Ｔ：はい，では始めましょう〈はい〉，はい，えーはじめまして【姓Ａ】です，よろしくお願いします
Ｉ：はじめまして，私は【姓名Ｂ】です，よろしく，お願いしまーす
Ｔ：お願いします，【姓Ｂ】さんですね〈はい〉，はい，えー【姓Ｂ】さんお国はどちらですか
Ｉ：ちゅごく［中国］です
Ｔ：中国〈はい〉，はい，中国のどちらですか
Ｉ：福建省【地名Ｃ】です
Ｔ：福建省〈はい〉，はい，えー何市ですか
Ｉ：あ，【地名Ｃ】
Ｔ：【地名Ｃ】〈はい〉，はい，【地名Ｃ】っていうのはどういうところですか
Ｉ：あー〈えー〉，【地名Ｃ】は，あの，海のちかう［近く］です
Ｔ：あ，そうなんですか〈はい〉，はい，えーと，いつ日本へいらっしゃったんですか
Ｉ：あろー［あの］，｛息を吸う音｝あー，こと，ころしー［ことし］，3月にっちゅうはちにち［28日］です
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，はい，えーとー，じゃあ，今，7，8か月ってとこですかね〈はい〉，はい，えーと，日本と中国は違いますか
Ｉ：あ，ちあい［違い］，ます〈ん〉，あの，ぶんぼ［文法］のじゅんぱん［順番］は，ちょっとは，あー違います
Ｔ：なんの順番が違いますか
Ｉ：あのー，あ，めいしー［名詞］，じょーし［助詞］とが［とか］，じぇんぶ［全部］，あーのー，あー，｛舌打ち｝順番は，あの，わた，えーちゅうおく［中国］の名詞は，あろー［あの］，次は，あろー［あの］，くー，日本のめいしー［名詞］は，あの，前です，んー例えば〈ん〉，あのー，中国の，｛舌打ち｝むずか，しい，あー美しいしっていう，あんー，日本，え，｛息を吸う音｝あーあ，日本でー，あ，ちょっと，あーん，あのとうし［動詞］は，日本，日本語動詞は，あの，後ろです〈あーはいはい〉，あ，あのー，と，あー，それは★02★1番の，｛息を吸う音｝あー，めに，たにます〈ん〉，あー，たちます
Ｔ：便利
Ｉ：あーん，あー，めに，たちます
Ｔ：あ，あー，日本語とちゅうごくごー［中国語］の，違いですね
Ｉ：はい，違い＊＊，あの〈ん〉，名詞動詞は〈ん〉，あ，順番〈ん〉，じぇんぶ［全部］，あーん，違います
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：あのい，あー〈ん〉名詞動詞，あの，にー位置〈ん〉，ん
Ｔ：あー，位置が違います〈はい〉，はーい，文法が違うんですね〈はい〉，はい，はー，大変ですね日本語を勉強するときねじゃあね
Ｉ：あ〈はい〉，あー，初めて〈はい〉，ちょっとたいえん［大変］です
Ｔ：初めてはちょっと大変でした〈はい〉，はい，あのー，中国のその【地名Ｃ】
Ｉ：はい，【地名Ｃ】
Ｔ：とー，ん，東京は違いますか
Ｉ：ずいぶん違います
Ｔ：ん違います，ん，どこが違いますか
Ｉ：あう，せいかつー［生活］〈ん〉，あのー，つー，あー，｛息を吸う音｝あー，あ，｛息を吸う音｝せいかつー［生活］とか〈ん〉，｛息を吸う音｝あのー，あー交通とか，経済どか［とか］〈ん〉，あろー［あの］，あー人間，じぇんじぇん［全然］違います
Ｔ：んー，生活も経済も
Ｉ：はい〈ん〉，経済も
Ｔ：生活も〈はい〉，んー，っていうと，例えば生活はどう違いますか
Ｉ：生活は〈ん〉，あろ［あの］｛笑｝＊＊は，あーあのー，｛舌打ち｝んー，｛舌打ち｝ぬうは，あ少しありますでも，あ日本で，あぬうはたぶさ，あ，ある，あります
Ｔ：何があります
