Ｔ：んじゃ始めましょう｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：はいよろしくお願いしまーす
Ｉ：よろしくお願いします
Ｔ：はい私は【姓Ａ】と申します〈あ〉，はい，ちょっと自己紹介をしてもらえますか
Ｉ：はい，私は，23歳〈はい〉，【姓名Ｂ】です
Ｔ：【姓名Ｂ】さん
Ｉ：はい〈はい〉，はじめまして｛笑｝
Ｔ：｛笑｝はじめまして〈はい〉，【姓名Ｂ】さんはいいろいろほかに自己紹介をしてもらえますか
Ｉ：あー〈ん〉，私は今，【地名Ｃ】に〈はい〉，住んでいます〈んー〉，ん，日本語の勉強は，ん，5年，ぐらい，しました〈はい〉，でも，全部，忘れましたから｛笑｝〈｛笑｝〉，今まで，また始めました〈ん〉，はい，ん，んー｛笑｝，
Ｔ：っとほかに何か，ありますか
Ｉ：んー，あ，今，【日本語学校名Ｄ】，で勉強します，
Ｔ：はい，あとはないですか
Ｉ：はい
Ｔ：終わりですか
Ｉ：終わります
Ｔ：はい｛笑｝，えと，【地名Ｃ】に住んでいるって言ってましたね
Ｉ：はい
Ｔ：【地名Ｃ】って，あの，ここからどうやって行くんですか
Ｉ：あー，【駅名Ｅ】で〈はい〉，ちかてっちゅ［地下鉄］を乗って〈はい〉，【駅名Ｆ】まで，行きます〈ん〉，駅から，うちまでは，歩きます
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，どうして【地名Ｃ】に住もうと思ったんですか
Ｉ：あー，わたしー［私］が，日本，に来るとき，お姉さんが，お姉さんの友達と，一緒に★02★【地名Ｃ】で，住んでいました〈んー〉，それから私も〈ん〉，お姉ちゃんと一緒に，住みます
Ｔ：あー，じゃ今お姉さんと一緒に住んでいるんですか
Ｉ：はい
Ｔ：はー，お姉さんは何をしているんですか
Ｉ：あー，せんげちゅ［先月］までは，【日本語学校名Ｄ】で勉強しました｛笑｝
Ｔ：あっそうですか｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：はい，＊＊
Ｉ：ワキングホリデービジャ［ワーキングホリデービザ］で〈はい〉，行って，今は，かっこう［学校］は終わって〈ん〉，アルバイトをします
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：アルバイトはなんのアルバイトをしていますか
Ｉ：んー，よく〈｛笑｝〉わからない，けど｛笑｝
Ｔ：｛笑｝わからない，んー
Ｉ：六本木の〈ん〉，食堂で〈ん〉，バイトすると〈はい〉，思います
Ｔ：あ，そうですか｛笑｝〈はい〉，【名Ｂ】さんはどうですか，バイトしてますか
Ｉ：あ，まだ〈はい〉，くうこうビジャ［ビザ］だから
Ｔ：ん，くうこうビザ
Ｉ：はい，あ，旅行ビジャ［ビザ］｛笑｝
Ｔ：｛笑｝あ旅行ビザ〈はい〉，はい，あーじゃ，アルバイトできないんですか
Ｉ：はい
Ｔ：んー，もしできるなら何したいですかアルバイト
Ｉ：んー，何もできます｛笑｝
Ｔ：｛笑｝なんでも大丈夫ですか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，わかりました，えーと，5年間，日本語を勉強してたって言ってましたね
Ｉ：はいでも〈んー〉，韓国の学校は，日本語を，をぺんきょう［勉強］するとき，なんか，いちゅも［いつも］同じ〈ん〉，同じ，レベルの，日本語で〈ん〉，勉強します
Ｔ：あそうですか
Ｉ：だから，なかなか｛笑｝〈ん〉，うまくならないです
Ｔ：あーなかなか｛笑｝うまくならない
Ｉ：はい
Ｔ：日本に来てみてどうですか日本語の勉強は〈ん〉，今，日本語学校で
