Ｔ：はいじゃあ始めますえときょうはどうもありがとうございました
Ｉ：いいえ
Ｔ：えっとちょっとインタビューだからちょっと，フォーマルにやります｛笑｝〈はい〉私は【姓Ａ】です＊＊＊
Ｉ：はいわかりました
Ｔ：【姓Ｂ】先生ですね
Ｉ：そう，【姓名Ｂ】です
Ｔ：【姓名Ｂ】【姓Ｂ】先生ですね，えーっときょうはまあほんとうにありがとうございます
Ｉ：いいえ
Ｔ：えーっとーまあ【大学名Ｃ】の先生で，えー，＊もう【大学名Ｃ】はなんねんぐらいですか
Ｉ：まあ，それはちょっとちょっと言いにくい｛笑｝〈あーはー〉あの，これは実は2回目です
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：そう〈え〉さいしょー［最初］あのあのー，【大学名Ｃ】で〈えー〉あの教えたときは〈えー〉，あのわい今あの，経営学部で〈えー〉あの教えてる〈えー〉でも最初【大学名Ｃ】でー〈えー〉働いたときはあのー英米科で〈えー〉働いてた〈あーはーはー〉，それは【年Ｄ】だった〈はーはーはーはー〉，であの，英米科の，あー，【職名Ｅ】だったから〈あーはーはー〉，あのー4年しか〈えー〉ああの，は働かなけった〈えーえー〉，だから4年間ぐらい〈えー〉あのー英米科で〈え〉教えて〈え〉，そのあとー【大学名Ｆ】にいて〈えーはい〉3年間ぐらい【大学名Ｆ】で〈えー〉教えて〈えー〉，また，あのー，あの【大学名Ｃ】に〈え〉戻って〈え〉，あのす，あの【年Ｇ】からかな〈えーえーえー〉，あのだから今まあじゅうーその2回目は〈えー〉じゅうよん［14］年間，じゅうよん［14］年目〈あー〉ぐらいたった
Ｔ：じゃあ長いですね，ね
Ｉ：なかなか長いですはい
Ｔ：私はまあまだ5年ねな，なので〈あ，そうですか〉，短いです〈｛笑｝〉，前はあの京都にいましたから
Ｉ：あきょうあと〈京都〉，きょうとー［京都］のどこですか
Ｔ：【大学名Ｈ】〈あーははは〉，はい，でその前はアメリカに★02★いましたから〈ふんふんふんふんふん〉，だからー【年Ｉ】，えーアメリカは【年Ｊ】から【年Ｋ】ですね〈あーあーあー〉，【年Ｋ】から【年Ｌ】まで京都で〈はい〉それからここなんですけどね〈あはははは〉，んじゃあもう日本が長いですね
Ｉ：はいはい
Ｔ：あー日本はいいですか｛笑｝
Ｉ：はいはい〈んん〉，あのー，まあ，んだんだん好きになる
Ｔ：あだんだん好きになる
Ｉ：はい，はいあの
Ｔ：もちろんいいときもあれば悪いときもある｛笑｝
Ｉ：はいもちろん〈ん〉はいまああのなんという一長一短＊＊
Ｔ：なるほどね〈はい〉そうですねー
Ｉ：んでもまあ〈ん〉，まあたぶんあれです｛笑｝〈ん〉15年前，ぐらい〈えー〉いろんな文句があったかもしれない｛笑｝〈なるほどね〉，でも今は〈はい〉，まあ1番大事なことは〈えー〉あの10年前にあの子供が生まれて〈あーはーはーはー〉，あのーまあほんとに｛笑｝，幸せにとなってきて〈あーなるほどね〉，あのだからまたし［私］の〈え〉日本の生活は〈え〉まあ，好きになった〈なるほどね〉，もっと好きになりました〈あー〉，でもう1つは，あのー，【地名Ｍ】に〈ん〉，【地名Ｍ】のあの，家内の〈え〉，家を直して〈え〉，家内はあの家持ってた〈はーはーはー〉，やその，家はちょっあん，あまりきれいじゃなかったー｛笑｝
Ｔ：あそうですかあー
Ｉ：はい，あのー，んでも家を，直したりー〈えー〉きれいにしたり〈えー〉，して〈えー〉あのー，今あの〈えー〉，毎週末【地名Ｍ】〈えー〉のほうにいって〈えーえー〉，その，ちょちょっと田舎の生活です〈あーそうですか〉あの家のま，周り〈えー〉周りじゃなたぶん，半分には〈えー〉いろあのー，家があって〈えー〉，ほかの半分は〈えー〉田んぼ，とかあるから〈はー〉，でその家からちょっと〈ん〉遠くのほうに見えて〈ん〉，あのー，ま週末に子供と一緒に〈えー〉，あのージャガイモを掘ったり〈あいいですね〉あのー〈はー〉，★04★ミカンを採ったり〈あー〉あーのビワを採ったり〈ん〉するから，とっても楽しいです
