Ｔ：こんにちは
Ｉ：こんにちは
Ｔ：はい，えー私は【姓名Ａ】〈あ〉といいます，お名前お願いします
Ｉ：あー私は【姓名Ｂ】です
Ｔ：はい，えー，【姓名Ｂ】さん，ですね〈はい〉，はいじゃ【姓？名？Ｂ】さんと呼んでいいですか
Ｉ：あー，はい
Ｔ：はい，いいですね，【姓？名？Ｂ】さんは，どちらから，いらっしゃいましたか
Ｉ：あーわだし［私］はロシア，から来ました
Ｔ：はーそうですか，ロシアも大きいですがロシアの，どの，地域ですか
Ｉ：あーわだし［私］はロシアの，あー，私はロシア，【地名Ｃの一部】，ロシアの【地名Ｃ】から来ましたバイカルのかは，こあ，はん［湖畔］から来ました
Ｔ：バイカル〈バイカル〉，あーそうですか，湖が，きれいなところですね
Ｉ：あー，バイカルは，とっても美しく，美しい，あきれい，美しくてきれい，あー，湖畔です，んー
Ｔ：あそうですか
Ｉ：んーがいちば，あー，す，これはせーかい［世界］のが1番，深い，えー湖水です
Ｔ：そうですか〈湖です〉，えー，へーいいですねー
Ｉ：いいです〈あー〉，いいです
Ｔ：そうですか，で，そこで，えー，生まれて〈はい〉，そして，えーとずっと，えー今まで，そこに住んでいらっしゃいましたか
Ｉ：あー，ん【地名Ｃの一部】，【地名Ｄの一部】【地名Ｄの一部】【地名Ｃの一部】【地名Ｄ】，【地名Ｄ】，バイカル
Ｔ：バイカル，にず
Ｉ：うんバイカルのそばに
Ｔ：に，ずっと住んでいましたね
Ｉ：あそうそうそうです
Ｔ：あーそうですか，へー，で，あの，今，日本に，来ましたけれども，えー日本で何をしていますか
Ｉ：あー私は，勉強私は日本にきえ，きってー［来て］，お，勉強しました，私は，日本語，あー勉強，したいです，かーですからあー日本大学へ行きたいですあーあーあ，入学，したいです
Ｔ：あーそうですか，★02★あ，えーと東京の大学に行きたい，ですか
Ｉ：あー，まだわかりません，＊，あ，行きましょうみましょう
Ｔ：そうですね，あーそうですか
Ｉ：そうです
Ｔ：はーい，わかりました，さ，日本の生活はいかがですか
Ｉ：あーお，日本の生活は，とあー，ロシア，ロシアと，あー比べるて，比べると，おー，きれいです
Ｔ：きれいですそうですか
Ｉ：美しい〈えー〉，んー，えー安全〈安全〉，安全あ，へいせい
Ｔ：そうですか，あー
Ｉ：そうです，あーわだし［私］は大好きです
Ｔ：そうですか，で，あの日本の，あの，中にも，例えば新宿の中でも，汚いところもありますけど，なんかごみが散らかっていたりとか，ありますが，それでも，やっぱり，きれい，美しいと思いますか
Ｉ：あー，新宿
Ｔ：うん新宿
Ｉ：新宿
Ｔ：新宿はきれい
Ｉ：新宿私は，し，えー新宿に，いました，そして〈ん〉私は，し，んー，おー新宿，きれいに，きれいな，あー，んー，え立派な，んー，見事な，＊ところと思います
Ｔ：そうですか〈んー，ロ〉，んー
Ｉ：私の，町，比べ，比べると〈んー〉，んー，見事，な，あーところです
Ｔ：そうですか，さあ，食べ物はどうでしょうか，食べ物はいかがですか
