Ｔ：はいじゃあ始めます，えーと，あたしは【姓Ａ】といいますお名前お願いします
Ｉ：あ，【姓名Ｂ】と申します
Ｔ：【姓Ｂ】さんでよろしいですか
Ｉ：はい
Ｔ：【姓Ｂ】さんお国はどちらですか
Ｉ：韓国です
Ｔ：韓国のどこから来ましたか
Ｉ：インチョンていう
Ｔ：はい，インチョンてひ，空港のある〈そうですね〉，インチョンですか
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか，えーと日本にはいつ，来たんですか
Ｉ：去年4月，来ました
Ｔ：ということはもう，けっこうたちましたね｛笑｝
Ｉ：あ1年半ぐらい〈1年半〉たちましたはい
Ｔ：あーそうですか，え今はどこで，何をしているんですか
Ｉ：ん日本語学校で勉強してます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉じゃあこれからは，どういう，目標がありますか
Ｉ：あ，来年3月まで日本語学校で勉強して〈ん〉，帰国するつもりです
Ｔ：あーじゃあ日本語の勉強のためだけに，日本に来たんですか
Ｉ：そうです
Ｔ：あーすばらしいですね｛笑｝〈｛笑｝〉，あーそうですか〈はい〉，えーと，えー，【姓Ｂ】さんは毎日どんなことしてるんですかちょっと1日の生活を教えてもらえますか
Ｉ：んー，朝9時20分から〈ん〉学校があるーるので〈ん〉，ん，8時ごろ起きて｛笑｝〈はい〉，学校の準備して〈ん〉，じゅぎょ［授業］が，1時ぐらいに終わりますね〈んん〉，で，1時ぐらいに，家に帰って〈ん〉，少し休んで，アルバイトをして〈ん〉，またん，家に，戻って〈ん〉，休む｛笑｝
Ｔ：あーそうですかじゃアルバイトが大変なんですね
Ｉ：あそうですね
Ｔ：んー，じゃあ，休みの日は，どんなことをするんですか
Ｉ：休みの日は〈ん〉，ともだっちー［友達］と会って〈ん〉，いろんなところへ行ったり〈ん〉，ショッピングしたりしながら〈んん〉，｛息を吸う音｝あと，家でじゅーっと［ずっと］ごろごろする〈んーんん〉，場合もありますね〈んん〉，はい
Ｔ：趣味はなんですか
Ｉ：趣味は，韓国にいるときは〈ん〉映画みったり［見たり］〈ん〉，ビデオ見たりけっこ［けっこう］，テレビっ子なんで〈えーえーえー〉，★02★ずーっとテレビの前で，なんかするんですけど〈はい〉，日本にき，って［来て］はそれがちょっとできないんで〈えーえー〉，あんまり趣味がなくなったなー｛笑｝〈｛笑｝あーそっか〉なんですね，はい
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，えーとアルバイトをなさってるって伺ったんですけど〈はい〉，どんなお仕事か，あの教えてもらえますか
Ｉ：あ，お弁当屋さんで
Ｔ：はい，じゃあお弁当作るんですか
Ｉ：つっくったり［作ったり］〈えー〉レジもしたりしますね
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，じゃあちょっと作業を，詳しく教えてください
Ｉ：あ，【店名Ｃ】っていう，＊とんかつー屋さんなんですけど〈はい〉，とりあえず，んー，ときどき，変わるんですけど〈えー〉，レージ［レジ］するときは〈えー〉ずっと前でお客さんがいらっしゃったら〈はい〉，んー，注文を受けて〈はい〉，おかねー［お金］をもらって，あと品物を渡す〈はい〉，そういう感じでー仕事して〈はい〉，あと，なっか［中］で〈えー〉，パン粉っていいますけど〈はいはい〉，はい，おにくー［お肉］に〈はい〉，ちゅけだま［付け玉］を｛笑｝〈ん〉，付けて，あと，パン粉を，付けて〈あじゃあ〉，揚げーる感じも
Ｔ：とん，かつですか
Ｉ：そうですね
Ｔ：あじゃあとんかつの作りかたわかるんですか
Ｉ：あー〈｛笑｝〉，わかる，かな
Ｔ：どんなふうにしてるかじゃちょっと，そのとんかつの作りかた教えてください
Ｉ：肉が〈えーえー〉，なん＊
