Ｔ：こんにちは
Ｉ：はいこんにちは
Ｔ：はじめまして
Ｉ：はじめまして
Ｔ：私は【姓Ａ】といいます〈はい〉，お名前は
Ｉ：わー，私は【姓名Ｂ】，です
Ｔ：【姓Ｂ】
Ｉ：【名Ｂ】
Ｔ：【名Ｂ】さん〈はいはい〉，や，えーと，【姓Ｂ】，【姓Ｂ】さん，【姓Ｂ】さんとゆって［言って］，いいですか
Ｉ：はいいいです
Ｔ：【姓Ｂ】さん，はい，じゃ【姓Ｂ】さんよろしくお願いします
Ｉ：はい，よろしくお願いします
Ｔ：【姓Ｂ】さんはどこから，来ましたか
Ｉ：あー，釜山から〈あ〉，あ来ました
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，いつ来ましたか
Ｉ：去年の，10月に来ました
Ｔ：あ，そうですかー〈はい〉，えーと今でじゃあ，なんかげつ，じゅう
Ｉ：よ，よ，しよんかげちゅ［4か月］
Ｔ：4か月，いつまで日本にいますか
Ｉ：10がちゅ［10月］に
Ｔ：10月まで
Ｉ：はい10がちゅ［10月］，むか［6日］，むーか［6日］に〈ん〉，ん，来ました
Ｔ：あ，や，えーとこの学校ではいつまで勉強しますか
Ｉ：んー，来年の〈ん〉，｛息を吸う音｝し，しがちゅ［4月］，くらい
Ｔ：あ，来年の4月ぐらい
Ｉ：はい
Ｔ：じゃまだ，1年間は勉強する
Ｉ：はい
Ｔ：あ，そうですか，日本語の勉強は，どうですか
Ｉ：難しいですが〈ん〉，おもしろいです
Ｔ：あそうですか〈｛笑｝はい〉，どこが難しいですか
Ｉ：漢字とか〈んー〉，文法とか〈んー〉，もういろいろな｛笑｝難しいです
Ｔ：あーそうですか，あの韓国では日本語を勉強してたんですか
Ｉ：あいえじぇんじぇん［全然］し，しません
Ｔ：あ，じゃあ全く初めて〈はい〉勉強しました，どうして日本語を勉強しようと思いました
Ｉ：まあ，日本へ，あのー日本へ，あー料理の〈ん〉，勉強に〈ん〉，来ました
Ｔ：あ，ほんとに
Ｉ：はい
Ｔ：へー，な，なんの料理ですか
Ｉ：パン，パンです
Ｔ：パン
Ｉ：はい
Ｔ：パンってあの，普通の，食べるパン，ですか
Ｉ：はい
Ｔ：へー，で，あのー，日本でパンの勉強をするんですか
Ｉ：はいそうです
Ｔ：へー，で韓国で，も，やっぱり同じ勉強をしてたんですか
Ｉ：あー韓国で働き〈ん〉，パン屋さんで〈ん〉，あパン屋みせ［店］で〈ん〉，んー働き，ました
Ｔ：あーそうですかー〈はい〉，で〈｛咳払い｝〉，どうして日本で，パンの勉強をしようと｛笑｝思ったんですか
Ｉ：えー，パン，あー，難し｛笑｝〈｛笑｝〉＊＊
Ｔ：＊＊あー＊ですか｛笑｝，えーと〈｛咳払い｝〉，え，えーで，パン，あの，今，もパンの勉強も，しているんですか
Ｉ：今は日本語がちょっと，へたですからちょっと〈んー〉，日本語が〈んん〉，あ，だんだんじょうずになり〈ん，んーんー〉，ですから〈ん〉，あー，専門学校に入りたいです
Ｔ：あ，あーそうですか〈はい〉，あじゃあ，えーと，ここの学校を卒業したら，あの専門学校へ〈はい〉行くんですか
Ｉ：そうです
Ｔ：あ，あーそうですかー，え，ででもあのちょっと，どうしてね，パンのね，あの，パン屋さんに，なりたかったんでしょうか
Ｉ：あー私は，あー夢が〈ん〉，あた自分の店を持ちたい＊です
Ｔ：んん，んー，あー，店を持ちたいから
Ｉ：はい
Ｔ：はー，で，どうしてパンを選んだんですかー
Ｉ：あー，パン，が大好きですから｛笑｝
