Ｔ：はじめまして【姓Ａ】と申します
Ｉ：はじめまして【姓Ｂ】といいます
Ｔ：はいえ【姓Ｂ】さんですか〈はい〉【姓Ｂ】さんお国はどちらですか
Ｉ：あ韓国からまいりました
Ｔ：あ韓国ですか〈はい〉韓国のどこですか
Ｉ：あ韓国のテグというところからまいりました
Ｔ：あ，テグですか〈はい〉はい日本にいらしてどれぐらいになるんですかー
Ｉ：はいことしでー3年目ぐらいになります
Ｔ：ふーんそうですか〈はい〉わかりましたで今はえー【大学名Ｃ】の学生さんでですよね
Ｉ：はいそうですはい
Ｔ：何を勉強してらっしゃるんですか
Ｉ：今情報工学科で〈ん，ん〉あのコンピュター［コンピュータ］コンピュタ［コンピュータ］に関係する〈ん〉ものを勉強しています
Ｔ：はいわかりましたえーとテグ出身，〈はい〉ということなんですがテグってどんなところですか
Ｉ：そうですねテグってやっぱり，あの海外ではあんまり知られてないところなんで，まとりあえじゅ［とりあえず］あー場所を説明しようと思ったら釜山ってご存じですか〈はいはい〉釜山のまっすぐ上で〈ん〉んー電車で1時間半ぐらいかかります〈んー〉，とあと有名なのは〈ん〉リンゴと〈ん〉あと美人が
Ｔ：はそれは〈はい〉しき聞いたことがあります，はい
Ｉ：あそうなんですか｛笑｝〈はい〉，美男じゃなくて美人なのがちょと残念ですけどはい｛笑｝〈はいそうですねー｛笑｝〉，で有名で〈はーい〉あとは気候は天気は夏は暑くて冬は寒いどころ［ところ］ですね〈んー〉で周りが山に囲まれてる盆地なんで〈んー〉それで｛息を吸う音｝そそのちけーい［地形］のあ影響を受けた〈んー〉気候が〈んー〉よくあらわれてますね，えんーでふるさとを紹介しようとおもっでも［思っても］それ以外にあんまり自分もよくわからないんで〈ふーん〉｛息を吸う音｝それぐらいです
Ｔ：はい〈はい〉いやテグはすごくいいところだとでも夏と冬はいた行かないほうがいいって聞きました
Ｉ：あ〈はい〉そうだったんですか
Ｔ：寒くてあつ
Ｉ：あはいはいはいそのとおりです〈んー〉，はい
Ｔ：そうですか〈はい〉日本でいうとどこに似てるんでしょうかねー
Ｉ：日本だとー〈んー〉｛息を吸う音｝あー，地形てきー［的］っていうかーと熊本とか〈んー〉｛息を吸う音｝そこらへんに行くと〈んん〉あのー地形はよくわからないんですけど〈んはい〉人の〈ん〉，あんーみんなな性格とか★02★〈ん〉そういう〈んー〉ところが〈ん〉すっごく似てると思います
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい私なんか〈ん〉，熊本とか〈ん〉そういう九州の人と〈ん〉けっこう気があい，気が合うんですよ〈んんふんふん〉，｛舌打ち｝でそういうどころ［ところ］を見ると〈ん〉やっぱり地元の人と〈ん〉けっこう似てるなーと思いますよね〈んー〉，で
Ｔ：えーっとよく似てるっていうのはどんな点が似てるんですか
Ｉ：はい〈人が〉やっぱり考えがた［考えかた］が〈ん〉，すっごく似てるんですよ〈んん〉，あのー，最初に東京にきって［来て］から〈ん〉んいろいろ〈ん〉まあ東京の人とは〈ん〉せっそく［接触］したりする〈はい〉じゃないですか〈はい〉そのとき，｛息を吸う音｝たびたびちめたい［冷たい］なーと思うことはいっぱい〈ん〉あったんですけど〈んー〉，｛息を吸う音｝九州の人だとんなんか地元の人みたいに〈ん〉あたたかっく［温かく］感じますね〈ふーん〉，えーまあいろいろ特に飲み会行くとすっごく気が合ってもうすぐ親しくなっちゃいますね
Ｔ：んー，｛息を吸う音｝すと東京のしと［人］はちょっと冷たい感じはするんですか