Ｉ：あ，今〈んー〉，3か月ぐらい勉強しまっす［します］〈ん〉，しました，でも，韓国で，5年ぐらいぺんきょう［勉強］するときより〈ん〉，ほんと｛笑｝に〈ん〉，うまくなります｛笑｝
Ｔ：うまくなりましたー
Ｉ：はい
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：あーよかったですね｛笑｝，んー
Ｉ：そうですね｛笑｝
Ｔ：はい，日本語，もじゃ上手になってきて★04★今日本の生活にも，だんだん慣れて，は，きましたか
Ｉ：はい
Ｔ：んー，日本
Ｉ：友達も，あるし，いるし｛笑｝
Ｔ：はい，日本人の友達ですか
Ｉ：はい
Ｔ：あー，そうですか
Ｉ：でも，ん，彼氏の，両親は，韓国人です
Ｔ：はい，あ，彼氏が日本人ですか
Ｉ：は，あー，なんか〈んー〉，国は〈はい〉，日本の，あ，パ，パストポート［パスポート］は〈はい〉，日本のパスポートですけど〈はい〉，んー，おじいさんとか，おばあさんは，韓国のかたです〈んー〉，昔，日本に，来ました
Ｔ：あ〈と〉，そうですか
Ｉ：はい
Ｔ：あじゃ在日韓国人っていうことですね
Ｉ：はい
Ｔ：んー，あそうですか，でもじゃ彼はに韓国語も話せるんですか
Ｉ：あー，あまり
Ｔ：｛笑｝あまり
Ｉ：少しだけ，話せます
Ｔ：んー，じゃ今まで彼といろいろ日本の中遊びに行ったり，しました
Ｉ：んー，なっかなか［なかなか］〈んー〉，彼氏が忙しいから｛笑｝
Ｔ：忙しいんですか
Ｉ：はい
Ｔ：あそう
Ｉ：メールだけ
Ｔ：｛笑｝あそうですかメールだけ
Ｉ：はい
Ｔ：んー，メールもじゃあ上手に日本語打てるんですか〈あー〉，今は
Ｉ：上手じゃなくて〈はい〉，んー少し話すことはできます｛笑｝
Ｔ：｛笑｝話すことはできますか
Ｉ：はい
Ｔ：あそうですか，んーわかりました〈はい〉，えーとー，じゃああれですかね，あのー，＊彼とそういうふうにメールとかしていてね〈はい〉，でも日本語で何か困ったこととかはありますか，話したりとか
Ｉ：んー，バイトとか〈はい〉，ん，日本のたいがく［大学］の〈ん〉，生活とか〈んー〉，聞こえました
Ｔ：あー聞きましたか
Ｉ：はい
Ｔ：メールで
Ｉ：はい
Ｔ：あ大学生なんですか
Ｉ：はい，今〈んー〉，だいがくえん〈ん〉の，準備を，します
Ｔ：大学，えん
Ｉ：★06★んー｛笑｝，大学の〈ん〉，上に〈ん〉，なんか，大学生と，もっと勉強すること
Ｔ：大学院ですねじゃ｛笑｝
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：あー大学院に行くんですか彼はすごいですね〈はい〉，あそうですか
Ｉ：でも，なんの大学｛笑｝，かわからない
Ｔ：｛笑｝わからない，あー【名Ｂ】さん自身はどうするんですかこれから大学へ，行ったりしま，するつもりは，ありますか
Ｉ：んー，専門がっこ［学校］に〈んー〉，行きたいんですけど〈はい〉，少しお金が〈はい〉，ないから〈あー〉，あと1年ぐらい，学校に，＊行って〈ん〉，バイトして，お金を，払います〈ん〉
Ｔ：はい〈｛笑｝〉，そうですか〈はい〉，大学，というかまあ専門学校，では何を勉強したいんですか
Ｉ：んー，専門がっこ［学校］は，原宿〈ん〉，に，ある，【専門学校名Ｇ】〈はい〉，あ，【専門学校名Ｇの別名】〈はい〉で，入りたいです｛笑｝
Ｔ：はー，ジュエリー〈はい〉，って，どんな勉強をするんですか
Ｉ：んー，いろいろが，あるけど，私は〈はい〉，シルバーアクセサリー〈ん〉，を勉強したいです
Ｔ：あーシルバーアクセサリーなんか今までもやってたんですか