Ｉ：あー食べ物は，あー，とても，うまい，おいしい〈｛笑｝おいしい，そ〉，うまくておいしい〈えーえー〉，あー，私は，す，あー私は，＊＊，おいしくて〈はい〉，私は，少しん，魚，に，んー魚を，たくさん，食べていません，＊んーでした★04★〈あーあー〉，【地名Ｄ】で〈えーえーえー〉，そして私は少し，あー，あー私は，おなかが，すいています〈え｛笑｝〉｛笑｝，あー〈はー〉，私は，んー，ぶーだにーく［豚肉］，肉が〈ん〉好きです〈えーえーえー〉
Ｔ：豚肉は日本にもたくさんありますね
Ｉ：あー，日本に〈んー〉，日本で，日本
Ｔ：日本では，んー
Ｉ：あーんー，少し，少し，あります，ぶだにく［豚肉］〈んー〉，あー，ん，そうです，ん〈んー〉少しあります
Ｔ：ありますね，豚肉が好きですか
Ｉ：豚肉，ようにく〈ん〉，うー，うし［牛］，ぎゅう［牛］に〈うし［牛］，牛肉ですね，えー〉，牛肉，あーが好きです
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：んな魚が，少し，が好きではありません
Ｔ：嫌い，あらーそうですか，だ，だからロシアでもあまり食べてなかったんですね
Ｉ：あー，食べて，なかった
Ｔ：食べていませんでしたね
Ｉ：あそうです
Ｔ：あー，そうですか，ではお，えーとお肉を使った，料理は，えー何が好きですか，どんな料理が好きですか
Ｉ：あー，牛肉，を＊
Ｔ：牛肉を使って，何を作りますか
Ｉ：あー私は，んー私の，民族の，おー，料理が，あー，あります〈んー〉，ブーザ〈ブーズ〉，ブーザ〈ブーザ〉，ロ，ブリャード［ブリャート］，料理〈えー〉，あー
Ｔ：ブーザっていうんですね〈＊＊〉，あそれはどんな料理でしょうか
Ｉ：あーそれは，あーとてもあー，おいしいうまい，あー料理です〈えーえー〉，あーん，あー牛肉〈ん〉，あーそれは，たものよに，あー，あー牛肉の，あー，あー，★06★んー，しそー，んー，たものよに〈ん〉，うまこの，あーうまい，あー，｛息を吸う音｝｛ため息｝んー，あつい，あつい牛肉，あー，作って牛肉〈ん〉，あーうまいうまい料理ですから〈ん〉，モンゴルひ，モンゴル人の，料理で，おモンゴルの料理ですから〈えー〉，昔，昔，モンゴル，おー，モンゴル，うー，んー，モンゴル人昔，モンゴル人，その，料理が，食べて，あー，うむに，馬に乗って〈あー〉，世界を，あー，征服，して
Ｔ：したんですか｛笑｝，あそうですか，あー
Ｉ：あー，力，力，あー，あーち，力こぶが〈ん〉，たくさん，なりましたね
Ｔ：あーそうですか〈そう〉，あー，そう，じゃそれで，そのお肉を食べて，元気に，もう力が〈ん〉，あー
Ｉ：力が，こぶが多い，それは｛笑｝
Ｔ：あーそうで，力こぶが多いですか｛笑｝，あー，で，あの，その料理は，あの，お肉，に，な，ソースは何を使いますかソース〈ソース〉，ん〈んー〉，ソースは何をりょ〈あー〉，りょ使いますか
Ｉ：あー，辛子，辛子〈んー〉，辛子〈はい〉，でも，あー，だ，辛子だけ
Ｔ：辛子だけ〈おー〉，ですか
Ｉ：うつくしおいしい〈おいしい〉，うまいうまい
Ｔ：辛子だけですか
Ｉ：あー辛子だけ〈へー〉，あーんー，でっ
Ｔ：それは焼くんですか，な，ど，どうしますか
Ｉ：あー，食べゆ，食べるーのところ〈ん〉，おー，辛子を，つける〈あはい〉，つける，つけるつけてつけつけてもいいです〈あーそうですか〉，つける，これでいいです