Ｉ：あの，ぬる
Ｔ：ぬう
Ｉ：はい，あの〈ん〉，｛息を吸う音｝あ生活がぬう
Ｔ：生活のぬう〈はい〉，ぬうはなんですかね
Ｉ：あー〈ん〉，｛舌打ち｝これは，★04★んー，たどえば［例えば］，えー，あのにん，人間と人間は，｛息を吸う音｝んー，｛舌打ち｝あいさつのとき〈ん〉，あまり尊敬語を使います〈ん〉，あのちょくせつー［直接］〈ん〉，あーなん，何いってい，あー何もいってです，あの，日本人はとても，あーん，｛息を吸う音｝便利，ずいぶんたぐしゃんー［たくさん］です〈ん〉，あのー，あーあいさつとっか［とか］あの，んー，おけーるーとか，あんー，どれもー，あ尊敬です〈あ〉，丁寧です
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，はい
Ｉ：あのー，私のご主人を，とてもーかっ，あー，かって，ん
Ｔ：んー，あー，そうですか
Ｉ：そうです
Ｔ：はいはい，えっとー，｛咳｝【姓Ｂ】さんはあの日本へ来るときは，だれと来たんですか
Ｉ：んー，友達です
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，ん，その友達は，今一緒に勉強してるんですか
Ｉ：はい，いえ〈ん〉，あの，私のともたち［友達］，にんねん［2年］前に，あ日本行った，あの今，せん，専門学校で勉強し，てる
Ｔ：あっ，そうですか〈はい〉，はい，あその人と2人で，日本へ来たんですね
Ｉ：はい，ふたりー［2人］，です
Ｔ：あ，そうですか，はい
Ｉ：今〈ん〉，私たちは〈｛咳｝〉一緒に住ん，でいます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，【地名Ｃ】から日本まではどうやってくるんですか
Ｉ：んー，飛行機です
Ｔ：飛行機で
Ｉ：もちろん飛行機です
Ｔ：あのちょっ，直行便ですか〈はい〉，途中乗り換えないで
Ｉ：はい〈はい〉，あんちょーせつ［直接］の日本に，へ〈直接，あそうですか〉，はい行ってます
Ｔ：あ，そうですか，どのぐらい時間がかかりますか
Ｉ：えー，せん，じかん［3時間］ぐらいあの〈ん〉，【地名Ｄ】，から，ちょぐせつー［直接］を，あー3時間ですでも，私の【地名Ｃ】★06★〈｛咳｝〉から，【地名Ｄ】まっでー［まで］，あの，もうせんじかん［3時間］かります［かかります］
Ｔ：あ，【地名Ｃ】から，その【地名Ｄ】空港まで3時間〈はい〉，かかる，はい
Ｉ：はいあの，【地名Ｄ】から〈はい〉，日本，直接は，もうち，あーもう，さじかます
Ｔ：あ，3時間〈はい〉，じゃあ，【地名Ｃ】の【姓Ｂ】さんのおうちからは全部で6時間ぐらいかかるんですね〈はい〉，んー
Ｉ：ろくじー，はい
Ｔ：んー，大変でしたね
Ｉ：とても，たいえん［大変］です〈ん〉，あの初めって［初めて］〈ん〉，あーん，飛行機を，のみた
Ｔ：あ，そうですか〈はいあ〉，初めて飛行機に乗ったんですか
Ｉ：はい〈んー〉，あのー｛笑｝，あー前に〈ん〉私は，あー，飛行機はとても，おもい，あー，うまやらしい，あの，とでも［とても］，｛舌打ち｝あんー，｛息を吸う音｝あの，飛行機をのみたい［乗りたい］です〈ん〉，あ，あのー，｛息を吸う音｝あー自分で，ひ，あ飛行機，で，あーの運転とき，あの，あまり感じがん，あないです
Ｔ：あー，そうですか