Ｔ：あ，あーそうですか｛笑｝，あの，韓国のパンと，日本のパンと，同じ，ですか
Ｉ：｛息を吸う音｝んー，まあ，におん［日本］よ，パン，屋で〈ん〉，仕事，＊働き，ことはない，今はない
Ｔ：ん，あーあー〈あー〉あそ，え，日本のパンを食べてみてね〈はい〉，韓国のパンと日本のパンと，味とかは，同じですか
Ｉ：｛息を吸う音｝日本パンよりは〈ん〉，あーずっと，甘いです
Ｔ：日本のパンより〈はい〉，韓国のほうが
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか，韓国のパンには，あの，どんなもの，入っているんですか中に
Ｉ：んー，ショートパン〈ん〉，ショートパンとか〈んー〉，まいろいろなパン｛笑｝
Ｔ：んん，ショショートパン，ショートパンっていうのはどんなものですかー
Ｉ：あー｛笑｝，わからない｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：じゃ，あの日本のパンは〈｛咳払い｝〉どうですか，味は
Ｉ：味は〈んー〉，んーおいしかったです
Ｔ：おいしかったです〈はい〉，ん，何パンが好きですか
Ｉ：んー｛咳払い｝，あバゲットが好きです
Ｔ：バゲット〈はい〉，バゲットってゆったらこう，長い，堅いパンですか
Ｉ：あそ，ち，小さいのも〈んんんんー〉ありま＊，はい
Ｔ：私ちょっとあの，堅いの，あの，歯にあまりよくないので｛笑｝〈あー｛笑｝〉，あまり，食べないんですけどバケットパンの〈はい〉，どんなところが好きですか
Ｉ：ところは〈んー〉，わからない｛笑｝〈｛｛笑｝｝〉
Ｔ：そうですか，え，えーと，あのちょっと話は変わりますけれども〈はい〉，あのー，【姓Ｂ】さんはこう，暇なときね〈はい〉，時間があったら今何をしていますか
Ｉ：｛息を吸う音｝暇なときは〈ん〉，散歩しました
Ｔ：散歩します〈はい〉，あー，あ，あのどこへ散歩に行きますか
Ｉ：うー，元町ら〈ん〉，元町とか〈んー〉，あーハバラン［ハーバーランド］
Ｔ：ハーバーランド
Ｉ：ハーバーランド〈んー〉，散歩します
Ｔ：散歩をして，あの，なんか，かいもん［買い物］とかするんですか
Ｉ：あーいえ
Ｔ：あ，散歩をする
Ｉ：はい
Ｔ：はー，ちゅ，あの韓国でも散歩はよくしましたー
Ｉ：あーいえうーし，あー，暇なときは〈ん〉，あ私趣味が〈ん〉，あ山登りです
Ｔ：あ，ほんとに〈はい〉，へー，じゃ韓国で，たくさん山に登りましたか
Ｉ：はい
Ｔ：えーどんな山に登りましたー
Ｉ：あー韓国の〈ん〉，んーいろいろな山に｛笑｝〈ん〉，ん登ることがあります
Ｔ：んー，あの全然私韓国の山わからないんですけども，あの例えばどんな山に登りましたー
Ｉ：あー，チリさん［チリ山］
Ｔ：チリさん［チリ山］
Ｉ：はーい〈へー〉，チリさん［チリ山］と，あ，ソラクさん［ソラク山］〈ん〉，＊＊，いろ，いろいろな韓国の山です
Ｔ：んー，そのチリさん［チリ山］ていうのは，どこにありますか
Ｉ：あー，キョンサン，ナムド
Ｔ：キョンサンナンドン〈はい〉，キョンサンナンドンていうのは韓国の，どのあたりですかー〈あー〉，韓国の地形全然わからないんで｛笑｝ごめんなさい〈｛咳｝〉，ちょっと教えてもらえますかー
Ｉ：あー，説明が難しい