Ｔ：なるほどねいいですね〈はい〉【地名Ｍ】なんですね〈あ〉，んあのー奥さんは日本人，ですか
Ｉ：はいそうです
Ｔ：あーなるほどねで子供さんができて
Ｉ：はい
Ｔ：あじゃ幸せですね
Ｉ：はい＊＊
Ｔ：んー，そうかいや確かに子供がね〈ん〉あのできるとやっぱそこに住むようになる〈はい〉，でしょ〈そうです〉私もアメリカーでは子供がふたりー［2人］ですけど〈あ〉，あのー，もうずっとアメリカですね〈あ〉ですからどうしても，もう大きい私の子供は大きいですけどね〈あははは〉あのー，えーどうしてもす，子供ができるとそこにほんとうに生活するように〈ん，ん〉，なるんですねー
Ｉ：あい私が〈ん〉，質問聞いたら〈えー〉いいですか
Ｔ：えーえー
Ｉ：ああのんんま自然のー〈えーもちろんはいいいいです〉かぐのように〈えーえー〉，あ，あのー，あの，先生が〈えー〉あのアメリカにいたときは〈え〉子供たちはなんさい＊＊
Ｔ：子供は小さかったです〈はい〉，3歳と，半年〈あーはーはー〉1人は3歳〈あ〉，1人は半年ですね〈はーはーはー＊〉それからずっとそれが【年Ｊ】ですからもう，上の子供は，とてもけもう結婚してるし〈あほんとにー〉，です，ど両方ともそうですけど
Ｉ：ほんとにで〈そう〉，今もアメリカに住んでます
Ｔ：えーあすんアメリカ人ですね〈はー〉ですから〈はー〉，｛笑｝だからおんなじですね【姓Ｂ】先生〈はいそうね〉，あもうね〈はいはいはい〉ところでねそのー，んと【地名Ｍ】ですけど〈ん〉私は関西の人間だからあんまりよく知らないんですけど〈ん〉，とこ，【地名Ｍ】はここから30分ぐらいどれぐらいかかります
Ｉ：40分ぐらい
Ｔ：40分ぐらい〈そうはいあのー〉えどんな町ですか
Ｉ：んーどどういう
Ｔ：大きい町小さい町
Ｉ：ああそんーなに大きいじゃないたぶんじゅ，人口は〈え〉じゅうー10，万人ぐらいと思います〈まなるほどまはっきり＊＊わかりました〉えーえーえ，えでも，その人口は〈え〉その，50年間のあいだ［間］に〈えー〉全然変わってないと思います
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい全然お大きくなってない〈あーはーはーはー〉，ずーっとその〈えー〉10万人ぐらい〈えー〉，にーある〈あーはーはー〉と思います★06★〈ん〉，でも最近そのー，あーの飛行場が作って〈えーえ〉たぶん人口が増えた
Ｔ：あ飛行場ってこのちゅうぶー［中部］国際
Ｉ：そうそう〈あー〉はいはいはい，かもしれません
Ｔ：えーえーえーえーたしか【地名Ｍ】といえばそのーあのー有名なのは，えー＊なんていうんですか陶器ですかね＊＊＊
Ｉ：はいはいはい〈ねー〉あのあのーそ焼き物
Ｔ：えーえー〈はい〉それで今先生がおっしゃったように，＊田舎もあるんですね田舎っていうか
Ｉ：はいはいそう，そう〈＊〉まあ田舎もあるし，あのー，町も〈え〉，あもあります〈えーえー〉，でもそほんとの，あー，ごめんなさい忘れてたちゅちゅうしちゅうあダウンタウンダウンタウンは，中心地，もうほんとの〈えー〉町の〈えー〉，中の〈えー〉の中はー｛笑｝〈えー〉そんなに，あのー大きい町の感じは，ない
Ｔ：なるほどね〈はい〉名前はわりあい有名な町ですけどね
Ｉ：はい〈＊んー〉あ，そうはい
Ｔ：んんじゃあそこは長いんですねですからもう10年以上，【地名Ｍ】，もっと
Ｉ：ま，あので何私がー
Ｔ：住んでらっしゃるの
