Ｔ：はい，おはようございます，【姓Ａ】です
Ｉ：はいおはようございます，【姓？名？Ｂ】と申しますよろしくお願いします
Ｔ：はい，よろしくお願いします，えー，【姓？名？Ｂ】さんお国はどちらですか
Ｉ：はい私は，タイからまいりました
Ｔ：そうですか，えいつごろ，日本にいらしたんですか
Ｉ：んー，いつごろ
Ｔ：いつごろ日本に来ましたか
Ｉ：あ，去年の，じゅがす［10月］ぐらいです
Ｔ：あーそうですか，去年のじゅ，ちょうど1年ですね〈｛笑｝〉，そうですか，はい，日本の生活は楽しいですか
Ｉ：はい，とても楽しいです
Ｔ：はーい，あの今タイとおっしゃったんですけど，タイの，どのあたりですか
Ｉ：タイの，んー，タイの，しゅとー［首都］は，え，しゅとー［首都］は，バンコック［バンコク］ですね〈はい〉，私，のふるさとはバンコック［バンコク］のちかーく［近く］，んー，【地名Ｃ】です
Ｔ：ん
Ｉ：【地名Ｃ】です
Ｔ：【地名Ｃ】
Ｉ：はい
Ｔ：えーと，それは，あのバンコクからどれぐらいかかるんですか
Ｉ：んー，バスで，よんあー20分くらいです
Ｔ：あ，じゃあわりに，あの，えー，にぎやかな都市，なんですか
Ｉ：はい，そうです
Ｔ：あーそうですか，じゃ便利でいいですねー
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：はい，あのー昔バンコクに，えー行ったことがあるんですけど昔っていうか〈あそうですか〉すあの，えー，5，6年前，あのー，今でもやっぱり交通渋滞はひどいですか
Ｉ：はいとても，ひどいです｛笑｝
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい，車が，いつも，あー混んでいます
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい，んーみじかい，みじかいところに行っても，んが，長い時間をかかります
Ｔ：短いところ
Ｉ：はい
Ｔ：あー，例えばどんな
Ｉ：近いところ
Ｔ：あーあー近いところね，あーあーあー，＊近い＊ところでも〈はい〉，か＊時間かかるんですか
Ｉ：はい
Ｔ：そうですか，あのとき思ったのは地下鉄でもたくさんできるといいなと思ったんですけど今どうですか
Ｉ：ちかてつい［地下鉄］ですか，んー今はあんまりないです〈んー〉，な，しゅーと［首都］なら，ありますはい，でも，★02★しゅーと［首都］の周りーとかいなかー［田舎］とか，ちかてつい［地下鉄］が，まだ，ないです
Ｔ：あーそうですかはい，えーと【姓？名？Ｂ】さんは，えー，この日本語学校が終わってからはどうするつもりですか
Ｉ：はい，んー終わってから私は，だいくー［大学］に入るつもりです
Ｔ：そうですか〈はい〉，あそれで日本に来たんですね
Ｉ：はい
Ｔ：はい，えー大学ではどんなことを勉強したいんですか
Ｉ：んー，車についてのことに，興味がありますので，んーですから，車についてのことに勉強，＊したいです〈あー〉，車のエンジニアとか，はいめんきょう［勉強］するつもりです
Ｔ：そうですか，えーと，その車に興味を持ったのは何か，きっかけでもありましたか
Ｉ：きかけ［きっかけ］ですか〈はい〉，んー，んー高校生のとき，んー，テレビれー［で］，なんか，タイの，モト，モト，モーターショーとか〈はい〉，あります，あーんとても有名な，なんかじゅめい［有名］な，車がたくさんあります〈はい〉，そこで，あー，ざしか，見て，なんか，つく，車を作る人になりたいなと思いました
Ｔ：はー〈ん〉その車はい