Ｔ：でもお肉と辛子★08★だけ，ですか
Ｉ：お，お肉
Ｔ：肉と，辛子だけ
Ｉ：あーそうです，つけるつける〈あーはい〉，あーいいです〈へー〉，わー，あつい，あー，あつい，あついなら〈んー〉，うまいです，おいしいです
Ｔ：あー，そうですか，えー
Ｉ：そうです
Ｔ：あーそれでなんか元気になりそうですね
Ｉ：あそうです
Ｔ：そうですか，あー，で日本の料理はいかがですか
Ｉ：あー日本，料理は，日本の料理は，あー，うまい
Ｔ：そうですか〈うまい，あ〉，何が好きですか
Ｉ：私はさしみー［刺身］が，あー，味わいました
Ｔ：あー，それはお魚ですよ〈あー〉，あの，ね
Ｉ：おさけ
Ｔ：ん，お魚魚〈あーお魚〉，ん魚ですよ
Ｉ：あー，刺身刺身私は〈あーあー〉刺身，私，が好きです
Ｔ：ん，【姓？名？Ｂ】さんの嫌いな魚ですよそれは
Ｉ：あー，さ，刺身すし，あー，好きです
Ｔ：あーそうですか｛笑｝〈｛笑｝〉，あーじゃそれは，そのお魚は生だったら〈な〉いいわ生はいいわけですね
Ｉ：私は〈んー〉，魚，あーが，少し嫌いですけど〈ん〉，さーすし，刺身，あー，いいです
Ｔ：あーそうですか｛笑｝〈｛笑｝そうです〉，じゃ刺身とかすしで〈すし〉，食べる，その魚の種類はわかりますか
Ｉ：あーそうです
Ｔ：な，何〈ん〉，何を食べますか
Ｉ：あー何を私はなまざかの，なまざかの〈ん〉，うー，うー，んー，＊＊，んー，さ，ちっさい［小さい］なまざかな［生魚］の〈ん〉，わーソースに，ソースと〈ん〉食べました，私は〈ん〉，もう1度，もう1度あー，★10★あー，言ってください〈｛笑｝〉｛笑｝
Ｔ：え，あの｛笑｝〈｛笑｝〉，ど，えーと，刺身も，いろいろ魚の種類がありますけれども，なんの刺身
Ｉ：なんの刺身
Ｔ：み，ですか，ほら，例えばタコとか，タコ〈あータコ〉，エビとか，あ〈ん〉，いろいろの刺身がありますね，まぐろとか
Ｉ：あー私は，調べーます調べでまだ，まだ
Ｔ：あ知らない，知らない
Ｉ：知らない〈あらー〉，ゆじん［友人］なゆじん［友人］な私に〈ん〉，あー，あらわしました〈あー〉，あー，みしんみん，みせ，みす，みす，見せました〈そうですか〉，そして私はまだ，調べていません
Ｔ：あーそうですかじゃちょっと今から，何を食べているのかね，調べなければいけませんね
Ｉ：そうです〈あーそうです〉，あーさ，すし刺身，だけだけしか知らない｛笑｝，し，知ります
Ｔ：あーそうでうか
Ｉ：そうです
Ｔ：あー，はいわかりました，え，あのー，今，日本語学校にかよってらっしゃると，いうことですけれども，えーと土曜日日曜日は，何をしていますか
Ｉ：あー私は，とい土曜日に，うー，朝，朝，朝，朝＊，朝起きて〈んー〉，えー朝ご飯あー作って〈ん〉，食べて，勉強しまっす［します］〈ん〉，そして，昼はお夜は，少し散歩をして〈えー〉，あーん，んー，んー，再び〈ん〉，勉強します
Ｔ：あーそうですか，勉強ばっかりですね
Ｉ：あー，そうです〈はー〉日本語，少し難しいですあー，ほん，日本語の，文法は，少し難しくないですけど〈んー〉，す，あー，言いかた，いかた，いかた，難しいです，むず言いかた〈ん〉，言う，ことが難しいです〈んー〉，あまり，あーできない