Ｉ：あ，ほんとにちゃんと住んでない〈え〉週末だけ〈あそう〉あ来てるはいあのー，【大学名Ｃ】の〈えー〉すぐ近くに〈えー〉アパートがあってー〈えー〉，あのー，でずーっと【地名Ｎ】に住んでる〈えーえーえー〉，あの前，ごー［5］，しーごねんまえ［4，5年前］ぐらい，いも［今］のアパートに〈えー〉引っ越しました〈えー〉でも〈えー〉その前に10年間ぐらい〈えー〉，【大学名Ｃ】の，あの寮〈あー〉，のアパートに住んでた〈えーえーえ〉とか10年間ぐらい〈えーえー〉すすごく安かったから〈えー〉あの，1か月はー〈ん〉あの1万5000円ぐらいで〈あーほーほーほ〉，すっごく近くてーあの安くて近くて便利で，あそこに住んでた
Ｔ：それ【アパート名Ｏの言い間違い】ですか
Ｉ：そう【アパート名Ｏの一部】，【アパート名Ｏの一部】，ああ違うごめんなさい，【アパート名Ｏの言い間違い】じゃなくて，あー，あなんだった，あー，★08★あー，信じられない〈｛笑｝〉いや名前が，思い出せない，あの
Ｔ：あっああっちのほう
Ｉ：あっちのほう
Ｔ：あーはーはーはー〈あー〉，【アパート名Ｐの一部】＊＊
Ｉ：【アパート名Ｐの一部】，そう，【アパート名Ｐ】
Ｔ：あー，なるほど，わかりました〈はい〉，でんー
Ｉ：そう10ねんがん［年間］ぐらい【アパート名Ｐの言い間違い】〈ん〉，【アパート名Ｐ】に〈えー〉住んでーでも今〈えー〉，あっちのほうの〈えー〉【アパート名Ｏ】〈えーえー〉，【アパート名Ｏの言い間違い】じゃなくて〈あーあー〉，【アパート名Ｏ】という〈えー〉，【会社名Ｑ】のアパートの〈あそうですか〉はい
Ｔ：あごか，家族も一緒に
Ｉ：はい〈あー〉，そうはい〈ん，んんん〉，あ，高い〈ん〉，木どー［と］〈ん〉ま私をす朝にすごく弱いから〈あそうですか〉，あの，【地名Ｍ】にすー〈ん〉，む［住む］のはちょっと無理かもしれない｛笑｝〈あ｛笑｝〉そんなに早く
Ｔ：先生はその〈ん〉背が高いからそのー，＊日本のア，んアパートは，頭打たないですか
Ｉ：も問題はあるはい
Ｔ：問題ある｛笑｝
Ｉ：あはい，前の〈え〉あのー，【アパート名Ｐ】には〈はい〉いつも頭をぶつけてた〈｛笑｝〉，はい，でも今の【会社名Ｑ】の〈えー〉あとは外国人のため，作ったみたい〈あそうですか〉そのあのかむい，かむい〈かむい〉かむいとゆか，＊かかもかむいという
Ｔ：あーあーはかもいですね
Ｉ：かもいあー〈えーえーえー〉そうです，そう＊どうしてかわかりませんけど〈んん〉その，言葉の発音は〈ん〉難しい私には〈｛笑｝ん〉，あのまあ，【アパート名Ｐ】〈えー〉に，あの，すごく低くて〈えーえーえー〉いつも頭ををぶつけてた，でも
Ｔ：なるほどねえ今のその，アパートはね外国人用にっていうのは〈はい〉，＊ほかにどういう違いがありますか
Ｉ：まあかむい［かもい］が〈えー〉高くて〈えー〉，あーのおふろーが〈え｛笑｝〉，あの普通のまアメリカ用の〈え〉あのー，おふろですね〈えーえー〉バあのほんとの日本のおふろじゃなくてー〈えーえー〉アメリカ用のバスタブ〈なるほどね〉です〈あーはーはー〉，で，トイレと〈えー〉，あのー，おふろが同じひ同じ部屋にある〈おー〉，はい，でー〈え〉，★10★それ以外は，ないそれだけかもしれません
Ｔ：なるほどね，んーところでちょっと話を変えますけどね〈あはいはい〉あのーまあ長く住んでて先ほど一長一短とおっしゃったけど〈あー〉，あのー一長，は何がありますかそれから一短は何がありますか
Ｉ：はいでも一長と一短はどっちもどっちか知らない｛笑｝〈｛笑｝＊一長〉，一長は何グッグッんあの
Ｔ：そうですね
Ｉ：メリット〈はいはいはい〉，｛ため息｝まあオッケー1つは〈えー〉正直言ったら｛笑｝，あのー，給料がいい
