Ｔ：はい，私は【姓Ａ】です
Ｉ：はい私は【姓Ｂ】です
Ｔ：よろしくお願いします
Ｉ：よろしくお願いしまーす
Ｔ：はい，えーとー【姓Ｂ】さんのお国はどちらですか
Ｉ：あっ台湾です
Ｔ：台湾〈はい〉，あーそうですか〈はい〉，台湾のどちらですか
Ｉ：タイペイ
Ｔ：タイペイ〈うん〉，あーそうですか〈はい〉，あのータイペイは〈ん〉私，よくニュースで見たりするんですけれども〈はい〉，どんなところですか
Ｉ：えーとーなんかちっちゃいの東京みたいな感じ
Ｔ：ちっちゃいの東京｛笑｝
Ｉ：うんでもなんかえっとー東京，ときょう［東京］はもっとにぎやが［にぎやか］で〈んー〉でも，＊とーじがんたい［時間帯］が違うかな，えータイペイはだいたいえっとー，んー夜遅くでもいっ人がいっぱいあるけど〈んー〉でも東京は〈ん〉あまりーなんか，えーとー10時とか〈んー〉10時とか，なんか過ぎてなんか人が少なくなるけど〈んー〉，でもタイペイはなんかよいち［夜市］が，多いですから〈んー〉，んーみんな遅く，外におって〈ん〉なん＊あーえと，1時，えーとー1時とかにじー［2時］とか〈ん〉家に帰って〈んー〉，ん，だから，なんかえとにぎやが［にぎやか］の程度がちょっと〈ん〉違うんですけどでも似てる
Ｔ：｛笑｝にぎやかの〈｛笑｝〉程度が違う
Ｉ：うんなんか〈はー〉時間帯が違う〈あー〉，なんか，たう東京は，あ朝のときどが［とか］いつでも人が多いでしょう〈んー〉，でもタイペイはなんか，えっとーラッシュのとき以外は〈んーん〉，少ないです〈ふーん〉，みんな仕事とか〈あー〉，学校どが［とか］〈はい〉，ふんー，そう
Ｔ：へー〈ん〉あ，じゃ東京はそのラッシュのときじゃなくても人が多いと思います
Ｉ：そう，そう｛笑｝
Ｔ：あー例えばどんなところですか
Ｉ：えなんか駅とかあと＊と，＊とショッピングの〈んー〉，場所とか〈ん〉新宿はすごくにぎやが［にぎやか］で〈んー〉，と学校はしんじゅくー［新宿］がちがい［近い］ですから〈んー〉なんか，え授業終わって〈ん〉ご午前の授業終わって〈んー〉みんなえと午後，どこに遊ぼうに行こうとか，えっ，でも今は1時2時ぐらいで，どうしてみんなが多いで〈ん，んー〉，★02★仕事はなんか勉強しないですかーど［と］〈んーんーん〉，その疑問が＊〈ん〉，よくある
Ｔ：はー〈んー〉そうですか〈んー〉，じゃタイペイだと例えばそういう，1時とか〈んー〉2時は，あまり人が町の中にいない
Ｉ：＊たぶんねえーだいたいえーとー，会社員どか［とか］〈んー〉みんな食事どか［とか］〈んー〉でも，学生はほとんどないです〈はー〉，んーでも，東京の学生はなんか，え，なんか学校は授業ないかなって〈｛笑｝〉みんな，町でうろうろしているですから〈あー〉なんかちょっと，変わってるな感じ
Ｔ：へー〈んーんーんー〉そうですか〈ん，そう〉，へー，じゃ，ほかに〈ん〉，例えばあの【姓Ｂ】さんが日本に来て〈はい〉，「あーら台湾とぜんぜん違いますねー」って思ったことってほかにありますか