Ｔ：できないでも練習しているんですね★12★〈あー〉，日曜日は
Ｉ：あ日曜日は
Ｔ：日曜日はいかがですか
Ｉ：日曜日，あー，あなじ［同じ］です〈同じ〉，同じです
Ｔ：あーじゃあ〈あー〉，もうずっと勉強してますねー〈はい〉，何か例えば映画を見たり，それからあとスポーツをしたりとかはないですか
Ｉ：スポツ［スポーツ］をしてそうです，私は，あーそうスポツ［スポーツ］が好きです，あーサッカ［サッカー］〈んー〉，あー，私は，あー，健全，健全の，生活はいいです，わだし［私］はとー思います，あー，ヘルシー，ライフスタイル〈んー〉，｛咳払い｝んー私は，日本語，おーロシア語，おー，比べ＊たら［比べたら］〈んー〉，あーロシア語，難しい，む，む文法〈んー〉難しい〈難しいと思いますね〉，難しい〈えー〉そして，あー，あーい＊日本語を勉強して少し，あー，あー，うー，少し，少し，いいです，あー，日本日本語の，文法，勉強，するの，ほう，少しいいです〈あーそうで〉，私に
Ｔ：そうですか，漢字はいかがですか
Ｉ：お漢字難しいです〈えー〉，漢字もう難しい〈ふーん〉，私あの，頭，あー，んー，爆発，＊｛笑｝，漢字がたくさん，意味がたくさん〈えー〉，覚えません，えー，言葉がたくさん，わ，あー私は，★14★えー，わ頭，あ，少し大変です
Ｔ：大変ですか｛笑｝，そうですか〈｛笑｝〉，漢字はどうやって勉強しますか
Ｉ：あー私は，あ，こ，わだし［私］はかくー書きます〈へー〉，からそして覚えます
Ｔ：書いて，覚える，あーそうですか，んー
Ｉ：それで＊私は日本語，好きです〈んー〉あー，んー，きれい，な，語きれい語です，んー，そうです
Ｔ：んーんー，そうですね，あじゃちょっと，楽しんで，ね，たのし，たの日本語は〈うわ〉楽しいですか
Ｉ：あ日本語〈んー〉，楽しい〈ん〉，あ
Ｔ：日本語を勉強するのは楽しいですか
Ｉ：あー，そうです，そうです〈ふーん〉，あー，そうです
Ｔ：はい，わかりました，ね，さっきあの，サッカーを，サッカーをするって，ね，おっしゃってましたけども，サッカーは日本でも，しますか
Ｉ：サッカ［サッカー］〈サッカー〉，あー，いいえまだ私は〈あー〉，暇がないですから，ですから〈あー〉，あのサッカ［サッカー］が，あーしな，しない
Ｔ：あーそうですか，もう日本語の勉強でちょっと忙しいですもんね
Ｉ：そうです〈あー〉，す，少し，あー＊，暇がない
Ｔ：暇がないですね〈暇がない〉，あーそうですか，はい，あの，えーっとね，あのー，まあ，そうやって時間が，ねあんまりないんですけれどもまあ，いおうちで，どんどんどんどん勉強しているんでしょうね，おうちには，おううちはえー，どちら，どちらですか
Ｉ：うち
Ｔ：んー，どこにありますか
Ｉ：あーうち，私のうちは，ここの，ここ，こー，ここの近くにあります，このへん，【地名Ｅ】に，【地名Ｅ】に〈あー〉，ありまっす［あります］
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：歩いて，歩いて20分ぐらい，かかります
Ｔ：あー〈かかります〉，あじゃ近いですね
Ｉ：このへん
Ｔ：あーそうですか，歩いて，便利ですね