Ｉ：はい〈はー〉，例えば，｛息を吸う音｝あれこないだんー，日本に来てに1年ぐらいたったとき〈はい〉あは＊てんしゃ［電車］で，帰り道だったんですけど帰宅中だったんですけどそのとき，自分が乗っていたあのー車両に，人が倒れたんですよねー〈んん〉で人が倒れて〈ん〉，｛舌打ち｝ででもみんなそれ見てるだけで〈ん〉，あの終電だったんですけどみんな〈ほー〉見てるだけで〈はい〉，＊人いっぱいいるわけじゃないですか〈はい〉，でおれが行ってみたらもう，横にたってて，意識がほとんどない状態で〈んん〉それで，非常ベール［ベル］押してそこで，あの電車をとめってー［とめて］あとあの駅員しゃん［さん］に話して〈ん〉「今，人が倒れてまーす」っていて［言って］，でそのあとあの駅員さんがあのー，そあーそういう，たぶんじ準急か急行か〈ふーん〉，そのあの次の駅にとまらない電車だったんですけど〈んー，んー〉「次の駅にとまりますので〈んー〉あのそのーあいだ［間］までちゃんとよろしく〈ん〉お願いします」と言われて「はいわかりましたー」って，そのあいだ［間］私が，そこに通話しに，行くあいだ［間］にもだれもその人を見てあげなくてあとまた戻ってきて〈はー〉，であのひとー［人］を〈ん〉ちょっと〈ん〉世話してたら向こうからまた，駅員さんから連絡来たんですよ〈はー〉，んん，★04★インターホンが鳴ったんですけどまただれも出なくってー私がまたそこまで行って「はい」って「今どういう状態ですか」と言われて「まだまだ意識がないです」って言って，ほんっとにそのときはもう国へ帰りたくて，もし〈はー〉自分の，母とか家族がそういう場面で倒れたら，たい［いったい］どうするつもりなのって思いましたけど〈はー〉，でそれでほんとうに，ほんとうに，心からーそういう気持ちになったんですよね〈ふーん〉しかもそのあと日本語学校にいて［行って］，その日本語学校の先生に聞いてみたんですよ，で「こういうごと［こと］があったんですけど〈ん〉どう〈ん〉思いますかー」って〈ん〉，でその先生〈ん〉がおっしゃったのが〈ん〉，あのー「とりあえず自分もそれは，非常，ベルは押せない」って，「だってー終電でみんな帰り道だからもう〈ほー〉，みんなに迷惑をかけるから，まあその人を私が抱いてあげるだけかなー」って言われてほんとうにショックでしたよねその〈あそうです〉，迷惑っていう，｛息を吸う音｝迷惑〈んんん〉っていう意味がよくわかりませんけど〈んーんんん〉そこで迷惑って言われて〈んー〉，おんと［ほんと］に〈んー〉，冷たいと思いました
Ｔ：なんていう社会に，留学に来たんだと思いましたか
Ｉ：はいはい｛笑｝〈｛笑｝〉あほんとにちょっとそのときは思ったんですけど，でも〈はー〉，そのあとにもいろいろ，いろんな出会いがあるわけじゃないすか〈んー〉でその中でや親しくなって〈んー〉，ほんとうに，優しく〈んー〉してくれる人とかー〈んんん〉いろんな人に出会うから〈んー〉やっぱり〈ん〉，そういうごと［こと］もあるけど〈ん〉ほかのごと［こと］もあって〈んん〉まあいろいろ，っていう感じで
Ｔ：なるほどね〈はい〉そのとあのショックは消えたいや薄くなったかもしれないけど〈はい〉でもやっぱりその今おっしゃった〈はい〉，のはにほん，んじん［日本人］のもある意味も大変な問題ですよね
Ｉ：｛息を吸う音｝はい私から見れば
Ｔ：そのかかわりかたっていうのは
Ｉ：はいそうだと思います
Ｔ：ですね〈はい〉，これはどのようにしたらね，少しでもよくなるんでしょうね日本人が気づくんでしょうこれは問題だっていう
Ｉ：んーんん，ほんとのーほんとうのこと言うと〈はい〉，もはや無理じゃないかなーとは，思ったんですよねー
Ｔ：もはや無理ですか
Ｉ：はい，★06★えーと，例えば〈はい〉その，迷惑っていう意識がどこが迷惑〈ん〉，どこまでが迷惑っていう〈ん〉，そういう線が，区切りの線が〈ん〉どこであるか〈ん〉，がいちおう問題だと思うんですけど〈ん〉，ほんとうにマナーマナーマナーっていう，意識が多くてでマナーはとってもいいと思います世界の中で＊＊
Ｔ：そうですか
Ｉ：はい〈ほー〉とってもいい〈はい〉，だからそのマナーがいい〈ん，ん〉，そのかわりに〈ん〉，どんだんだんだんだんちめたく［冷たく］〈んー〉なってるんじゃないかなーっていう，で，日本に来て，あのほんとだなーと思った言葉の1つが〈はい〉，｛舌打ち｝日本人って建前と本音が別々にあるということが〈んー〉やっぱり〈ん〉，そんなにマナーは〈ん〉マナー，って〈ん〉たいじ［大事］に〈ん〉あの守ってるんだけど〈んん〉それ，以前の〈ん〉問題に関しては〈ん〉，まそこまで〈んー〉，ま，ないなーと思ったんで