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい〈ん〉，もしアメリカで働いたら〈えー〉アメリカで，あのー，イーエスあの，テッソンの〈えー〉しると［仕事］したら〈＊〉，これくらいいい給料は，絶対もらえない〈なるほどね〉，あのー，3分の1ぐらいですむしろ〈あそうですかふーん〉はい〈ふーん〉，｛息を吸う音｝でー，まあ，あの，日本は安全で〈えーえー〉，あのー，あの食べ物が〈はい〉おいしい〈んん〉，あのー，そあのアメリカのー食べ物は〈えー〉簡単に買える〈えー〉買えるし〈えー〉，あのー，教育もいいし〈えー，えーえーえー〉子供の教育は実は日本，のー〈えー〉，小学校の教育は〈えー〉アメリカのし小学校の教育より〈えー〉いいと思います
Ｔ：あそうですか
Ｉ：はい〈んー〉，あのー，音楽のー〈えーえー〉教育が〈えー〉強いし〈えー〉，あの，子供たちが〈えー〉，あのよく，あー，これ難しいでもがんばります〈ん〉，きょきょうりょきょ，協力は〈え〉その，あ，おーたがい［お互い］の協力〈えー〉，人が〈えー〉おく［多く］の人と働くのは〈えーえー〉，日本のー〈えー〉が小学校でそれはどれぐらい大事な★12★ことか〈んんん〉，が，わわかるみたい〈なるほどね〉，アメリカアメリカのー〈えーえー〉小学校では，あの，協力より〈ん〉，あのーあ，しーしインディペンデンツあーしー，ごめんなさい先生インディペンデンツはーどこももっ
Ｔ：んーまあ独立心，独立心
Ｉ：あ独立心が〈んー〉，のほうが大事なこと〈えーえーえー〉，まあどん，ど独立しど
Ｔ：そうですえーどくりっ，しん［独立心］
Ｉ：独立心
Ｔ：そういう意味です〈はいはいはいはい〉い言いたいことは〈はいはいはいそうはい〉｛笑｝
Ｉ：あ，それ，それも大事なことけど〈んん〉，たぶんあとで，あのー，なあのー習える〈えー〉，あのー，すでそれだけ〈えー〉あの人間のー〈えー〉す，あのー生活〈えー〉，せせいかくには〈えーえー〉，あのー大事なことじゃなくて〈えー〉いろんなことが大事なこと〈んー〉から，まあ〈ん〉，のー，日本の〈ん〉あのー，あー，小学校までは〈えー〉あの，コーポレション［コーポレーション］をどれどのぐらい大事なことか〈んん〉わかる〈ん〉，でそれだけ〈ん〉じゃなくて〈ん〉，あのー，｛舌打ち｝あー，これも忘れた〈｛笑｝〉，あーちょっと待って，あー，言葉が，出ない｛笑｝〈＊出ない〉リスポンシビリティー〈あーあーあー〉
Ｔ：えー，どういうことですかそれほかの言葉で言うと
Ｉ：はい，｛舌打ち｝あー，まあ〈ん〉例えば〈えー〉，アメリカの〈えー〉，小学校でも★14★あの高校でも〈えーえー〉，あのー，あの学校の〈えー〉建物は〈えー〉，あのー，あー，しょうじ［掃除］の人が〈ん〉あのしょうじ［掃除］をする〈んん〉，だれかその，大人が〈ん〉そういうしると［仕事］になります〈ん〉でも，ああのー，あー日本の〈えー〉小学校では〈えー〉小学校とか〈えー〉高校で〈えー〉あの学生たちが〈そうですね〉あの学校のしょうじ［掃除］をする
Ｔ：私も子供のときこう｛笑｝
Ｉ：はいはい〈ん〉まああのー，その床もー〈そうですね〉あのー，トイレも全部学生たちがする先生たちもします〈んんん〉一緒に，先生たちも〈ん〉学生たちも〈ん〉一緒にする，でそれもとても大事のレッスンです
Ｔ：わかりましたじゃ，短所はどうですか悪いところは〈あー〉｛笑｝
Ｉ：学校のこと全体のなんなんでも
Ｔ：＊＊＊全体的なもの一長一短の一短のほう