Ｉ：はい｛笑｝〈んー〉，あの，あーまいで，あのー，あーひこうきー［飛行機］，｛息を吸う音｝あの，のん，あのむ［乗る］，感じは，んー，わかりません，あん，とれも［とても］，のみたい［乗りたい］です〈ん〉，あの，テレビュー，だけの，あのあのー，あー，テン，テレビだけー，あーみって［見て］，あー，感じはとてもいいです
Ｔ：んー，あ，テレビを見たときはー
Ｉ：だから〈んよかった〉，あの〈ん〉，とてものみたい［乗りたい］です〈ん〉，あの，自分で，あーん，のんでるーとき〈ん〉，あ，あまりー感じがないんですへでも〈んん〉，でも，あ，ちゅ，んー，｛舌打ち｝ちょん，きぶ［気分］が悪いです，あの
Ｔ：気分が悪くなりましたか〈あ〉，ん
Ｉ：あのー，あ飛行機あー，あーのり，てうとき〈ん〉，とても，あー，体，とてもむ，｛舌打ち｝あー，★08★あーよくないです〈んー〉，あーん，あーち，あ急に，あのん，飛行機のり，ってる，あー，あ，急に，｛舌打ち｝かったー，悪いです
Ｔ：あそうですか｛笑｝〈はい〉，はい，んー
Ｉ：でも，そん，あーそんな，とき〈ん〉，あのーひこきー［飛行機］，で，そうなって，あの，あ，青い，青いー，｛息を吸う音｝あ空，白いー雲〈ん〉，とか，あ見てる，お，｛息を吸う音｝おー，とてもー，いいです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あー青い空と白い雲が見えましたか〈はい〉，はーい，きれいですね
Ｉ：で，あでも〈ん，ん〉，し，あー，しめは，あまりみえらい［見えない］です
Ｔ：あそうですね｛笑｝，飛行機ですからね〈はい〉，はい，はい
Ｉ：前に〈ん〉私はあー，あー飛行機をろって［乗って］いる，とき，あん，なんでも見て，ます，あ見てます，あ見ています
Ｔ：前に飛行機にの〈あ〉，ん
Ｉ：あなんでも〈ん〉，あの前に私は〈ん〉，あー，ひこうぎ［飛行機］，乗りませーん〈ん〉，とき〈ん〉，あのあー自分で，あー，あ空で，こぎで，あのしめのなんでも，あー見ますと，思います
Ｔ：あーなるほどね〈はい〉，飛行機に乗る前は見えると思ったんですね
Ｉ：はい，何も〈んー〉，見えます
Ｔ：んー〈はい〉，なるほど
Ｉ：あ，はー〈はい〉，まい［前］では〈｛笑｝，ね〉，｛息を吸う音｝あーいろいろ〈ん〉，あ，ん，｛舌打ち｝あーたがいイメージ〈んー〉，あのー，あ，ひこきー［飛行機］の，乗ってるときは，何も，いいみつです
Ｔ：あーそうですか〈あい〉，はーいわかりました，えーと日本へ来てから，日本の食事はどうですか
Ｉ：｛息を吸う音｝えー，最初はー〈ん〉，なれません〈んー〉，｛舌打ち｝あ，今まで｛笑｝，★10★あ，すこーし［少し］なれますでも〈ん〉，やっぱり，あーち，中華料理は好きです
Ｔ：好きです〈はい〉，じゃ今毎日どうしてるんですか
Ｉ：自分で，自分でりょりー［料理］作ります
Ｔ：あ，そうですか〈あ〉，中華料理を作るんですか
Ｉ：｛笑｝中華料理〈ん〉，あー，かった，あー簡単の〈ん〉，｛舌打ち｝あー，うちのりょり［料理］，ですね
Ｔ：あー，そうですか〈はい〉，ん，例えばどんなものですか，〈｛笑｝〉どんな料理を作りますか〈あー〉，ん
Ｉ：ご飯〈ん〉，あ野菜とか，あー，炒め，て〈ん〉，あのスープを煮て，あーその，簡単ら［簡単な］，うちの，りょり［料理］です
Ｔ：んー，家の料理〈はい〉，はーい〈はい〉，えーとそれはチャーハンですか
Ｉ：あ，チャーハンもちろん
Ｔ：んー，チャーハン，チャーハンの作りかたをあのー，ちょっと教えてください，おいしい〈｛笑｝〉作りかたを，はい
