Ｔ：はい，じゃあ始めます，よろしくお願いします
Ｉ：あよろしくお願いしまーす
Ｔ：えーと私は【姓Ａ】です〈あー〉，お名前お願いします
Ｉ：私は【姓名Ｂ】です
Ｔ：えーとじゃあ【姓Ｂ】さんあのー，自己紹介をしてください
Ｉ：あー，｛息を吸う音｝私は，韓国人です，んー，｛息を吸う音｝私は，28歳です，｛息を吸う音｝今，におん［日本］で，におんご［日本語］を勉強しています，
Ｔ：終わり
Ｉ：まあ終わりです
Ｔ：｛笑｝はい，えーと，【姓Ｂ】さんはいつ日本へ来ましたか
Ｉ：｛息を吸う音｝あー，6がちゅ［6月］，にじゅう，だなにち［27日］，に来ました
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，じゃあ，だいたい2か月ですね
Ｉ：はい｛息を吸う音｝〈ん〉，いかげちゅはん［1か月半］，です〈あー〉，いっかげちゅはん［1か月半］
Ｔ：慣れましたか，日本の生活には，
Ｉ：なりました，はい，日本，なりましたか
Ｔ：あ，日本の生活には慣れましたか
Ｉ：なれました，なれまし，なれましたがなんですか｛笑｝
Ｔ：あ，にほあー日本の生活は，大丈夫〈はいはい〉，困ることは〈はいはいはい〉，大丈夫ですか
Ｉ：はい大丈夫です
Ｔ：ふーん，た
Ｉ：でも，でも家賃ぐ部屋の，家賃，家賃，家賃が，｛息を吸う音｝ちょっと高いですから｛舌打ち｝，
Ｔ：あー，いくらか，聞いてもいいですか
Ｉ：あーいっかげちゅー［1か月］，に，5万，はっせんねん［8000円］です
Ｔ：あー，そうですねー〈はい〉，んー
Ｉ：てんきー［電気］もみじゅ［水］，は，★02★いっかげちゅ［1か月］これは，あん，よんせねん［4000円］，電気
Ｔ：あー〈はい〉，んー，大変ですか
Ｉ：はい，大変です
Ｔ：ふーん，えーと1人で住んでいますか
Ｉ：｛息を吸う音｝いいえ，あー，4人，が4人が，一緒に，住んでいます，えー，すっています，すいます
Ｔ：あーす，4人一緒に住んでいますか
Ｉ：はい
Ｔ：あー，えーと，どんな家ですか
Ｉ：あー，｛息を吸う音｝くー，さんかい［3階］ビルですさんかい［3階］ビル，はにっかい［2階］さんかい［3階］は，部屋です，1階は，くートイレと，シャワ［シャワー］と，＊＊いろいろな
Ｔ：あーあ，じゃあ3，さんかい［3階］建てのビル，を4人で
Ｉ：はい
Ｔ：あ，さんかい［3階］建てのビルが5万8000円ですか，
Ｉ：とても，小さいです
Ｔ：あ｛笑｝あ〈はい〉，そうですか〈はい〉，そうですか，あー，えー，じゃあ自分の部屋がありますか，
Ｉ：｛舌打ち｝日本で
Ｔ：3，そのーさんかい［3階］建てのビルに
Ｉ：あー，＊さんかい［3階］建てでぃかいー［2階］もさんかい［3階］も，3にかいー［2階］もさんかい［3階］が部屋です，えーいっかいー［1階］で，ふったり［2人］が一緒に，住んでいます
Ｔ：あーあー，えーとひ，2階には部屋が1つ，ですか
Ｉ：いえいえ，2階も，ふたちゅ［2つ］，さんかい［3階］もふたちゅ［2つ］，だから4人
Ｔ：あーあーあーあー，えーとじゃあ，あの【姓Ｂ】さんの部屋は大きいですか
Ｉ：あーいいえ，小さいです
Ｔ：あーそうですか｛笑｝〈はい〉，何がありますか
Ｉ：｛息を吸う音｝もペットー［ベッド］と★04★テレビと，いろいろな，ものが，あります