Ｔ：ちょっとその有名【店名Ｃ】の｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｉ：肉が〈はい〉，ありますね〈えー，えー〉，【店名Ｃ】の，お肉が｛咳｝，で解凍してあるのを〈えー〉ちゅかう［使う］んですけど〈はい〉それを，さいしょー［最初］に，｛鼻で息をする音｝んー，粉に，粉を〈はいはい〉，つっけて［付けて］から〈えー〉，付け玉を〈はい〉，付け玉に入れて，それを，パン粉をちゅけます［付けます］ねパン粉って言いますか
Ｔ：はい
Ｉ：ん，パン粉を，付けて〈はい〉
Ｔ：付け玉っていうのはどういうと，ものなんですか
Ｉ：【店名Ｃ】のちゅけだま［付け玉］っていうものがあって〈はい〉，牛乳と〈はい〉，たまごー［卵］みたいなものを〈えーえー〉混ぜて〈はい〉作りますけど〈あーはーはー〉，ん，★04★それを，ちゅけない［付けない］と〈はい〉，パン粉があんまりー，ぎゅっと〈はい〉，｛笑｝，肉に，付いてないので〈えーえーえー〉，それをちゅけて［付けて］から〈はい〉パン粉を付けて〈えー〉，で〈｛咳｝〉，油に入れて〈はい〉揚げます，で，ん
Ｔ：あーそうですか〈ん〉，で，油ではどれぐらい
Ｉ：おにくー［お肉］によって違いますけど〈はい〉，3分から，と，5分も，かかる，肉もありますし〈あーはいはい〉，それを，きむ，きまっ，てある，決めてある〈はい〉時間がありますね〈んん〉それを，タイマーにして〈はい〉｛鼻で息をする音｝，揚げて〈はい〉，あと油を切って〈はい〉，ショーケースに入れますね〈はい〉，でそれを，おぎゃくさま［お客さま］に
Ｔ：あーそうですか，よく，売れてますか
Ｉ：｛舌打ち｝そうですね｛笑｝〈んー〉
Ｔ：よく，聞きますよ，【店名Ｃ】て
Ｉ：あー｛笑｝〈あーでも〉，おいしいですよ
Ｔ：あん，その，付け玉っていうのは知らなかったですね
Ｉ：｛鼻で息をする音｝あーそうです
Ｔ：あーそうですか〈あー，はい〉，あのアルバイトをしていて何か，感じたこととかありますか
Ｉ：んー，感じたことーは
Ｔ：ん，例えば，えー，お仕事は，韓国ではなさったことあるんですか
Ｉ：そうですね
Ｔ：あーじゃあ日本の仕事の，状況と，韓国の仕事の，またとえ売り子さんですけれども，比べて，違うところとか，いいところとか，ありますか
Ｉ：ん，韓国でー〈ん〉，アルバイトをしたときは〈ん〉，時間は，なんじからなんじまで決まっているんですけど〈えはい〉，その間，休憩でぃかん［時間］ていうか〈はい〉，そういうことはあんまりきみゃっ，て［決まって］ないんですね〈えーえー〉，で，ちょっとおぎゃくさん［お客さん］が，い，いなくて〈んん〉，ちょっと暇なら〈はい〉，少し休んでもいいっていう感じーですけど〈えーえーえー〉，日本は，休憩時間がはっきり決め，決まってあって〈あ，はい〉，その時間に，｛咳｝きゅうけー［休憩］を★06★しますね〈はい〉，あと休憩時間のー，お金は〈えー〉もらえないんですよ〈あーはーはー〉，でそれが，最初ちょっと，なんでだろうって〈え，え〉，とりあえじゅ［とりあえず］あたしは，仕事を，し，しに行って〈ん〉，向こうに，いるんですけど〈はい〉，あたしが，やすまた，休みたくなくても〈はい〉，休まなければいけないっていう〈あーあーあー，あー〉，感じで，実はむこ［向こう］で，8時間いっても〈はい〉，お金もらうのは，しちじかんのお金をもらーう〈はいはい〉ことになって，それがちょっとおかしいなとおも，った［思った］んですよ
Ｔ：あーあーなるほどね〈ん〉，んーん，ほかはどうですか
Ｉ：ほかは，あとー給料とかーは〈はい〉，すごくちゃんと，でーる［出る］ので〈んん〉それはいいと思いますけど〈はい〉かんこくー［韓国］でアルバイトしたときは〈えー〉，1日お，おくったり｛笑｝〈はい〉，したこともあったんですけど
Ｔ：えおくったというのはどういうことですか