Ｉ：あの簡単ら［簡単な］〈ん〉，あー，作りかたですか〈はい〉，あうー，ええっ私はちょぐせつ［直接］，あろ［あの］，そういう，あぶらー［油］〈ん〉，あーろ［あの］バッターとか全部一緒にー，はー
Ｔ：あ〈く〉，全部一緒に入れちゃう〈んー〉，はい
Ｉ：あ，あとで，炒めて〈んー，んん〉，で｛笑｝
Ｔ：え，そのーご飯とか野菜はいつ入れるんですか
Ｉ：あ，いつ，入れ〈ん〉，あー，あのー，自分です
Ｔ：野菜と，野菜を先に入れるとか，ご飯を先に入れると，どっち〈あー〉，どっちが先ですか
Ｉ：どっちもいい，です，あー〈ん〉，つまり，わたっしー［私］のりょり［料理］です〈ん｛笑｝〉｛笑｝，どっちー，あーどっちー，先はどっちー，後ろー，どっちもいいです
Ｔ：あ，どっちでもいいんですか〈はい〉，はーい
Ｉ：あの自分で〈ん〉食べて，｛笑｝自分，あのー，作ってるりょり［料理］は〈んん〉，とても好きです
Ｔ：あーそうですかじゃあ〈はい〉，上手なんですね｛笑｝
Ｉ：あいえ，いえいえ，です
Ｔ：はー，チャーハンに入れる野菜はどんな野菜を入れますか
Ｉ：あー，あのーニナ［ニラ］です
Ｔ：ニラ
Ｉ：はい〈はー〉★12★，少しであ〈はい〉，とても〈ん，ん〉おいしいです
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：あ，あとー，あー少しーエッグ〈ん〉，ん〈ん〉，エッグ，あー，入れて〈はい〉，とてもおいしいです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉ニラとじゃあ卵〈あー〉，を入れるんですね
Ｉ：あっとー〈ん〉，しょうゆ，です
Ｔ：おしょうゆで〈はい〉，味をつけて〈はい〉，はーおいしそうですねー〈｛笑｝〉，はーい，ん
Ｉ：自分のりょり［料理］〈ん〉，自分好き
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：そうです
Ｔ：んー，えーとー，今はその，ルームメイトとー，一緒に住んでるんですよね〈はい〉，はい，その人は料理は作らないんですか
Ｉ：あーときどきー作りばす［ます］
Ｔ：ん〈はい〉，その人も料理が上手ですか
Ｉ：｛笑｝じょうずー［上手］〈｛笑｝〉，あ
Ｔ：まあまあ｛笑｝
Ｉ：まあまあです
Ｔ：あーそうですか，はーい，じゃああんまりー外では食べないんですね
Ｉ：あー，ときときー［ときどき］〈ん〉，あーそとー［外］，食べます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，んー外で何を食べますか
Ｉ：あー日本料理〈ん〉，｛息を吸う音｝中華料理〈んー〉，あー
Ｔ：あやっぱり中華料理を食べますか
Ｉ：あーす〈ん〉，でも〈ん〉，日本で中華料理，ちょ，ちょっとー値段が高いです〈あーあーあーあー〉，あの｛笑｝，あーあろー［あの］，今まっで［まで］3回〈はい〉，3回〈あっ〉，中華料理行っている
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，日本へ来てから3回だけ，ち中華料理を食べに
Ｉ：3回だけ，あー
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：そうです〈んー〉，あのー，日本で中華料理とても，高いです
Ｔ：んー，味はどうですか
Ｉ：味はー，あろー［あの］，味うって，全然違います
