Ｔ：はい，それじゃ，どうも〈はい〉，えーと私の名前はね，【姓Ａ】といいますけど，お名前なんですか
Ｉ：はい，【姓名Ｂ】と申します
Ｔ：え
Ｉ：【姓名Ｂ】
Ｔ：【姓名Ｂ】さん〈はい〉，で【姓Ｂ】さん〈はい〉，でいいですか〈はい〉，はい，【姓Ｂ】さんは韓国から来られたんですね〈はい〉，韓国のどちらからですか
Ｉ：あソウルから，＊＊
Ｔ：あソウルから〈はい〉，あーはーはー，ソウルっておっきな町ですよね
Ｉ：はい，そうですね
Ｔ：ソウルのどのへんですか
Ｉ：あー，ソウル，サムソン，しって
Ｔ：サムソン〈はい〉，ちょっと知りません｛笑｝〈＊あーそうですか〉，どれ，川のどちらですかサムソンって
Ｉ：あー，サムソンは，カンナムの，近くに，会社＊＊
Ｔ：あ北ですか，南ですか
Ｉ：あー，北，ですね
Ｔ：あの，川の北のほうで〈あーはい，はい〉，あー〈はい〉，それは，え，どんな町で，住宅街ですかね，家
Ｉ：あ住宅じゃないです〈ん〉，かいしゃー［会社］で〈えー〉，いっぱいあるから〈えー〉，はい，サムソンは，会社だけ
Ｔ：あ，サムソンのね〈はい〉，あサム，今，サムソンから来られた〈はい〉，サムソンってあの，でっかい会社ですよね大きな
Ｉ：あ，サムソンは，このサムソンじゃなくて，かん，あー，韓国でサムソン，区〈あーはーはーはー〉，はい区があるけれど〈えーえー〉，このサムソンは，大きな会社がいっぱいあるですね〈あーはーはー〉，はいホテルと，会社，じゅたく［住宅］はちょっと，ない，かもしれない
Ｔ：あー，じゃ会社がたくさんある〈はい〉，ところから来られ〈はい〉た〈はい〉，でもおうちがそこにあるんですか
Ｉ：はい近く，のとこであります
Ｔ：あなるほどね〈はい〉，いつ日本には来られましたか
Ｉ：はいきょねー［去年］6月に，来ました
Ｔ：去年6月〈はい〉，じゃまだいっかげ，えー〈はい〉，1年になりませんね，ね
Ｉ：はいそうですね
Ｔ：日本はどうですか
Ｉ：日本は，ん，思ったより，あー，人，だち［たち］が，んー，優しいしー〈んー〉，せいがつー［生活］が，ん，自分で，がんばっている，＊思っています
Ｔ：ん〈はい〉，え，せ生活が
Ｉ：あー，せいがつー［生活］で，一生懸命，がんばっている〈あーはー〉の感じが〈あーはーはーはー，はー〉，見て，思っています
Ｔ：あーそうで＊韓国人はがんばってませんか
Ｉ：あがんばっているんだけど〈えー〉，あー，まつとか，あーいろいろな〈ん〉店で，とし＊，あーのじん［老人］〈ん〉，のじん［老人］〈え〉，年が上のいと［人］〈あーはーはー，はいはい〉，はい，いと［人］も，んー，やっぱり，なんか，自分の仕事は〈えー〉，あー，あー，な＊，あー，一生懸命，＊＊あー，やっている，の感じが，はいはい
Ｔ：んなるほどね〈は，はい〉，はいはいはい，今あの【姓Ｂの言い間違い】さ，えーと【姓Ｂ】さんね〈はい〉，えーはこちらでは，学校にかよっているんですね〈はい〉，こ，ここの【日本語学校Ｃ】に〈はい〉，ねー，えっと毎日，きょうはなんだっけ，休みですか
Ｉ：あー，休みじゃないですご，午後クラスですね私
Ｔ：あ午後から〈はいはい〉，午後から勉強〈はい〉，あーそうですか〈はい〉，1日ど，どういう生活ですか朝はなんじごろ起きますか
Ｉ：あー，朝は，なん，8時，8時ぐらいに起きて〈えー〉，えっと，朝ご飯といろいろ準備して〈えー〉，ん，少し，朝少し勉強，すくだい［宿題］とか〈えー〉，勉強しして〈えー〉，はい，12時ぐらいに学校へ行っています〈えー〉，はい
Ｔ：あ毎日そうなんですか，あの，お昼からの授業