Ｔ：ほーマナーはいいですか
Ｉ：マナーはいい
Ｔ：ただ電車の中で〈ん〉今お化粧したりとか〈そこを〉，いるじゃないですか
Ｉ：そこを，いるあのいると，おっしゃいましたけど〈はい〉そこが，たとえマナー違反だと思ってるあ思ってらっしゃるわけじゃないですか〈あん〉でも韓国に行くと普通に電車の中で電話したり〈あん〉ふちゅう［普通］の電車の中でご飯食べたり〈あー〉するんですよね〈はい〉でどこまでがマナーでどこまでが〈はー〉マナーじゃないかを〈なるほど〉，考えるわけじゃないですか〈ふんふん〉でそこがだんだんだんだん厳しくなってるから〈はー〉ほかの人にどこまでが迷惑かっていう〈なるほど〉のをだんだんだんだん厳しくなっていく〈はい〉，韓国だったら〈はい〉もう，おばさんに席を譲らない子供だち［たち］にはもうみんながんがん言うんですよね〈んん〉でそこを
Ｔ：いいことですね
Ｉ：はい，でそこを人の〈ん〉，うるさいからって人の迷惑って思うかそれはちゃんと〈んー〉，教えてあげた〈んんんん〉ほうがいいかと〈ん〉思うかの〈なるほど〉，差だと思うんですけど〈はい〉例えばそういうところでも〈はい〉ただ，マナーっていうかほかの人に〈はい〉迷惑と思って〈なるほど〉だんだんだんだんそういう〈はー〉，ことになっていくと，｛息を吸う音｝やっぱり〈なるほど〉，その〈はい〉反面に出るのがそういうところじゃないかなーと〈はー〉思いますよね
Ｔ：まあだからお化粧すること自体その現象をああだこうんだ［こうだ］言う★08★必要はないということ，ですか
Ｉ：あー，どっち
Ｔ：それまたそれは別の問題ですか
Ｉ：あのー〈はい〉，自分から主に〈ん〉，化粧して〈ん〉，あのほかの人に迷惑っていうのがどこらへんか［が］迷惑かーっていう，ときもありますよね〈ふーん，なるほどね〉，あ自分だけでそうやるんだったら〈ふんふん〉まあ〈ふんふん〉，見たくないところ〈ん〉，ですけど〈ん〉でもそう〈ふーん〉さほど迷惑ではないと〈んー〉，思うんですけどね〈んー〉もちろん，電車の中で電話〈んー〉するのはうるさいから〈はい〉迷惑にはなるんですけど〈はい〉，でも，日本人だとそこーまで〈なるほどね〉ちゃんと厳しくミャーメナー〈はい〉メマナーマナー〈はい〉マナーマナーって言うちゃんと〈なるほど〉厳しく言うから，ほんとに，私から言う言わせてもらうと〈はい〉，マナーとってもいいくにー［国］〈｛笑｝〉だと思うんですけどねでその反面やっぱりちめたい［冷たい］ところが〈はい〉あるっていう〈わかりました〉，考えがございます
Ｔ：おもしろいですねでさっきのね〈はい〉あの電車ん中私も聞いててものすごいショックだったんですけど〈はい〉やっぱりそういう，あのー倒れてしと［人］に，平気でいられるっていう〈はい〉それはやっぱりまあ日本のいじめの問題，いじめられるしと［人］がいても知らん知らーん顔しているっていう，とこにつながるんですかね今ひじょーう［非常］に〈んー〉小学校〈はい〉中学校のいじめ問題が大きくなってるんですよね〈そうですよ〉そのへんはどうお思いになりますか
Ｉ：はー，｛息を吸う音｝ちょたぶん今おっしゃったところと私が，さっき［先］ほど〈はい〉せちめい［説明］したところが若干食い違ったところがあって
Ｔ：あそうですかはい