Ｔ：違います〈あはい〉，あそうですか〈はい〉，あーん，じゃあやっぱり自分で作ったほうがおいしいですね
Ｉ：あ，そうです
Ｔ：あーそうですか〈あ〉，はーい，えっと今あのー学校までは，どうやってかよってるんですか
Ｉ：あー電車です
Ｔ：電車で〈はい〉，どのぐらいかかるんですか
Ｉ：1時間ぐらい，かがります［かかります］
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：ちょっと大変です，あー
Ｔ：大変ですねー〈はい〉，えーとー，【姓Ｂ】さんはどこに住んでらっしゃるんですか
Ｉ：【地名Ｅ】です
Ｔ：【地名Ｅ】〈はい〉，あー，じゃ【地名Ｅ】から，学校まで，どういうふうに，あの通うかちょっと教えてください
Ｉ：★14★あっはー，ときには，たかいど［東海道］，あっとー〈ん〉，やまってせー［山手線］〈ん，ん〉，あっさいこー，ちゅ，あちゅう，あー，おうちゅうせい［中央線］です
Ｔ：おうちゅうせん〈はい〉，おうちゅうせん〈はい〉，ん
Ｉ：中央線｛笑｝
Ｔ：あ中央線，はい｛笑｝〈中央〉，あー，中央線でー〈はい〉，えーと中野まで〈はい〉，行きますか
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，はーい
Ｉ：あとー，あー，｛舌打ち｝あとは，あこらいいったやまてせんー［山手線］，10分かかります
Ｔ：やまのてせん［山手線］
Ｉ：はい
Ｔ：あ，中央線から今度はやまのてせん［山手線］ですか
Ｉ：はい〈んーにの〉，あ，え，いえいえいえ〈いえ，ん〉，とかいど［東海道］，あとで〈ん〉，やまてせん［山手線］
Ｔ：あっ，東海道線に乗ってー〈はい〉，そのあとやまのてせん［山手線］〈はい〉，はい，そのあと
Ｉ：あー中央線
Ｔ：中央線，あーじゃ2回乗り換えるんですね〈はい〉，はーん
Ｉ：ちょっと大変えす［です］
Ｔ：大変です，はい
Ｉ：あの，ラッシュアワ［ラッシュアワー］とき〈ん〉，とってもたいです
Ｔ：大変でしたか
Ｉ：あん，人，ひとー［人］と〈ん〉，人がー，おあの，とても込んで〈んー〉，あの，前と後ろと，あーおひたり［左］，右，全部人です〈んーんーんー〉，あ，あのー，うっごかない［動かない］です
Ｔ：んー動けないですよね〈はい〉，んー
Ｉ：とても大変です
Ｔ：あー，中国ではそんなことなかったですか
Ｉ：あーちゅおく［中国］〈ん〉，ん，私は，｛舌打ち｝あー，バス，あーもっと，あーオートバイ〈はい〉，あー2つの，こうつ，あっと交通のりぼんを〈はい〉，あー，乗ります
Ｔ：あ，そうですかー〈はい〉，あー〈あの〉，じゃ電車は乗らなかったんですね
Ｉ：んあーじぇんじぇん［全然］乗らなかった
Ｔ：んー，あーそうですか〈はい〉，はい，バスもでも込んでないんですかじゃあ
Ｉ：｛息を吸う音｝あーときといという込んでます，でも〈ん〉，｛舌打ち｝あの，｛息を吸う音｝ちょっ，とーにほい［におい］とてもーおお，きい［大きい］です，あの，石油のにおいです
Ｔ：ん
Ｉ：あ，石油
Ｔ：バスが石油のにおいがするんですか
Ｉ：とっても大きいです
Ｔ：あーそうですか★16★〈はい〉，あー〈あん，あの〉，ちょっと怖いですねじゃあ
Ｉ：あのー〈えー〉，石油はちょっとーい，はー，よかんれー
Ｔ：よくない，え石油，ガソリンの〈じかんらい〉においですか
Ｉ：はい
Ｔ：あー，バスがガソリンのにおいがするんですか