Ｉ：あ，おくった，ちょっと遅く，もらったり〈はい〉，したこともあるんですけど〈えーえー〉，それーはないですね〈あー，あーあー〉，【店名Ｃ】ていうちょっと，大きな会社，なんで〈はいはい〉それは〈そうですね〉，そういうことはないですね
Ｔ：じゃあ安心して勤められますね
Ｉ：うんそうですね，はい
Ｔ：あーそうですか，どうですか外国に来て仕事をつ，していくことについて〈ん〉，あのー，＊まあ，あの一般的に，アルバイトするのは大変だと思うんですけども〈｛鼻で息をする音｝ん〉，外国人が仕事をする環境っていうんですか，それはどう思いますか
Ｉ：韓国に，韓国と比べては〈えー〉，すごく，いい環境だと思いますね〈はい〉，韓国でたぶん，に，外国人が〈ん〉韓国語を，すすごくじょうじゅ［上手］に，しゃべっても〈はい〉，アルバイット［アルバイト］をするのはむじゅかしい［難しい］んですが〈えーえー〉，んーなんて言うのか，｛息を吸う音｝韓国人じゃないと〈はい〉，ちょっとー，きょーり［距離］がすごーいんですね〈えーえー〉韓国人の場合は〈はい〉，でも，日本人はにほんごー［日本語］が，★08★できれば〈はい〉，アルバイトするところはすごく多いんで〈えーえー〉，それーがいいと思いますね〈はい〉
Ｔ：あーでも，外国の人がまあ勤めるにあたって〈ん〉，やっぱり日本人は外国人だっていうような，まあ，あまりよくない感情を持つ，人もいると思うんですけども〈はい〉，そういうことについてはどんなふうに考えてますか
Ｉ：それはしょうがないんじゃないですか〈えーえー〉，自分のくーに［国］じゃない〈はい〉人が，きって［来て］〈えー〉，仕事をしって［して］いるのを見て，自然じゃないですよね〈んんん〉，たぶん一般的にみった［見た］ときは〈んん〉，ん，自然じゃないから〈ん〉，そういうかんじょ［感情］は，どこにもあると思いますね〈んんん〉
Ｔ：まあ確かに〈はい〉，ねー外国の人，に対してそういう目で見るっていうのは〈はい〉あるかもしれませんねー，そうですね｛咳｝，じゃああのー日本は，まあ外国人をだん，どんどん，受け入れるような体制になってきたと思うんですけれども〈はい〉，それについてえーと｛咳｝，まあ，いいという人〈ん〉，日本人にとってね〈ん〉，いろんな，あのー外国の人も入れてはたら，た［働いた］ほうが働かせたほうがいいという人と，いやそうじゃないもっと私たちの，いやあのー仕事は守りたいと，考えている人両方いると思うんですけれども〈ん〉，それについてはどう考えますか
Ｉ：日本，の国から〈ん〉，外国人を送られて仕事を，あげるというのは〈ん〉，日本人がその仕事をしないからじゃないですか〈んんん〉，んー，就職率が，高いっていう話，低い，かな｛笑｝〈ん，んん〉，就職するのは難しいって話が，日本もちょっとありますけど〈はいはい〉，それは仕事がな，ないわけじゃないんじゃないですか
Ｔ：えーえーえー〈ん〉
Ｉ：ちぶん［自分］の，考え〈ん〉，て自分の，条件が〈ん〉合わないから〈ん〉仕事しないー場合が多いんじゃないですか〈んんん〉あたしは大学もそつぎょ［卒業］しった［した］し〈ん〉，ここまで勉強して〈ん〉そんな仕事したくないっていう〈んんん〉気持ちがあるから〈ん〉，★10★たぶん探せば仕事はすごく多いと思いますよ〈えーえー〉，でも，それ，その仕事と，自分が，合わないから〈んん〉，やらないっていう〈ん〉人が多いと思いますね〈ん〉，たから［だから］，今たれ［だれ］も，やらな，やってーくれない仕事を〈ん〉，くにー［国］は，外国人でもいいから〈ん〉仕事してもらうっていう〈ん〉，こういうことじゃないんですか〈んーんん〉，だから，自分が，その仕事が〈えー〉，やろうと思ったら〈えーえー〉，十分にやると，できると思いますけど〈んー〉，んー，それがー，したくないから〈んーん〉，そういう問題が，あると思いますかんこっく［韓国］も〈えーえー〉同じですけど〈えー〉，私も，韓国にいるとき，｛鼻で息をする音｝そんな仕事したくないって〈え〉私の条件に合わせて〈んん〉，仕事したーい〈んんんんん〉気持ちがあったから，それは，韓国も，なんかちょっときゅうりょ［給料］も低いし〈ん〉，ん，んーちかん［時間］も，長いし〈んん〉という，仕事はやりたくないから〈んん〉，中国とか〈んん〉，とうな［東南］〈んん〉，ア，アジアの人が，する場合が〈えーえー〉多いですね〈そうですね〉，で同じじゃないですか〈んーん〉，＊＊の