Ｉ：あ，あるあるいっぱいある〈はい｛笑｝〉，例えば女性〈んー〉，なんかえっとー＊えー冬になると〈んー〉，台湾の女性ほとんど＊パンツで〈んー〉，ズボンでね〈はい〉，えっとー寒いですから〈はい〉みんなズボンででも，東京の女性はほとんどん，スカートで〈んー〉，あとブーヅ［ブーツ］とか〈んん〉なんかみんなすごいなー〈｛笑｝〉，なんかがんばってるなー｛笑｝って感じ〈おー〉，んーみんなきれいずき〈んー〉，んタイタイペイの人はだいたいなんか寒いですから〈んー〉みんな，なんかえっとできれば＊と暖かいの服を着て〈んーんー〉，んーあとは実は暖房とかあまりしないですから〈んーんーんーんー〉，んーでも東京は外が寒いですけど，なんかえっと部屋の中に暖かい〈んー〉，んーだからなんか，あのー，んーちょっとーまだ慣れてないがな［かな］〈んー〉頭も痛いです外は寒いですけど〈ん〉，えーとー＊えーと家に戻って「あ暖かーい」とかなんか服の調整も〈んー〉，なんかーんまだバランスがとれないですから〈んー〉んーちょっとー｛息を吸う音｝困ってる｛笑｝
Ｔ：あーそうですか〈んーんー〉，さっき【姓Ｂ】さんがその，東京ぬの女の人は〈んー〉，＊ブーツとか〈そうそうそう〉，スカート〈んー〉，で，じゃあ，じゃあ寒いときは〈んー〉もっと暖かい格好を〈そう〉，★04★したらいいのにって思いますか
Ｉ：＊んーそうじゃなくて〈ん〉でもみんなすごいなーってタイペイの女性は，え実はタイペイの女性今えーとなんきれいずきの人もあるけど〈ん〉，でもだいたいスカートをはいるときはえっと，なんが［なんか］えと，あづめ［厚目］の，んー＊＊なんか，靴下とか〈んん〉，んーはいてるでも，日本の女性はほとんどないですすでとか〈んー〉なんか，ソックス〈んー〉，1足だけで〈んん〉，すごいな，えーと東京の天気はタイペイより，冷たいよ〈んー〉，なんかさむ，寒いよでも，なんか服装は全然違うんで｛笑｝〈んーんんん〉，なんかみんながんばってるって感じ｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：あ，それが〈んー〉，あー【姓Ｂ】さんにはがんばってる
Ｉ：そうそう〈あーじゃあ〉なんか，みんなえっと，えーなんかす，1番きれいのところが〈ん〉みんな見せたいな感じで〈んー〉，ん，なんかすごいなーすごくがんばっているな｛笑｝〈はー〉，んー
Ｔ：じゃあなんでそんな東京の女の人は，こうなんのためにがんばっていると思いますか
Ｉ：たぶんんーなんか，んーと1番きれいなところが〈んー〉なんか汚いところがほかに見せたくないかなーって〈んー〉，たぶんかな〈んー〉，そうしか，わからない｛笑｝〈んー〉，んー
Ｔ：じゃその，目的はなんでしょうね，き，きたい
Ｉ：見せたい〈んー〉，見せたい
Ｔ：だれに
Ｉ：ほかの人〈ほー〉，なんか私をどんどん見せて〈んー〉，なんか，その感じがあるけど〈ふーん〉，んー，なんかタイペイの女性は，んーある人もいるけど〈んー〉でもだいたいみんなが，＊と寒いですから〈ん〉でもちょっと，なんか，太っても大丈夫で〈んー，はー〉，んー，そう
Ｔ：でそうすると，なんか，外見を〈ん〉台湾の女の人はあんまり気にしない，ですか
Ｉ：そうけしょ例えば化粧台湾の今もあるけど〈ふーん〉でもほとんどの台湾の女性あまり化粧しないで〈ふーん〉，★06★んーだいたいなんか，えーとー，んー，バディ，バディのクリームとか〈んー〉そのしかーはだいたいあとリップとか〈んー〉，あとまゆ毛とか〈んーんー〉んー，普通はね，でもいっぱい化粧してる人もあるけど〈んー〉，でもほとんどみんなでなんか薄目で少しだけで〈ふーん〉，でも日本の女性はみんなあつけしょう［厚化粧］〈んー〉，いっぱいあるけど〈んー〉，なんかたぶん天気があ寒いかなって，それま，それもげんいんー［原因］かなってでも，1番の原因たぶんみんな見せたいかな〈んー〉，そんな感じがあるね