Ｉ：んー，なんか友達，は〈ん〉，いろいろ，ヒップポッ，ヒップホップ，とか｛笑｝〈はい〉，くちらとか〈ん〉，そん，そのーところで，仕事をす，します〈はい〉，それから私も，よく，知ります
Ｔ：何をですか
Ｉ：んー，なかなか，男の〈ん〉，アクセサリー〈ん〉，か，たくさんあります
Ｔ：あ，ヒップホップの人の，そういうアクセサリーを〈はい〉作る，仕事★08★ですか
Ｉ：はい，ちょっと
Ｔ：作るんですか，ん
Ｉ：あ，ちゅくり［作り］ます
Ｔ：あそうですかー〈はい〉，はーわかりました〈はい｛笑｝〉，えーじゃ今もなんか，作ったりしているんですか
Ｉ：はい，今は｛笑｝〈はい〉，よく〈あー〉わかりません
Ｔ：今はなんかじゃ趣味は，ありますか
Ｉ：趣味は〈ん〉，料理です
Ｔ：料理〈はい〉，あー，どんな料理を作るんですか
Ｉ：あん，韓国の料理が〈ん〉，私の，専門です
Ｔ：専門ですか〈はい〉，すーごいですね〈｛笑｝〉，特に得意な料理は
Ｉ：あー，焼き鳥とか〈ん〉
Ｔ：焼き鳥〈はい〉，韓国料理ですか
Ｉ：んー〈んー〉，たぶん
Ｔ：たぶん〈はい〉，どうやって作るんですか
Ｉ：んー，にわとり［鶏］〈はい〉，の，肉を〈はい〉，かりて
Ｔ：かりて
Ｉ：カ，カット
Ｔ：カット
Ｉ：はい〈はい〉，カットして〈はい〉，んー，その上に，塩と〈ん〉，
Ｔ：塩と
Ｉ：あ塩と，なんか，調味料を，いれて〈はい〉，手で，んー｛笑｝〈｛笑｝〉，
Ｔ：なんですか｛笑｝
Ｉ：これ，この〈はい〉，いれて〈はい〉，んー，コチュジャン〈はい〉，コチュジャンをいれて〈んー〉，ん，ニラとか〈はい〉，タマネギ，んー，チャガイモ［ジャガイモ］と〈ん〉，ネギ〈ん〉，を，いれて〈はい〉，ちょっと，きーを
Ｔ：き
Ｉ：★10★火
Ｔ：火，あ火
Ｉ：火を｛笑｝〈はい〉，火を，つっかって［使って］〈はい〉，料理をします
Ｔ：はい｛笑｝
Ｉ：なんか説明がむじゅかしい［難しい］ですね
Ｔ：難しいですか｛笑｝
Ｉ：｛笑｝はい
Ｔ：｛笑｝はーい，わかりましたでもおいしそうな感じですね｛笑｝〈｛笑｝〉，はい，料理以外にも趣味はありますか
Ｉ：んー，韓国では〈んー〉，よく，泳ぎました
Ｔ：泳ぎました
Ｉ：はい
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：どのぐらい泳いだんですか
Ｉ：んー，ひゃっ，800メトル［メートル］〈ん〉，以上〈んー〉，泳ぐことができます
Ｔ：あすごいですね〈｛笑｝〉，｛笑｝はい，何，どんな泳ぎかたをするん，何泳ぎ〈んー〉，で，800メートル泳ぐんですか
Ｉ：んー，その名前はわかりますけど
Ｔ：あ，名前はわかりませんか
Ｉ：はい
Ｔ：どんなふうに泳ぐ泳ぎかたですかね
Ｉ：んー，こ，この感じで｛笑｝
Ｔ：｛笑｝この感じ〈｛笑｝〉，はい，なんでしょうね〈あー｛笑｝〉，んー，まあなんか，ん，泳ぎかた
Ｉ：ノーマル｛笑｝
Ｔ：ノーマルな，泳ぎかたですか｛笑｝
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：｛笑｝はい，わかりました，日本に来てからは水泳はやらないんですか
Ｉ：あ，すいいい［水泳］〈ん〉，まだ，しませんでした，日本では｛笑｝
Ｔ：日本では，どうしてですか
Ｉ：高いと思います｛笑｝
Ｔ：高いですか
Ｉ：はい
Ｔ：あー，スイミング，スクールとか〈はい〉スイミング，クラブとか，あー，ちょっとそれは不便であれですね困りますね〈はい〉，日本に来てそういえば生活の中で，せい，不便なこととか何か，ありました，そのまあ，プールも高いですね〈はい〉ちょっとね，ほかにどうですか韓国の生活と変わったことありませんか