Ｉ：はいそれに，なんか，私の，県は，んー，おおきーな［大きな］，んー車，会社が，車本社，ありますから，日本の，日本の〈はい〉，【会社名Ｄ】がいしゃー［会社］です〈はい〉，はい，今は私の県は，その会社，が，有名です，私が，その会社に，働きたいです
Ｔ：はーもうそこまで〈はい〉いろいろきちんと，考えて〈｛笑｝〉，大学で勉強して，その，タイの，【会社名Ｄ】で〈はい〉，働きたい
Ｉ：はいそうです
Ｔ：そうですかー今あのタイはやはり日本の，企業がたくさん進出しているんですよね
Ｉ：はい
Ｔ：そうですか，であのー，ある人たちは，あんまりたくさんその日本の，★04★企業だとか，あのーが来るのは，タイのよさがなくなって嫌だっていう人もいるんですけれども，えー，【姓？名？Ｂ】さんは見ていてそんな，感じはないですか，【会社名Ｄ】もどんどん来てるし
Ｉ：んー，あんまりないです｛笑｝
Ｔ：あー，どんどん来てもいい
Ｉ：はい
Ｔ：そうですか
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：はい，なんかね，あのある学生さんは，「帰るたんびに，私の町じゃなくなるみたい，日本のカラオケが出たり日本のお店が出て，ちょっと悲しい」って言ってましたけど
Ｉ：ん，あー，私は〈はい〉，なんか，に，日本の会社に，＊え日本の会社で働いても，なんか，タイ，タイで，働きますから〈ん〉，だから，そのかん，そんな感じは，＊ない，です
Ｔ：あ，たくさん日本の，会社が来ても，そこでタイ人がいろいろ働いていれば，同じ〈はい〉，っていうことですね
Ｉ：同じだと思います
Ｔ：むしろいろいろ来たほうがいい
Ｉ：はい
Ｔ：そうですか，はい，えー日本に来て1年，ですよね
Ｉ：はい1年ぐらいです
Ｔ：日本の，はい，若い人にもいろいろ会いましたか〈わかい〉，日本の若者
Ｉ：はい
Ｔ：はい，じゃタイの若者と，若い人と，日本の若者と〈｛笑｝〉大きく違うところってどんな点ですか
Ｉ：はーい，ちょっとちかいます［違います］ね〈はい〉，ちょっとじゃなくて，おっきい［大きい］＊＊＊
Ｔ：あ大きく，ちょっと，教えてください説明してください
Ｉ：｛笑｝はい例えば，なんか〈はい〉，服装とか，とれ［それ］は，私が日本へ来て，なんか若者の服装とか，それを＊見て，ちょとびっくりしました，このみいに〈あー〉，んー，タイ，タイの，タイでは，タイの気候はあまり，んー，寒くないから〈ん〉，なんか，ほかには〈はい〉，服，タイの服とか，なんかあんまり，そんなに立派じゃないです，ん，だから〈ん〉，日本へ来て，わかものー［若者］が服装を，★06★着て〈ん〉，その服装がとて，もなんか，高い，高っぽーい｛笑｝〈高っぽい〉，と思います，はい〈んーふーん〉，んー，はいちょとびっくりしました
Ｔ：あーそうですか，びっくりして，えー，【姓？名？Ｂ】さんも，そういう，かっこうをいろいろしたい，と思いましたか
Ｉ：えーと，はい，え，え，でも，タイくるめえ［前］に，＊んーテレビで日本人，についてのことを，見て〈ん〉，なんか，ときどき，そういう人になりたい＊な〈んー〉，でも，日本へ来てから，その考えかたがちょっと，変わります，なんか〈はい〉，日本，日本に，来て〈はい〉，服装とか，なんとか，日本，じん［日本人］，のように〈はい〉，着るようになりました，が，なんか〈はい〉，んー，そん，でも，なんかそんなに，そんなに〈ん〉，ん，なんか〈はい〉，日本人，みたい，なように〈ん〉，人になり，あんまりなりたくないです
Ｔ：ふーん〈はい〉それはどうしてですか
Ｉ：んー，もしタイ，へ〈ん〉帰ったら〈ん〉，なんか親と違う＊，たぶん，ちょっと，びっくり，だと思います