Ｉ：あー，はいそうですね毎日このー，タイムでー，はい，時間でーせがつ［生活］しています
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，そして，じゃあ，あのお昼は，勉強してそれからどうですか
Ｉ：あー，おー昼，は，んー，ちょっと，今，天気が，いい日，がいっぱいあるでしょう〈はいはい〉，＊＊から，ちょっと，勉強するとき，な，んー，気持ち，あーれる［寝る］，あ，れたい［寝たい］，かな〈ん〉，｛笑｝あ，勉強するとき〈えー〉，あー，ちょっと，あー，あー眠い感じが〈ん〉あります〈んんん〉，はい｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：じゃあ休むんですね〈はい，はい〉，はいそして，だいたいなんじごろうちに帰りますかー
Ｉ：んー，かっこ［学校］終わってすぐ〈ん〉，帰りますから，あー，6時ぐらいに帰ります
Ｔ：あーはーはー〈はい〉，でおうちは近くですか
Ｉ：＊あ，電車で，あ40分かかるの，かかります
Ｔ：あそうですか〈はい〉，私はね，関西，京都なんです家が〈あー〉，だから，あんまりこのへんよくわかんなくってきょうも，ちょっとこのおもしろいなと思って来たんですけど〈あー〉，＊えーっとその，あの【姓Ｂの言い間違い】さんの，【姓Ｂ】さんの住んでいるところからここまではどうやって来るんですか
Ｉ：あー，【地名Ｄ】ですから〈はい〉，JRで〈えー〉，新宿ま，新宿ま，新宿から乗り換えて〈えーえー〉，はいここに，【駅名Ｅ】から，まで
Ｔ：【駅名Ｅ】〈はい〉，で【駅名Ｅ】からここまではどうしますか
Ｉ：あーあるい，歩いていっています
Ｔ：歩いてね〈はい〉，じゃ，あちょっと道が危ないですねあそこはね
Ｉ：あー，道は，あぶぜん，あ，あぶぜ＊ないですね
Ｔ：あそうですか〈はい〉，車が多いしほら〈あー〉工事が
Ｉ：これこの，まちは〈えー〉ちょっと危ないんですけど〈えー〉，えと，ほかの，まちがあり，ありますから〈あー〉，はいこのまちはだいじょぶですね，はい
Ｔ：え，こ＊まち
Ｉ：はい，ほかの，まちがあります
Ｔ：まち
Ｉ：きえ＊＊〈め〉，まち
Ｔ：道ですか
Ｉ：ああーすいません〈あーはいはい｛笑｝〉道があります｛笑｝〈なるほどねー〉はいほかの道があります〈ん，はーはー〉，じゅたく［住宅］の，中で〈ん〉，はい
Ｔ：【地名Ｄの一部】，【地名Ｄ】に住んでるんですね〈はい〉，【地名Ｄ】ってど，どういうところですか
Ｉ：あ，【地名Ｄ】は，今〈えー〉，んー，いろいろな，建物が〈え〉建っています〈はい〉，はい，昔はちょっと，んー，古いの感じが，日本の古いの感じが〈あーはーはー〉，たくさんあんだけど〈え〉，今は，今から少しじゅつ［ずつ］，新しいビルとか〈えー〉，はい建っている〈あーあーあー〉，建っている，建っています
Ｔ：【地名Ｄ】ってね〈はい〉，日本語でもおもしろいんだよ【地名Ｄ漢字の説明】って書くんです＊ど〈はいはいはい〉，どうしてなんで〈あー〉その，知っていますか
Ｉ：これは私は，知っていないですね〈あー〉，知りませーん
Ｔ：なんかおもしろいですね〈はい〉，ん，ちょっと話がまた戻りますけどね〈はい〉，じゃあそうしたらここでまあ日本語を勉強しているんですけど〈はい〉，あのー，こその，ここのシステムはどうなっているんですか，い，夜とあ，そのー，ど，お昼だ，だけなんですか勉強は
Ｉ：あー，おいるー［お昼］，はい
Ｔ：授業は
Ｉ：授業，終わって
Ｔ：あ，朝はどうなんですか