Ｉ：はい，あー，｛舌打ち｝まそれは〈ん〉，あのー，子供のときに〈えー〉そういう，リスポンスビリィ［リスポンシビリティー］のあの子供たちは〈えー〉そういうリリスポンスビリィ［リスポンシビリティー］の〈えー〉ことを習う〈えー〉でも大人になると〈えー，｛ため息｝〉忘れちゃうみたい〈あーあー〉，あのー，この，あの，しょうがないの態度は〈えー〉，あとっても嫌い私は〈あー〉あの例えばすあの，もし〈ん〉あのー，あのー，日本の政府が〈えー〉そういうな何か決めて〈えーえー〉，でも〈ん〉あのほとんどみんなが〈ん〉日本人が〈ん〉反対だったら〈ん〉反対だったら〈えー〉でも政府はえ，しょうがないもう〈ん〉きめ決まってあるから★16★〈ん〉何もできない〈ん〉で日本人は〈えー〉あまり，怒れないみたい〈んー〉アメリカ人だったら絶対ま〈ん〉例えば〈ん〉今のーあの〈ん〉イラクの〈ん〉戦争は，最初〈ん〉イラクに入った〈ん〉ときはたぶんアメリカ人はごじゅう［50］パーセント以上は反対だった〈んん〉ですごいデモデモになったり，あーアメリカ人なの新聞に反対したり〈ん〉あの何〈ん〉いろんな記事とか〈ん〉あって〈ん〉アメリカ人はすっごく反対だったて〈ん〉で，すも，ななんていうのその反対さを〈ん〉，よくいた［言った］〈んー〉あのよくデモしたりー〈んー〉あのー〈んー〉文句を言ったり，あのーしてでも
Ｔ：そうですね＊＊日本人はあきらめちゃうね
Ｉ：にほそうあきらめちゃう〈なるほどね〉，はい
Ｔ：わかりましたまあちょっと難しい話なので〈あーまあはい難しい＊＊＊＊｛笑｝〉，ちょっと別な話をしますけど｛笑｝，あのアメリカはどちらなんですか
Ｉ：あのーアメリカの〈ん〉，あの東海岸の〈ん〉【地名Ｒ】です
Ｔ：【地名Ｒ】〈はい〉，【地名Ｒ】のどこですか
Ｉ：【地名Ｒ】の【地名Ｓ】
Ｔ：【地名Ｓ】，【地名Ｒ】〈はい〉，【地名Ｓ】，【地名Ｒ】ね〈はい〉えーっと，【地名Ｓ】，【地名Ｒ】は，ええどんなところあの海の近く
Ｉ：そうすぐ海の近く
Ｔ：はーいい町ですか
Ｉ：はいとても
Ｔ：【店名Ｔ】のあるところはどこですか
Ｉ：そう私の家からー〈ん〉あの20分ぐらい
Ｔ：あーそれが【地名Ｓの言い間違い】｛笑｝
Ｉ：20分ぐらいあのー〈はーはー〉北のほうあん，【店名Ｔ】は〈ん〉【地名Ｓの一部】，【地名Ｓ】【地名Ｓ】の〈やー〉郊外の〈えー〉【地名Ｖ】，という町＊＊＊
Ｔ：んーあそう，【地名Ｗ】ですねだからそういう名前で〈はい〉，んーあのずっと子供のときからそこのむ
Ｉ：はい
Ｔ：はー1度も行ったことがないんですけどね
Ｉ：あごめんなさいあ
Ｔ：1度も私は行ったことがない〈あ〉，【店名Ｔ】は知っているけど〈あはーはーはー〉，だけどロブスターを食べにいったことが，ある
Ｉ：あ，【地名Ｒ】に行ったことがあるんですか
Ｔ：【地名Ｒ】に行ったことがある
Ｉ：あーはーはーは，んそどこでそのロブスターを食べ＊＊
Ｔ：忘れちゃいました｛笑｝〈あー〉，昔だから
Ｉ：＊＊，近くだった，かな
Ｔ：｛息を吸う音｝だと★18★思いますけど〈はーはーはーはー〉ふーん
Ｉ：そうまあのー，あー，じゅうーさんさい［13歳］〈え〉14歳の〈えー〉ときに〈えー〉私は自分の〈えー〉ロブスターのわな〈えー〉，を持ってー〈あそう〉私の夏の〈え〉仕事は〈えー〉あのーロブスターを〈えー〉，の，釣りといわないけど〈ん〉ロブスター，を〈とる〉とってー〈ん〉あの近所で売った
Ｔ：ん，ロブスターのわなってどんなんですか
Ｉ：あーこれぐらい〈えー〉，これぐらい，｛息を吸う音｝長くてー，このぐらい高くて〈えー〉幅はここのぐらいで〈えーえー〉，あー私んが〈ん〉やったときはそのわながあのきー［木］でできて〈はいはい〉でも今金属で〈あそうですか〉ちょっと網〈えー〉っぽくなって網〈えー〉網の〈え〉，あの〈えー〉，あの金属の網で〈あー〉作ってある
Ｔ：それどうやって使うんですか