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，えベッドとテレビと，ほかに〈＊＊〉，何がありますか
Ｉ：うあー｛笑｝，｛笑｝，すいませんたんごしはわかりません｛笑｝
Ｔ：あーあ，あ〈はい〉そうですか〈はい〉，あ，えーとベッドとテレビだけ，じゃないですね，ほかにもいろいろ
Ｉ：いろいろな，ものが
Ｔ：あーあーあ〈はい〉，えーと，学校から遠いですか，うちは
Ｉ：はい，歩き，歩いて，30分くらい〈あー〉，30分くらい歩きます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，いつも学校へはどうやって来ますか，
Ｉ：あもう1度ください
Ｔ：あ，えーと学校に来るとき，いつもどうやって来ますか
Ｉ：どうやって
Ｔ：えー，えーと自転車で来ますか〈あー自転車〉，歩いて来ますか
Ｉ：はい自転車，｛息を吸う音｝自転車，乗ります
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい〈ふーん〉，自転車は，10分，くらい〈あー〉，はい
Ｔ：じゃあいいですね〈＊〉，ふーん
Ｉ：｛息を吸う音｝でも，ここは，とてもあちゅい［暑い］ですから〈あー〉，自転車も〈｛笑｝〉，むじゅか｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：今暑いですね東京〈はい〉，そうですね，あれ，えーと【姓Ｂ】さん韓国の，どこから，来ました
Ｉ：あソウル，私ふ私のふるさとはソウルです，まソウル，ソウルも今〈えー〉，とても，暑いです
Ｔ：あっ，どちらが暑いですか
Ｉ：｛息を吸う音｝，まあ同じです〈あーあーあーあー〉，で，でも，ここが〈えー〉，か日本が，もうちょっと，少し〈えー〉，暑いです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉じゃあ，ちょっと大変ですねー〈はい〉，あーあー，★06★えっと，【姓Ｂ】さん，趣味はなんですか
Ｉ：あー私の趣味は，インターネット，です，インターネットと
Ｔ：インターネット〈はい〉，インターネットで，えっと，何，何をしますか何を，見ますか
Ｉ：あー＊ニュスー［ニュース］，リュスー［ニュース］と
Ｔ：ん，ん
Ｉ：リュース［ニュース］
Ｔ：リュース
Ｉ：ニュース
Ｔ：あ，ニュース
Ｉ：ニュースと｛息を吸う音｝｛咳払い｝，もドラマと〈あーあー〉，ドラマとも映画と，もういろいろな，＊，見ます
Ｔ：あー，あのーニュースやドラマや映画を〈はい〉，テレビじゃなくて，あのコンピュータで見ますか
Ｉ：あー，＊，か，におんー［日本］のテレビは，まだ，く，テレビの，中でかはなして［話して］わかりません〈ふーん〉，は，＊，インターネットーを，インターネット，は，か韓国の，｛舌打ち｝ドラマと，映画と〈えー〉，じぇんぶ［全部］，あります
Ｔ：あー〈ん＊〉，あのーどんなドラマが好きですか
Ｉ：あーあ，今は，く韓国で，『コピ，プリンス，イロジョン』，名前が，韓国名前が『コピプリンスイロジョン』，トラマ［ドラマ］がとても有名です
Ｔ：『コピープリンスイロジョン』〈そう，はい〉，えーっと，『コピープリンス』