Ｉ：朝は，朝は，朝はちょっと，は，1時間，1時間くらいに勉強して
Ｔ：ん，いえ〈ん〉この学校のね〈はい〉，あのー，なんていうのスケジュールっていうか，やりかたは〈はい〉，ど，どういうやりかたですか
Ｉ：あー，あかっこう［学校］の〈ん〉ちかん［時間］のシステムですか〈そうそうそう〉，あー，いいだと思います〈ん〉，でも，今は，私は，朝がおしいんだけど〈えー〉，んー，なんか，朝から，なんか何をしたら〈はい〉，午後から，時間が，たくさん，あるから〈えー〉自分の勉強もしているし〈えー〉，んー，バイトも，夜あ，夜，遅くまでしなけれ，しな，しな，しなくーてもない，しなくても〈ん〉，いいですから〈ん〉，はい，ご，あ，午前の，勉強がいいだと〈あーはーはー〉＊＊＊す，はい
Ｔ：なるほどね〈はい〉，今，でアルバイトもしてるんですか〈はい，あし〉，どんなアルバイトですか
Ｉ：あ，【ファストフード店名Ｆ】で，アルバイトしていますはい
Ｔ：【ファストフード店名Ｆ】で
Ｉ：はいハンバガー［ハンバーガー］
Ｔ：ハンバーガー〈はい｛笑｝〉｛笑｝，私ハンバーガーぜんぜん食べないんですけれどね
Ｉ：あーそう，私も食べないですね〈んー〉，ここで働きしているんだけどー〈んー〉，ハンバーガー，は，あんまり食べくない〈あー〉，食べないですね
Ｔ：あの，つ，作るんでどういう仕事ですかその【ファストフード店名Ｆ】では
Ｉ：あ【ファストフード店名Ｆ】で，レジだけですね〈えー〉，ちくる［作る］ものはー，えんハンバーガーは男の人だけ〈あそう〉，しています，危ないですから〈ほー〉，熱いとか，あぶ，油がたくさんある，ですので〈あーはーはーはー〉，女の人はしないで〈ん〉，男の人は，食べ物を，ちゅくって［作って］〈えー〉，女のいと［人］は，前で，レジ，レジだけします
Ｔ：あそうですか〈はい〉，でも女の人でも作りたい人がいるでしょう
Ｉ：あーですから，この店ん〈ん〉ルールは，男の人だけ，食べ物をちゅくってー［作って］，女のいと［人］は，ドゥリンクだけ，ドゥリンクバー，手伝って〈んー〉，とかレジ〈んー〉，しています〈んー〉，掃除とか，はい
Ｔ：でも，あんまり公平じゃないかもしれないねおん，男の人でもレジがやりたい人がいるかもしれないし〈あー〉女の人でも
Ｉ：あーそうですね，でも，あ，女のいと［人］は，食べ，はいる，あ，食べ物はしないんだけど，ときどき男の人は，前でレジをしています〈｛笑｝〉，はいずっと，ずっと，女のだけ，いん，いったら［いたら］ちょっと，おかさ，あー，お客様が，ちょっと，なんか〈｛笑｝〉，んー，こ，この感じがあるから｛笑｝，男のと人も，少しずつ〈ふーん｛笑｝〉，はいしています
Ｔ：なるほどね〈はいはい｛笑｝〉，んー，あのアルバイトは楽しいですか
Ｉ：はいたのし［楽しい］ですね〈ん〉，この，バイトで，におんじん［日本人］が，たくさんいるし〈んー〉，かいこうじん，外国人も＊す
Ｔ：あ外国人もいるんですか
Ｉ：はい〈はー〉，いるんですから，いろいろな国の〈えー〉，文化も知っているーし〈ん〉，ん1番は，日本人，のともだちー［友達］が〈ん〉，んー，毎日話すことができるから〈あーはーはーはー〉，はい，それが
Ｔ：外国人ていうのはなにじんですか
Ｉ：たい，あー中国人が，たくさん，1番，多いですね
Ｔ：あ，ほかにもいるんですね
Ｉ：はい〈ん〉，台湾人とか〈えー〉アメリカ人も
Ｔ：アメリカ人もはい〈はいはいはい〉，ずいぶん国際的ですね〈はいそうですね〉，みんな，何語をしゃべる，ますか