Ｉ：はい何かっていうと〈はい〉，かあの，あのその場にいた人たちが何もやってなかったのは，たぶん，無視したわけじゃなくて〈ん〉行動に移す勇気がなかった〈あー〉だけだと思いますね〈はいはい〉，あみやまあ〈ん〉いじめの問題に関してもそうなると思うんですけど〈んん〉，でみんな見てて，どうしようかなっていう顔はなってたと〈ん〉思いますよね〈んんん〉でもたぶん行動に移さなかった〈なるほど〉だけで〈はい〉，ほかのみ人に迷惑に〈ん〉なったり〈んー〉あと恥ずかしかったり〈はい〉，でそこらそこを〈ん〉考えるから〈ん〉やっぱり〈んん〉，マナーとかそういうところを〈ん〉大切にたいじ［大事］に考えてる〈んんん，ん〉人たちだとやっぱりそこら〈はい〉★10★へんもちゃんと〈はい〉考えるわけじゃないすか，でじゃ，あのー日本ではなんていうかよくわからないんですけど〈はい〉韓国だと〈はい〉，あの「知らない者が勇敢だー」っていう〈んんん〉，ん，＊＊＊んいう言葉あります〈んーん〉だから，もう〈ん〉，あとさき考えずに，その場で〈ん〉それはこうしないとって〈んんん〉思っただけなんで〈ん〉たぶん自分は〈んー〉，それだけだったんで〈ふーん〉それやった，っていうごと［こと］で，｛息を吸う音｝ほかの人も〈ん〉，つそこらへんが冷たいとは〈ん〉感じた〈ん〉んですけど〈ん〉たぶん心の中では〈ん〉みんな助けようかなとう［どう］しようかかな〈んー〉，とは思ってった〈なるほど〉と思います〈ん〉，ん
Ｔ：でいじめの問題はこれまた違うんですか
Ｉ：いじめの問題としては〈はい〉，どういうことが大きいかというと〈んん〉，しゅ集団意識ていうか〈ん〉もうみんな〈ん〉あの，弱い組には，は群れに入りたくない〈んんん〉みたいのがあって〈んー〉もうちょっと強い人〈ん〉が弱い人を〈ん〉いじめてると〈ん〉強い人側に，つきたいみたいな〈んー〉ことがあるからそっちとは別だと思いますね〈ん〉，たとえ，あの人〈ん〉，あのーなんが［なんか］どう思ったり行動を移す〈ん〉っていう〈ん〉，以前に自分の身を〈ん〉守って〈ん〉こっちの強い群れに〈ん〉入って〈ん〉，のが多いと思いますね〈んー〉結局，いじめてっる人っていうのはいじめられっこー［いじめられっ子］に〈ん〉対して〈ん〉いじめる人っていうのは〈ん〉1人か2人に〈んー〉限られてると思うんですけど〈なるほど〉，その周りを構成するみんなが〈ん〉たぶん〈ん〉，あの人を助けるよりは〈ん〉こっち側にまわって自分，の身を守ったりするのがいいんじゃないかなっていうのがあります，あると思います
Ｔ：でこのまま行ったらそういうような気持ちは消えないし，どんどんどんどんねー〈はい〉悪くなりますよね〈はい〉どうやったら変えていけるんでしょうね日本少しでも〈はーはいであれ｛笑｝そう〉，教育によくならないとねー
Ｉ：そういうす〈んー〉，なんか私から言うには〈はい〉，あーまあな，なんて〈はい〉，言えばいいかよくわかりませんけど〈ん〉，んー，で，結局問題は，人が人を★12★どう思うかっていう〈んん〉問題になると思うので〈んー〉，でー授業の中でも〈んー〉，えーもっと，先生と学生の間の〈ん〉そういう，やりとりが〈んんんー〉ほしいんじゃないかなと，思いますあとは〈はい〉，あーもっと，もっと人間教育が，必要であ［では］〈んー〉ないかなと自分は思ってますけど
Ｔ：それが日本では足りない
Ｉ：んー，足りないと，はい
Ｔ：わかりました
Ｉ：正直にいて［言って］｛笑｝〈はい〉足りないと思っていますはい
Ｔ：そうですね，私もそう思ってます｛笑｝〈｛笑｝〉，あの
Ｉ：＊かん
Ｔ：はいどうぞ
Ｉ：韓国も〈ん〉最近そういう傾向なので〈んー〉，あの，どっちの国でも先進国に〈んー〉なるにつれて〈はー〉，あの，そういう〈んー〉どどく［道徳］の観念が〈んーんー〉薄くなりつつあると思っています
Ｔ：なるほどねーわかりました，あのーちょっと話は変わるんですが趣味はなんですか
Ｉ：あ私の趣味はいちおう，｛息を吸う音｝パソコンをいじるっていう例えば〈ふーん〉ん中身を解体して〈ふーん〉，いろいろ，分解してみたり〈ほーほーほー〉あとどういう構造になってるのかを調べてみたり〈はー〉，あと，そういうのをやるのが，え機械をいじるのがだいぶ好きですね
Ｔ：機械いじう［いじる］の大好きなんですか
Ｉ：はい
Ｔ：で将来はどういうお仕事をしたいと思ってるんですか