Ｉ：あー私〈んー〉，歩きことはあまり好きじゃありません｛笑｝〈はい〉，でも，これ，あ，日本は，タクシーも高いし｛笑｝〈｛笑｝〉，バスもちかてち［地下鉄］も電車も全部★12★高いですから〈はい〉，いつも，歩きます｛笑｝
Ｔ：あそうですか｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：どのぐらい，歩きますかね
Ｉ：んーかっこ［学校］から新宿〈はい〉までは〈はい〉，いちゅも［いつも］｛笑｝〈はい〉，歩きます
Ｔ：学校から新宿までどのぐらいですか
Ｉ：んー，よくわかります
Ｔ：時間，なんじ，なんぷんぐらいかかりますか
Ｉ：40分以上｛笑｝，かかります
Ｔ：えー，40分かかりますか
Ｉ：はい，私の〈あそうですか〉，あるっき［歩き］ことは，ほんとうに遅いですから｛笑｝
Ｔ：｛笑｝あそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：いつも40分も歩くんですか
Ｉ：はい
Ｔ：あそう
Ｉ：ここで，【地名Ｈ】図書館まで，も〈はい〉，30分ぐらい〈ん〉，かかります
Ｔ：はー，歩きますか全部
Ｉ：ほんっとに大変です
Ｔ：あそう｛笑｝〈はい〉，それは大変ですねー
Ｉ：はい
Ｔ：でもいい運動になるんじゃないですか
Ｉ：あーでも，足が〈んー〉痛いです｛笑｝
Ｔ：足が痛いですか｛笑｝，はい，毎日歩いているんですか
Ｉ：あ，毎日じゃないんですけど｛笑｝
Ｔ：｛笑｝毎日じゃない，はい
Ｉ：でも〈ん〉，いちゅも［いつも］お金が，ないし〈ん〉，歩きます
Ｔ：あそう，歩いてますか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，あのーお金がないと言っていましたけど，ま今アルバイトもしていないですよね
Ｉ：はい
Ｔ：でまあお姉ちゃんがいて，一緒に生活して，ん，生活の中ではじゃ食事とかも大変ですか，お金がない
Ｉ：んー，食事〈んー〉，外で，食事，するときは〈はい〉，おべんと［お弁当］とか｛笑｝〈はい〉，安い店を探して〈んー〉，食べます
Ｔ：あーお弁当はどんなお弁当をよく食べますか
Ｉ：あ，この，近く＊に〈はい〉，ほっかほっかてん［亭］があります
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい〈ん〉，そこで〈ん〉，エビエビと｛笑｝
Ｔ：エビエビってどんな，お弁当ですか
Ｉ：エビ天ぷらが〈はい〉，いれます〈はい〉，んー，キャベツと〈ん〉，んートマトがいれて〈はい〉，このビビンバみたいに〈ん〉，いれて，食べます〈はい〉，ほんっとにおいしいです
Ｔ：ほんっとにおいしいですか
Ｉ：はい
Ｔ：あん，ほかにおいしいお弁当ありますか
Ｉ：んー，★14★私，牛丼とか〈ん〉，てん，天丼〈ん〉，親子丼〈はい〉，全部好きです｛笑｝
Ｔ：｛笑｝あーそうですか
Ｉ：はい〈んー〉，よく食べます
Ｔ：よく食べますか｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：あーそのほかほか弁当であるんですか
Ｉ：はい
Ｔ：ほっかほっか亭
Ｉ：はい
Ｔ：んー，あーいいですねー，はい，ほかにじゃ日本に来てから食べたもので，なんか，気に入った，食べ物とかありますか
Ｉ：んー，日本に来たとき〈んー〉，初めて食べ，たものは〈んー〉，しゃぶしゃぶです
Ｔ：しゃぶしゃぶ〈はい〉，はい
Ｉ：しゃぶしゃぶを食べて，ほんっとにおいしかったですでも〈はー〉，今は，よく食べるですけ，あ〈んー〉，食べたですから，なかなか｛笑｝
Ｔ：｛笑｝そうですか〈はい〉，もう，よく食べたんですか
Ｉ：はい
Ｔ：たくさん食べました，はい，んー