Ｉ：えーまああのー，湖に〈えー〉あの湖じゃあの海に〈えー〉あの，置いて〈えー〉たぶん，まあ，夏だったらー〈えー〉ちょっと浅いほう〈えー〉，たぶん，んあのー，水がー〈え〉あー，ま10メートルぐらい〈えー〉ふか深い〈えー〉，であのロープが〈え〉ついて〈え〉，でそのロープのいちおう上の〈えー〉ところに〈えー〉，んなん日本語でなんていうか〈えーえー〉またわからないけど〈えー〉あの金属でつけて〈えーえー〉それがあのー，のま〈えー〉，あのー金属じゃなくてあのきー［木］で作ってある〈えーえー〉，あのブイという〈えーえー〉，ブあの
Ｔ：ブイですね〈んそう〉あれはね
Ｉ：で，それを，ブイを〈え〉あの，ふ｛笑｝，ちっちゃいボートで〈えー〉，あのー，その〈えー〉その｛笑｝ところに行って〈えー〉，ブイを取って〈えー〉，で，ロープを〈えー〉それにひも，を〈えー〉引っ張ってー〈えー〉持ち上げて〈えー〉，で★20★あのー，そのーあ，わなにはドアがあって〈えー〉ドアあけてー〈えー〉ロブスト［ロブスター］をとる〈えー〉，で，あの特別のメジャーのやつで〈えーえー〉大きさをはかって〈えー〉，小さい過ぎたら〈え〉あのまた戻さなくちゃいけない〈あーなるほどね〉で，【地名Ｒ】では〈えー〉お，大きい過ぎたら〈えーえー〉，あの戻さなくちゃいけない〈あーはーはー〉海に，ほかの州には〈えー〉【地名Ｒ】だけ〈えー〉，【地名Ｒ】だけ〈えー〉大き過ぎたら〈えー〉戻さなくちゃいけない〈えー〉例えば隣の〈えー〉【地名Ｕ】〈えー〉とか【地名Ｖ】〈えー〉には，ま，十分おっき，おお，大きいだったら〈えー〉，あの，もどさな〈えー〉，あの戻さなくていい〈あーなるほどね〉，でも，なんでも大きさはいい〈なるほどね〉，はい
Ｔ：え，日本のあの伊勢エビね〈はい〉，とロブスターとどっちがおいしい同じですか
Ｉ：あー【地名Ｒの一部】，【地名Ｒ】のロブスターのほうがおいしい私は
Ｔ：｛笑｝どうして
Ｉ：どうしてかわからない〈｛笑｝〉たぶんあの子供のときから食べたから〈ふーんなるほどね〉，あ，あー頭の中には〈ん〉これは【地名Ｒ】のロブスターががおいしい
Ｔ：なるほどねでもどちらも高い｛笑｝
Ｉ：まああの，伊勢エビはどのぐらい高いかはっきりわかりません
Ｔ：伊勢エビ高いですよ
Ｉ：ほんとにどの，＊＊＊
Ｔ：あのえ僕も知らないけどたぶん1匹，｛息を吸う音｝5000円とか
Ｉ：あーじゃ〈ねー〉すーあれぐらい，高かったらやっぱり〈えー〉あの【地名Ｒ】，あの〈たぶん【地名Ｒ】〉伊勢エビのほうが高い〈ふーん〉，あの，伊勢エビはどれぐらい大きくなる
Ｔ：30センチ〈あ〉，もっと大きいかな50センチ
Ｉ：あ，ほんとうにあすごく大きい
Ｔ：でも僕もよく知らない｛笑｝
Ｉ：はーはーはーはーはー，ま，このぐらい〈えー〉，大きい〈えー〉，ロブスターは〈えー〉，それは大きいロブスタです〈ん〉，あの普段〈ん〉，このくらい大きいです〈ん〉，これぐらい大きいロブスターだったら〈んん〉，10，★22★たぶん10，15，20ドルぐらい〈あー〉，だからそれのほうが安い
Ｔ：はいそうですね〈はい〉，確かにおいしいどちらでもおいしいです｛笑｝
Ｉ：はいどっちでもおいおいしいですね〈ん〉あ1回〈んー〉，おあのー10年前ぐらい〈ん〉あの違う15年前ぐらい〈ん〉あのー私とー家内は〈ん〉2人で，あのー，北海道に〈ん〉いて［行って］，で，北海道の，とってもフレッシュの〈ん〉あのイエビを食べて伊勢エビじゃなくて小さいエビだった〈あーはー〉，あの，を食べてあのほんとうに〈ん〉あのー，グリルあのあのー，あバーベキューで〈えー〉焼いて，｛口笛を吹く｝すごくおいしかったー〈えー〉あのーロブスターぐらいおいしかった〈あー〉，だから〈ん〉どんぐらい〈ん〉，新鮮〈ん〉，によるかもしれません〈なるほどね〉ほんロブスターはいつも〈ん〉，あのー，あー，蒸す，までは〈ん〉生きてます〈あー〉，あの何〈なるほどね〉ほんとうに生きてまま〈ん〉，なべに入れる
Ｔ：伊勢エビもそうですけどね
Ｉ：あほんとうに〈うん〉｛笑｝