Ｔ：ま確かに，そういう〈｛鼻で息をする音｝〉，んん，まあ，お掃除をするとか〈ん〉，あのーま下のほうの仕事をするっていうのは日本人にも〈ん〉，いや，いやに思ってる人が，いると思うので，まあそういう人，たち＊，そういう仕事をする外国人が増える，っていうのは，まわからなくはない，ですよね，けれども，日本の中に，ま例えば韓国でもいいと思うんですけども外国の人がそれによって，どんどん増えていってしまうと，もう違う国になっていってしまいますよね〈んん〉，ん，それについてはどう思いますか，
Ｉ：あんまり考えたことないんですけど〈んー〉，それは，★12★＊ぺつ［別］にー，今どこー，にも，行けば行ける，時代なので〈ん〉，それー，自分の国のひっとー［人］だけ住む，国に作ろうっていう話はちょっと〈ん〉，んー，昔の話じゃないかなって思って〈んー，んん〉，もちろん旅行と違って〈えーえー〉仕事をして住むのは，自分と，競争しったり［したり］〈えーえー，えー〉，え，するー場合もあるから〈はい〉，気にーするかもしらない［しれない］んですけど〈えー〉，う，それはかあんまり関係ないんじゃないですか〈んー〉あたしの場合は〈えー，でにほ〉，韓国に〈んんん〉，ほかの外国人がきって［来て］仕事するのはあんまり〈んん〉，き，気にしたことないから〈んーんん〉
Ｔ：あの特に，日本では今，ある町は，あの｛咳｝，南米からの移民の人がすごく増えてしまって〈ん〉，もう日本人の町じゃなくなっていると，いうような状況があると思うんです，もしかしたら韓国にも，中国からの移民がいっぱい来て〈んー〉，移民というかまあ出稼ぎが来て，かある町は，韓国人よりも中国人が多いっていうことがあるかもしれません〈んん〉，でもしそういうふうになった場合，えーもし，【姓Ｂ】さんが，政治家だったら〈ん〉，どんなふうな改革をしていかなきゃいけないと思いますか
Ｉ：でもそれを｛咳｝，「もういいから，来ない，でください」ってー，言う｛笑｝，外国に話すーのはちょっと〈ん〉，国と国の，なんて言うか，関係が〈んん〉ちょっと悪くーなるん〈んーんん〉じゃないですか〈ん〉，す，んー，自分の国にーならない，っていうみたいんじゃないい〈ん〉っていう話は，でも日本ですよね〈んー〉，★14★外国人がー，きって［来て］，住んでも日本だし〈んー〉，にほんじんー［日本人］が，作った町だし〈ん〉，それがちょっとどんどん，変化して〈ん〉，いっても〈んん〉，それは日本だと｛笑｝思います〈んー〉，で，もちろ［もちろん］，国全体的に〈んんん〉みって［見て］外国人が多いのは〈ん〉ちょっと，おかしいーかもしれないんですけど〈ん〉，部分的には〈ん，ん〉，だいじょう［大丈夫］だと思いますね〈んー〉
Ｔ：で，具体的な，政策みたいなことは，いいアイデアないですか
Ｉ：あーないです〈｛笑｝〉｛笑｝
Ｔ：そうですね〈｛笑｝〉，ま，ちょっと難しい問題で〈はい〉日本も，どうしたらいいかなっていう〈｛鼻で息をする音｝〉今，そういう，状況にある町もあると思いますよね〈えー〉，んー，ところで話変わりますけど，まあ韓国ではよくドラマを見るとか｛笑｝〈えー〉，ゆっ，て［言って］らしま，らっしゃいましたけど〈はい〉，あどういうドラマが好きなんですか
Ｉ：｛鼻で息をする音｝えあたしは，ジャンルはあんまり気にしなくて〈えー〉，あたしが好きない，俳優｛笑｝が，で，たら［出たら］〈えーえー〉，必ず見ますね
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，なんていう人なんですか，あたしわかりますかね｛笑｝