Ｉ：そうですね将来はできればそういう，ことに関係する仕事につきたいと思ってますので〈んー〉，｛息を吸う音｝で例えばあの，大手ぎぎょう［企業］インテルとか〈ん〉まあかいしき［外資系］なんですけど〈んん〉インテルとか〈んー〉，あとは日本の日立とか〈んー〉そういう〈んん〉，企業に入って〈んー〉，就職して〈んー〉いろいろ研究室に，できれば入って入れたら〈んー〉，でまあそこでいろいろな〈ん〉，部品の〈ん〉，開発とか〈んー〉，｛舌打ち｝んこれから世の中のためのもの〈んー〉，作っていきたいと思っています
Ｔ：んーなるほどねーえーと今はまねパソコンーの普及で〈はい〉，でウェブ世界社会になって〈はいはい〉いろんなまたそこで問題〈はい〉起こってますよね〈はい〉もう規制が★14★それこそさっきの教育じゃないですけど規制できないですよねー
Ｉ：そうですねたいへんー［大変］
Ｔ：もっと進んでたらどうなっちゃうんでしょうね｛笑｝
Ｉ：｛息を吸う音｝問題になってますよ〈はい〉もうはい，｛息を吸う音｝まあ，なんか〈ん〉そういうパソコンいじってーて〈んん〉あとはこういう外の景色とか見てると〈んー〉，ほんとうに〈ん〉どうなるかなーと思いますよね〈ん，ん〉今なんか，景色を見るのも好きで〈んん〉，で田舎の景色とか見てると〈ん〉ほんとに，すっごくきれいで〈んん〉すてきだなーと思うんですけど〈ん〉だんだんそういうさか社会になるにつれて〈んん〉そういう景色がなくなっていくんじゃないですか〈んー〉，そこはー〈ん〉私もほんとうにじゃんねん［残念］なところで〈んー〉，しかも最近は〈ん〉，ほしーぞら［星空］が見えないということが，とっても残念です私星が大好きなんで〈はー〉，ほしーぞら［星空］大好きなんでそっちはわた，私も，とってもじゃんねん［残念］ですけど｛息を吸う音｝
Ｔ：そうですよねー〈はい〉もうほちぞら［星空］がね〈はい〉ほんとは東京じゃなくて，ん長野とか行くときれいですよねー
Ｉ：はいもう，長野〈｛咳払い｝〉の星空は最高でした
Ｔ：あーやっぱそうでしたか
Ｉ：はい〈んー〉，はいでもまあ，｛息を吸う音｝もうーもうなんじゅうねんぐらいたったら〈んー〉，星空なくなって，んぱ〈ん〉，人工でき［的］に星空も作ってるんじゃないかなーと〈ほー〉自分は思ってるんですけどね〈｛笑｝〉｛笑｝，夜なんじごろに〈あー〉なると〈あ｛笑｝〉，空に星空を映すみたいなこうはい
Ｔ：そしたらプラネタリウムじゃないですか｛笑｝
Ｉ：あそうですねまあそうなると思うんですけど〈ほー〉まあ，人間ってげっきょく［結局］，自分が〈んー〉自分たちが好きなものは〈ん〉，人工的でも〈んー〉作ろうとするが〈んー〉なくなったら〈はー〉，＊＊自分だち［たち］で作ろうとする習性があると思うんで〈はー〉，たぶんそれも作ると思います
Ｔ：だったら〈んー〉人間性がどんどんなくなっていくんだからもう科学は〈はい〉ある程度で｛笑｝〈｛笑｝〉，辛抱，＊する必要はあるんですかね
Ｉ：あー，でも，私たちが，そういう環境問題とかを考えるときの〈んん〉科学は〈ん〉悪いものでーもあるかもしれませんけど〈んー〉でも医学とかの問題考えたら〈んー〉，また科学は人間にーとれほど［どれほど］〈ん〉，いいものであるかを〈ん〉知らせてくれるとは★16★思います
Ｔ：でもかあの医学でも，えーいたずらにね，あの延命
Ｉ：はい
Ｔ：あのー命を延ばしていくっていう〈あはー〉ことはいいとは限らないですよね
Ｉ：そうですね〈はい〉もちろん，ん例えば，あの，日本で〈はい〉，｛息を吸う音｝は，んーてんりゅ［天寿］っていう，は言いますか〈はいはい〉あ言いますか〈はいはい〉韓国でも同じごと［こと］〈はい〉言いますよね，で，｛息を吸う音｝まあその寿命，自分の寿命どおりに〈はい〉生きてったら〈はい〉それでじゅうぶんだと自分も思いますけど〈はい〉，それ以前に〈はい〉あのー，例えば，もう，あの事故で，あの〈ん〉体の一部を〈んんん〉なくなった失ったとか〈ん〉，それとまだまだ，生きてほしいっていうかあの若いのに〈んー〉そういう不治の病とかに〈んー〉襲われて〈んー〉，亡くなるがた［かた］には〈はい〉，で〈はい〉，必要だと思いますね〈なるほど〉であと，あのーもうほんとにそういう世界のいろんなところにはいろんな人がいて〈ん〉，もう，あのー幼いころからそういう病に襲われるっていう村とかにはやっぱり〈ん〉，あの私たち人間でそういういがくー［医学］〈んー〉発展した医学で〈ん〉助けてあげたて〈ん〉あげられたら〈ん〉まあとてもいいんじゃないかなとは思いますけど