Ｔ：ところでえーとそろそろねローロールプレイをしたいんですけどね〈あはいはいはいわか〉あのーまあその前にちょっと普段買い物とかいいいつもなんじごろに起きーます
Ｉ：ななんじごろにおきー
Ｔ：え起きるの
Ｉ：起きる〈はい〉，｛笑｝〈｛笑｝〉びあのーまあ，｛｛笑｝｝週末にちょっと〈えー〉遅いほう〈えーえー〉あのあのたぶん，9時半くらいに起きる＊
Ｔ：なるほどね買い物はどうしますか
Ｉ：あー，どうしますとどどういう意味
Ｔ：んだからだいたい日曜日ですか土曜日ですか
Ｉ：あ，あーまあ，買い物による〈ん〉買い物による〈ん〉，えあー野菜だったら〈えー〉，いつもーあー，土曜日か〈えー〉日曜日にします〈えー〉，私たちの〈えー〉，あー，★24★【地名Ｍ】の家のすぐ近くには〈えー〉，あーあ，【店名Ｘ】〈ん〉，そんでいいんですか，その
Ｔ：そういうときは自転車
Ｉ：【店名Ｘ】，【店名Ｘ】の〈はい〉あの，あ，コーポあの〈えー〉があるからあそこで
Ｔ：それ，車ですか自転車ですか
Ｉ：歩いて行く
Ｔ：歩いて
Ｉ：はい
Ｔ：でもときどき自転車は
Ｉ：ときどき，ときどき自転車にで行きますか
Ｔ：なるほどねじゃあちょっとロールプレイですけど〈オッケはい〉えっと自転車で〈はい〉あの買い物に行ったとします〈はいオッケ〉，ねその【店名Ｘの一部】【店名Ｘ】ですか〈はい〉っていうスーパー〈はい〉でところが自転車で行ったんだけど自転車がなくなっちゃってるんです〈あ，はいオッケ〉，私はそのそこの管理人で〈あはい〉自転車を整備してるんですけど〈あ〉あのーちょっと私にその，レポートしてほしんですね
Ｉ：あ，はいはいはいはい
Ｔ：どうしたらいいかって
Ｉ：はいいいよ
Ｔ：いいですね
Ｉ：はいいいよ
Ｔ：いいですかはいじゃあ始めますよ
Ｉ：オケー
Ｔ：じゃあオーケーいいですね〈はい〉，えーとあどうしました
Ｉ：じゃあ〈ん〉あのー，私の〈ん〉あのー自転車はなくなりました
Ｔ：あーそれは困りますね
Ｉ：はい，あのー，まあ，あそこに置いて〈えーえー〉ロッロックしなかったけど〈えーえー〉，まあこのところは安全と思ったから〈｛笑｝はー〉，ロックしませんでしたけども
Ｔ：そうですね普段はだいじょうぶですけどね〈はいはい〉，どんな自転車ですかちょっと，言ってください色はなんですか
Ｉ：ま色は〈え〉あのーみ緑です〈えーえーえー〉はいそしてあでー，さあどうやって説明します〈えーえー〉あのちょっとまあ私が背が高いから〈えーえー〉その自転車もちょっと大きい自転車です〈なるほどねえー〉あのーあのブランドは〈えー〉，あのモロ
Ｔ：モロ
Ｉ：エンエンあのアメリカで〈はいはい〉買いましたから〈えーえー〉，かあのー，に日本語〈えー〉，は全然かいかあのー書いてないから〈はーはーはー〉，エム〈え〉オー〈え〉アール〈え〉オーで〈え〉あのと書いてあります〈はいはいはい〉あの，この〈えー〉，この斜めー〈えーえー〉になってるバー〈はいはいはいはい〉，あのー〈はいはい〉そのエム〈えー〉オーアール〈え〉が
Ｔ：エムオーアール［MOR］ですね〈はい〉モーっていうんですね
Ｉ：はい〈はいはい〉，モーローうは★26★エムオーアールオー〈エム〉，モーロー［MORO］
Ｔ：モーロー［MORO］〈はい〉はいわかりました
Ｉ：でー前前の〈え〉ほうには〈えー〉あのバスケット，があります
Ｔ：んん買い物のバスケットですか
Ｉ：買い物のバスケットはい〈はいはいはいはいわかります〉でもそのバスケットは〈ん〉，あの，あー，｛笑｝ぬのー［布］で作ってあります〈えーえーえー〉，あのー金属のあ網じゃなくてー〈えーえーえー〉あのほんとのまあ，あのーか，あのバスケットのまあ〈えー〉かぐかぐ〈えーえー〉，かぐというかな〈あーはーはーはー〉，｛息を吸う音｝はいあのちょっと，布の