Ｔ：あ，あまりに違うから
Ｉ：はい
Ｔ：だったら日本にいる間，＊長いですよねこれから，大学も4年間行って〈はい〉，自由にやったらどうですか
Ｉ：んー，でも〈はい〉，日本いるうちに，なんか，いろいろのけい，経験をして〈ん〉，なんか自分も〈ん〉，日本人みたい〈はい〉，ことに，たぶん，なりたい，なりたくなりますでも，タイへ帰って〈んー〉，ちょっと変わりますから，んー日本いるうちに，日本，日本人っぽーい｛笑｝，に，はい日本人みたいに，します，でもタイに，★08★いたら〈ふーん〉，タイ人，のことにします
Ｔ：なるほど，あんまり日本＊の，文化とかに染まっちゃうと〈はい〉，帰ってから大変
Ｉ：｛笑｝んー大変，か，なんか〈あ，はい〉，大変，という点もあるかもしれないでも〈はい〉，私にとってあんまり，大変じゃないと思います
Ｔ：ふーん，なるほどね，今着ている洋服は，これはもちろん日本で買ったんですね
Ｉ：はい日本で
Ｔ：タイではそんなあったかいのないですよね
Ｉ：ないです
Ｔ：で下のもすてきですねチェーンで〈｛笑｝〉，はい
Ｉ：はい
Ｔ：これ自分で
Ｉ：はい，自分で，買いました，んー自分でじゃなくて，【姓？名？Ｅ】さんといっしょに，買いに行きました
Ｔ：あーなるほどね，あー，【姓？名？Ｅ】さん〈【姓？名？Ｅ】さんです〉，さんといっしょに
Ｉ：はい
Ｔ：そうですか，えーと，＊休みの日は，そうやって友達と，えーいろんなとこへ出かけるんですか
Ｉ：はい前には，いつも出かけてます，出かけていますでも，このごろは，なんかち，あーちけんび［試験日］に，迫っているし，んー，べんきゃう［勉強］，のことにしますから〈んんん〉，だから，このごろはあんまり，外に出かけないです
Ｔ：あー，そうですか，土日もいろいろ勉強しているんですね〈｛笑｝〉，そうですかじゃ，あの，普通の日の生活をちょっとかん＊あの教えてもらえますか，どんなふうな生活ですか普通の，えーウイークデイは〈はい〉，はい
Ｉ：んー普通は，なんか，もちろん，んー，月曜日，から，あ，金曜日まで〈はい〉，学校へ，学校に，来て勉強して，なんか，外国人の友達を，外国人の友達と，勉強，して，それはとても，おもしろ，おもしろいと思います，んー，休みの日は，土曜日と日曜日〈はい〉，普通は，土曜日なら，なんか，あーときどきともだ，ほ，ほかの学校の〈ん〉友達と〈ほー〉，いっしょに，★10★遊んだり〈はい〉，しました，でも，んー，日曜日なら，家で〈んー〉，なんかべんきゃう［勉強］して〈ん〉，夜になったら〈ん〉テレビを見て〈ふーん〉，なんか，9時，9時，9時，9時のあとは，なんか，もう1度勉強して〈ん〉，それから，寝ま＊，はい，と，あーこのごろは〈ん〉土曜日と〈ん〉日曜日は〈ん〉，なんか，とと［外］，にで，かけ，出かけ＊なくなります〈ふーん〉，はい試験に，試験がせまて［迫って］るし〈はい〉，はい
Ｔ：はいわかりました，さっき，えー，外国人の友達と勉強して，おもしろい
Ｉ：はい
Ｔ：ん，ちょっとそこのところをもうちょっと詳しく教えてください，ん
Ｉ：はい，おもしろいは，あ，おもしろいのは，なんか，ともだ，がいこじん［外国人］の友達，ができるし〈ん〉，ほかには｛笑｝，もしときどき，外国語も，なんか聞こえて〈んー〉，今までは，なんか韓国語の，なんか言葉，とか，少しわかりました｛笑｝〈んー〉，ん，あー，ほかには〈ん〉，外国人の友達が，なんか，ときどき＊＊＊＊＊は，先生が〈ん〉，あー，がいこじん［外国人］の国のちゅうかん［習慣］とか〈はい〉なんかはっぴよ［発表］して，もらって，そのちゅかん［習慣］が〈ん〉，んー，ちらない［知らない］ちゅうかん［習慣］もありますから，だから，なんか日本の習慣とタイの習慣と〈ん〉ほかの国の習慣が，よく，なんか，ちりました［知りました］，はい