Ｔ：難しいですか｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：あのー，南とか北とか，ん，あの，おうちに，は，釜山，ですか〈あー〉，おうちの近く
Ｉ：近く
Ｔ：じゃない，遠いところですか家から
Ｉ：あー，今，家
Ｔ：んん，かん韓国の，あのおうちからね〈はい〉その，さっきの，あの山は〈はい〉，遠い，ですか，ん
Ｉ：あーあー，ちょっと遠いです
Ｔ：ん，どれぐらいかかりますか
Ｉ：｛息を吸う音｝自動車で〈ん〉，あ車で〈ん〉，あー，3時間，くらいかかります
Ｔ：あーそうですか〈＊＊〉，んー，であの，【姓Ｂ】さんは車は運転しますか
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか，ねーどうしてその山が，いいですか
Ｉ：きれいですから，だから
Ｔ：あー，んー，きれい，どんなふうにきれいですか，んー，なんか，＊
Ｉ：冬は〈んん〉，雪が〈んー〉，降って〈んー〉，山に〈んー〉，じぇんぶ［全部］，白いに〈あー〉，あー，みに〈ん〉，あ＊きれいです
Ｔ：あーそうですかー，雪が降りますか
Ｉ：はい＊
Ｔ：へーたくさん降りますか
Ｉ：あーチリさん［チリ山］は〈ん〉，たくさん降りました
Ｔ：んどれぐらい降りますか
Ｉ：｛息を吸う音｝あー｛笑｝，あーも日本語が〈んんん，あいやいや〉，基礎です
Ｔ：あいいですよ〈｛笑｝〉，で，えーと，冬の山に，あの，【姓Ｂ】さんは登るんですか
Ｉ：はい
Ｔ：怖くないですか
Ｉ：おもしろいです
Ｔ：あ，そうですかー〈はい〉，私はすごく，あの，危ないなーと思うんですけど，どんなところが，冬の山，登るのおもしろいですかー
Ｉ：あーチリさん［チリ山］です
Ｔ：んチリチリさん［チリ山］ね〈はい〉，あの，冬にね登るのは，どこが，おもしろい，私は怖いと思うんですけども
Ｉ：あー，チリさん［チリ山］は〈ん〉，｛笑｝，
Ｔ：怖くないですか
Ｉ：あー，＊もおもしろいです
Ｔ：あーそうですか｛笑｝〈｛笑｝〉，えーとじゃ山登りを〈はい〉，するのが，韓国では，よく，してたこと〈はい〉，で，日本では山は登らないですか
Ｉ：ま登らないです
Ｔ：んどどうして，登らないんですか
Ｉ：んー，｛息を吸う音｝わからない｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：＊＊＊，じゃ，あの散歩がいい
Ｉ：はい散歩がいいです
Ｔ：んーんーんー，あの，じゃ，あ，このハーバーランドとか，元町とか，で，あのー元町とか歩いてて，楽しいですかー，なんか私あの，うるさくて｛笑｝〈はい，そうです＊〉，疲れるだけかな〈はい，そう〉と思うんですけど，楽しい
Ｉ：あー，元町は〈ん〉楽しくない〈んー〉，ハバーランド［ハーバーランド］は〈ん〉，楽しいです
Ｔ：んー，で1番，どんなところがハーバーランドの，歩いててね，楽しいところ，ですか
Ｉ：あ海に〈んー〉，みに行って〈んー〉，楽しい
Ｔ：んー海が楽しい
Ｉ：はい
Ｔ：海を見るのが好きですか
Ｉ：はいそうです
Ｔ：んー，でさ山もさっき好き，ってゆって［言って］ましたね〈はい〉，山と海だったらどちらが好きですか
Ｉ：どちらも好きです｛笑｝
Ｔ：あそうですか｛笑｝，あ，や，海はどうですかあの，泳いだりするのも好きですか
Ｉ：はい泳ぎがじょうずです
Ｔ：ん，じょうずですか〈はい〉，どれぐらい，泳ぎますか