Ｉ：や，こ，コーヒーやー［屋］，のだっく，てにん［店員］，さちょう［社長］，も，さちょう［社長］とてにん［店員］が〈えー〉，店員の，ストーリ，ストーリーが，あ，ラブストーリー
Ｔ：★08★あーラブストーリーですか
Ｉ：はい
Ｔ：コーヒー屋の，あのー社長と〈か〉店員のラブストーリー
Ｉ：はいもうロメンティック［ロマンティック］コメディ，わかりますか
Ｔ：あーはいはい
Ｉ：ロメ，ロメンチック［ロマンチック］コメディ
Ｔ：あ，じゃあ，あのロマンチックな，ラブストーリーだけどちょっと，おかしいっていうか笑える〈はい〉，ものってことですか
Ｉ：ワッフルと＊＊，ココーヒー屋，＊そ＊〈はー〉，コーヒー屋，まあおもしろいです
Ｔ：あー，どんな話ですかその，社長と，店員が〈てにん［店員］〉，どうなりますか
Ｉ：へはい
Ｔ：社長と店員がどうなりますか
Ｉ：どうなります
Ｔ：えーえー，社長と店員の話ですね〈はい〉，コーヒー屋の社長と店員，その，ラブコメディ〈はい〉，ですね，2人はどうなりますか
Ｉ：どん，どうなりますか
Ｔ：えー，映画の中で，どうなりますか
Ｉ：映画はないちゃいはい，ドラマ
Ｔ：あーえあード，ドラマの中でどうなりますか
Ｉ：どうなりますか
Ｔ：えー，例えば，2人は恋人になるとか2人はけんかするとか
Ｉ：あー，まあまだ，あ，今韓国でじゅう，ろっかい［16回］，6回〈えー〉，まで，えーえ，＊＊〈ん〉，＊＊＊＊＊〈16回，まで〉，16回あ，あー，ままだ，恋人です
Ｔ：あまだ恋人です〈はい〉，あ，話はまだ，終わっていませんか
Ｉ：はい，まだ今，しません〈あ，途中〉，あしまし，します
Ｔ：あ，途中ですね，今，放送していますか
Ｉ：はい
Ｔ：あーあー，で今はまだ恋人
Ｉ：はいまだ
Ｔ：あーでも｛笑｝，あのーどうなるかわからないですか
Ｉ：はい
Ｔ：あー〈｛息を吸う音｝〉，★10★んー〈んー〉，えっとー，じゃあラブストーリーが好きーなんですか
Ｉ：か，ラブストーリーじゃ好きじゃ，｛息を吸う音｝ラブストーリー，＊＊，かロ，ロマンチックコメディがす，ロマンチックコメディ，が好きです，まあ，〈ふーん〉，まあ映画とドラマと〈ん〉，いろいろな〈あーあー〉，なんかロマンチックコメディが好きです
Ｔ：ふーん，スポーツは，見ませんか
Ｉ：あスポーチュ［スポーツ］も，見ます
Ｔ：あー，えーとスポーツなん，んスポーツ，どんなスポーツ
Ｉ：や，野球は好きです〈あーあーあーあーあー〉，まあ今，でぃおん［日本］テレビで〈えー〉，甲子園，こうきょうやぐう［高校野球］，野球は〈えーえーえー〉，おもしろいです〈あー〉，見ました，みま見ます
Ｔ：えー，どんなところがおもしろいですか
Ｉ：｛息を吸う音｝まだ学生ですから〈んん〉，じぇんぶ［全部］じょうじゅ［上手］じゃないです｛笑｝〈んー〉，じょうじゅ［上手］じゃありません，＊＊，＊＊し，ひょうじゅ［上手］じゃありません，それ＊くー，ここが，おもしろいです〈あー，＊か〉，＊，＊じょうじゅ［上手］じゃないです〈ん〉，まいろいろな，エラー〈んんんん〉，＊ぶん，全部，ちいさいと，はい
Ｔ：んー，あのー，上手じゃないけどがんばるところ〈はい〉，ですか〈はい〉，あー，んー〈｛咳払い｝〉，そうかじゃあ，きょうの結果が気になりますね｛笑｝