Ｔ：あーそうですか〈んーんー〉，じゃ最近，日本だと高校生も〈ん〉こうお化粧をする人が〈そうそうそう〉多いんですけれども〈そうんー〉，そういうのを見たとき【姓Ｂ】さんはどう思いますか
Ｉ：んー，なんかーみんなおしゃれな，なんか台湾の高校生今もあるでも〈んー〉，ん，やっぱり少ない〈んー〉，少しだけの女性，んーみんなだいたいすっぴんで〈んー〉，ん，台湾の天気もなんか暑いですから〈んー〉，んーだから化粧し過ぎーると〈んー〉，なんかにきびどか［とか］〈んー〉なんか，いっぱい出てるから〈んん〉みんな嫌ですから〈んー〉，＊と天気がなんか，＊とむす蒸し暑いとか〈んー〉なんかべたべたで〈んー〉，んーだから化粧はちょっと，ちょっと厳しいかなって〈んー〉んー〈んー〉なんか暑いのは，は，なんか，はた［肌］にたって［とって］ちょっと｛息を吸う音｝つらい〈んー〉，んーでも日本の女性はたぶん，く，空気がなー［かな］て〈んー〉，んーいろんなー理由があるかなって
Ｔ：はー〈んー〉，じゃ日本はそういう気候だから〈んー〉，あの高校生からでも〈んー〉，化粧をしても，いいと【姓Ｂ】さんは思いますか
Ｉ：と，薄めは大丈夫だと〈はー〉思いますけど〈んー〉，やっぱりえっと日本の環境は台湾ど［と］違うでしょう〈んー〉，台湾はみんなえと化粧しないでもみんな変じゃない人★08★〈んーんー〉，でも日本はたぶん「あの人なんか」，とみんなーでなんか「あの人あの子はなんか，変かな」ってちょっとなんか文化が〈んー〉，たぶん違うかなって私もあーたぶん大丈夫かなーって〈あー〉んー
Ｔ：今のはその，変かなーと〈ん〉思うのは，その化粧しなかったら，周りの人に変だって思われる
Ｉ：あほんとう
Ｔ：あー＊今の【姓Ｂ】さんの意味はそういう意味ですかその〈あそうそう〉，変かなーっていう意味＊＊
Ｉ：そうなんか〈ん〉えっと，日本の環境たぶんみんな化粧しないとみんな，＊と周りの人は「なんかあの人が変かななんだ化粧しないで」，ちょっとえと，なんかえっとーちょっとおかしい〈ん〉，でも台湾反対〈んー〉，台湾みんな，化粧しないでも大丈夫よ〈んー〉，化粧してる人はみんな「あーあの人はきれいだな」，って，その思うんですけど〈んー〉でも化粧しないでも大丈夫平気みんな，ほとんど同じだから〈んー〉んー
Ｔ：なるほどねー〈そうそうんー〉，今，化粧の話が出てきましたけど〈そう〉，最近電車の中でも〈んー〉こうお化粧をしている人とかって〈そうあるある〉，いる，聞いたことがありますか
Ｉ：うん〈んー〉，み見たこともあるよ
Ｔ：あーそうですか〈うん〉じゃ，それを見たとき【姓Ｂ】さんどう思いましたか
Ｉ：＊とやっぱり化粧は家でなんか自分できれいになったあとは，家に出てでしょう〈んー〉，んー，リップとかは大丈夫〈んー〉，でもなんかまゆ毛とかなんか，とまづげ［まつげ］どか［とか］，なんか＊，なんか目とかなんかひらーいとか口もひらすぎとちょっとみっともないって感じ〈あー〉，なんか変，えと，なんかんー家でも，なんか，基本的なけ，化粧して，＊，外に出てとか〈んー〉，そのほうがいいかなーって〈んーんんん〉，んー
Ｔ：でもこう，リップを塗るのも私，人がいっぱい見ているところだったら，しないほうがいいんじゃないかなって思うんですけれども