Ｉ：私が〈ん〉，田舎は〈ん〉，え，ジェジュドーの〈んー〉，前に〈あー〉，小さい島がありました〈えーえーえー〉，んここに〈ん〉，ここで〈ん〉，んー生まれました
Ｔ：あ，ほんとにー〈はい〉，じゃあほんとに
Ｉ：泳ぎがじょうずです〈ん〉，じょうずです
Ｔ：んんんー，あー何泳ぎができますか
Ｉ：あーなんでもできました
Ｔ：あーそう，なんメートルぐらい，泳げます
Ｉ：｛息を吸う音｝100メートルぐらいんー，くらい〈んー〉，あー泳ぐことができる〈んー〉，できます
Ｔ：んー，日本ではおよ，がない［泳がない］，ですか
Ｉ：＊いえ，いや＊，まだ
Ｔ：まだ〈はい〉，ん，まだ，夏を，す，夏は，日本にいなかったですね
Ｉ：あー，はい
Ｔ：じゃ今度夏日本に，ね，いますよね
Ｉ：あーいえいえ，なちゅやすみ［夏休み］に〈あっ，あっ〉，ここにえー
Ｔ：あーそっ，じゃ，あのー，日本のね，プールとかには行きたいと思いませんかー，温水プールとか〈あー〉，好きだってさっきすごく言って
Ｉ：んーあーそう，あそうですね〈んー〉，いきだい［行きたい］，いきだい［行きたい］です
Ｔ：行きたいです〈はい〉，あーそうですかじゃあぜひ行ってください〈はい｛笑｝〉，あ近くにありますから，＊もなんか，あのーさっきね，海が好きってきききせつがね，好きってゆって［言って］たから，温水プール，あまりいいきせ，景色が見えないですけど〈はい〉，ん，どうですか，いいですか
Ｉ：ん，あいいです〈｛笑｝おか＊〉
Ｔ：はい，ちょっと話を変えますが，えーと，あのー，【姓Ｂ】さんはこう日本の食べ物はどうですか
Ｉ：あー，おいしい，おいしかったです
Ｔ：ん，んー，何がおいしかったですか，
Ｉ：てんぷら，がおいしいです
Ｔ：あー，てんぷらがおいしいですか〈えー〉，てんぷらの中で何が好きですか
Ｉ：｛息を吸う音｝エビの
Ｔ：エビのてんぷら
Ｉ：はい，エビのてんぷらです
Ｔ：はー，野菜とかはどうですか
Ｉ：あ，シュッパ［スーパー］で買え｛笑｝〈ん〉，シュパ［スーパー］，シュパ［スーパー］〈ん〉シュッパ［スーパー］で〈ん〉，あー安い，と思いま＊
Ｔ：あ，安い〈ん〉，あーそうですか｛笑｝〈はい〉，野菜のてんぷらは食べますかー
Ｉ：あーいいえ，野菜は〈ん〉，食べ，ます，せん
Ｔ：食べ，ません｛笑｝〈はい〉，あ，野菜は嫌いですか
Ｉ：あーいえいえ，きあー，＊好きです〈んーんーんー〉，のー〈ん〉，てんぷらの野菜〈あ〉，おいし〈あ〉く＊
Ｔ：どうしておいしくないんでしょう〈｛息を吸う音｝〉，私大好きですけど｛笑｝〈あー｛笑｝〉，ん，そうですか，え，じゃ，韓国では，あの，てんぷらのようなものはありますか
Ｉ：韓国＊はあ，ありました
Ｔ：んんー，どんな，ものですか
Ｉ：辛い＊＊〈んー〉，あーコ，コチュ
Ｔ：コチュ
Ｉ：はい，コチュが〈ん〉，辛いの，てぃーてんぷらがあります
Ｔ：へー，で，あのー，＊その，ころもってありますね，あの，エビの周りについているもの，ああいうのは同じですかー，日本と
Ｉ：はい同じです〈ん〉
Ｔ：何，材料は何です，なんでしょうか〈じゃいりょう〉，ん，周りについているものは何がついてるんですか
Ｉ：＊＊ない｛笑｝
Ｔ：あ，あ，あーそうですか〈｛咳｝〉，あの，自分で，【姓Ｂ】さんは料理はしますか
Ｉ：はい，します
Ｔ：じゃその，韓国でてんぷら，作っていましたー