Ｉ：はい〈はー〉，あー，私の住んでいところ〈はい〉，｛舌打ち｝あーあの，かんぎょう［環境］がずっと，だんだん悪くなった
Ｔ：あ，そうですかー〈はい，今〉，それは，なぜですか
Ｉ：あー，経済のためにです〈んー〉，あのっと，経済のために，｛舌打ち｝あー，あの環境は，かん，ぜんぜん，変わんないです
Ｔ：変わらない
Ｉ：はい〈ん〉，あど［あと］私の，あん，｛舌打ち｝子供のときは，かんぎょう［環境］とても美しいです〈んー〉，あーん，｛舌打ち｝それを，それ，だけ私は，｛舌打ち｝ちょっと残念，感じがあるんです
Ｔ：そうですねー〈はい〉，きれいな川が今はじゃあ汚れてしまいましたか
Ｉ：はい〈んー〉，あのまちー［町］とか〈んー〉，｛舌打ち｝こみー［ごみ］｛笑｝
Ｔ：んー，あごみが多くなったんですねー
Ｉ：ごみおっく｛笑｝
Ｔ：んー，んー，ごみを
Ｉ：あの〈んー〉，きよ，きれいだ，｛舌打ち｝あー川とか〈んんー〉全部，おしつ
Ｔ：あーそうですね〈はい〉，きれいになってほしいですねー
Ｉ：とねも［とても］，とねも［とても］ざねん［残念］
Ｔ：残念ですね
Ｉ：私は，子供のとき，とても，美しい｛笑｝
Ｔ：美しい，んー
Ｉ：記憶です
Ｔ：あーそうですかー，はい〈はい〉，はい，じゃ【姓Ｂ】さん，あのー，いろいろ私のほうから聞いたのでー〈はい〉，今度は【姓Ｂ】さん私にいろいろ質問してください
Ｉ：｛息を吸う音｝は，それはむずがしい［難しい］
Ｔ：難しい，なんでもいいですよ
Ｉ：あでも〈ん〉，｛息を吸う音｝あー，わーかー〈＊＊〉，わかりません
Ｔ：あ｛笑｝，わかりません
Ｉ：あーはい
Ｔ：でも，んなんでも聞いてください
Ｉ：｛息を吸う音｝あーあー，｛息を吸う音｝わかりません
Ｔ：わかりません
Ｉ：はい〈んー，んー〉，であ，すいません
Ｔ：ん，どうぞどうぞ，聞いてください，それも，はい
Ｉ：それも〈はい〉，｛息を吸う音｝難しい＊〈ん〉，いっています〈んー〉，あう，★18★んー，｛咳払い｝，日本で，あろー［あの］，あー，｛舌打ち｝あろー［あの］，なんれん［何年］ぐらいー，あろ［あの］，とても，おっきくかわまし，あの，経済，とか，生活とか，かんぎょう［環境］とか〈ん〉，あーなんねん［何年］ぐらい，あ
Ｔ：なん，なんねん［何年］〈はい〉，なんねん［何年］ぐらい〈はい〉，ん
Ｉ：おおく，かわばす，変わります
Ｔ：おおく変わりますか〈はい〉，なんねん［何年］ぐらい，おおく変わりますか〈はい〉
Ｉ：あの〈ん〉，｛息を吸う音｝あーたどえば［例えば］〈ん〉，｛息を吸う音｝えー，ちゅうおく［中国］今，あー，アメリカの，あー，目標，あー，アメリカのー，｛息を吸う音｝あー経済，とっかー［とか］あのーぎじゅっ［技術］とかとてもせんきき〈せん〉，あー先進です，ですよ〈んー〉，あー
Ｔ：先進です〈あー〉，ん
Ｉ：あのー今，中国，あの，はってーちゅう〈ん〉，ですか〈あー，あ，はいはい〉，はてちゅーい，あー，｛舌打ち｝はったつー［発達］〈ん〉，ため，あー，目標〈はい〉，お，今，んー
Ｔ：中国はなんねん［何年］ていうのがあるんですか
Ｉ：あ，あーにっちゅうねん［20年］ぐらいあのー〈20年〉，とてもおお，く変わるばす［変わります］
Ｔ：あー20年で大きく変わりました〈はい〉，はー，そうですね日本は〈あの〉なんねん［何年］で変わった〈あー，あん，あの〉，はい
Ｉ：せいかつー［生活］の〈んー〉，あーすいじゅう［水準］
Ｔ：ん，水準が〈あー〉，んー