Ｉ：食べ放題ですから
Ｔ：あ，食べ放題に行くんですか
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：あー，食べ放題ってそういえばいろいろある，みたいですけど，いろいろ行ってみました
Ｉ：あー，モモパラダイス［モーモーパラダイス］知っていますか
Ｔ：モモパラダイス
Ｉ：はい
Ｔ：わかりません
Ｉ：んー新宿と〈はい〉，渋谷にあります〈んー〉，ここで，私のクラスの〈ん〉，【姓？名？Ｉ】さん〈ん〉，は〈はい〉，んー，あいさつパーティー，を，しました
Ｔ：はい，どんなお店ですか
Ｉ：んー
Ｔ：なんのお店
Ｉ：豚肉とか牛肉の〈ん〉しゃぶしゃぶを，食べ放題で，売ります，＊えっと，お酒と〈んー〉，あ，お酒は食べ，あ，飲み放題じゃない〈ん〉，けど｛笑｝〈｛笑｝〉，のみーもの［飲み物］は，全部〈ん〉，飲み放題です〈ん〉，お金も〈ん〉，あまり高くないし〈んー〉，おいしいです
Ｔ：あそうですか〈はい〉，いいですね，じゃ今度行ってみます
Ｉ：はい〈んー〉，よ，ぜひ
Ｔ：はい｛笑｝〈｛笑｝〉，ん，であと，あの，ちょっと話★16★変わりますけど，まあ日本，以外に〈はい〉，外国，まあ日本で今いろいろな食べ物，外国は，ほかの国はどうですか
Ｉ：あー，私
Ｔ：行ったことありますか，どこか
Ｉ：行ったことがありま＊｛笑｝
Ｔ：あーじゃ日本初めてですか
Ｉ：はい
Ｔ：あそう，へー
Ｉ：あ，日本は，よく〈はい〉，行ったことはあります，でも〈んー〉，ほかの，国は｛笑｝
Ｔ：あ，そうですか，え日本だとじゃあ東京以外にも行ったことあるんですか，なんどか来たときに
Ｉ：ぜん，じゅっと［ずっと］ときょう［東京］でした
Ｔ：ずっと東京ですか｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：あー，東京，じゃあ東京の中ではどこに，行ったことがあるんですか
Ｉ：んー，東京の中で〈はい〉，あー，表参道〈ん〉，とか，んー，山手線の，とっころ［ところ］，は〈はい〉，よく，行きました，池袋とか〈はい〉，ん，渋谷〈ん〉原宿
Ｔ：あー，どこが，好きですか
Ｉ：んー｛笑｝〈｛笑｝〉，渋谷，が好きです
Ｔ：渋谷〈はい〉，どうして渋谷が好きですか
Ｉ：渋谷は〈んー〉，おうふく［洋服］の店が〈はい〉，ほんっとに
Ｔ：洋服〈はい〉，の店〈はい〉，はい
Ｉ：ほんとに，たくさんあります〈あー〉，私，おうふく［洋服］は，全部好きだから〈はい〉，買いたいですが｛笑｝〈｛笑｝〉，買い，買わ，買わないんです〈はい〉，お金もないし｛笑｝
Ｔ：｛笑｝あそうですかー〈はい〉，んー，わかりました，えーとじゃ，今まで私がいろいろ質問してきたので，何か3つだけ，私に何か質問してーください
Ｉ：んー，東京の中で〈はい〉，どこが1番好きですか
Ｔ：あ東京の中で〈はい〉私は，新宿です
Ｉ：あ新宿ですか〈はい〉，なん，どうして｛笑｝
Ｔ：｛笑｝ん，しんじゅくー［新宿］はなんかいろいろなオブジェとかあって〈はい〉，いろいろ夜見ると，あのイルミネーションとかきれいなので，好きですね〈あー〉，はい｛笑｝
Ｉ：私新宿は〈ん〉，あまり，夜には｛笑｝〈｛笑｝〉，あまりき，行かなかったですから
Ｔ：はい，じゃ今度ぜひ〈はい〉，見てみて★18★ください，はい，あとじゃ2つ
Ｉ：んー，あ今どこに住んでいますか
Ｔ：あ私は埼玉県に住んでいますよ
Ｉ：あ，遠いでしょ
Ｔ：そうですよく知っていますね｛笑｝，はーいちょっと遠いです
Ｉ：あー〈んー〉，＊，どのぐらい，かかりますか
Ｔ：えーとね1時間，ぐらいですね，ん