Ｉ：えっ，て1人じゃないんですけどー〈えーえー〉，ちょっと人気がなくても〈はい〉，「あ，あのひっと［人］私，前から，いいとおも，って［思って］た」〈えーえー〉っていう，人が出たら〈はい〉，周りで〈えー〉「あーあのドラマ，おもしろくない」ってー〈えーえー〉，言われてもあたしはじゅっと［ずっと］見ます＊｛笑｝
Ｔ：あーそうですか｛笑｝〈はい〉，その俳優のためにですね
Ｉ：そうですね〈あーあーあーなるほど〉，んー
Ｔ：ん例えばそ，あのーどんなドラマが好きだったんですかスストーリーをちょっと教えてもらえますか
Ｉ：あ私ソジソプっていうー〈はい〉俳優をすごく好きですけど〈えーえー〉，高校のときから〈えー〉，好きだったんですよ〈えー〉，で，あの人が，2年か3年前，『こめないしてる［ごめん，愛してる］』っていう〈ん〉，ドラマをやっ
Ｔ：ん，何をしてる
Ｉ：『ごめん，愛してる』って〈あ，『ごめん，愛してる』，はいはい〉，愛してるいう，にほんー［日本］にも，★16★放送して〈はい〉，たんですけど〈えーえー〉，そのはな，ドラマの内容は｛笑｝〈えーえー〉，｛息を吸う音｝ん，韓国はすごく昔，はちじゅねん［80年］，ななじゅねん［70年］代に〈はい〉，｛舌打ち｝子供を産んで〈ん〉，育てる，力がないから〈ん〉，かいごく［外国］に，なんて言いますか〈んん〉，かいこく［外国］にあげる｛笑｝，かいこ，く［外国］に〈んんんんなんだろう〉，おっくる［送る］｛笑｝〈おっくる〉，おっくる［送る］っていう〈はい〉，のが，多かったんです今も
Ｔ：ええも，もう1回説明してもらえ，ますか〈んー〉，な，何子供をどうするんですか
Ｉ：子供を自分で〈はい〉育てるち，から［力］がないんで〈えーえー〉，あるー，国から〈はい〉，それー国じゃないんですけども〈えー〉，その機関から〈えー〉，子供，機関に，子供を，捨てるっていうか〈えー〉，すってったー［捨てた］ひ，子供を，受けて〈はい〉このきかんー［機関］か，く，機関で〈えー〉，かいこく［外国］に〈はーはーはー〉，お金をもらって〈はい〉，送るんですよ〈えーえーえー〉，でそれをし，それが，その場合はすごく多かったんですよ〈えーえー〉むかーし［昔］は〈はい〉，今も，ないーとは言えないんですけど〈えーえー〉，すごく多かって［多くて］｛鼻で息をする音｝〈えー〉，ち，自分は韓国人なんですけど〈はい〉，ん，小さいごろー［ころ］外国にー行って〈はい〉，かいこく［外国］の，親に，そだてー，る［育てる］，そそだー，あれてる｛笑｝〈す，はい〉，はい｛笑｝〈はい〉，人が多かったんですよ〈えー〉，あの，しゅーじんこう［主人公］もそういう場合だったんですけど〈えーえー〉，カナダに，行って〈はい〉，外国の，親に〈はい〉，育てられたんですけど〈えーえーえー〉，んー大人になって〈はい〉，あのー韓国の〈はい〉，★18★女の子の〈えーえー〉，とちゅきあって［つきあって］〈はい〉，愛してたんですけど〈はい〉，あの人が〈えー〉，お金多い人に
Ｔ：お金が多い
Ｉ：うん，お金持ちのひっと［人］と〈はい〉結婚する，話がなって自分を捨てて
Ｔ：あ，で，ん，ど，どっちが〈｛笑｝〉お金持ちと結婚したんですか｛笑｝
Ｉ：あ，しゅじんこ［主人公］の，と，彼女が〈はい〉，もう，自分と別れて〈はい〉，お金持ちのひっと［人］と〈あーあーはい〉結婚する話になって〈えー〉，あの人が，結婚式に〈ん〉行くんですよ〈んん〉，あ彼女の結婚式に，行くんですけど〈はい〉，あのときカナダーだから〈えー〉なんか，銃を持ってる人が多いんじゃないですか外国〈えーえーえーえー〉，そ，なんか，事件があって〈はい〉，銃を，頭に〈はい〉，入れます，ダン，て〈銃〉，銃の中にある〈はい〉，それが，頭の中に入るんでっす［です］〈はい〉，でも，まだ生きてますね〈えーえー〉，生きてますけど，それーの，じゅ［銃］の，その，＊それのために，どんどん体が悪くなっ〈えーえーえー〉，て状態で〈はい〉，「あー私，韓国に行って〈えー〉，自分を，捨てた〈はい〉，親を探すを」〈はーはー〉っていう，韓国に戻って〈えー，えー〉，お母さんを探すんですよ〈えーはい〉，その話ですけど〈えー〉そーの中で〈えー〉，ほんとに好きなひっと［人］に〈んん〉出会って〈はい〉，んー，あとお母さんも出会って〈はい〉，そういう話なんですけど｛笑｝