Ｔ：なるほど〈はい〉，やっぱり科学のは，ね進歩は大事だと，いうことですね｛笑｝
Ｉ：あー，どっちかっていうと〈はい〉まあやっぱり科学の進歩と〈はー〉人間の進歩もほしいんじゃないかなーとは
Ｔ：そうですよねー〈はい〉つまり人間教育ですよねー
Ｉ：はい
Ｔ：であのさっきー環境問題と〈はい〉おっしゃったんですけど，あのー今，全世界じゅうでまあ温暖化現象もあったり〈はい〉中国のね〈はい〉そのー汚染の問題とかありますよね〈はい〉あの大気汚染の，このへんはどう思いますかなんとかしないそれこそ大変なことになりますよね
Ｉ：はーほんとにおっしゃるとおり〈はい〉，なんとかしないと大変な〈ん〉ごと［こと］になりますね〈んー〉世界的にそういう問題になってると思うんですけど〈んー〉，｛息を吸う音｝んー，あーでも〈んー〉，それ，かっこう［学校］でけっこう，いろいろ言われますね〈ん〉「自分だち［たち］でできるごと［こと］をやりなさい」って〈ん〉でそれで★18★そのときいちおう〈ん〉考えたのが〈ん〉，やっぱり，あのー，＊しけん［資源］のリサイクルはちゃんとすべきかなーっという〈んー〉，思いと〈ん〉，あとまあできるだけあの車とか〈ん〉，乗らずに〈ん〉，ちゃんとあの電車とかを利用したほうがいいのかなーと〈ん〉思いますし〈ん〉，でそれにしてもやっぱり〈ん〉，｛息を吸う音｝環境問題は〈ん〉悪化する一方〈ん〉，ではありますね，｛息を吸う音｝で〈はい〉，でそこで〈ん〉，やっぱり科学ぎじゅちゅ［技術］がほしいのではないかなーと
Ｔ：ほー，でもね車を減らすとおっしゃったけど，もうソウルなんかでもものすごいし〈ものすごいですね〉車が増えてるじゃないですか
Ｉ：はい，でも
Ｔ：自転車乗らないでみんな車ですよね
Ｉ：ははい〈はい〉，＊おっしゃったとおりです〈｛笑｝〉もう，ソウルでは自転車とか見たことありません
Ｔ：ないですよ〈はい｛笑｝〉はいそれはそれぞれのエゴですよねー
Ｉ：はいはいはい〈はい〉でも，｛舌打ち｝あー，やっぱりそこら，へんも〈んん〉，だって私たち人間があの〈ん〉この世でそういう環境問題を〈ん〉考えることになったのも〈ん〉，科学技術が発展して〈ん〉，まああの未来がこのままだと〈ん〉どうなるっていう〈ん〉，のを科学が〈んん〉教えてくれたんだから〈んー〉，またその科学で〈ん〉例えば最近は〈ん〉エタノールを使った〈ん〉エコくるま［車］とか〈はい〉あとあのハイブリットくりま［車］〈ん〉とかてて［出て］くる〈はい〉じゃないですか〈はい〉，でもし未来にゃあもうほんと環境に優しい車が〈んー〉できれば〈んー〉でそこはまた科学が，やるべき〈んー〉仕事だと思うし，あーと〈んー〉まあそれ，以外にも〈ん〉あのー，空気をきれいに〈んー〉してくれる〈んー〉装置とかのは開発とかも〈んー〉，で，あー例えば｛息を吸う音｝私は前，あの考えたことがありまして〈はいはい〉，あの，きー［木］みたいに〈ん〉空気を浄化してぐれる［くれる］〈ん〉機械が，ほしいなーと〈ほー〉，＊1台で，ほんとうに，すっごい，森林の，ぶんにょう［分量］と同じように〈はーはーはーはー〉，え一酸化炭素を★20★〈ん〉酸素に変えてくれる〈ん〉そういう機械がほしいなーと思いましたけど〈ん〉，まあそのうち，すばらしい頭いい〈ん〉人たちがまたちゅくって［作って］くれるんじゃないんですかね
Ｔ：じゃ【姓Ｂ】はかせ［博士］が｛笑｝〈｛笑｝〉，将来作ってください｛笑｝
Ｉ：あーちょっとすいません申し訳ありませんけど私も，ところと，若干，分野が違います｛笑｝
Ｔ：分野が違う｛笑｝，そなるほどね〈はい〉，それだったらいいですよねー
Ｉ：はいそういうものを作るのも〈はー〉また人間の使命だと役割だと思います