Ｉ：横浜と〈はい〉，同じぐらいと思います〈｛笑｝〉｛笑｝
Ｔ：＊，横浜より遠いかもしれません
Ｉ：あー，ほんとうですか
Ｔ：私の家は，埼玉でもちょっと遠いですね〈あー〉，はい，あと1つどうぞ
Ｉ：大変ですね〈はい〉，んー，んー，〈｛笑｝〉，あ，趣味はなんですか
Ｔ：あ，趣味ですか〈はい〉，趣味は音楽を聞くことと，絵をかくこと，ですね
Ｉ：あー，絵を〈んー〉，かくことですか
Ｔ：はいそうです
Ｉ：上手ですか｛笑｝
Ｔ：まあまあですね｛笑｝，はい，絵が好きですか
Ｉ：はい好きです
Ｔ：あそう〈はい〉，かく，見る
Ｉ：見ることが好きです
Ｔ：見ることが好き，好きな作家さんいますか
Ｉ：んー，ゴーフ〈ゴ〉，ゴホ［ゴッホ］
Ｔ：ゴッホ〈はい〉，あーゴッホの何が好きですかねどんな絵が好きですか
Ｉ：『ひまわり』
Ｔ：『ひまわり』〈はい〉，あー，『ひまわり』はほんとうの『ひまわり』見たことがありますか，ゴッホの絵を
Ｉ：いいえ｛笑｝
Ｔ：ないですか
Ｉ：まだです
Ｔ：んー，あのゴッホの『ひまわり』はどうして，どんなところがいいと思いますかね
Ｉ：なんか〈ん〉あ，温かい，感じ，が〈んー〉，よく，感じます｛笑｝
Ｔ：はい｛笑｝〈｛笑｝〉，温かい感じですか〈はい〉，んー
Ｉ：あえっと，黄色が好きだから｛笑｝
Ｔ：あ，黄色が好きですか〈はい〉，んー，はい，黄色いものはいろいろ持っていますか
Ｉ：んー，よううく［洋服］は｛笑｝
Ｔ：洋服は
Ｉ：たくさんあります｛笑｝
Ｔ：はーほんとに洋服好きなんですね〈はい〉，1番好きな洋服は
Ｉ：ワンピースです
Ｔ：ワンピース〈はい〉，で自分の持っている，服の中で1番好きな，デザインの服はどんなデザインかちょっと説明してもらえますか
Ｉ：んー〈ん〉，私が1番好きなものは〈ん〉，★20★んー全部好きです｛笑｝
Ｔ：全部好き，特に好きなやつ1つ，どれでもいいので思い出して，どんな服なのか教えてください
Ｉ：あー，あ，私が好きな，いっちばん［1番］好きなおー，よううく［洋服］は〈ん〉，ワンピースの中で，んー，黄色，の〈ん〉，ワンピースですから〈はい〉，花，あー，あ忘れちゃった〈｛笑｝〉，花，花，形〈んー〉，花の形の〈はい〉，形じゃない，でしょ
Ｔ：ん，わかりません｛笑｝
Ｉ：んー，花の絵が，かい，かき〈ん〉，かいて〈ん〉，いる，ワンピースです〈はい〉，ん，それは，白と，黄色と，赤と，いろいろな〈んー〉，色が，あります〈はい〉，だから，なんか，とこ［どこ］でも，着て，いっても，きれいです〈ん〉，だから，1番好きです
Ｔ：はー，いいですねー〈はい〉，ぜひじゃ今度見せてください｛笑｝
Ｉ：はい｛笑｝〈｛笑｝はい〉，でも，夏の，洋服だから
Ｔ：｛笑｝あ夏の洋服ですか，わかりました〈ん〉，えーっとじゃちょっとロールプレイをしますね〈はい〉，んー，でえーっと，んー，これをやってみましょうちょっと読んでください，自分で見て，
Ｉ：★22★はい
Ｔ：わかりました｛笑｝〈＊＊，＊〉，大丈夫ですか〈はい〉，はい，なので，えっと私が今アパートの人ですね，隣の人です〈はい〉，ん，私に，聞いてください，はい
Ｉ：｛ノックの音｝｛笑｝
Ｔ：はい
Ｉ：あの，すみません〈はーい〉，今，あ私，今度，隣の部屋に，引っ越ししました〈はい〉，お願いします
Ｔ：あ，よろしくお願いしまーす〈はい〉
Ｉ：あー，でも私，ごみのだすかたー［出しかた］がよくわかりません，ですから〈はい〉，教えてもらえませんか
Ｔ：ごみの出しかたですか〈はい〉，えーとー，ごみーは，あーんーと毎週，月曜日と，木曜日に，生ごみがあります
Ｔ：はーそうですか〈はい〉
Ｉ：あ缶とビンは〈はい〉，どうやって，どうやって出しますか