Ｔ：あー，そうなんですか〈＊＊〉，じゃあでも，おもしろそうなドラマですね
Ｉ：あおもしろいですよ｛笑｝
Ｔ：なんかドキドキしま，今聞いてるだけでもドキドキします｛笑｝〈｛笑｝〉，ふーん，あーでも，昔はそういうふうにかんこくー［韓国］では〈ん〉，あのーま養子に出すっていうんですかね，ほほかの人に，あの，か，子供をあげてしまうっていうことはよくあったんですか
Ｉ：多かったんです，ね
Ｔ：あーそうですか〈はい〉それ今も残っているんですか
Ｉ：たぶん★20★今は〈えー〉，育てる力がないっていう〈はい〉場合うより〈えー〉，ちょっと，みーせいねん［未成年］が〈はい〉，妊娠しちゃって〈あーあーあー〉，子供を捨てて〈はい〉，それ捨て，られたー子供を〈えーえー〉，ぼうごう，て
Ｔ：んなんですか
Ｉ：ん，なんて言うそういうこどもー［子供］〈お〉，が，集まっている〈はい〉，場所あるんじゃないですか〈えーえーえー〉，そのところ，から
Ｔ：あー外国に行くんです
Ｉ：外国に行くんですよ
Ｔ：あーそうですか〈｛鼻で息をする音｝はい〉，日本はあるのかなーあの最近日本では〈ん〉赤ちゃんポストといって〈あ，知ってます〉，あのーまあ，そ，育てられない子供，を，あのーまあ，病院のあるところに預けるっていうのがあるとおも〈んん〉，ありますけども，知ってます
Ｉ：うん
Ｔ：それについてどう思いますか
Ｉ：あー
Ｔ：まあなんか今韓国のその話でちょっと似てるかなーと思うんですけど
Ｉ：｛息を吸う音｝ぼしたって｛息を吸う音｝，
Ｔ：もしも，ですよ〈ん〉｛笑｝，育てない，られない子供がいて，その場合は，もうがんばって育てるのか，それとも，まあそういうところに預けたほうがその子幸せかもしれないですよね，もう食べるものもないので，んーもしそういう究極の選択があったら，【姓Ｂ】さんはどうしたいと思いますか
Ｉ：私は自分で，やるべきだと思いますね〈んーん〉
Ｔ：ということは赤ちゃんポストに対しては，賛成ですか反対ですか
Ｉ：でも，ほんとに，悪いぎもち［気持ち］じゃないですけど〈ん〉，そだーる，られない［育てられない］から〈ん〉，ポストー，赤ちゃんポストに入れるのは〈んー〉，｛鼻で息をする音｝しかたないと思うんですけど〈えー〉，悪いぎもち［気持ち］で，死んでもいいっていう気持ちで〈はい〉，とごみ場所とか〈んん〉，捨てるー人も，いるんじゃないんですか〈えーえーえー〉，そのよりはいいと思いますけど｛笑｝〈んん〉，★22★やっぱり自分が〈ん〉，責任を持って〈はい〉，するのがいいんじゃない〈えーえーえー〉かなと思います
Ｔ：じゃあのー政府が，まあ〈｛鼻で息をする音｝〉，そういう赤ちゃんポストを，置いてもいいと，決めたことについては，【姓Ｂ】さんどんなふうに考えてますか
Ｉ：それは，さきーゆった，悪いぎもち［気持ち］で〈えー〉，赤ちゃんがー死んでしまう場合が多いから〈んん〉，そうゆう［そういう］ことが，あるんじゃないかなと思います〈はい〉
Ｔ：それで
Ｉ：で〈ん〉，それは，ん＊〈ん〉，大丈夫だと＊＊｛笑｝
Ｔ：ん，ていうことは，まとめると，どういう意見ですか
Ｉ：と，私なら自分でやるけど〈あはい〉，それができない人も，ある，いるから〈えー〉，それをい，がひちよう［必要］だと思います＊〈んーんんん〉，赤ちゃんが死んでしまーうことよりは〈ん〉，いいと思います〈んーんんなるほどね〉
Ｔ：じゃあ，そういう子供たちがまああり，い，いますよね，あのーどんなふうな育てかたをしていったらいいと思いますか〈んー〉，ちょっとかわいそうな子供ですよねーんー
