈ん〉が，できません
Ｔ：わかーりました，でもあした試験ありますけどどうします，あのー，科，科のテスト，なんだけど
Ｉ：あー，テストは，んー，あさっては，見ることはできますか
Ｔ：えーとあさって〈はい〉，えーと，ちょっと早めに来られますか，学校に〈はやめー〉，少し早く
Ｉ：あー，はいはい，大丈夫です
Ｔ：大丈夫ですか〈はい〉，じゃあ，あのー，まあ科のテストは，じゃああさって〈はい〉，えーと11時に〈はい〉，やりますので〈はい〉，ちょっと早く〈はい，わかりました〉，来てください〈はい〉，わかりました〈はい〉，じゃああした外国人登録証〈はい〉，行ってきてください
Ｉ：はい，ありがとうございました
Ｔ：はい，｛咳払い｝はい，えっとーいろんな登録とか，もう自分で行っても，日本語で〈はいはい〉大丈夫になりましたか
Ｉ：まだー｛笑｝
Ｔ：まだ困ることとか〈はい〉，あー，そういうときはどうしますか
Ｉ：まあ｛笑｝，そんなときは，いっしょけんめい，かんが，えます［考えます］
Ｔ：ん，あー考える｛笑｝〈｛笑｝〉，考えてなんとか〈はい〉，話をします
Ｉ：はい
Ｔ：あー〈んー〉，でもまだ3か月ですからね来て〈はい〉，これからまだ1年あるので〈ん〉，はいがんばって〈はい〉，話をしてください〈はい〉，はい，どうもありがとうございました
Ｉ：ありがとうございました