Ｉ：はい〈作ります〉あー，お，おしょうがちゅ［お正月］に〈は，あー〉，みんな家族で
Ｔ：えーえーえー〈はい〉，じゃ【姓Ｂ】さんも，てんぷらが作れます
Ｉ：はいちゅくれ［作れ］，はいちゅくれ［作れ］ます
Ｔ：あ，あ，じゃあ，どんなものを使いますか，てんぷらを，つく，作るときに
Ｉ：あー，ジャガイモのてんぷら
Ｔ：んん，じゃ，そのジャガイモのてんぷらーの作りかたちょっと，どうやって作るのか，ちょっと教えてもらえますか〈｛笑｝〉
Ｉ：んー，卵〈んん〉，とか〈ん〉，ん，こり〈ん〉，こり，こりひこ
Ｔ：こ，小麦粉ですか
Ｉ：あ，小麦粉，こむ
Ｔ：んん，白い粉ですね
Ｉ：はいはい〈はい〉白い，小麦粉，んー，塩〈ん，ん，ん〉，しおー［塩］の＊＊｛笑｝〈ん〉
Ｔ：はい，で，でーそれからどうしますか
Ｉ：油に〈んん〉，｛笑｝
Ｔ：ん，はい，油に，入れます
Ｉ：はい入れます
Ｔ：あーそうですか，同じような感じですね
Ｉ：はい
Ｔ：でーさっき，そのあと，つけるのが，辛いものをつけるっていう
Ｉ：辛いもの
Ｔ：ん辛いなんか，コ，コッチなんとかって言ってた，あの，コッチ〈｛咳｝〉，日本では，てんぷらは，何をつけて食べますか
Ｉ：あー今，自分で，ちゅくる［作る］ことは〈あ，あー〉，ありません
Ｔ：あそうですか，はい，えー，じゃ，あのー，韓国の，辛いてんぷらと，日本のてんぷらだったら，【姓Ｂ】さんはどちらのほうが好きですか
Ｉ：私，は，辛いのてんぷらが好きです
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，んー，んどうして辛いのがいいんでしょう
Ｉ：かんごくじん［韓国人］は〈ん〉，みんな辛いの〈ん〉，食べるの＊，た，好きです
Ｔ：あ，そうですか，そうですねー，辛いもの多いですねー〈はい〉，ど，どうして，韓国人は辛いもの食べるのが好きなんでしょうね〈はい〉，【姓Ｂ】さんはどうして辛いもの，好きなんですか
Ｉ：おー，おいしいです｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：そうですか〈はい〉，でも体に，あまりよくないんじゃないでしょうか
Ｉ：あーたいじょぶ［だいじょうぶ］です
Ｔ：だいじょうぶですか〈はい〉，あそうですか，ん，で日本の食べ物はあまり辛くないですけど，どうですかー，あの，辛くない日本の食べ物は，どう思いますか，
Ｉ：韓国は〈ん〉，少しあ〈ん，ん〉，食べます〈んー〉，あーちぶあ，あたしの〈ん〉，韓国でもって〈え〉，かえ，かれかあー辛いのものがありました〈ん，んー〉，んー，料理にちゅくって［作って］〈あー〉，か，辛いものを入れて，＊のー
Ｔ：ん，んーあ，あーそうですか｛笑｝，あ，辛くなるわけですね
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：わかりました，じゃ，ちょっとまた話変わりますけも，【姓Ｂ】さんはスポーツは好きですか
Ｉ：はい好きです
Ｔ：んー，どんなスポーツをしますか
Ｉ：あー，サッカーが，好きです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，サッカーは，あの，小さいときからしていました
Ｉ：あーいえいえ
Ｔ：ん，いつごろから
Ｉ：あーい，えん，ときどき〈んんん，えー〉，します