Ｉ：1回，親から捨てられ，た，気持ちが，おお，きく［大きく］なって〈んー〉，あるかもしれないんですね〈んん〉，だから，そういう，きづいた［傷ついた］きも，ち［気持ち］を〈んん〉，治すために〈ん〉っていうか，んーと，自分が自分の面倒を見るーところまでは〈ん〉，ちゃんと，国で〈えー〉，べんきょうー［勉強］とか〈ん〉，支援〈んん〉，ん，ちゃんと，やるべきだと思います〈んん〉ん
Ｔ：ん支援ていうと例えば具体的にどういうことをしたらいいんですかね
Ｉ：たと，お金じゃないんですかね
Ｔ：お金ですかはい
Ｉ：で，自分がやりたくても〈ん〉，★24★そういう場合で，と，お金かかるー勉強とかあるんじゃないですか〈ん〉，びじゅちゅ［美術］とか〈んん〉，お金がないから〈ん〉，あ，できないっていう〈んん〉，気持ちがあると私が，自分の親に〈ん〉育って，ったらそんーなことなかったんじゃないかっていう〈んん，ん〉，気持ちがならなーいように〈んん〉，国から支援を〈ん〉，ちゃんとやってあげるのが〈ん〉，あのこー［子］が，ちゃん，ちゃんと〈ん〉，成長するのじゃないですかと〈んんんん〉，ん
Ｔ：韓国では実際に，そういうふうに養子に出されてあ，子供たちっていうのは，まあ問題なく成長，しているんですか
Ｉ：違いますね〈えー〉最近，昔，2，30ま，2，さんじゅねん［30年］前に〈えー〉，そーんなことが多かったので〈ん〉，今，あの人たちが全部大人になったんですね〈んんん〉，で，テレビぱんぐみ［番組］もあったんですよ〈えー〉，『あたしの親を探します』〈えーえーえーえー〉ていう，番組があって〈えはい〉，外国から，韓国語もしゃべれないんですね〈んんん〉，で，かいこく［外国］から〈えー〉，なんねんどに生まれて〈はい〉，なんねんどに，どこに〈ん〉，送られた人ですって〈んんんん〉，ゆって，最初，の，韓国の自分の名前，とかは〈んん〉，知ってるんですねみんな〈んんん〉，で，「名前はそういう名前です」っていう〈んーん〉，し，で昔，経済的に，すごく，ぴんぼう［貧乏］だったので｛笑｝〈んん〉，国が，「そういう，のを知ってるから〈ん，ん〉あたしはだいじょぶです〈あーなるほ，んん〉，ただ，おっかさん［お母さん］と〈ん〉，あったい［会いたい］んです」っていう，人が
Ｔ：それはあるでしょうねそのドラマみたいにね
Ｉ：多いんですよで〈んんん，ん〉，最近テレビでもすごくやってるんですけど〈んん〉，あの人たちがきって［来て］〈ん〉，お母さんを探したりする，★26★のがあるんですけど〈ん〉，ちゃんと育って〈ん〉，ほんとに医者とか〈んん〉もなった人もいるし〈そうですね，ん〉，すごい人もいるんですけど，やっぱり，向こうに行って〈ん〉，いじめられ，たりとか〈ま，あるかもしれませんね〉，あと
Ｔ：じゃあ，まあそのへんにしておきましょう〈ん〉，えーと最後にちょっとロールプレイを，してもらいたいんです｛笑｝〈あ，はい〉，それで，えーと，【店名Ｃ】に勤めてらっしゃるということなので〈はい〉，あの，たぶん電話〈｛鼻で息をする音｝〉，会社に電話がかかってくると思うんですよ〈えー〉，その取り次ぎとかは，やってもらえますか，い今，【店名Ｃ】の，社員です
Ｉ：あーはい｛笑｝
Ｔ：い，いいですかで私は外部から電話をしますので〈あー〉，その取り次ぎの会話を，やってもらえますか，えーと，私は，まあ，んー，【店名Ｃ】の店長さん〈あはい〉，と話したいんです，いいですか
Ｉ：えー｛笑｝
Ｔ：いいですか｛笑｝
Ｉ：てんわ［電話］あんまりしないんです｛鼻で息をする音｝
Ｔ：で店長さんは，そうですね，ん，今，あのーちょっと，すぐ出られない状態なんです，はい，もしもし，【店名Ｃ】新宿店さんですか，
Ｉ：はいもしもし，【店名Ｃ】でございます
Ｔ：あ，あのいつもお世話になってま，おります，こちらあの｛咳｝，【会社名Ｄ】の，あ，【会社名Ｄ】の，えー【姓Ｅ】と申します
Ｉ：あーどうもあり，いつもありがとうございます