Ｉ：日本語で〈ほー〉，しゃべるですねはい，でも，同じ国の人があったら，自分の国で，しごあー，＊話して，いますけど，てんちょ［店長］とか，上の人があったら，日本語で，だけ＊＊
Ｔ：その，例えば韓国人が韓国語を話していると〈はい〉，その店長は，何か言うんですかそれはやめろとか
Ｉ：あー，だめ，絶対だめですね〈ふーん〉，はーい，ほかの国の人が〈ん〉，なんか，考えているからー
Ｔ：そうよね〈はーいですから〉，店長はどんな人ですか
Ｉ：店長は，んー，仕事は，ほんとに厳しいんだけど〈ん〉，仕事，じゃなくて，人だけは，ぜ，あー優しい人ですね〈あーはーはーはー〉，はい，前は＊＊＊〈え〉，すごく厳しいんですけど〈え〉，後ろ，休憩とか〈え〉，休み時間〈えーえー〉，があるから〈えー〉，この時間ね，あ，アルバイトバイト，人が〈ん〉，ちゅかれた［疲れた］そうですから〈んん〉，あーなんか，お菓子，お菓子とか〈んー〉，あー，くれてとか，いろいろーな
Ｔ：えお菓子をってだれが
Ｉ：あー，店長から
Ｔ：が〈はーい〉，あな，皆さんに
Ｉ：はーい皆さんに，はいはい
Ｔ：あーなるほどね
Ｉ：はいですから〈えー〉優しいですよ
Ｔ：あーはーはー，韓国でもそういう，あのアルバイトはしたことがありますか
Ｉ：はい私はぜんぜんないですね〈えーえー〉韓国から，会社だけ，かよって，いますから
Ｔ：会社かえ〈はー〉，どんな会社だったんですか
Ｉ：あーの，日本の同じの，税理士，ぜいりせいりし，税理士
Ｔ：税理士
Ｉ：はい，税理士，あー，せいりし，かな
Ｔ：税金の
Ｉ：はい，税理士
Ｔ：どういうことをすんですか税理士は
Ｉ：あ会社の〈ん〉，テクス［タックス］〈え〉，テクス［タックス］
Ｔ：あ税金ね
Ｉ：はい〈はいはいはい〉，税金の仕事を，を，あー，日本，せいりしじゃないですかせいりし，税理士ですか
Ｔ：税理士ね〈はい〉，ままあ経営，かい，会計とか〈はいはいはいはい〉，会計士とか，そういう仕事〈はい〉，を，韓国でやっていたんですか〈はいはい〉，はーはーはーはー，楽しかったですか
Ｉ：はい，楽しかったです，でもほんとうに，あー，ざんぎょ［残業］が，ざんぎょ［残業］〈えー〉，がたくさんあるから〈えー〉，はい，ちゅかれた［疲れた］んですけど，ん，おもしろかったです
Ｔ：あーはーはーはー〈はいはい〉，でも，＊じゃ日本に来た理由はどうしてなんですか
Ｉ：あー，におん［日本］いた理由は〈えー〉，んー，なんか，結婚する前に〈ん〉，ま，まだ，しっとはないんですけど〈ん〉，結婚する前に〈んん〉，自分が，したいことを，やりたいんですけど〈ん，ん，ん〉，やりたいんですから〈ん〉，このば1番ですね，とね，あー，におん［日本］，におん［日本］の，んー日本で私が，日本の税理士〈ん〉，あなりたいですから，この夢，夢を，考えて〈あーはーはーはー〉，前に日本語の勉強して
Ｔ：あーなるほどね〈はい〉，じゃ，日本の，で〈はい〉，日本語の，まあ日本の税理士になりたいと〈あーはいはい＊ほんの税理士〉，それが夢なんですね〈はーはいはいはい〉いいですね〈はーはい〉，ほーほー〈はい〉
Ｉ：はい，ですけど，でもむじゅかしい［難しい］ですねにおんじん［日本人］も，はい
Ｔ：難しい〈はい〉，例えば
Ｉ：あ，試験がむじゅかしい［難しい］ですから，日本人も，この，試験，んあーははー，やっぱり難しいだと〈そうですね〉，き，聞きましたけ，あから〈あーはーはー〉，はい〈あー〉，あー心配だけど，はい，したいんですから〈あー〉，はい｛笑｝