Ｔ：えーとどこを，あの，守っていますか，あの，フォワードとか，あディフェンスとかいろいろありますけど〈はい〉，【姓Ｂ】さんはどこ，＊＊
Ｉ：あー｛笑｝，んあー，＊＊＊は〈ん〉，すーあー，エプ〈ん，んん，はいはい，え＊＊〉，難しい｛笑｝
Ｔ：えーじゃあのー，サッカーは，んーどうしてサッカー，好きなんでしょうね，あの，ほかにもねいろいろ，バスケットボールとか野球とか，野球もけっこう
Ｉ：はい〈＊＊＊ね，んー〉野球も好きです
Ｔ：＊どうしてサッカーが好きですか
Ｉ：ウォルドカッ［ワールドカップ］〈んんー〉，あーウォルドカッ［ワールドカップ］＊〈んんー〉，あー，まあ｛笑｝，サッカーも〈んー〉，おもしろいですから
Ｔ：んーそうですか〈ん〉，ん野球は好きですかー
Ｉ：あ野球もーしす，好きです
Ｔ：んーじゃどっちが好きですか
Ｉ：スポーチュ［スポーツ］は〈ん〉，あ，あー，全部，好きです
Ｔ：あ，そうですか，ん，その中で，1番がサッカー
Ｉ：あサッカーです
Ｔ：＊ですか，えーとじゃ，あのー，日本で，こうお相撲とかね〈はい〉，あの日本のお相撲，ありますけど〈はい〉，あどうですかこういう，あの裸の
Ｉ：あー，あおもしろ，かったです
Ｔ：んー，やってみたいと思いますか
Ｉ：あーテレビで見たことがありま＊＊
Ｔ：んー，で，【姓Ｂ】さん，やりたいですか，お相撲もやりたいですかすいますね，あのー，スポーツすき［好き］だってゆって［言って］たから［はい］，お相撲もスポーツですけど〈はい〉，やってみたいですか
Ｉ：やってみたい
Ｔ：ん，やりたいですか
Ｉ：あーいえいえ｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：どうして
Ｉ：あー今，あー，体が〈ん〉，んんー，んーおおい，大きい〈ん，んー〉＊＊ですから
Ｔ：あー，ん【姓Ｂ】さんも，大きいほうじゃないですか
Ｉ：あたしはちょっと細い＊す〈｛笑｝〉
Ｔ：そうですか，でも，細くてもあの，強い人もいますよ〈はい〉｛笑｝〈｛笑｝〉，いやですか，そうですか，じゃ，ちょっと違うことをやりますね，んー〈｛咳払い｝〉，じゃ，これを，やってみましょうかちょっと〈はい〉，読んでもらえます，だいじょうぶですか読めますか，あの，声を出して読んで下さい〈はい〉，ん声，声を出して読んでください
Ｉ：「あ，あ，あなたは，電車から〈ん〉，あり［降り］ました，でも，電車の，中に，かばんを忘れて，しまいました，駅のいと［人］に，話してください」
Ｔ：わかりますかー
Ｉ：はい
Ｔ：わかりにくければ，裏を見てもらってもいいです〈はい〉，話の内容だいじょうぶですか
Ｉ：はい〈はい〉
Ｔ：じゃあ，えーと，私が，駅の人になります〈はい〉，【姓Ｂ】さんは，かばんを忘れた人〈はい〉，いいですか〈はい〉，じゃあちょっと，簡単な劇をしますね
Ｉ：あ，す〈あ〉，あ，すみません，でんしゃー［電車］，あー電車の中に〈ん〉，かばんを忘れました
Ｔ：あ，そうですかー，いやそれは大変ですねー，えーと，いつー，あの，忘れたか覚えてらっしゃいますか
Ｉ：あー，今の電車に〈あ〉，あ忘れました
Ｔ：あ，そうですかー，えーと，どんなかばんでしたかー
Ｉ：どのくらいの〈ん，ん〉，あー，あー，あー，あー，あー，黒いかばんです
Ｔ：黒いかばん，黒い，形はどんな，形大きさとか，もうちょっと詳しく教えてもらえますかー
