Ｔ：＊，はじめまして
Ｉ：はじめまして
Ｔ：えー，【姓Ａ】といいます
Ｉ：【姓Ｂ】と申します
Ｔ：【姓Ｂ】
Ｉ：【名Ｂ】，です
Ｔ：【姓名Ｂ】さんですね〈はい〉，はい，えー【姓名Ｂ】はあのーお国はどちらですか
Ｉ：韓国です
Ｔ：韓国ですか
Ｉ：はい
Ｔ：韓国のどちらですか
Ｉ：えとテジョンというところです
Ｔ：テジョン
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうなんですか，えいつ，日本にいらっしゃいましたか
Ｉ：えーと1999年に〈ほー〉，来ました
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，えー日本に，あの，何か，何か目的があっていらっしゃったんですか
Ｉ：そうですねーあたしはあの大学に入りたくて〈んー〉，えーとぶん，最初は文学，の勉強をしたくて〈えー〉，日本に来ました
Ｔ：あーそうなんですか〈はい〉，はーじゃあ，ずっとじゃあ日本，あのずっと東京ですか
Ｉ：ずっと東京です
Ｔ：あー，そうですか〈はい〉，なるほど，あ，あと，そうですね，なんか，えー趣味とか，好きな，こととかありますか
Ｉ：趣味は，そうですねー〈ん〉，特に，っと最近車を買ったので〈はー〉，えーとドライブをしたり〈ふーん，はーそうですか〉，あの韓国で，べんきょ［免許］を，日本に来る前に〈ん〉，取ったんですけれども〈ん〉，ずっと，ペーパードライバーといいますか｛笑｝〈あー，そうなんですか〉，だったんですけれども〈ふーん〉，まあ5月に車を買って〈ん〉，ちょっと少しずつ練習をして〈ふーん〉，今はやっと動かせるように〈あーいいですね〉，なりました｛笑｝
Ｔ：あーそうなんですか〈はい〉，へーじゃ，車をお買いになって〈はい〉，あのー，あ，そうです私も実はペーパードライバー〈あー，そうなんですか〉，だったんですけども，＊＊＊，その，あ，あのー，韓国では全然乗っていらっしゃらなかったんですか
Ｉ：韓国では日本に来る2か月ぐらい前に〈ん〉取ったので〈ん，ん〉，あんまり乗る機会がなくて〈えー〉，まああのー父親の車を〈ん〉，2，3回乗っただけの〈ふーん〉，はい，で日本に来たら〈ん〉，ま学生だったので〈んーん〉，全く車に乗るチャンスもなく〈ん〉，しかも反対だったので〈ん〉，反対じゃないですか〈んーんーそうですね〉，それで〈そうですね〉，もう絶対できないんだろうなーと思って〈ん，ふーん〉，はい，そのまま｛笑｝
Ｔ：あー，なるほどね
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：なるほど，わかりました，あのー，先ほどあのー，えー，えー文学を〈はい〉，★02★ま，学びたくて日本にいらっしゃった＊，おっしゃったんですけども〈はい〉，えー，と具体的にど，ど，な，何を学びたかったんでしょう文学の
Ｉ：そうですね〈えー〉，ほんとに漠然としてて〈ん〉，まあとりあえず日本語，を勉強したいなっていう気持ちで〈んー〉，まああの，ま国語っていいますか〈えーえー〉，日本語だとイコール国語だと思って〈はい〉いたので〈ん，ん〉，あのまあ，｛息を吸う音｝国文科を卒業したいなっていう〈ふーん〉，まあ，すごい子供だったので〈ん〉，漠然とした｛笑｝〈あー，そうなんですか〉，はい
Ｔ：じゃあぶん，あ文学がまあじゃお好きですよね
Ｉ：昔はけっこう読んだりも〈あーそう〉，韓国では，はい
Ｔ：あそうなんですか
Ｉ：しました
Ｔ：であのー，じゃ韓国でいろいろ〈はい〉，その，本を読んでらしたんですね
Ｉ：そうですね
Ｔ：はい，あのー，どんな，あのジャンルの，本が好きなんですか
Ｉ：そうですね，あの推理しょう，そうせ，小説とか〈ん，ん〉，推理，系，だったり〈ん〉，んー，そうですねー，なんか，推理｛笑｝小説だったり最近あんまり読まないので｛笑｝
Ｔ：あーそうですか，例えばその〈はい〉，私あまり推理小説読んでなくて〈はい〉，ちょっと興味を持ったんですけども〈はい〉，何かその，えー，お薦め〈あー〉，1冊ありますか何か印象に残って今までも印象に残ってる