Ｉ：んーリップはだいたいなんか，えっとー少しだけつけて〈ん〉なんか，★10★それだけでいいでしょう〈んー〉，だからまあ，まあ大丈夫かななんか，＊と，＊んー話すときとかーの，リップはかわでるでしょう〈んー〉，だからつらいです〈んー〉，んリップは大丈夫かなて〈はー〉，少しだけつけて，これだけーでいいかなって〈あー〉，でも目とかなんかひらいとかなんか，んーなんか化粧するの表情が怖いですから〈あー〉，なんかめー［目］とかひらいんーひら過ぎとかなんか，ちょっと変，あと｛笑｝
Ｔ：｛笑｝ひ，ひ，ひら過ぎ
Ｉ：なんかえっと，んー目目の上の線とか〈ん〉みんな，えーと，なんか化粧してるでしょう〈んー〉なんか，だからめー［目］とかなんが［なんか］，ひらひら過ぎでちょっと変〈｛笑｝〉，えっ，なんかうまく言えないですけど〈んー〉でもなんか下の，下の線とか〈んー〉上の線とかその〈ん〉そういう感じで〈んー〉なんかちょっと変〈んー〉，んーなんかえっと，んー，なんか変〈なんか変｛笑｝〉，変｛笑｝
Ｔ：｛笑｝じゃあちょっとその【姓Ｂ】さんが変だって思う〈ん〉理由，はありますか，それは変だ
Ｉ：んーなんかんー，やっぱりなんかえっと，家で，＊やるやることで〈んー〉外にやるのが変〈ん，んー〉，なんか，えっとー化粧とか〈んー〉あとは何，んー，クリームをぬ，ぬい［塗る］ときとか〈んー〉，バディとかなんか〈んー〉＊手は大丈夫ですけど〈ん〉でも，ある人はなんかこういうこういう〈｛笑｝〉，なんか変，う，なんかうちって［で］，塗るのはいいんですけど〈んー〉外でみんな見てるよ〈んー〉，なんか変
Ｔ：あー，じゃ例えば，電車の中で〈ん〉こう，なんハンバーガーとか食べてる人もいますよね
Ｉ：あーあるある，んーんーんー
Ｔ：そういう人はどうですかだいじょぶですか
Ｉ：えっとなんかタイペイではタイペイのえと★12★エムアーティ［MRT］とか〈んー〉，でできないですけど
Ｔ：エムアーティはなんですか
Ｉ：あ，＊と，日本の日本の電車みたいで〈あー電車，はいはいはい〉，んーんーんー，日本の電車は食べ物大丈夫でしょう，食べ，食べるは
Ｔ：んんー
Ｉ：なんかわかんないですけど〈ん〉でもみんな食べてる〈｛笑｝〉，だから大丈夫かなって〈んー〉ん，でもタイペイの，えと電車は〈んー〉，えーとだめです〈ん〉，飲み物もだめ禁止〈ん，んー〉，だからえっと，えっと普通の電車の中で食べ，食べる人はみんな見てる〈んー〉，んーだからちょっと変，でも，えとー時間が長い，のは例えばあとタイペイと台中とか，なんか，＊と長いの時間の電車とか，あ大丈夫で〈んー〉，おなかがすいたですから〈んーんーんーんー〉，んーんーだから，＊と日本の，んーでんしゃー［電車］の人は食べるもの，食べ，食べ物とか，なんかだいじょぶがな［かな］ってみんなやってるですから〈んー〉，でもタイペイは変〈んーんんん〉，ん，きま，きまえ，えーとなんか規則があるから〈んーんーんー〉，んー
Ｔ：その，規則が決められたのには〈ん〉何か理由がありますか
Ｉ：えっとー，やっぱり，えとー，汚いですから〈んー〉みんな食べるのはなんか捨てものとか，タイペイえたやっぱり台湾の人はなんか，＊とものが＊，すぐ捨てる習慣がある〈んー〉，なんかえーとー，んーばえーとごみ箱もいっぱいごみが出てる｛笑｝〈んん〉，食べ物が好きですから〈んー〉だから禁止〈んー〉，んー禁止なんかえと管理がやすいですから，みんなえーとてん，電車を乗るとき「あーきれいだなー」ってきもぢ［気持ち］がいいですから〈んーん〉，んーでも外はみんな，なんかえっと，日本の人はだいたいなんか食べ歩きしないですよね〈んー〉，食べ歩き〈んーた〉，んーでもたいタイペイとか大丈夫