Ｔ：缶とビンは1か月に2回，集める日があるんですけど，ごみ捨て場のところに，なんにちとなんにちってまいつき［毎月］貼ってあるのでそれを確認してその日に出してください
Ｉ：あーそうですか〈はい〉，あー燃えないごみは
Ｔ：えーと燃えないごみは，えーとーす，まいし，んーと隔週水曜日ですね
Ｉ：あー水曜日ですか〈はい〉，はいよくわかります〈はい〉，ありがっとごじゃいます［ありがとうございます］｛笑｝
Ｔ：はいいいえ｛笑｝〈｛笑｝〉，どういたしましてー
Ｉ：どうもよろしくお願いします
Ｔ：はーいこちらこそー｛笑｝〈はい〉，はいいいですよ，じゃもう1つやりましょう〈はい〉，はい，んーと，んーと，はいこれ，★24★意味わかりました｛笑｝
Ｉ：＊＊むじゅかしい［難しい］です｛笑｝
Ｔ：｛笑｝難しそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：んー，どうですかね〈んー〉，ちょっと難しそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：でもやって，できそうですかね少し，全然無理そうですか
Ｉ：やってみよう｛笑｝
Ｔ：やってみますか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，じゃ私は携帯電話の会社の人になりますね
Ｉ：はい
Ｔ：はい
Ｉ：あの，すみませーん
Ｔ：はい，いらっしゃいませ
Ｉ：はい，私の携帯電話の料金が，おおき，おお，く［多く］なります
Ｔ：はい
Ｉ：これどうやって，この料金が，出しますか
Ｔ：えーとまいつき［毎月］，お客様のでんわー［電話］，を通話記録を，あのー記録してコンピューターのほうで計算して出しています
Ｉ：あーそうですか，私の，基本使用料は〈はい〉，なんですか
Ｔ：基本使用料，ですか
Ｉ：はい
Ｔ：基本使用料は，えーとお客様だと3800円のコースですね
Ｉ：あー〈はい〉，そうですか私，いっせん，よんひゃく［1400］と思いますけど｛笑｝
Ｔ：そうですか
Ｉ：はい
Ｔ：えーとお申し込みされたのは3800円の，ですね
Ｉ：あー〈はい〉，これ，どうやって〈はい〉，★26★どうやって，ほかの，料金で，払えますか
Ｔ：ほかの料金ですか〈はい〉，ほかの料金，ほかの料金というと
Ｉ：料金〈はい〉，の〈はい〉，ほかの，違うプランが〈はい〉ありますか
Ｔ：違うプランもありますよ
Ｉ：もっと安いプランで〈はい〉，お願いします
Ｔ：あ，も安いプランがいいですか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，えっとい，1番安いのが1800円になります
Ｉ：1800円ですか
Ｔ：はい
Ｉ：それで〈はい〉，お願いします
Ｔ：｛笑｝はい，わかりました〈はい｛笑｝〉じゃサインをしてください〈＊はい〉，はい，ん
Ｉ：ありがとごじゃいます［ありがとうございます］
Ｔ：｛笑｝はいいいえ，はい，いいですか，カードください〈はい〉，はい
Ｉ：むじゅかしい［難しい］です｛笑｝
Ｔ：そうですか｛笑｝，はい，わかりましたありがとうございますきょう，このあとはどうするんですか
Ｉ：んー，今から〈はい〉うちへ帰ります
Ｔ：うちへ帰りますか〈はい〉，うちへ帰って，何をするんですか
Ｉ：んー，もっとべんきょ［勉強］して〈はい〉，＊ぱんごはん［晩ご飯］を食べて，寝ます
Ｔ：｛笑｝そうですか〈はい〉，わかりましたじゃ一生懸命日本語ますますがんばってください
Ｉ：はい
Ｔ：はいありがとうございました
Ｉ：ありがとごじゃいました［ありがとうございました］
Ｔ：はい