Ｉ：あー，そうです歩いてー★16★〈んー〉，20，20分ぐらいです
Ｔ：あーそうですか，さあ，その，部屋の中，部屋の中アパートの〈あー〉，部屋の中，には，何がありますか
Ｉ：あー，と私の，長いすがあります〈んー〉テレビがあります，あー机があります，冷蔵庫があります，あー，風呂がありまっす［あります］
Ｔ：あお風呂もありますね
Ｉ：お風呂もあります，あーコンロがありまっす［あります］，あー，ザッツオール
Ｔ：あーそうですか，えじゃ，えあの，ベットは
Ｉ：あーベットは私，ベットの，＊ひたつ［1つ］そして，ふー布団が，布団の，おひたつ［1つ］，あります，寝れます
Ｔ：あーそうですか，あじゃベットで寝ているわけですね
Ｉ：あーそうです
Ｔ：あーそうですか，なんか壁には何か，貼ってありますか
Ｉ：あー，壁の中，いいえ，何もいません，何もありません
Ｔ：そうですか
Ｉ：そうです
Ｔ：先ほど，台所がなかったですけど台所はありますか
Ｉ：あ台所，すあー，だいどごろ［台所］は，少し，＊あー，すごしがないです〈すこ｛笑｝〉｛笑｝
Ｔ：というと，えー｛笑｝
Ｉ：私は，あー，あー部屋が〈えー〉，部屋，ひたつ［1つ］〈えー〉，あー，＊ところ，あー，かど［角］〈えー〉，＊だいど，台所〈だいど，ん〉，小さい，あー，あーん，小さい席が，あーあります，席，さいさ，ん，あ＊，だいどごろ［台所］は，ない
Ｔ：ない〈｛笑｝〉，あれ｛笑｝，じゃ料理できないじゃないですか〈す，ん〉，その，モンゴルの，力の出る〈＊〉，あのお肉の料理は〈＊〉作れないじゃないですか
Ｉ：あ，日本で，日本で
Ｔ：うん日本では作ら，作らない
Ｉ：作らない〈んー〉，ん，んあー，★18★わからない
Ｔ：えっとー，その肉料理〈肉りょ〉，を，な好きな，ね，豚肉の料理は〈あ〉，うちで作る，作りますか
Ｉ：あー，いーいーえまいいえ，作ります，作りま，作りませんでした，＊＊＊＊〈あらー〉，あー，牛肉が〈ん〉，んー，高いですから｛笑｝〈あー〉，わだしたち［私達］は，この，おおいお金がないですか＊〈えーえー〉，私は私たちは，＊母国に来て〈ん〉，あー，んあーあそこへ，作り，作りあー，作り〈作ります〉，作ります
Ｔ：あじゃ，そしたら今は，何を食べてるんですか，うちで何を作って食べていますか
Ｉ：あー私たちは毎日，あースップ［スープ］を，作って〈スープ，んー〉，スープを作って〈えー〉食べて〈えーえー〉，鳥肉か，鳥肉で，鳥肉から鳥肉で
Ｔ：あー，どうしてそういう鳥肉を食べるんですか牛肉ではなくて鳥肉〈鳥肉＊〉，えーどうしてですか
Ｉ：あー，鳥肉どうして，牛肉は少し，まだ，高いですけど〈んー〉，私たちは，＊んー，鳥肉がー買えます
Ｔ：あーそうですか，鳥肉おいしいですか
Ｉ：あー，んー，＊んー，あーん，んー，ノルモ，ノルモ｛笑｝，オーケー〈｛笑｝〉，あー，私たちは〈ん〉，あー，選ぶこと，＊あー，が，できないですけれど〈あー，そうですね｛笑｝〉，鳥肉〈んー〉，私たちは母国に〈えー〉，選ぶこと，ができます
Ｔ：あーそうですね
Ｉ：その，買います，その買いますその，全部，あー，安いです