Ｔ：その，どう｛笑｝〈｛笑｝〉，あの，私はまあ，お金とか税金とか，嫌いなんですよ〈｛笑｝〉，それおもしろいですか，どうしておもしろいんですか
Ｉ：あー，おもしろいですね〈んー〉，あー私は，して，あ，仕事したとき，1億円〈ん〉，おおきの，お金を，あーで仕事していますから，1円〈ん〉，1円〈ん〉，までー，なんか，はっきり，あー，仕事が終わって〈ん〉，このがんじ［感じ］が，気持ちがいいですよ｛笑｝，＊＊
Ｔ：きちっとその，数字を〈あーはいはいはい〉，ということかな
Ｉ：は，1円〈んー〉，なんか，あー，なんテクス，せいきん［税金］，あー，テクスが，あのー，ほけんにょ［保険料］，あ，ほけんにょう，ほけんにょうしっていますか〈え〉，ほけんにょ
Ｔ：ちょっとわからない〈あか，あーそう〉，ど，どういうことですか
Ｉ：はい，自分が〈ん〉，国で〈ん〉，お金を，払うの〈ん〉テクス〈ん，ん〉があんだけどこのテクスが，あー，んーなんか，あー〈｛笑｝〉，難しいですよ，このー仕事の〈ん〉，仕事の言葉を日本語で〈なるほどね〉，しゃべることがまだとっても
Ｔ：まだむつかしいですか
Ｉ：はい難しいですよー，はいすいません
Ｔ：はー，そうか，【姓Ｂ】さんは，じゃ，ちょっと違う話をしようと〈はー，はい〉思いますけど，その，趣味，か，何かありますよね〈あー〉，な，その，お金が趣味ですか
Ｉ：あーせいー，違うですね｛笑｝
Ｔ：違うね，あーなんですか趣味は
Ｉ：あー，私は，あ，映画を〈あー〉，見ることは好きですけれど〈あーはーはー〉，今，におん［日本］で来て，もう1度，見たことがないですね〈え〉，におん［日本］で〈えー〉，来て，もう1度
Ｔ：あー1度も見たことがない
Ｉ：見た，ないです
Ｔ：なるほどね〈はい〉，ほー，でも韓国，の映画も見たく
Ｉ：はいないです
Ｔ：ない〈はい〉，でも映画すき［好き］なんですね〈はい〉，韓国今映画さ，盛んですね
Ｉ：はいそうですね
Ｔ：あの1番好きな映画はどれですか，お勧めの映画って例えば
Ｉ：あー，んー，エキション［アクション］，アクション
Ｔ：アクションの映画〈はーはい〉，例えば，私が知っているのは〈はい〉，あれなんだったっけ，えちょっとごめん
Ｉ：韓国の〈ん韓国の〉，ん映画，はい
Ｔ：あの，＊＊＊，例えばお勧めの映画
Ｉ：あー，か，エクション［アクション］で，あー，＊＊多いですから，ん
Ｔ：最近1番何を見ました韓国で
Ｉ：韓国で最近〈ん〉，最近，は，んー，この日本語でしゃ＊，日本語で〈ん〉，韓国の映画のタイトルを〈ん〉，日本語でしゃべることが
Ｔ：んか，か，じゃあ韓国語でなんですか
Ｉ：あー韓国語で〈ん〉，あー，何かなー，あ，『チュモキウンダ』
Ｔ：あー，『チュモキウンダ』〈はい〉，どんな映画ですか
Ｉ：あー，これは〈ん〉，こばん［交番］の仕事，人はなんですか
Ｔ：なんの仕事
Ｉ：こば，こばん［交番］で，仕事を人，ポリス，ポリス
Ｔ：あー，はーはーはーはーけ，あのけいかく，警察
Ｉ：あーあー，けいさちゅ［警察］ですか
Ｔ：おまわりさん，はい
Ｉ：はい，この仕事を〈ん〉した人と〈ん〉，悪い人〈ん〉，どぼろ，とろぼう〈ん〉，泥棒の関係で｛笑｝〈んん，えー〉，はい，このーか，この，アクションドラマですね〈んんん〉，はい｛笑｝
Ｔ：それはどうなの泥棒と〈はい〉，警察が，何をするんですか