Ｉ：｛息を吸う音｝まだ，あえー，★12★＊チームは〈えーえー〉，チームわわ結果はわかりません〈んーん〉，か野球，が，おもしろいです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，じゃ，野球のルールは詳しいですか〈はい〉，野球のルールは詳しいですか
Ｉ：くわじ
Ｔ：えーとよく知っていますか，
Ｉ：あーしますします，私
Ｔ：あ，あの，野球のルールを〈ん〉，よく知っていますか
Ｉ：ルールは，知っています
Ｔ：あーあー，えーと，じゃ例えば
Ｉ：がわかりますか
Ｔ：えーえー〈はいーはい〉，例えばじゃ，ダブルプレー〈はいはいはい〉，の説明できますか
Ｉ：はいルールは，わかります
Ｔ：ダブルプレーの説明，できますか
Ｉ：ダブルプレー，せちゅめ［説明］〈えーえー〉，せちゅめい［説明］がなんですか
Ｔ：えーとダブルプレー，わかりますか
Ｉ：はいわかります
Ｔ：あじゃあ，あの教えてください，ダブルプレーについて〈｛笑｝〉，
Ｉ：単語しわかりません｛笑｝，ファーストベース，セコンドベース，サードベース，じぇんぶ［全部］，日本語のわかりません〈あー｛笑｝〉，ピッチャーもわかりません，キャッチャーもわかりません
Ｔ：あー，日本語でピッチャーキャッチャー｛笑｝
Ｉ：日本語も〈ですね〉，おにボール
Ｔ：んボール，ボールも日本語で〈はい〉ボールですね
Ｉ：えん，わかりません｛笑｝
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：じぇんぶ［全部］〈あ〉
Ｔ：あそうですか｛笑｝ちょっ〈ちょ〉，ちょっと難しい〈えー〉かしら｛笑｝
Ｉ：はい野球の名前は全部〈あー〉，まだ，日本語わかりません｛笑｝
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あーとあ，じゃあちょっと話変えましょうか，えーと，日本に来てどこか，遊びに行きましたか，
Ｉ：はい，もう1度
Ｔ：えーと，日本に来て〈はい〉，遊びに行きましたか
Ｉ：はい，
Ｔ：あ，どこへ行きましたか
Ｉ：あーもお台場，も，お台場と〈えーえー〉，も原宿と〈えー〉，渋谷と〈えー〉，★14★まあいろいろなところ〈あー〉，行きました
Ｔ：どこが1番好きですか
Ｉ：まあまだー，＊東京の，なかで〈えー〉，お台場は東京なか，ですか
Ｔ：そうですね，えー
Ｉ：あーお台場が1番好きです
Ｔ：あー，どうしてですか
Ｉ：あー，じぇんぶ［全部］あったらしい［新しい］ビルです，ビルーと，きれいと〈え〉，はい，え，景色が，とても，＊よかったです
Ｔ：あーあ，そうですか〈はい〉，えーと，どんな景色，ですか
Ｉ：あ，やきょ，や，や，も＊が，ビル景色が，景色＊，＊，レインボーブリッジと，東京タワーと〈えーえー〉，いろいろなビルビルビルビルが，景色〈えー〉，はい，とても，よかったです〈あー〉
Ｔ：たくさん，のビル〈たくさんはい〉，東京タワーやレインボーブリッジがみ〈あはい〉，あー，あーあー
Ｉ：か＊，広い空｛笑｝〈あーあーあーあーあーあー〉，はい
Ｔ：そうですねこの近くはちょっと，ビルが多くて空があまり｛笑｝
Ｉ：はい広い空〈ん〉，いい景色｛笑｝
Ｔ：あーあーはいはいはいはい〈はい〉，ふーん，あ，そうですね，夜とかも，きれいでしょうね〈はい〉，ふーん，あ，あのーもっと，東京じゃなくて遠いところに行きたい，という気持ちはありますか