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：日本，日本で〈んー〉，少し高いです
Ｔ：あー，どうですかな，あの物価はなんばいぐらいですか
Ｉ：ぶっか
Ｔ：★20★物価，物価は，なんばいぐらいですか，物の値段，値段〈ねだんねだん〉，ん，は，なんばいぐらい〈なんば，あそうです〉，ですか，うんに，日本のほうが，高いですね
Ｉ：そうです
Ｔ：なんばいぐらい〈あー〉，2倍，3倍〈あー〉，なんばいぐらいですか
Ｉ：いいえ，まどぅー，まどぅー高いが，ありますん，どー，わ，私は，あたしはそれは，ちょっとー，あー，あー小さい，町に，住んでいます，あー住んでいますから，あー，ときょう［東京］が高いです〈んーん〉，あー，そしてノボシビルスク，オームスク，あーモ，モスクワ，すあー〈あー〉，すあー，同じ
Ｔ：同じ，あ，そういう，まあ大きい町は
Ｉ：ま，ま，大きい町は同じ〈あー〉，そして，給料は〈ん〉，高いですね，だから
Ｔ：あーだから，あー物も高くていいわけですね
Ｉ：そうです〈はーい〉，あ私たちは，あーまだ，私は，あーまいーつきー［毎月］，んー，あー，ごー，ひゃく［500］あ，ろ，ろっひゃく［600］，んー，あー，ドールスが〈ん〉，んー，きゅうれい私のきゅうれい〈あー〉，そして，あーまだ，東京はまだ高いです
Ｔ：高いですね
Ｉ：高いです
Ｔ：そうですか
Ｉ：そうです〈あー〉，｛息を吸う音｝そして〈えー〉，私は選ぶことができない
Ｔ：あーあー，そうですか，今なんかその，日本に住んでいて，まあ楽しいこともいろいろたくさんあると思いますけれども，困っていることとかありますか
Ｉ：困って
Ｔ：困っていること〈あーあー，んー〉，んー，困ったなーっていうことはありますか
Ｉ：困った〈ん〉，わかりますは，私はかんがえない，ですけど〈あーあー〉，わ，あなー，そのところに行きたいんですけど，あいやいき，行きたいんです★22★〈ん〉，から，いやかまわない〈あー〉，私はまどぅのまない〈あーあー〉，あーか，かまわない
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：そうです〈あー〉，いえまだ，あー，あー，若くありません，若いありません，あー，そし，そして，ナイトクラブ
Ｔ：ナイトクラブ，えーえー
Ｉ：行きません
Ｔ：行きませんね〈あは〉，んー，そうですか
Ｉ：あー，おもしろくないです
Ｔ：ちょっとおもしろくないですね
Ｉ：そうです
Ｔ：でも日本語がまた勉強して，ね〈そうです〉，また大学に行ったら，またいろいろスカラーシップ，ね奨学金〈あー〉もらうかもしれませんからね
Ｉ：そうです
Ｔ：んー，そうですか，はい，わかりました，あの，いろいろたくさんね，質問をしましたけれど今度は，私について，あ，【姓？名？Ｂ】さんのほうから私に，質問をしてください
Ｉ：あーお，そうですあー，あなたは山梨の先生ですか
Ｔ：えー山梨にいます
Ｉ：山梨いますか
Ｔ：はい，そうです
Ｉ：あー，あーあなたはあー，あー，なんの，んー，んー，サブジェクト，あー教えますか，なんの