Ｉ：あー，えの，＊どろ，あー，ポリス〈ん〉，が，とろぼう［泥棒］を探しているとき〈ん〉，初め，初めときは，この，泥棒は，泥棒が，あー，なんか，どんないゆ［理由］でも，あなたは絶対，悪い人〈ん〉，ですけど，このいと［人］をさが，探してしたら〈ん〉，探す，探す，すれば〈ん〉，探すほど〈ん〉，この人が，どぶろう［泥棒］がなる，ように〈ん〉，理由が，ある，ありますね〈んー，んん〉ですから，なんか，人の，心から〈はー〉，はい，この人〈えー〉，を〈えー〉，あー，かわいそう〈んー〉，とてもかわいそうです〈ん〉けど，最後は〈ん〉この人を，泥棒ですから〈ん〉，はい，なんか，ちゃったー｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：つかまえちゃうんですね〈はい〉，なるほどね
Ｉ：しなっければならないですから〈あーあー〉，はい
Ｔ：わかりました
Ｉ：そうこの｛笑｝〈なるほど，おー〉，そのドラマです〈んー〉，はい，映画ですね，はい
Ｔ：なるほど〈はい〉まあ，韓国の映画ね確かにおもしろいんですね，＊＊
Ｉ：はい，あでも日本語も，日本でも映画がす〈んー〉，おもしろいですね
Ｔ：今韓国の映画ほら，『冬のソナタ』とかっておばさんたちが見る〈はい〉，あのー，なんか，あの，ラブロマンスが，＊＊＊〈はいはいはい〉，僕はあんまりきらい＊＊〈｛笑｝〉｛笑｝
Ｉ：私も〈ん〉，これはちょっと〈ん〉，はい，んー
Ｔ：ところでね，えーとちょっと，今からロールプレイをしようと思うんですけどね〈はいはい〉，ほかに，その前に私に何か聞きたいことってありますか〈はい〉，何か〈あー〉，私に聞きたいことってあるちょっと，えー，どれにしようかな，まだいたい，決めましたけど〈はい〉，別にない
Ｉ：はい大丈夫です
Ｔ：あのー，あの【姓Ｂ】，【姓Ｂ】さん，【姓Ｂ】さんね，は自転車持っていますか
Ｉ：はい
Ｔ：ねー自転車いつも＊＊，それはどこへ置いていますか
Ｉ：自転車
Ｔ：ん，駅の近くに置くんですか
Ｉ：あー，自転車，あーすみません自転車は，乗っていませんです
Ｔ：あ，乗っていない
Ｉ：はい，あ，全部歩いています，＊
Ｔ：あ全部歩いて〈はい〉，あ自転車持っていないですか
Ｉ：はい，あた，あ，持って＊だけど〈ん〉，あちか，うちから駅まで〈ん〉，近いですから，はい
Ｔ：ん，でも持って，持っているんですね自転車ね
Ｉ：はい持ってんです，はい
Ｔ：どんな色の自転車ですか，赤，白
Ｉ：赤は，黒い，黒っぽい，です
Ｔ：んー，じゃあその自転車をね〈はい〉，今，泥棒の話が出ましたから〈はいはい〉，あのー，買い物に行ってて〈はい〉，えーショッピングにおいてたんですけれども，なくなったんですね〈はいはい〉，でー，それを近くの交番のね〈はい〉，人にちょっとゆってほしいんです
Ｉ：あーそうですか
Ｔ：えーですから私が交番のおまわりさん〈あーはい〉，いいですね〈はい〉，えっとー，どこの，スー，スー，なんというスーパーマーケットがありますか近く〈あー〉，今【地名Ｄ】の住んでいるところのスーパーはなんですか
Ｉ：シューパー［スーパー］，きゅうきゅうしゃ｛笑｝，あー，【店名Ｇの一部】，【店名Ｇ】
Ｔ：【店名Ｇ】，まあなんでもいいや〈はいはい【店名Ｇ】，はい〉，じゃそのスーパーね，その近くの交番ですね〈はい〉，はいはい，あのーどうぞ，あ，どうしましたか
Ｉ：はいすみませーん〈はーいはい〉，えっと，私は，あ，この近くの〈ん〉【店名Ｇ】のシュッパ［スーパー］で〈ん〉，買い物して〈ん〉，買い物を忘れましたけれど〈んー〉どうすればいいですか
Ｔ：買いもじでんし，え買い物
Ｉ：はい〈＊〉，荷物
Ｔ：あー荷物〈はい〉，じでんしゃ［自転車］を
Ｉ：あー自転車も〈ん〉，忘れましたけど，どうすればいいですか