Ｔ：食べ歩きはこういろいろなお店をこう食べて歩いて回ること，ですか
Ｉ：そうあとはなんなんかえーと，★14★＊とみんなしゃべ，えーとー歩いてしゃべるなんか食べる〈んー〉，んーいっぱいのものある〈ん〉，タイペイぜんぜん平気〈んー〉，んーみんなそうやってですから〈ん，ん〉でも，日本はあまりしないですから〈んー〉｛息を吸う音｝えーとー，私台湾，台湾人同士は〈ん〉してるときはちょっと恥ずかしいです〈ふーん〉，だんだんやめたんですけど〈んー〉んー
Ｔ：あーわかりました，＊さっき【姓Ｂ】さんの話の中にごみの話が出てきましたけど〈そうそう〉，今，東京，日本ではその燃えるごみ燃えないごみとかを〈んーん〉分けて〈んー〉，出さなければいけないってなってますけど〈ん〉台湾ではどうですか
Ｉ：台湾今はごみはえっとー外に出せーるはだめ禁止〈ふーん〉，えっと時間があるえとごみのえと車が来るですから〈んーんー〉，えと，んーだいたい燃えるごみと燃え，ないごみも，ちゃんと決まるんですけど〈んー〉，んーでもえーとそんな日本にはくる，そそんなにくわ詳しいはないですけど〈んー〉，だいたいどにえーと2種類のくるえーとごみの車が来るです〈んー〉，んあとは，生ごみはえっとちゃんとぶんれ，分類，分類して〈んー〉，なんか，えっと，えっとなんかえさーみたいな感じえと，残すものとか果物とか〈んー〉，ぜんぜん分けて〈んー〉，んー＊あーた，果物の皮とか，えっと，んー，なんか生ごみですけど，でも燃えるごみに〈ん〉，えっと，この分類をして〈んー〉，＊と食べ物がえーと残るのものはえと，んーなあ生ごみも〈ん〉え生ごみで，なんかいろんなえとリサイクルをして〈んー〉，ん
Ｔ：＊生ごみをリサイクルする
Ｉ：そうそうそう〈へー〉でも，えっとー果物の皮だめ
Ｔ：どうしてですか
Ｉ：えなんか，わかんないですけどでも，だめ，きん〈へー〉，えーなんか，えーとー食べ物が残すのは★16★大丈夫ですけど〈んー〉，でも果物の皮はだめ〈はー〉，んーだからえとー果物皮は燃えるごみに〈んー〉，入る
Ｔ：でもそれはたぶん，そのー家の中にいたら〈ん〉，分けることがちょっと，面倒ですよね
Ｉ：そうそうそう〈んー〉だから，えっとーちゃんとえタイペイ市〈んー〉，タイペイ市はちゃんとなんか，えと専門のごみーぶくろ［袋］がある〈んーんー〉，んーでもタイペイ市以外の，と，シティとか〈んー〉ないです〈んー〉，んーみんなが＊と適当にね〈んー〉，えと，ごみ袋どか［とか］〈んー〉，自分で用意して〈んー〉，ん，なんかえっともええー生ごみはみんなだいたい鍋でね，鍋でなんか＊と大きいなえっとーなんか，んー＊＊なーにーかな｛息を吸う音｝とープラスチックの〈ん〉，プラスチックのなんか，とあるからみんな，ちゃんと外に，なんか置いて〈んー〉，＊えー鍋を持って帰ってだから〈ん〉生ごみのほうはえと，できれば，えー，てーぶくるえー紙袋はいらないであとは，えっとー，なんかーてぶくろは今は自分で持ってなきゃだめです，持ってない人はちゃんと店を買うで
Ｔ：んー店を買う
Ｉ：そう，なんか＊日本のー店は買い物あとは，てぶぐろが，えーもももらえるでしょう
Ｔ：手袋