Ｔ：あー〈あ〉，えーとですね，日本語と，日本語ですね〈あー〉，日本語教えますそれからあと，異文化間コミュニケーション〈いぶ〉，異文化間コミュニケーション〈あー〉違う文化の人たちが〈あー〉，一緒に，コミュニケーションするときには〈あー〉，何をし，考えたらいいか〈あー〉，何を気をつけたらいいか，ということを，あの，教えています
Ｉ：あーそうです〈えー〉あーわかりました，あーあなたは，あなたの，おー，ふるさとは，山梨ですか
Ｔ：いいえ〈あー〉，九州の，福岡です
Ｉ：おー九州〈えー〉，九州それは南にありますか
Ｔ：そうですね〈あー〉，南です
Ｉ：私は，わだし［私］は，南に行きたいんです，★24★み，南に行きたいんです〈へー〉，きゅう，九州，あー，なんせい〈あー〉，あー沖縄
Ｔ：そうですね，なんかあの，もちろん飛行機も安いときに，買うといいかもしれません切符をね，安いときがある〈あー安い〉，バーゲンフェアっていう〈あー〉，安いときがあるのでそういうときに
Ｉ：あーいくらですか
Ｔ：いくらぐらいかなー，2万円とか1万い，5千円ぐらいで〈ん〉，あると思います
Ｉ：にー
Ｔ：2万円〈2万円〉，1万5千円〈1万，5千〉，5千円とか〈ほー〉2万円で，安いバーゲンフェアはあると思いますよ〈あー〉，んだからそれは，あの，えーとバーゲンフェアのときに買わなければなりません〈あー〉，ん〈バーゲン〉，いいですね
Ｉ：あーそうです，あー九州の，九州の，おー，ふうどー［風土］は，ふうどーは，なんですか
Ｔ：ふうどってなんですか
Ｉ：風土，あー，こうき，きくう［気候］，クライメート
Ｔ：あ風土あー
Ｉ：風土，なんですか
Ｔ：あ，暖かいですよ，暖かくて〈あ〉，暖かいです
Ｉ：たまらない
Ｔ：暖かい〈あ，あー暖かい〉，暖かい暖かい
Ｉ：あー，暑い＊＊どぅわ
Ｔ：うん暑い，夏は暑いですけど，っとー，春，秋，暖かいですとても暖かい〈あー，あ〉，冬も，暖かいです〈あー〉，ん
Ｉ：あー，んー，んな，夏は今，今，暑くて
Ｔ：今暑いですね
Ｉ：暑いですね
Ｔ：だけど，あのー，そうですね，冬がそんなに寒くないです
Ｉ：あーあー〈ん〉，いなん，いなんどー［なんど］，ぐらいですか
Ｔ：そうですね，だいたいにじゅう，25度とか〈にじゅう〉，そのぐらい〈あー〉，25度ぐらい
Ｉ：あー，ふあー，夏は，な
Ｔ：夏は35度ぐらい〈あー〉，30度から35度ぐらいですね
Ｉ：あー冬は
Ｔ：冬は20度とか25度とか〈あにじゅう〉，な沖縄とかだったらそうですね〈そのー〉，福岡はもう少し寒いです★26★〈あー〉，寒いですけどね，はいそしたらね，あの今からちょっとロールプレイを〈あー〉，しましょう，いいですか，はい，じゃ，えーとちょっと，はい，これを読んでください，えーえい，日本語もありますよ，英語がいいですか
Ｉ：あ，＊＊＊＊＊＊＊＊
Ｔ：英語がいいはい，ちょっと，声を出して
Ｉ：あー私は，あ，あー，＊＊＊＊＊あー，い，言う
Ｔ：ゆって［言って］ください，はい
Ｉ：んー，＊みにくい
Ｔ：見にくい，そうですか，これは
Ｉ：ユーハブディナー＊＊＊，
Ｔ：えど，どうぞ，声を出してゆって［言って］ください
Ｉ：あー「ユーハブディナーアッタレストランアフターリービングザレストランユーリアライズザットユーレフトサムスィングゼアコールザレストラン」