Ｔ：ふーん，はー日本に来てね，日本のことだけじゃなくていろんなね，国のことが学べて，いいですねー
Ｉ：はい
Ｔ：でさっき夜はま，ね，いろんなこと，まするっておっしゃったんですけど，テレビもね，あの，見ますよね
Ｉ：はい
Ｔ：はいで，1番，あの好きな，ドラマってなんですか
Ｉ：え，ドラマですか，★12★実は，めい［前］にはよく見ていました〈ん〉，で＊タイトルは，あんまり，知らないです〈んー〉，ドラマのタイトルは，なんか私が，なんか，あまり，み，見ないです，だから〈んー〉，あまり知りませんでも〈んー〉，ドラマの内容とか〈はい〉，知ります
Ｔ：知ってます，じゃあ，1番おもしろかった，あのードラマ1つ，教えてくださいちょっタイトルはあとで，あの〈｛笑｝〉，思い出したらき，聞きますけど〈はいはい〉はい，ちょっとストーリーを教えていただけますか
Ｉ：はい〈はい〉，んー，場所は，なんか，医師な，んー，医者，医者のこと〈はい〉，なんか，ちゅじゅつ［手術］の技術，を学んで〈はい〉，なんかあたらし，あー，じ自分で，なんか経験が，まだ，あまり，まだないから〈はい〉でも，んー，その，かん患者〈ん〉，その患者，をす，救うために〈ん〉，なんか，自分，手，手で，実は，いろん，いろいろな技術を使って〈ん〉，その病気〈ん〉，が，なんの病気か〈ん〉，よくわかります〈ん〉，でも，その人が〈ん〉，技術があまり使わない，あまり使わないで〈んん〉，手で，例えば，ちんぞ，ちん，ちんそう［心臓］とか，さわっ〈ん〉，ちんそう［心臓］，ちんそう［心臓］心〈あーはいはい心臓はいはい〉，ちんそう［心臓］〈ん〉，を，なんか触って〈ん〉，んー，どこが〈ん〉変，か，その人が〈ん〉，ち，ちります［知ります］〈ん〉，んー，ほかの，医者が，なんか，その人にばっかー［ばか］だなと思いました〈んー〉，でも〈ん〉，その患者が〈ん〉，んー，患者の状態がよく，治りますから〈んー〉，んー，そそのあとは〈んー〉，なんか，医者，その医者が，★14★有名になりました，はい，そういうことで＊＊ました｛笑｝
Ｔ：ふーん，どの点に1番こう，おもしろいっていうか感動っていうか，だったんですか感動的〈はい〉，だったんでしょうか
Ｉ：感動的です，んー，えーと，めえ［前］，実は，日本へ，来るめえ［前］に〈はい〉，私が，なんか，あー医者になりたかた［なりたかった］です｛笑｝〈ほーほほほ〉，はいでも，んータイで，＊こう，高校生が，高校生，を卒業して〈んん〉，でいくー［大学］の，試験に受験しました〈んー〉，でも，あー医者，あー〈ふーん〉，い，いがくう［医学部］に，受験して〈ん〉，でも失敗しました〈んー〉，だから，んー，ま，あー，前，＊の〈ん〉，なんか医者になりたいこと〈ん，ん〉，とそのドラマを見て〈ん，ん〉，そういう，医者に，なったらいいな｛笑｝，んー，感動，しましたその人がとても上手ですから
Ｔ：んー，なるほどねー，あー，でも今からでもチェンジは〈はい〉，できるかもしれないけど，医学部に｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｉ：んはいでも今は夢を，チェンジします
Ｔ：したからもういいんですね，車，もう車一筋で
Ｉ：はい
Ｔ：はい，でねーその車，の，ま車社会だし，ほんとに車は大事だし，いねいろいろ開発してほしいと思うんですけれども，えータイも，いっぱい，ね，車〈はい〉，自動車の渋滞がひどいってさっきも言いましたよね，やっぱり，車がどんどん，便利だからって増えてくると，空気も汚れるし，いろんな問題が起こりますよね