Ｉ：｛息を吸う音｝まだ行きません
Ｔ：あっ，そうですか｛笑｝
Ｉ：まだ東京なか〈あー〉，あよこはまー［横浜］で★16★行きました
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉
Ｉ：横浜も，と，柏〈かしわ〉，柏，千葉，柏〈ああーはい〉，柏，はい，＊＊たり〈あっそうですか〉，も，も1回，行きたい行きました，1回
Ｔ：あ，あーえっ，どうして柏へ行きましたか
Ｉ：あーショッピングーです
Ｔ：あっ，ショッピング
Ｉ：はい〈ふーん〉，｛息を吸う音｝くーかんこくー［韓国］の，く，サッカー〈えー〉，サッカーせんしゅー［選手］の中で〈えー〉，＊ホンミョンボ，せん＊選手，が，くー〈えー〉Jリーグ，柏レイソル〈あー〉，いました
Ｔ：ふーんあっ，じゃああのーサッカーを見に行きましたか
Ｉ：もう1度びあー〈あ＊あーサッカーを〉あーいいえいいえいいえ〈あーあーあー〉あーショッピング
Ｔ：あ，あショッピングだけ〈はい〉，だけで
Ｉ：ショッピング，行って〈えー〉，友達と，はなします［話します］〈ん〉，あー「ホンミョンボ選手が〈ん〉，柏レイショル［レイソル］に，いました」｛笑｝〈あー〉，「あーそうですか」〈んー〉，「んー」〈んー〉
Ｔ：あ，そうですか，ふーん，えーと，じゃあ，ちょっと，あの私がたくさん質問しましたから〈はい〉，えーと【姓Ｂ】さんから何か私に質問ないですか
Ｉ：あーないです｛笑｝
Ｔ：えーと何かちょっと質問してください
Ｉ：＊，いちゅ［いつ］終わりますか｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：あのー｛笑｝，もう少し〈はいはいはい〉，あのー，お話しましょう〈はい｛笑｝〉，ん，えーと，何かないですか質問，なんでもいいですよ〈＊＊＊〉，私のことでもいいですし日本のことでもいいです
Ｉ：んー，東京ディジュニーランド［ディズニーランド］は，どうですか
Ｔ：あーと楽しいと思いますよ
Ｉ：あー〈りょ〉，高いですか
Ｔ：あ，高いです
Ｉ：いくらですか
Ｔ：えーと，5000円か，5500円
Ｉ：あー，ひとは
Ｔ：ん，1人，1人
Ｉ：1人が，5000
Ｔ：★18★はい〈あー〉
Ｉ：こ食べ物は，東京，ディジュニーランドー［ディズニーランド］なかで食べ物は，高いですか
Ｔ：高いです
Ｉ：あ，あー，もう，東京，うえ，あい，あーあー，＊，ふちゅう［普通］，東京ディジュニリャンドー［ディズニーランド］の，遊ん，で，いくらがほしいですか，か，まあ＊いちまねん［1万円］
Ｔ：あー，あのー
Ｉ：1人で，いちまんねん［1万円］，にまんねん［2万円］
Ｔ：最初に5000円か，6000円かちょっと忘れましたけど〈はい，＊食べ物〉最初に払います〈はい〉，そのあと乗り物は，お金いりません
Ｉ：はいどりもの［乗り物］なんか，＊＊＊か食べ物は〈食べ物は〉，プレジェント［プレゼント］
Ｔ：あーと食べ物プレゼントは安いもので1000円ぐらい〈あー〉，それより，もう少し高い物が多いですから
Ｉ：＊＊いちねん，あ1人がいちまんねん［1万円］ぐらい，楽しい，あそん，遊びますか，いちまんねん［1万円］くらい
Ｔ：あーまそれは，あのどれだけ食べるかどれだけ買うか，によりますね，〈ん〉，たくさん買ったら，も，あの，もう少し必要ですし〈｛咳払い｝〉，そんなに買わなかったら1万円いりませんね