Ｉ：ああや〈あ〉，こえなんかえと，ぶくろ［袋］
Ｔ：ふくあー袋
Ｉ：あ，袋〈袋袋はい〉，んーんー袋は持ってるでしょ〈ん〉でもタイペイはない〈ふーん〉，みんななんかえっと自分の袋を持って〈んー〉，えと店を買い物とか，持ってない人は〈ん〉店を買う〈んー〉，1円とか2円とか
Ｔ：あー店，店を買う
Ｉ：そうそうそう店買うだ，え店のえ店員さんはね〈ん〉，えっと「袋が★18★必要ですか」〈ん〉，て聞いてるんです〈んー〉，必要の人はちゃんと〈ん〉金を払う
Ｔ：んー〈ん〉なるほどね，そのそうする目的は〈＊と〉，なんですか
Ｉ：できれば〈んー〉，なんかプラシック［プラスチック］の袋は〈ん〉使わないで〈んー〉，なんかえーごみの量を減らすために〈んー〉，んーあとはえとなんか，＊とープラシクー［プラスチック］はも，燃えないでしょう〈んーん〉，だから環境に〈ん〉，ちょっと影響があるから〈んー〉みんなできればしえーい，つ，使わないほう，で，と政府が今〈ん〉その，なんかえと，決まり〈んー〉，んー〈ん〉があるから〈ほー〉みんな持ってるって持ってない人は買う
Ｔ：あー〈ん〉，じゃあそうすることで〈ん〉さっき【姓Ｂ】さんが，台湾の人はすぐものを，捨てるって〈そうそうそうそう〉，言ってましたけど〈んーんー〉，そういうことは少なくなりましたか
Ｉ：今はまあ，ちょっとえーとー若いの人は，まあ，たぶん大丈夫かなって〈んー〉でも，破る人もあるけど〈ん〉，でもえーとほとんどん，＊と年上の人〈んー〉，やっぱりしゅえーとなんが［なんか］しゅが，しゅうがん［習慣］ですから，みんな
Ｔ：しゅがん
Ｉ：えっとなんか昔からずっと〈ん〉そうやってる〈んー〉，えっと悪いことは，＊なんかえっとこれは悪いこととか，教えねないから〈んー〉，ん今はちゃんとなんか政府は，なんか宣伝する〈ん〉みんな，えっと，なんかえっとーごみのごみのえと，ここれはなん，なんだっけ＊｛息を吸う音｝なんかごみを捨てる，箱〈んーんー，ん〉，んーんーんーとかんーちゃんと，この中に置いてとか〈はー〉，でもやっぱり，えーと歩いてときは〈ん〉やっぱり，ごみが出てる〈んー〉，でもすく，少なくなるって，今は〈はーあ〉，今はだいたい，ん
Ｔ：なくなるのは，何か，なくなる方法がありますか
Ｉ：なんか今えっとー例えばえーと今はごみーは，＊とちゃんと外お，えーと，お，置いてはだめ禁止★20★〈んー〉，とかご，ごみの車があるでしょう〈ん〉だからみんなごみは自分の家で〈ん〉ためて〈んー〉，時間が時間が，えー時間がー時間がってえ時間のときはみんな外で出してとか〈んー，ん〉，ごみの量はすごく減らして〈んー〉，ん，だから今日本はだいたいみんな外置いてでしょう，びっくりした｛笑｝〈んー〉なんか変｛笑｝〈ん〉なんか今タイペイはほとんど，なんかえっと公用の，公用のごみはこ［ごみ箱］にごみがあるけどでもほとんど家にたまって〈んー〉，みんなごみもえーと，なえーごみはこ［ごみ箱］ないときみんな持って帰ってとか〈ほー〉，今はみんなあと，やってるんですけど〈んー〉でもやっぱり｛息を吸う音｝悪い人もあるから〈んー〉んーでも＊ほとんど少なくなるから〈んー〉あとは，んーなんかえとー，ごみを，えとひらう［拾う］人が〈んー〉，と仕事ね〈んー〉，ひらう［拾う］人はえと毎日，えと町で回って〈ふーん〉，なんか，＊と汚いときはちゃんと掃除してとか〈んんんんー〉，んーあるから〈んー〉，んー