Ｉ：はい
Ｔ：そのあたりはどうなんですかねー私はタイを見ていて，あまりに急激にはった，★16★発展しているので，特に車の，増えかた，これは問題だなーと思ってるんですね
Ｉ：はい，そういう問題点も，ある，かもしれませんが，でも，今から，なんか，新しい，自動車開発，が出て，なんか環境に，やさしい〈ふーん〉，車もありますから，これからは，なんか，かんきゃう［環境］，問題に，よこし，をよこしない，よこしない，ように〈ん，ん〉，えと，する〈ん〉，ことができますから〈ん，んー〉，んー，で，例えば〈はい〉，えーと，今は，んー，私がなんく，あー勉強したいのは，自動車開発の，今は，自動車の，でん，電気自動車もありますから〈はい〉，ハイビッド［ハイブリッド］自動車，とかもあります，んー，電気自動車は〈ん〉，なんか，＊ねんりゃう［燃料］な，燃料が，使わないで，電気で使ってま，使っています，んー，速度，とか〈はい〉，ふちゅう［普通］の車と〈ん〉同じくらいです，んーほかには，なんか排気ガスが〈ん〉，出ないから〈んー〉，その，くる，もし，その，新しい，車が，なんか普及して〈ん〉，えと環境が〈ん〉，環境問題，が，なくなると思います
Ｔ：ふーんだからその，自動車産業に入って研究しよう
Ｉ：はい
Ｔ：あーいいですねー，ところで今あのタイの経済はどんな状況ですか，非常に，よくなってきているんですか
Ｉ：タイの経済ですか，はい
Ｔ：うん
Ｉ：実は，今は，最近，タイのニュースとか，あんまり見ていなかったです｛笑｝
Ｔ：あーそうですか，そうですね1年，日本にいて，あの，ね，★18★勉強一生懸命受験勉強していたら〈はい〉はい，で，えー，今はね，勉強がもう，だいちだと思うんですけど，趣味はなんですか
Ｉ：趣味ですか，んー，日本いるうちに〈はい〉，趣味は，なんか音楽を聞いたり，インタネット［インターネット］を，インタネット［インターネット］で遊んだり，しています
Ｔ：そうですか，えっとじゃあタイにいるときはどんなことがだ，大好きではまっていたんですか
Ｉ：はい，タイ，はい，えと，じじど，自動車じゃなくて，バス，バスの，切符かなんか，集まる，ことが，しました
Ｔ：ほー
Ｉ：切符，あ，なんか，自動車〈はい〉，自動車じゃなくて｛笑｝，バス，普通のバス〈ふんふんふん〉，と普通のバスの，切符〈はい〉，はい〈集めるんですか〉，もし乗ったらその切符を，たくさん集まって，なんのためにかわからないでも｛笑｝〈｛笑｝〉，自分，自分が，好きですから〈はい〉，そういうことをやって〈はい〉，ほかにはけ，あー，携帯電話の，カード〈ん〉，なんか，お金，携帯電話が，お，のお金が〈ん〉，な，なかったら〈ん〉そのカド［カード］を買って〈んんー〉，なんか，あ暗証番号をログインして〈んん〉，その携帯が，もう1度，ん，なんか電話することができます，そのカードが〈んん〉，ときどき〈ん〉，有名な映画とか〈ふーん〉，はいほう，ほうこくしていますから〈んん〉，それを〈ん〉，とれ［それ］を集まります，集ま〈ん〉，集めます，はい〈ふーん〉，ほかには，高校生のとき〈はい〉，音楽，のグループもありますから私が，そういうところも〈ん〉やっていました
Ｔ：なるほど，あれ，でも，ひバスの切符って，日本とかは，ないです，すよね，電車はだ，出しちゃいますね〈はい〉，もらえるんですか，タイでは
Ｉ：はい，切符がもらえます★20★きっ，その切符は〈はい〉，あ，乗ってから，なんか，んー，ん，ド，ドライバーじゃなくて〈ん，んはい〉，いも，もう1つの人も，いますからその人が，き