Ｉ：せかいすいじゅう［生活水準］とても，あー
Ｔ：変わりました
Ｉ：あー変わります〈あー〉，あい，はい
Ｔ：日本は〈あ，前に〉ちょっと言えないですね，はい
Ｉ：あーあろー［あの］，にっちゅう，あー前，あろー［あの］，とても，あー，経済とても，よくないですか〈んー〉，あん
Ｔ：あ，そのあと変わったんですね〈はい〉，はーい
Ｉ：＊＊＊です
Ｔ：なんかほかに質問，ん，ありますか，ちょっとなんねん［何年］で変わったっていうのはちょっと，う，いえ，言えないですねーよく〈あー〉，はい，日本の場合はー，特に，ん，まあ，★20★それぞれーの，大きく変わった時期はありますけれども，はーいはい〈そうです｛笑｝〉はい
Ｉ：それ，それ経済難しいという
Ｔ：んー，そうですねー，はーい，なんかほかに質問ありませんか〈｛笑｝〉｛笑｝
Ｉ：あー〈ん〉，ん，はーむじゅかしい［難しい］な
Ｔ：ん簡単な質問でも，いいですよ
Ｉ：簡単
Ｔ：うん
Ｉ：例えば
Ｔ：んー，え，あの私が聞いたように
Ｉ：あ〈はい〉，あ，旅行〈ん〉，どこ，あー旅行，あ，あのー，ヨーロッパー，りょっこう［旅行］，したことがありますか
Ｔ：あー，いえ，ないです〈｛笑｝〉，はい，ん，いき，行きたいですねはい〈はー〉，んん
Ｉ：私もいぎたい［行きたい］です｛笑｝〈んーんーはい〉，あの前に，あのほかのひっと［人］，たぐさん［たくさん］あのヨ，ヨーロッパ，とても美しいーとー，あー言った，あー私も，｛舌打ち｝あ行きたい，と思うです
Ｔ：そうですね行きたいですねー
Ｉ：はい，あのー〈はい〉，ほかのー，あーく，ここはとても〈ん〉，あー，｛息を吸う音｝あー，ぎじゅつー［技術］経済，とでもしぜんしん，とかお，ほー，私も，おー，｛息を吸う音｝あー行きたい
Ｔ：行きたいですね
Ｉ：行きたい〈はい〉，はい
Ｔ：はいわかりました，えーとじゃあちょっとここで，ロールプレイをしたいんですけど〈はい〉，ロールプレイってわかりますか
Ｉ：ロブ，あの
Ｔ：ん，ミニ，ドラマをします〈あい〉，はい，大丈夫
Ｉ：あー，大丈夫でっす［です］
Ｔ：大丈夫です，はい，じゃちょっとーえーとこれを，声を出して読んでみてください
Ｉ：あ，はい〈はい〉，「あなたはでんしゃー［電車］を，降りばした［ました］，でも電車の，なかなっかっばん［かばん］を忘れって［忘れて］しまいました，駅のひっと［人］に話してください」，はい
Ｔ：いいですか〈はい〉，はい，はいじゃああの私は駅の人ですからー〈はー〉，【姓Ｂ】さん，はい，電車の中にかばんを★22★忘れたんですね，ですぐ来てください，いいですか〈はい〉，はい〈はい〉，はい，あーどうしました
Ｉ：はい，すいませーん，わす，私の忘れ物は，｛息を吸う音｝あー電車の中，で，あ忘れってもってきます〈ん〉，いきました
Ｔ：忘れてきました〈あはい〉，何を忘れましたか
Ｉ：私のかば［かばん］です
Ｔ：んーかばん〈はい〉，はい，どんなかばんですか
Ｉ：あのー，あー白い，かば［かばん］です〈んー〉，あの，あーことしの，あーとてもゆうこう［流行］，するの，かば［かばん］です
Ｔ：あ，流行のーかばんなんですね〈はい〉，はーい，どのくらいの大きさですか
Ｉ：あー，ちょっとーころ［この］ぐらいです
Ｔ：んー，このぐらいっていうと〈はい〉，ん，だいたい，本が入るくらいの大きさですか
Ｉ：はい
Ｔ：はーい，えーとどこに置きましたか
Ｉ：あろー［あの］，あー，席のーす，あー，上のあみがわ