Ｔ：さっき【姓Ｂ】さんがその，こう捨てる人〈そう〉，がいて〈ん〉でもそれはこう政府が〈そう〉こういろいろ呼びかけている＊ほかに何か政府が，こうやってることってありますかそういう呼びかけること以外に
Ｉ：んーごみの問題
Ｔ：うん〈えー〉，ごみを少なくしましょうっていうことで何か，政府がやっていることってありますか
Ｉ：んーなんかー，たえー｛息を吸う音｝＊た，あとはなんかごみを捨てる人は，えーと見た人はなんか，しょうぐ［証拠］を持って，＊と通報したら賞金がもらうこと
Ｔ：しょうぐ
Ｉ：しょうぐ［証拠］〈＊〉なんか，写真とか〈あーはいはいはいはいはい〉，写真んー写真ななんか今の携帯は〈ん〉みんなしゃえーと，写真が撮れるでしょう〈んー〉，だからあの人悪いことをしたらなんか〈あー〉，しょうくー［証拠］を持って★22★〈んー〉なんか通報したら〈ん〉賞金がもらえると
Ｔ：あーそうですか〈んーんーんー〉，じゃもし例えば【姓Ｂ】さんが，今そういう，んのごみを少なくしましょうっていうね〈ん〉こボランティアのグループにいるとして〈ん〉して，でもっとこう周りの人に，呼びかけたいって言ったらどんなことを，しますか
Ｉ：えー
Ｔ：今ごみを少なくしようとかっていう〈｛笑｝〉メンバーの1人だったら
Ｉ：なんんーなん，えーちょっと難しい〈｛笑｝〉そんなこと考えなかった〈｛笑｝〉，｛笑｝んー，なんか今えー，ボ，ボトルの，っとードリンクがあるでしょう〈んー〉｛息を吸う音｝今はなんかえとん，私もそうですけどちゃんと自分のなんか〈んー〉水の，ん，こ，これ，台湾の人は〈ん〉今ほとんどみんなこうやって〈んーんんんん〉，水を，自分で〈んー〉，自分でちゃんとするんですけど〈んー〉，えっと，なんかごみの量も〈んー〉＊すこだんだん減らす，ですから〈んーんーんー〉｛息を吸う音｝あーわかんない〈んー〉な何しようかな｛笑｝〈｛笑｝〉ちょっと難しい〈んーあー｛笑｝はい＊＊＊＊〉，あーごめんなさーい
Ｔ：＊いいえいえだいじょぶだいじょぶだいじょぶですだいじょぶです，はい，じゃ，えーとーロールプレイをしたいんですけれども〈はい〉，えーとー，【姓Ｂ】さんは仕事をした経験がありますか
Ｉ：んありますよ
Ｔ：あります〈はい〉，じゃあ例えば，えーとそうですね，｛咳払い｝，じゃ今例えば，んーどしようじゃこれいきましょう〈はい〉，はい〈｛笑｝〉，ん，あ読んでもらっていいですか
Ｉ：はい，「じょし［上司］の家に招待されましたそこで，出された食事が食べられません，それをじょ，上司に言ってください」
Ｔ：はい，で今私がその上司です〈うわー〉，はい，いいでしょうか
Ｉ：うん，はい
Ｔ：はい，あ，【姓Ｂ】さーん，★24★どうぞ
Ｉ：はいありがとうございます
Ｔ：これ，あの珍しいんだけどなかなか手に入らないから〈あほんとう〉，きょうせっかくだから【姓Ｂ】さんのためにいいかなっと思って
Ｉ：あー〈はい〉，ありがとう
Ｔ：おいしいから〈あ〉，あったかいうちに食べてみて
Ｉ：はいありがとうございます，んーこれはななんですか
Ｔ：あ，それねあのーままかりっていって〈ままかり〉，はいあのーちょっとにおいが強いかもしれないんだけど〈んー〉，さかなー［魚］ね〈ん〉，魚，ってわかるでしょう〈んーんーんーんーんー〉，んー，ど＊ちょっと食べてみて
Ｉ：えー｛息を吸う音｝，ちょ，えーごめんなさいえっと私魚はちょっと｛息を吸う音｝苦手で