Ｉ：んー〈ん〉，日本でユニバーサルストゥディオ［スタジオ］がありますか
Ｔ：大阪にあります
Ｉ：あー大阪
Ｔ：はい，そちらの
Ｉ：遠いですね
Ｔ：んーでも少し，そちらのほうが安いですよ〈｛息を吸う音｝〉，交通費が高いですけど
Ｉ：電車，てんしゃ［電車］，う新幹線，＊＊電車〈はい〉，でんしゃー［電車］は，電車も高いです〈あー〉，★20★がバスーも，高いですか，大阪バス〈あーとう〉，＊東京，から，東京から大阪までバスが
Ｔ：バスは安いですよ〈安い，おー〉，電車の半分
Ｉ：なんじかんくらい
Ｔ：夜〈あいえ〉，えーとひと晩かかります
Ｉ：はい
Ｔ：ひと晩
Ｉ：ひとばん
Ｔ：はい，夜出て朝着きます〈あー〉，じゃ，質問そのくらいにして〈はいはいはい〉，えーとロールプレイをしたいんですけどいいですか
Ｉ：はい，はいはい
Ｔ：えーとそうですね，えーと，じゃあ，あのー旅行の話が出たのでこれ，読んでください，声に出して読んでください
Ｉ：んー「友達と2人で，北海道へ行きます，旅行社へ，行って，ち，ちっぷー，ちっぷーと，ホテルを，＊＊，＊，予約してください」，ちっぷは，なんですか
Ｔ：あ，じゃあ裏，読んでください
Ｉ：あーあー切符，チケット，
Ｔ：わかりましたか
Ｉ：はい
Ｔ：じゃあ，えーと私は旅行社の人です〈はい〉，ね北海道に行きたいです〈はい〉，あのー，チケットとホテルを，予約してください〈はい，はい〉，はい，あのー，いらっしゃいませ
Ｉ：はい，｛息を吸う音｝えー北海道へ，北海道へ，ちょっと待ってください〈あはい〉，｛息を吸う音｝あー
Ｔ：ん，北海道へ
Ｉ：★22★行きたいです
Ｔ：あーはい〈＊＊＊＊＊＊＊〉，お客様北海道へ行きたいですか
Ｉ：はいー〈あ，はい〉，｛息を吸う音｝北海道のホテルは，今，ルームが，ありますか
Ｔ：えーと，北海道のどちらへ，札幌でしょうか
Ｉ：はい札幌です〈あ〉，が，はい札幌です
Ｔ：あ，はい，えーと札幌のホテルですね〈はい〉，えーと，ホテルの，どういうホテルがいいかご希望ございますか
Ｉ：あー安いホテルは，あえ
Ｔ：安いホテルですか
Ｉ：はい安いホテルーは，部屋がありますか
Ｔ：あー安いホテルですか，はい，えーと安いホテルも，あのーご用意できます
Ｉ：あー，ごよい
Ｔ：はい，あの予約，できます
Ｉ：はい予約してください
Ｔ：あっ，はい，えーと，駅から近いほうが，よろしいですか
Ｉ：あー飛行機はありますか
Ｔ：えーと，あ飛行機ですか，えー
Ｉ：あー＊＊，はいも，飛行機も，き，切符，
Ｔ：あっ，はい飛行機のチケットじゃホテルと飛行機のチケットと両方，あの予約したいということでよろしかったですか
Ｉ：はい，はい
Ｔ：あ，はいえーとホテルは，駅の近くがよろしいですか
Ｉ：｛息を吸う音｝えー，札幌が，札幌は海も近いですか
Ｔ：いえ，あのー，遠いです
Ｉ：あ＊＊海の近い，わ，町は，どうです，＊，どこどこですか
Ｔ：あー函館が，海から近いですけれど
Ｉ：函館
Ｔ：はい
Ｉ：はいあーはこだ＊＊＊＊，函館ホテルーも〈はい〉，｛息を吸う音｝予約，してください
Ｔ：あ，わかりました〈＊＊〉，じゃ，えーと札幌と函館は飛行機で，移動なさいますか
Ｉ：いいえ，あー＊＊函館は飛行機が，ありますか
Ｔ：★24★はい，ありあのーございます