Ｔ：えドライバー〈ドラ，ドライ〉，と，あとなんだれがいるんですか
Ｉ：ドライバ［ドライバー］，うん，運転手，じゃなくてはい
Ｔ：うう，運転手じゃなくて
Ｉ：えっと，ふ，バスは，うん，バスに運転手と〈はい〉，もう1つの人も，え，います
Ｔ：えーとだれですかね
Ｉ：その人が〈ん〉，切符を買う人です，切符
Ｔ：切符買う人
Ｉ：はい
Ｔ：買うんですか切符を
Ｉ：切符はい〈はい〉，買う
Ｔ：はい
Ｉ：バス，の上で，バスの中で〈はい〉切符を買います〈はい〉，んー私が，で，バスに乗って〈はい〉，その人が私のところに来て〈はい〉，切符を，買います私がその切符を，買います〈あー〉，あ，そのひ，その人が〈はい〉売ります
Ｔ：あーはいはい，【姓？名？Ｂ】さんが〈｛笑｝〉，えーと車掌さんですね，あー車掌さん，運転手さんと車掌さん〈はい〉，車掌さんから買うと
Ｉ：はい〈あー〉，その人が売ります｛笑｝
Ｔ：はいはいはい
Ｉ：間違えました
Ｔ：あーいえいえあーわかりました，おもしろい，趣味ですね
Ｉ：はい
Ｔ：日本じゃできなくてちょっとね，残念ですね，そうですか，で日本に来て1年ですけど，わーこれはちょっとこの，考えかたとか，あの，文化とか違って，困ったなーみたいなことはありますか
Ｉ：んー，こ，困ることは，特に，あんまり，ないです〈んー〉，でも，なんか，日本の習慣とタイの習慣が違う，ちあう，違う，ことがあります〈はい〉，たといば［例えば］，なんか，ご飯を食べるとき〈ん〉日本人は〈ん〉，箸を使って〈はーい〉，スープ，スープとか，なんかそ，そのまんま，とって，飲んで〈はい〉，タイでは，★22★そうやったら｛笑｝，ちょっとあんまり，あんまりよくない〈あーよくない〉，んよくなく見える〈ふーん〉，んーでも，んー，＊タイで〈ん〉，ご飯を食べるときは〈はい〉，箸が，箸，箸〈はい〉，箸があまり使わないから，箸は，ラーメンとか〈えー〉，使います，タイのほ，タイのご飯を，んー，食べる，ときは〈んんん〉，スプーンで〈ん〉，んほかにスープ，を，飲むとき〈はい〉，なんかスプ＊，じつはスプーンで，とって〈そうですよね〉，とります
Ｔ：あの〈はい〉，持ちませんよね〈はい〉，それがちょっと変ですか
Ｉ：変です，でも〈はい〉びっくりことは〈はい〉，なんか日本人が｛笑｝，ラーメンを，食べて，音が，おっきい［大きい］音が出ますから〈はい〉，初めて〈ん〉見たは，見たのは〈ん〉とてもびっくりしました｛笑｝〈そうで｛笑｝〉，その人はえー，変だな〈変｛笑｝〉でも，はい，でも〈はい〉，なんか，い，日本に〈はい〉，いてから〈ん〉，い，いろいろな〈はい〉，店が〈はい〉，行きましたが〈はい〉，なんかそうやっ，やってる人がたくさんいますから〈ん〉たぶん日本，日本，じん［日本人］にとって，普通だと思います
Ｔ：はい，そのほうがおいしい｛笑｝〈｛笑｝〉と思うんです，文化ですね，はい，ありがとうございましたはい，あのちょっとここから，あの，ロールプレイをしたいんですけど，ロールプレイはご存じですか
Ｉ：はい
Ｔ：知っていますか，ちょっとこれを読んでください，えー声を出して読んでください
Ｉ：はい，あ，「友人にお金を貸してくださいと頼まれました，大変，親しい友人ですが，断ってください」
Ｔ：いいですか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，だいじょぶですね
Ｉ：はい
Ｔ：はい，えーさっき【姓？名？Ｅ】さん，お友達〈はい〉，ですね〈｛笑｝〉，よく遊ぶんですね，★24★じゃあ，【姓？名？Ｅ】さんがちょっとね，私，【姓？名？Ｅ】さんね，えー今から始めていいですか