Ｔ：はい，あのーきょうちょっと，急用，あ，急なことがあって，店長さんにご相談したいことがあるんですけれども
Ｉ：あーそうですか，少々お待ちーぐださい［ください］
Ｔ：はい
Ｉ：で，あ，もしもし〈はい〉お待たせしました〈はい〉，あ，今店長さんが〈はい〉ちょっとすぐ受けられーないーんので〈えー〉，て，こちらから連絡しますので〈えー〉，ちょっと，お電話番号とか〈はい〉，よろしいんでしょうか〈はい〉，申し訳ないんですが
Ｔ：はい，えーと【電話番号Ｆの一部】の〈はい，【電話番号Ｆの一部】〉【電話番号Ｆの一部】の〈【不明】〉，【電話番号Ｆの一部】の〈はい〉【電話番号Ｆの一部】です
Ｉ：はい，【電話番号Ｆの一部】ですね
Ｔ：はい
Ｉ：はい，店長にすぐ，電話かけるように〈はい〉伝えますので〈えー〉申し訳ございません少々お待ちぐださいませんか［くださいませんか］
Ｔ：はい★28★わかりました〈｛鼻で息をする音｝はい〉，えーと少し用件だけ伝えてもらえますか
Ｉ：あ，そそうですねはい
Ｔ：はい，えっときょうの用件なんですけれども〈はい〉そちらに，あの納入することになってる，肉なんですが〈はい〉，あのちょっと，量が少なくなってしまいそうなんです〈あーそうですか〉，それでちょっとそのご相談をさせていただきたいと思ったんですが
Ｉ：はいわかりました〈はい〉，そういう，伝えますので〈はい〉，すぐ連絡しまっす［します］ので
Ｔ：はいわかりました
Ｉ：はい，ありがとうございました
Ｔ：はいどうもありがとうございました，はい｛笑｝〈｛笑｝〉，はい，じゃあのバイトで，今その，ことなんですけども，自分の担当の時間が〈｛鼻をすする音｝〉終わってしまったので〈はい〉，友達に，その，えーと，【会社名Ｄ】の【姓Ｅ】さんから〈はい〉電話があったことを，友達に頼んでもらえますか〈｛息を吸う音｝あー〉，すっごく仲のいい友達で〈あはい〉，いつも，そうお酒とか飲んだりする友達なんですよ，ん〈はい〉，あっもう時間だね帰る
Ｉ：あっ，あ，帰ります｛笑｝〈｛笑｝〉，あ，あと，さっきー〈ん〉，電話があって〈ん〉，あの，なんていう会社だった＊｛笑｝〈あ，ん〉，び，おにくー［お肉］が〈ん，ん〉，ちょっとすなーく［少なく］なるって話〈ん〉があて［あって］〈ん〉，店長，につたーいたい［伝えたい］ん，ん，だけど〈ん〉今，あそこに電話番号と〈ん〉内容が書いてあるので〈ん〉それを店長に渡してもらっていいんですか
Ｔ：あ店長に渡したらいいの
Ｉ：はい〈ん〉，店長に連絡しって［して］あるので〈ん〉，店長がいらっしゃったら〈ん〉，あのーメモを渡してください
Ｔ：あ，そう
Ｉ：あお願いします，はい
Ｔ：んんんんわかったわかった，【姓Ｂ】さんきょうは，ん，ん終わったらどこ行くの
Ｉ：｛鼻をすする音｝かえ，家に帰ります｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：なんだあたしあとちょっとで終わるから，1時間ぐらい待っててくれない
Ｉ：あそうですか
Ｔ：うん
Ｉ：じゃ，家近いから〈ん〉あたし家にいるから〈ん〉電話してください
Ｔ：ん，わかったじゃあすぐ終わったら電話するから
Ｉ：はい
Ｔ：はーい，｛笑｝〈｛笑｝〉バイトの子とこんな会話しますか
Ｉ：あんまりしないです｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：そうか，ん，きょうはこれから何をしますか
Ｉ：んー，かっこう［学校］で
Ｔ：んん日曜日ですよね
Ｉ：かっこ［学校］でパソコンできれば〈ん〉，パソコンちょっとして〈えー〉，家に戻ります
Ｔ：あーそうですか，きょうはバイトはないんですか
Ｉ：あります
Ｔ：あーじゃあ，ここでちょっと，休憩して〈｛笑｝はい〉，メ，メールして｛笑｝
Ｉ：｛笑｝はい
Ｔ：そうですか，はいきょうはどうもありがとうございました
Ｉ：あ，ありがとうございました