Ｔ：あーはるほどね〈はい〉だけどできるまでに時間かかるのでやっぱり〈はい〉もうちょっと〈はい〉，あのー，こう工場から出てくる排気ガス〈はいはいはいもちろん，＊〉あのあの大気のね，ああいうのをなんとかしないとだめですねー
Ｉ：それはおっしゃるとおりですね
Ｔ：どういう規制をすればいいんですかねー
Ｉ：んー，まあんーまあ，規制はちゃんとみんな〈ん〉，日本でも〈ん〉，ほかの国でも規制は〈んー〉やってるんですけどそれ以前に規制を守る，意識を高めてあがあげないと〈んー〉，だって，韓国でも〈ん〉やっちゃだめっていうことを〈ん〉やってるから〈ん〉もともと［もっともっと］環境が悪くなってるし〈はい〉，で今たぶん日本でも韓国でもそういう環境に対する規制は厳しくなって〈はい〉，あると思うんですけど，でそれを守ってない，から〈んー〉その問題が大きくなって〈んー〉いくんじゃないかなと思うんですけど
Ｔ：じゃやっぱり最初におっしゃった教育ですかね｛笑｝
Ｉ：｛息を吸う音｝そっちにまた，つながりが，いくつながっていくんですかね〈んー〉まあとりあえじゅ［とりあえず］，なんにしろすべての，あの始まりは人間教育から始まると，は思っています
Ｔ：ふーんなるほどねー〈はい〉はいいろいろお話伺ったんですけどここでちょっとロールプレイをしたいんですけど〈あっ〉，ご存じですか
Ｉ：あだいじょうぶで，はい少しだけ聞いたことはありますので
Ｔ：はい〈はい〉，そうですか〈はい〉えーとあのー，今大学生ですよねー
Ｉ：はい今，大学2年生です
Ｔ：はい，であのー日本のせんにほ，の先生に〈はい〉何かちょっと頼みごとをね〈はい〉しにいってください〈はい〉，はい，えー最近なんか頼みごとをしたことあります
Ｉ：そうですね〈ん〉最近は｛息を吸う音｝この★22★〈ん〉，つい先週ぐらいに〈はい〉おじさんが，亡くなりましてそれで
Ｔ：韓国にいらっしゃる
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：でそれで1回国へ帰るごと［こと］になったんですけど〈ふーん〉そのとき，き少し，忙しくって〈ふーん〉で，その行く前に先生に〈ふーん〉お話をあの知らせてあげることができなかたんですね〈ふんふんふん〉でそれで帰ってきてから〈ん〉あの先生にその，件あのその，ときのことと〈ん〉，あと授業のこともお願いしたいので｛笑｝
Ｔ：あでお願いしに行ったんですね
Ｉ：はいそうです
Ｔ：じゃあそれはもうしたので〈はい〉実はじゃあその前に〈はい〉えおじさんが亡くなったから〈はい〉えーとちょっとねとにかく帰りたいということを私に，えっと【姓Ａ】教授のところに言いにきてください〈あっ，あー〉それはね言わないで行っちゃったんですもんね
Ｉ：そうです＊
Ｔ：それをやりましょうはい〈｛笑｝〉はいじゃ今から始めましょうはい
Ｉ：はいかしこまり＊＊＊
Ｔ：はいじゃノックから始めてください
Ｉ：はい｛ノック音｝
Ｔ：はいどうぞ
Ｉ：はい失礼しまーす
Ｔ：はい〈あ〉，あ【姓Ｂ】さんねはい〈はいあ失礼〉こんにちはーはい
Ｉ：こんにちは〈はい〉【姓Ａ】先生〈はい〉わたくしあの今回〈はい〉国でおじさんが亡くなることになりまして〈はいはい〉あの急いで国へ帰らなければならないことになりました〈はいはいはい〉えーその
Ｔ：あーそう大変だねー
Ｉ：はい，えー，と
Ｔ：あー，急だったんですか
Ｉ：あ少し急でありました〈はい，はい〉で，その〈んー〉，それで〈ん〉いちおう国へ帰る前に〈ん〉先生に〈ん〉お願いしたいことがありまして〈ん〉伺いました〈はい〉，はい先生申し訳ございませんけど〈ん〉今回の授業には〈ん〉さんご参加あ参加ができなくなりまして〈あー〉それで先生の
Ｔ：あ今回ってーのはしばらく帰ってるんだよねー
Ｉ：はい〈ん〉そそういうごっと［こと］になりまして〈ん〉先生の授業にあ〈ん〉あの出席できなくなりまして〈んー〉，あのよろしかったら〈ん〉その出席の件を〈ん〉なんとかしてくだされば〈ん〉，と思いまして〈んん〉あのーその頼みでまいりました