Ｔ：ということで，電話をします，わかりましたか
Ｉ：わかりました
Ｔ：はい，え，じゃあ，えーとそれを日本語で，日本語でやりますね〈あー＊〉，はい，私はレストランです〈あーそうです〉，【レストラン名Ｆ】〈はい〉といいます，はい，プルプル，プルプル，プル
Ｉ：あーすみません〈はい〉，＊私は，レストランで〈えー〉，あー，だー，私はレストランであー私の，眼鏡を，あ忘れてしまいました
Ｔ：あーそうですか，眼鏡
Ｉ：手伝ってもらえませんか
Ｔ：あーそうですか，あのわたくしどものレストランへ，いついらっしゃいにえー，いついらっしゃいましたか
Ｉ：あー今，今あー
Ｔ：今ですか
Ｉ：うちに帰って〈あー〉，んーめがんの［眼鏡］を忘れてしまいました
Ｔ：あーそうですか，えーとその，レストランの中の，どのテーブルに，お座りでしたか
Ｉ：あー，3番
Ｔ：3番｛笑｝〈3番〉，3番どこから3番ですか
Ｉ：あーにがい［2階］の3ばい，3番，はー，かど［角］の，そばに3番，机，食べる
Ｔ：あー〈あー〉，3番と書いてあるんですね
Ｉ：そうそうです
Ｔ：あーそうですか3番〈にがい［2階］〉，3番テーブ，2階
Ｉ：2階
Ｔ：あーそうですか，3番テーブルですね，はいわかりました，では，えーとその，えーと★28★眼鏡の，特徴を教えてください，どんな眼鏡ですか
Ｉ：あーどんな眼鏡は，んーまず，まず，高い
Ｔ：高い〈たかーい［高い］〉，えー〈あー〉，ちょっと高いかどうかわかりませんけれども
Ｉ：あ，あ私は私は，あー，あー，銀で，銀で作って
Ｔ：銀で作ったんですか
Ｉ：いやそうです
Ｔ：うわーすごいですね
Ｉ：高い私は
Ｔ：銀の眼鏡ですね
Ｉ：そうです〈あー，そうですか〉，私は頭が〈ん〉，頭が痛い，今〈ん〉，あー，心配，心配＊＊
Ｔ：あー心配で痛い〈＊＊＊＊〉，あーじゃちょっと，あのお待ちください，ちょっと見てまいりますので
Ｉ：はい
Ｔ：あーお客様ありましたありました
Ｉ：あーありました
Ｔ：銀の，あのフレームの，眼鏡ですね
Ｉ：あそうそうそうです私の
Ｔ：あほんとこれはちょっと高そうですね〈あー＊〉，わかりました，じゃいつ取りにいらっしゃいますか
Ｉ：あー私は，今，今，今行きます
Ｔ：あそうですか，わかりました，じゃあの，レストランはあと，＊30分で，あのー，閉店ですので，急いでいらっしゃってください
Ｉ：あー，あー必ず，ぜひ，ぜひいそ，え，いそいいそ急いで行きます
Ｔ：はいわかりました，はい，ありがとうございました〈＊〉，じゃこれでロールプレイは終わります〈あー〉，はい〈はい〉＊ですね〈ありがと〉，なんか忘れ物はしますか，忘れ物
Ｉ：忘れ物をしますか〈んー〉，あー
Ｔ：ときどきわき忘れ物をしますか眼鏡を忘れる，ありますか
Ｉ：あー，んーまだ覚えませんー，私は
Ｔ：ありませんね
Ｉ：あまりあー覚えませんますね
Ｔ：あーそうですか，はい，わかりました，きょうは，忙しいところ，ほんとにどうもありがとうございました，はい
Ｉ：あはい
Ｔ：えーと，どうぞ日本語の勉強，がんばってください
Ｉ：そうです〈はい〉，はい
Ｔ：はい，がんばってくださいね
Ｉ：そうです
Ｔ：どうもありがとうございました
Ｉ：はい