Ｔ：え，自転車を忘れた〈はい〉，あ自転車がなくなったんです｛笑｝
Ｉ：はいはい，自転車なくなりました｛笑｝，すいません
Ｔ：わかる，なくなったのは〈はい〉それは困りますね〈はい〉，えーと，ど，どのへんに置きましたか
Ｉ：あー，シュパ［スーパー］の前で，じでんしゃ［自転車］の，駐車場〈ん〉，の近くに〈はい〉，この場所で〈ん〉，はい，お＊
Ｔ：置いておいたんですね
Ｉ：はい置いてお＊＊
Ｔ：どんな自転車ですか
Ｉ：あ，色は〈はい〉，黒っぽいでー〈はい〉，すけど，後ろで〈えー〉，バック〈はい〉，があります
Ｔ：はい，どんなバックですか
Ｉ：あー，ん，ちいさ，あ，小さいものを，小さいかな，あーこの色〈はいはいはいはい〉，はいこの色で〈えーえー〉，バスが，ありますよね〈えー，えー，えー〉はい〈はい〉，えっと，ん，前は〈ん〉，んー，この，ベル，ベルが
Ｔ：んーんー，ベルがついている，はいはい
Ｉ：はい，ベルがあります〈はいはい〉，はいこの感じですけ＊
Ｔ：なるほどね〈はい〉名前は書いてありますか
Ｉ：はい〈えー〉，私の名前，【姓名Ｂ】と〈はいはい〉申します
Ｔ：それから，その自転車の形ですけど〈はい〉，そのー，スポーツタイプですかどんなタイプですか
Ｉ：あー，スポツタイプ［スポーツタイプ］じゃなくて〈ん〉，ん，ふちゅう［普通］ですね〈ん〉えと，女の人が
Ｔ：あー，じゃ買い物用の，ね〈はいはい買い物用＊〉，わかりました〈はい〉色が，えっと赤でしたね
Ｉ：あー，黒っぽいで
Ｔ：あ黒，黒っぽくって｛笑｝〈はい，はい〉，そういうので〈はい〉，後ろにかばんが〈はい〉，えー，バックが〈はい〉つけられてね〈はい〉，えっと，でー，えわかりました，名前も書いてあるね〈はい〉，えっと登録はしてありますか
Ｉ：はいあります
Ｔ：あー〈はい〉，じゃそれを見せてくださいね〈はい〉，はい，じゃそれを，じゃあちょっと探しますけど〈はい〉，連絡はどうしましょう
Ｉ：はい，私の携帯番号を〈はい〉教えてもいいですか
Ｔ：はい，じゃ言ってください
Ｉ：はい，【電話番号Ｈの一部】のはいはい
Ｔ：はい，じゃわかりました〈はい〉，じゃまあ見つかるかどうかわかりませんけど見つかったら〈はい〉，連絡をしますので，はいどうも
Ｉ：はい，ありがとごじゃいます［ありがとうございます］〈はい〉，申し訳ございませんで
Ｔ：はい，どうも何か，日本に来て〈はい〉，そういう，なくなったとかね〈はい〉，ありますか，経験
Ｉ：あ，まだ，ないんだけど，あ，忘れ物はー，ありました，でも，この，まちで，まって〈ん〉，その，そのままで〈ん〉，ありましたけ＊私びっくりしました｛笑｝〈｛笑｝〉，はい
Ｔ：とら〈とら，あー〉，とられてなかった
Ｉ：はいはいはい〈あー〉，ですから，「わー，これが日本人だー」と｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：日本は安全だよね｛笑｝〈はい｛笑｝，日本人〉，あまり〈はい〉そうなくならないのでね〈はいそう〉，ん，そうですね〈はい〉，はい，どうもありがとう
Ｉ：はいありがとうごじゃいました［ございました］
Ｔ：じゃがんばってあの，ぜい，税理士にね，なるように〈はいありがとうございます〉，私の税金も勘定して｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｉ：はいわかりました
Ｔ：はい，どうもありがとうございます
Ｉ：はーい，きょうは〈はい〉，すみませんありがとうございました
Ｔ：どういたしまして，はい