Ｔ：布がであるんですね
Ｉ：はい
Ｔ：じゃあちょっと，いいバスケットですね
Ｉ：ん，そんなに〈｛笑｝〉んすあのーすばらしいじゃない｛笑｝〈えーなるほどね〉で，ただのただのあのー〈はい〉，くろ，のーものがはい
Ｔ：なるほどねじゃモーロ［MORO］と書いてあって〈はい〉それから布のバスケットがあって〈はい〉形は普通の自転車ですかそれとも，えーなんていうのかなマウンテンバイクとか〈あー〉どんな感じですか
Ｉ：ちょっとあのマウンテンバイクの〈え〉，とーあの普通のー〈えー〉あの主婦の自転車とあいだ［間］にあるのものと，どうやって
Ｔ：あー難しいです
Ｉ：そうはいあのどうやって説明するか〈ん〉，｛息を吸う音｝できないあのまあ，あのちゃんとの〈えー〉マウンテンバイ［バイク］〈えー〉じゃない〈えー〉，あー，んーまあ例えばーこの，マウンテンバイクの＊タイヤじゃない〈えー〉，たぶんふつ普通の自転車の〈えー〉タイヤみたい〈えーえー〉でも普通の自転車のようには〈えー〉，このーんんなんというアメん英語には〈えー〉フェンフェンダー〈えー〉というけど〈え〉あのあ，あのー走るあいだ［間］には〈えー〉例えばもしあのー雨の日に〈えー〉走ったら，あのー水とかー〈あー〉道路が〈はいはいはい〉，あのー〈後ろのほうにね〉，濡れちゃう〈はい〉濡れちゃーわないように〈えーえーえ〉，あのー〈ええ〉，自転車のこ，このへんに〈え〉，にある普段〈はい〉いわゆる主婦の自転車〈えー〉，★28★ごめんなさい日本語にーんんそれは＊
Ｔ：え，私もよく知りません｛笑｝
Ｉ：はいはいはいはいでも〈ん〉それはない私の自転車には
Ｔ：あなるほどねじゃああのータイヤだけですね
Ｉ：タイヤだけはい
Ｔ：わかりました〈はい〉そしたらちょっとメモしましたのでお名前を聞かせてください
Ｉ：はいあのー私の名前は〈えー〉，あの，【名Ｂ】〈はい〉【姓Ｂ】です〈はい〉
Ｔ：電話番号は
Ｉ：はい，【電話番号Ｙの一部】の〈はい，えー〉【電話番号Ｙの一部】〈えー〉【電話番号Ｙの一部】の〈えー〉【電話番号Ｙの一部】
Ｔ：はいわかりました出てきたらじゃあ連絡をしますので
Ｉ：お願いしまーす
Ｔ：んたぶん出てくると思います〈あすいません〉だれかがちょっといたずらで｛笑｝，持っていっただけだと思う
Ｉ：はーいすいません
Ｔ：はいじゃあこちらこそすいません
Ｉ：ありがとうございましたすいません
Ｔ：はいどうもはい〈ありがとう〉はい，そうですねこういう経験はありますか
Ｉ：｛笑｝〈ん〉まあ，さあそうなんていうかな，あの，｛舌打ち｝まあときどきちょっと，あ実はいらいらになる
Ｔ：あーそうか｛笑｝んんんー
Ｉ：いらいらというは〈ん〉，私がよく知ってると〈ん〉ことぼ［言葉］が〈ん〉思い出せないから〈｛笑｝〉あーどうして〈なるほどね〉思い出せないって〈はい〉ちょっと恥ずかしい｛笑｝〈いえいえ〉，私がその〈えー〉，んちゃんと習ったことぼ［言葉］がー〈あーあー〉おあのー出ないから〈なるほどね，えー〉ちょっとあまあ恥ずかしいです
Ｔ：でも自転車を盗られたことはありますか
Ｉ：あー，にーほん［日本］にはあのそういう経験はない〈なるほどね〉，あそういう経験はだ＊，わあ，そこういうあの＊＊＊
Ｔ：＊そう自転車
Ｉ：あそうこういうあの
Ｔ：あーそうそう
Ｉ：どう説明したら
Ｔ：自転車の経験｛笑｝
Ｉ：あはい自転車の経験は，にーほん［日本］には私は〈はい〉そういう経験はない〈なるほどね〉あのアメリカにああいう経験は〈はい〉ある，はいちょっとおこった＊＊＊
Ｔ：わかりましたどうもありがとうございました｛笑｝なんか20分以上話しましたけど〈あ〉とてもよかったと思います
Ｉ：あありがとうございました
Ｔ：はいじゃあいちおうこれで