Ｔ：んー，｛息を吸う音｝ちょっとじゃあまたそれ事務に聞いてみないとね忌引きになるかおじさんだからねー〈はーはい〉いつ戻ってくるの
Ｉ：はい先生の授業ではいつもあのたのしこ，たのし
Ｔ：んいつ今度戻ってくるの
Ｉ：あー〈ん〉戻ってくるのは〈んん〉，あのー，2，3しゅかん［週間］ぐらいかかるとは思います
Ｔ：あそんなに★24★帰ってるんだ
Ｉ：はい〈ん〉，で〈んん〉よろしければぜひ，授業のことを〈ん〉お願いしたいとおもて［思って］います
Ｔ：んじゃあまああのープリントとかはとっておくからね
Ｉ：はい，あそれのほうも
Ｔ：んわかったじゃあ気をつけてね
Ｉ：よろしくお願いします
Ｔ：あのショックでしょうけどね〈はい〉あのー気を落とさないでがんばってはい
Ｉ：はい〈はい〉かしこまりました先生〈ん〉どうもほんど［ほんと］にいつも，お世話になって，と思いますのでありがとう〈はい〉ごじゃいます［ございます］
Ｔ：はいじゃあはい行ってらっしゃいはい
Ｉ：はいでは失礼しまーす
Ｔ：はい，でここ研究室を出ました〈あはい〉そして友達に〈はい〉，えーと今〈はい〉あのー＊今のね，おじさんが亡くなったこととかを伝えてください〈はい〉，で【姓Ｂ】さんなんかさー急に帰るって聞いたんだけどどうしたの
Ｉ：あ【姓Ａ】君ごめんね〈ん〉今回さー〈ん〉おじさんが〈ん〉亡くなっちゃってそれで〈えー〉国へ，帰らなければならないんだ
Ｔ：ほんとに
Ｉ：そうだよ
Ｔ：どどうしてな急に事故
Ｉ：｛息を吸う音｝そうだよ
Ｔ：交通事故
Ｉ：交通事故だねそうそうそう〈えー〉いきなり車にひかれてーそれで〈あー〉亡くなって〈あー〉もう今回帰らなけりゃならないんだよ｛息を吸う音｝
Ｔ：ほんとにー
Ｉ：うんでそれで〈あ〉いちおう先生には〈んん〉伝えておいたんだけど〈ん〉，とりあえず授業のプリントとが［とか］は〈ん〉あおまえがちょっととっ，て［とって］もらいたいんだけどだいじょうぶ
Ｔ：あーもちろんだよわかったわかった
Ｉ：あーほんとにありがとう助かるね〈んんん〉じゃ，じゃあ今回帰ったら〈ん〉あと2，3しゅかん［週間］くらいかかると思うんだから〈ん〉それで〈ん〉そのあいだ［間］の授業のことは〈ん〉ちょっと頼んでいい
Ｔ：あいいよいいよもちろん
Ｉ：ほんと
Ｔ：うん
Ｉ：ありがとう
Ｔ：じゃあ気をつけて帰ってね
Ｉ：あ今回〈んんん〉帰ってくるどき［とき］にお土産買ってくるからよろしく＊｛笑｝
Ｔ：あーいいよそんなき気遣いいらないよー
Ｉ：そう
Ｔ：うんわかった
Ｉ：ほんとにありがとう
Ｔ：んじゃあねー
Ｉ：じゃあねーまたね
Ｔ：はい
Ｉ：というところ
Ｔ：はいあのこでで［これで］ロールプレイ終わります
Ｉ：はい
Ｔ：はい｛笑｝〈＊っと｛息を吸う音｝〉，でもそれは，ねーショックでしたねー
Ｉ：｛舌打ち｝はい
Ｔ：んー，ほんとんはこに交通事故だったんですか
Ｉ：はい交通事故で，ん亡くなりました
Ｔ：んー，はーそほんとにね〈はい〉あの離れてるとショックですよねー〈はい〉でもよく，ねかえあのーあれでよかったですね帰れてね
Ｉ：あーまあ〈んー〉＊ほんとうに帰れてはよかったんですけどわたくしー｛息を吸う音｝その〈ん〉1年前も，国帰ったときもまたおばさんが亡くなってそれで帰るごと［こと］になったんですよねー〈ふーん〉でいるあいだ［間］に2回韓国行ったんですけど行くたびにー人が亡くなってるみたいな感じになって〈ふーん〉★26★最近はやっぱり家族みんな一緒に住むのがいいのっかなーとおも，んです［思うんです］けどね｛息を吸う音｝
Ｔ：あーそうですかー
Ｉ：はいもうなんか〈ふーん〉，うちの，母とかあの母も父も，だいぶ年，とってます〈ふん〉ので，｛息を吸う音｝ん
Ｔ：優しいですねー〈んー〉でもやっぱりせっかく，日本留学したんだから〈はい〉夢に向かって〈はい〉がんばってください
Ｉ：それは〈はい〉もちろんがんばる〈はい〉つもりです
Ｔ：きょうはどうもありがとうございました
Ｉ：あいえいえとんでもないす
Ｔ：はーいどうも
Ｉ：どうもありがとうごじゃいます［ございます］