Ｉ：あー＊＊，まあ，はこ＊はこざき，はこざけ
Ｔ：函館
Ｉ：函館の，予約してください
Ｔ：あっはい，えーとじゃあ，あのー東京から函館までの飛行機と〈はい〉，えーと，函館から札幌へはどうやって行きますか飛行機ですか電車ですか
Ｉ：あー，電車です
Ｔ：あ，はいじゃ，あのー函館から札幌までの電車と，札幌からじゃあ東京までの飛行機ご用意すればよろしいですか
Ｉ：はい，だいじょぶです
Ｔ：えーとなんにちぐらい
Ｉ：｛息を吸う音｝あーいちにあーいっちゅうかん［1週間］くらい
Ｔ：あ，わかりました〈はいはいはい〉，えーとお金
Ｉ：＊ホテルは〈はい〉，海の近い，のホテル，ホテル，予約してください，あの部屋は〈はい〉，う海が〈はい〉，見て，か，見たいです，部屋で，海を見たいです
Ｔ：あ，はい，あ，わかりました〈はい〉，じゃあ，あのーそのように，あのー，予約いたしますので，まあのー，またじゃああのー，今調べてお知らせしますのでしばらくお待ちください
Ｉ：あーもう1度ください
Ｔ：あ，あの，＊しばらくお待ちください，調べますので
Ｉ：あーはいはいはい
Ｔ：はい，えーと，こ，ここまでにしましょうロールプレイ〈はい〉，はい｛笑｝〈はい〉，えっと，最初，北海道と言って，あの｛笑｝，何も，言わなくなってしまいました
Ｉ：＊んで北海道が〈はい〉，電車，く，新幹線がありますか〈あー〉，ブリッジが
Ｔ：あ，そ，それ，それ悩みました
Ｉ：本州も北海道も，ブリッジ
Ｔ：あー，でも＊あのー東京から行くときは飛行機がいいと，思います｛笑｝，と，とても遠いですから〈はい〉，んー★26★〈あー〉，北海道へ行きたいですか
Ｉ：はい，く，にかい，にかい，で，ふー雪祭り〈あ〉，雪祭りが〈はい〉，｛息を吸う音｝見たいです
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：｛息を吸う音｝はい，でも，〈ふーん〉，お金がないですから｛ため息｝
Ｔ：そうですね雪祭りのときは〈はい〉ちょっと高いーですから
Ｉ：あ高いですか
Ｔ：はい〈あー〉，あの人がたくさん行きますから〈あー〉，高いですね
Ｉ：ホテルルームは，ありません｛笑｝
Ｔ：そうですね〈はーい〉，え，でもどうして雪祭りが見たいですか
Ｉ：あー私が雪がふゆー［冬］が好きですーそして，｛息を吸う音｝雪も好きです
Ｔ：あー，あ，そうですか〈｛舌打ち｝はい〉，ふーん，わかりました，はーい，えーとじゃ，きょうこのくらいにしたいと思います，きょうこのあと，どうしますか
Ｉ：はいもうたいじょうぶ［大丈夫］ですね
Ｔ：何か予定ありますか，
Ｉ：よってありますか〈はい〉，よ，よって，よってがいいですか，
Ｔ：はい，あ，えーときょうこのあと，何か，予定，約束，ありますか
Ｉ：あーはいはいはい
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：えーと友達と
Ｉ：えー，おくー同じクラスの人が〈はい〉，今週，韓国へ帰ります〈あー〉，きょう，一緒に，ごあん［ご飯］を，食べます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あじゃあ楽しんで，きてください〈はい〉，はいありがとうございましたー
Ｉ：ありがとうごじゃいました［ございました］