Ｉ：はい
Ｔ：ねー，【姓？名？Ｂ】さん，＊＊あの，あの僕ね，あの，あ，【姓？名？Ｅの一部】，【姓？名？Ｅの一部】，【姓？名？Ｅ】さんは男性ですよね
Ｉ：男性
Ｔ：はい，えー僕ね，あの，授業料払えないから，＊授業受けちゃいけないって言うんだよね，3万円ぐらい貸してくんない
Ｉ：3万円〈うん〉，何を使う
Ｔ：だから授業料払うのに
Ｉ：んー，あー，でも，実は僕も，ずぎよう［授業］，ずぎようりょう［授業料］も，何か〈んー〉，お金がかかります，えかかるから〈んー〉，何か
Ｔ：でも，あるじゃない，【姓？名？Ｂ】さん，あるでしょう〈え〉，で僕ないんだよねーで困っててさちょっと1週間だけ貸してくれる，そしたらちゃんとまた，銀行に入るからさー
Ｉ：んー，なぜ，知ってま，知ってるか私が，お金が持ってます，持ってる〈ん〉，ない，私も〈ん〉，ない，ないで，ないね
Ｔ：でもこのあいだ［間］さーなんかほら本も買うとかいろいろ言っててさ，なんかあるって言ってたじゃない〈はい〉，1週間でいいから貸してよ
Ｉ：はい，なん＊，本を買うとか，なんとか，かえ，買う〈んー〉，買ってから〈ん〉，お金がなくなりますよ，なくなるよ
Ｔ：あ今ない，んだ
Ｉ：はい
Ｔ：どうしたらいいかな，＊＊，そしたら授業出られないしさ
Ｉ：んー，なんか，私たちが，なりゅう，あー，外国人留学生だから〈ん〉，ん，ん，＊＊＊＊＊＊，国際え，こく，がいこ，あはいはい〈んん，ん〉，がいこじん［外国人］留学生だから〈ん〉，なんか，大使館に，連絡してみようかな
Ｔ：え，お願いそれしないでよ
Ｉ：｛笑｝どうして
Ｔ：だから，ちょっとほら★26★使っちゃったんだよだから，＊＊＊ちょっと1週間＊，そそれもさ使ったのは，いろんな本買っちゃったんだよ，趣味の本も，お願い
Ｉ：ん，本は僕の本を，あげて，あー貸して，あげます，あげるから〈んーんー〉だいじょうぶだよ
Ｔ：それはね，たぶん＊＊，とにかく借りないとねー授業へ出られないからどうしたらいいかな
Ｉ：んー＊，でも僕もんないから〈んー〉，んーどうかな｛笑｝，なんか〈ん〉，んー，あー，バイト，バイトはやってる
Ｔ：バイトしちゃいけないんだよ
Ｉ：どうして
Ｔ：えーだって，この学校はやっちゃいけないって言ってるもん
Ｉ：あでも，バイトは，なんか，ちゅうまつ［週末］もできるし
Ｔ：いいのして
Ｉ：だいじょぶだよお金のために
Ｔ：どうやって探すの
Ｉ：あ，インタネット［インターネット］で，探す
Ｔ：ほんと
Ｉ：はい
Ｔ：んーでもねー，わかった，じゃちょっと，あの，ほかの友達に聞いてみるね，ん
Ｉ：んーはい，ごめんね
Ｔ：ごめんねこんな変なこと聞いてね，【姓？名？Ｂ】にね，ん，ごめん
Ｉ：ごめんなさい，ごめんね私もないから，お金がない｛笑｝
Ｔ：はい，すいません｛笑｝〈｛笑｝〉，ちょっと，こんなロールプレイであの，申し訳なかったんですけどね，もしお金貸してって言われたら，【姓？名？Ｂ】さんは貸しますか，
Ｉ：んー，必要さ，からみ，を見て，なんか，とても重要なことなら，たぶんあげます
Ｔ：か，貸します
Ｉ：はい，はい貸し＊＊
Ｔ：あーじゃあちゃんとそれは，必要さ，必要度を見てから〈はい見てから〉，すごいですね，偉いですね｛笑｝〈｛笑｝〉，わかりましたはい，きょうこれからどうしますか
Ｉ：きょうですか，なんか，うちへ帰って〈ん〉，んー｛笑｝，やっぱり勉強します
Ｔ：すごいですね，えーとね，あの，希望の大学にね，合格できるようにね，あの〈はい〉，がんばってください
Ｉ：はい，がんばります
Ｔ：はい，きょうはどうもありがとうございました
Ｉ：★28★はい，ありがとうございました