Ｔ：ん
Ｉ：あみがわ，あ，網です
Ｔ：網〈はい〉，あ，席のところの網〈はい〉，網棚のところですね〈はい〉，あーそうですか，えーとー，電車は〈はい〉，あのーどの，ぐらいの，ところに乗っていたか覚えてますか車両，なんばんめ［何番目］の車両だったか
Ｉ：あーにっばんめ［2番目］
Ｔ：2番目〈はい〉，2番目の前のほうですか，後ろのほうですか
Ｉ：あーうしー，うし［後ろ］のほうです
Ｔ：後ろのほうですか〈はい〉，はいわかりました，えーとかばんの中には何が入ってましたか
Ｉ：おー，いろいろです〈ん〉，あの，財布，登録証，あろー［あの］，あ本，あの，あーあとで，食べ物です
Ｔ：あーあそうですか
Ｉ：そうです
Ｔ：お財布は入ってませんか
Ｉ：あーはいれます
Ｔ：入ってます〈はい〉，あそうですか，いくらぐらい入ってますか
Ｉ：んー，2万ぐらいです
Ｔ：2万ぐらい〈はい〉，あーそうですか，そのほかに大切なものは何か貴重品入ってますか
Ｉ：は，はでま，あーはでます
Ｔ：入ってます
Ｉ：カード
Ｔ：カード
Ｉ：カース，カースキャード［キャッシュカード］です
Ｔ：キャッシュカードが入ってます〈はい〉，あーそうですか大変ですね
Ｉ：あと〈はい〉，登録証
Ｔ：登録証
Ｉ：1番，大切ら［大切な］★24★ものです
Ｔ：あーそうですねー〈はい〉，えーとあと携帯電話とかは
Ｉ：けたいでんわ［携帯電話］，もちろん入れます｛笑｝
Ｔ：あっ，携帯電話も入ってますか
Ｉ：入ってます
Ｔ：あ，あーそうですかわかりましたじゃあ今すぐ問い合わせますので〈はい〉，はい，え
Ｉ：お願いします
Ｔ：はい，あのー，すぐ出てきたらー，あのいいんですけども，ちょっと電話をして聞いてみて，まだあの見つからないようでしたら〈はい〉，はい，あのーまた，こちらからーあの連絡します〈はい〉，はい，じゃここにあのちょっと連絡先を書いてください〈はい，はいー〉，はいどうもありがとうございます〈はい〉，はい
Ｉ：ありがとーます［ありがとうございます］〈はい〉
Ｔ：今まで何か忘れ物したことありますか
Ｉ：｛息を吸う音｝あー，ん，ありませんです
Ｔ：ありません〈はい〉，あーそうですか，んー〈はい〉，なくし物をしたりとか大変ですからねー〈はい，はいそうです｛笑｝〉，はい，外国人登録証は特に大変ですよね
Ｉ：とてもたいてつ［大切］
Ｔ：大切ですよね〈はい〉，はーい，いつも持って歩いていますか
Ｉ：はい〈はい〉，いつでも〈いつでも〉，持っています
Ｔ：あそうですか〈はい〉，はい，わかりました，じゃきょうはこれで終わりますけど
Ｉ：はい〈はい〉，ありがとうございます
Ｔ：えーこのあと，どうしますか
Ｉ：ころ［この］あと，あろー［あの］，うちよ帰って〈ん〉，あのー，ちょっとやすばす［休みます］
Ｔ：そうですよね〈あ＊＊〉，ちょっと〈最近は〉風邪気味なんですよね〈はい〉，んー
Ｉ：さいー，最近は風邪とりもー，｛舌打ち｝あー，大変です〈んー〉，あの，薬飲んで，｛舌打ち｝元気じゃないです
Ｔ：んー〈はい〉，薬は，中国の薬を飲んでるんですか
Ｉ：はい，中国の薬です〈ん〉，あのー，私は，ちゅうおく［中国］の薬，今，ろんで［飲んで］まっ，てます
Ｔ：あーそうですか〈んー〉，ん，じゃあ，ゆっくり休んでください
Ｉ：はい，あいとざいます［ありがとうございます］
Ｔ：きょうはありがとうございました
Ｉ：はい
Ｔ：はい
Ｉ：はい，あいとざいます［ありがとうございます］