Ｉ：あー黒いかばんの外に〈ん〉，大きいポケットがありました〈ん〉，ポケットの，中に〈ん〉，本とか，えー，ボールペンとか〈ん〉，えー，＊ありました
Ｔ：あ，そうですか，えーと，大きなかばんで，ボールペンとか，本とかが入っているんですね
Ｉ：はい
Ｔ：えーと，んあの持つところはどんな，持ち手ですか，あの長いですか，短いですか
Ｉ：あー，短い，あながえ短いです
Ｔ：あ，そうですか，えーと，｛息を吸う音｝重いですか
Ｉ：はー〈ん〉，あ重いです
Ｔ：あーそうですか，｛息を吸う音｝なんキロぐらいか，わかります
Ｉ：ななキュ，ななキューグラム
Ｔ：あ，あーそうですかはい，えーであのー，すいませんが，お名前はどちらさまでしょうか
Ｉ：あー，【姓名Ｂ】です
Ｔ：【姓名Ｂの言い間違い】さんですね〈はい〉，で，【姓Ｂ】さんは，あの電車のどこに乗って，いましたー
Ｉ：あー電車の上網棚に〈ん〉，置きました
Ｔ：網棚，で，あの電車はあの，3両，あったんですけど，どこに乗っていましたかー，電車のどこに乗っていましたー，前とか後ろとか，真ん中とか
Ｉ：あーあお，まあ，後ろです
Ｔ：後ろ，1番後ろですか
Ｉ：はい，はいそうです
Ｔ：で後ろの，どのへんに乗っていましたー，いっちばん［1番］後ろですか
Ｉ：は，はい｛笑｝＊
Ｔ：はい，えーじゃ1番後ろの網棚に，置きました
Ｉ：はい
Ｔ：あ，わかりました，｛息を吸う音｝えーと，ちょっと，あのお調べしますが，あのー，お電話番号ちょっとお願いできますかー〈はい〉，お，お電話番号お願いできますか
Ｉ：あーはい
Ｔ：あの，ゆって［言って］ください，電話番号を，言ってもらえますかー〈電話番号〉，ん，電話
Ｉ：はい，電話番号，ゆ，ゆって［言って］
Ｔ：ん，ゆって［言って］ください
Ｉ：あーいー〈あ，んん〉，話して
Ｔ：ん私にゆって［言って］ください，話してください
Ｉ：あー，【電話番号Ｃの一部】あ【電話番号Ｃの一部】，【電話番号Ｃの一部】〈ん，はい【電話番号Ｃの一部】〉，忘れました｛笑｝
Ｔ：あ，あーいいです｛笑｝，わかりました，あ，じゃ，あのー，またね，あのじゃあ，あ【姓Ｂ】さんのところに，あのお電話いたします，いつでも，よろしいですかお電話をして
Ｉ：はいいいですね
Ｔ：はい，じゃああのまた見つかりましたらお電話さしていただきます
Ｉ：はい〈はい〉，ありが，あ，お，ありがとう，あー，お願いします
Ｔ：はい，はいじゃ〈はい〉，＊＊，あの，【姓Ｂ】さんはこんなことあ，ありましたー，電車の中に，かばんを忘れたこととか，ありますかー
Ｉ：はい
Ｔ：どうしましたーそのときは
Ｉ：あー，駅〈ん〉，に〈ん〉，いい，いー，んー，
Ｔ：言いました
Ｉ：はい言いまし＊
Ｔ：あ，そう，出てきましたかー〈はい〉，あの，それで，かばんは，戻りましたー
Ｉ：はい
Ｔ：今は，だいじょうぶですかそのかばんは，持ってます
Ｉ：はいはいはい｛笑｝〈＊＊｛笑｝〉
Ｔ：＊，きょうは今からどうしますかー
Ｉ：んー5時に〈ん〉，アルバイトがあります
Ｔ：あ，あ，ほんとうに，あ，じゃ，きょうごめんなさい，＊あの忙しいところありがとうございました
Ｉ：はいだいじょうぶです
Ｔ：あ，じゃ，そしたらきょうはこれで終わります〈はい〉，はい，じゃまた日本語の勉強がんばってください
Ｉ：はい，＊＊ます