Ｔ：えーそう
Ｉ：んーなんか魚ほとんど食べ，られませんですから
Ｔ：あほーんとう
Ｉ：うんなんか，皮膚がかゆくなるから〈んーんー〉ちょっと｛息を吸う音｝んー医者もなんかえーとなるべく，魚は食べないほうがいいって，言われたんですけど
Ｔ：あほーんとう
Ｉ：すいませんせっかくえっとごちそうを〈んー〉＊するんですけどでも｛息を吸う音｝ごめんなさい私ほんと食べなかったです
Ｔ：あーほんとういや【姓Ｂ】さんねほらこういうの，＊＊食べたことないだろうなと思って〈あ，そうなんです〉珍しいなと思ってね〈あー〉，わざわざあのー＊北海道から取り寄せたんですよ
Ｉ：あっ，ごめんなさいえっとなんかえとーちょっと体の原因で〈んー〉，すみません＊
Ｔ：んーあー魚食べるとどうなるんですか
Ｉ：なんか，かゆく，なる，なんかあと赤いの点々が〈ほー〉，なんか，＊と，浮かんでる，だから先生えと医者も〈んー〉先生も，なんかー魚は食べないほうがいいですよ〈ふーん〉，なんか，えーとー，｛舌打ち｝ちょっと私の体に負担になるとか〈んー〉んーだからあすみません
Ｔ：あー，それは残念ねー〈んー〉せっかくだけどー〈ごめんなさい〉まあ，ねーでもそういうんだったらしようがないわよね，んー
Ｉ：ん，すみません
Ｔ：あ，じゃちょっとほかのもの用意するから
Ｉ：はいはいありがとうございますすみませんです〈｛笑｝〉，難しい〈あ，いえいえ｛笑｝〉，★26★ちゃ，ごめんなさい
Ｔ：はいいえいえいえ，どんなお仕事をしてたんですか
Ｉ：あー昔はんー客の接待とか〈んー〉，電話ね〈あー〉，電話で，なんか，えとー｛息を吸う音｝えー日本語はわからないですけどサービスーのでん電話のサービスとか〈んんんんん〉，んーんん
Ｔ：んーじゃいろんな人から電話がかかってきたことがありませんか
Ｉ：そうですよねーでもだいたい文句，ですから〈｛笑｝〉んー，んなんか＊昔の会社は，テレビ放送局で〈んー〉，＊と，日本はないですけど台湾はね，え日本のチャンネルは少ないですよね，は，8チャンネルとか〈んーんーん〉，9チャンネルとか〈はい〉，台湾は100以上〈おー〉，んー，だから，えっとー＊昔はなんかえとちゃえっとほう＊｛舌打ち｝地方のほう＊〈んー〉え，なんか放送局でもないです＊と，ケーブルティービー［TV］〈んー〉，ケーブルティービー［TV］の会社が〈んん〉，勤めているですけど〈ふーん〉なんか，みんななんか，えーきょうは＊えちょっとちゃんと見えないとか〈んー〉あとはなんか，＊と，んーなんか内容はおもしろくないとか〈んー〉んーいろんな文句が来るんから〈はー〉んーだから面倒｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：じゃたいへんな仕事ですね
Ｉ：そうです＊のーなんか台湾の人は，親切ですけど〈ふーん〉，でも逆はストレス〈んー〉，なんか日本の日本人はなんかえっとちょっと｛息を吸う音｝んー話すのははあなんーあまりストレスじゃないですから〈んー〉，台湾の人はすぐ，なんかあ＊あー君はなんか悪いことしたと〈ん〉したーとか，だから電話をかけて，＊と，ちえーと怒るからなんかいろんな話が出てるから〈んー〉，んーだから，耳が痛い〈｛笑｝〉
Ｔ：はいわかりました〈＊〉，はいじゃあ★28★きょうはこれで終わりにしたいと〈ん〉思いますありがとうございました
Ｉ：はいありがとうございまーす