Ｉ：そですね〈ん〉あの，すごく，昔，あのーまあ高校のどき［とき］とか読んだので〈ん，んーんー〉，あのーまあ韓国人の作家ではなく〈えー〉，アメリカの〈あー〉，｛息を吸う音｝ちょっと名前が出てこないんですけれども〈んー，んー〉，あの，医学小説で〈ほー〉，なんか，病院で起こる〈ん〉，あのことのなんか推理小説〈へー〉，だったんですけどそうあんまり｛笑｝
Ｔ：あ，なんかおも，おもしろそうなんですけども，えー
Ｉ：おもしろいんですけど日本でちょっと探したんですけれども〈ん，ん〉，日本でも〈あーそうですか〉なくて
Ｔ：んー，あそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：ちょっとそのストーリーちょっと教えていただけますなんかすごく興味を持つ＊＊＊＊〈そうですか｛笑｝〉，ですけど
Ｉ：なんかあのー〈ん〉，いろいろシリーズがあって〈えー〉，1つはですね〈ん〉あのー，んー，癌になった〈んー〉患者さんが〈ん〉，実はあのー，そのー，★04★生体じ，実験に〈はい〉されてたり〈へー〉，ほんとは治すつもりでいたのが〈ん〉，知らない間に実験〈ふーん〉，台になっていたり〈ふーん〉，あとほんとに，あのーほんとにはあり得ないと思うんですけれども〈ん〉脳の，なんか植物人間なった人の〈ん〉脳を利用して〈ん〉，なんか研究をしてしまったり〈んー〉，そういう
Ｔ：それってどんな研究を，するんですか
Ｉ：そ，そこまでは覚えてないです｛笑｝
Ｔ：｛笑｝そうなんですか，はー，じゃ，それ〈はい〉，あのま，い，医学に，あ，びょ，病院にかかわる〈はい〉，そのー，えー，推理小説
Ｉ：そうですね
Ｔ：なんですね，そ，そこの1番こう，どこがいい，っていうのをちょっと私に教えてもらえますかその＊〈はー〉，中の，何が魅力的
Ｉ：そうですねもう〈ん〉韓国にいるときは〈ん〉，医者になるのが夢だったんです〈あーそうなんですね〉，またちょっとすごい違う〈ふーん〉感じなんですけれども〈ふーん〉医者になるのが〈ん〉，夢だったので〈ん〉，そういう医学系の〈ん〉，小説，に〈ん〉ちょっとあこがれ〈んー〉，があったり〈なるほど〉，えと関心を〈ん〉持っていたんです〈なるほどね〉，将来もしかしたら，お医者さんになるのかなっていう〈ふーん，なるほど〉，感じだったので〈んーふんふん〉，あー，こう，｛息を吸う音｝そう，最初は意識的に〈ん〉そういう医学小説を〈ふーん〉読んでみたり〈なるほどね〉，ま高校〈なるほど〉，中学生のときとか〈ん，なるほど〉，そうですね
Ｔ：ん，先ほど今あのー推理小説の中でね〈はい〉，その癌の，えー，こと〈はい〉，ですね，あの癌の告知ってありますよね〈はい〉，あのー，癌の告知は，あの，すべきだと思いますか
Ｉ：あたしはすべきだと思います
Ｔ：あー，ちょっと教えくれますか〈はい〉どうしてですか，ん
Ｉ：｛息を吸う音｝えーとですねーあの韓国，でも〈ん〉，そういうドラマ〈ん〉，とかが最近あって〈ん〉，あのー，そういう若い人が癌にかかってしまって〈えー〉，で人生をすごく楽しく，まあでも，たのし，楽しいだけの人生を〈ん〉送っていて〈ん〉目標もなく〈ん〉，でも，ある日突然，あのそういう病気にかかって〈ん〉，でもだれも告知してくれなくって〈ん〉，で死ぬ2か月ぐらい前まで〈んーふん〉，自分が死ぬんだっていうのが〈ん〉わからなかった人〈えー〉，そういうドラマがあったんですけれども〈ん〉，あのー，まあ癌にかかって〈ん〉，まあ知らずに〈ん〉，ま幸せーに★06★まそういうし，知ってたらも心配になったり〈えー〉怖くなったりする〈そうですね〉，危険もあるんですけれども〈ん〉，ま自分だったら〈ん〉，ちゃんとまあ，残すものは残して〈ん〉処分するものは処分〈んー〉，したり〈なるほどなるほど〉，そういう，まあ〈んー〉，振り返る〈ん〉時間がほしいかなー〈んー〉と思って，まあ自分の親，とその〈ん〉，ドラマ一緒に見て〈ん〉，もし，そういうのがわかってたら〈ん〉，あの教えてねっていうふうに〈ふーん〉親も言っていたので〈なるほどね〉，はい
Ｔ：たし，なるほどねあのー，逆に私は，その癌を告知されるとすごいショックで〈そうですねー〉，そのー今までやったことが全部真っ白になって〈んーんーんー〉，とても，なんていうかな次，もう次の日から生きていけんのかなというような，ショックを受けるから，あまり，あのー告知，というのを，す，あのー，してもらいたく，して，してほしくないなと思ってるんですけども〈んー〉どう思いますかそれ
Ｉ：あたしは〈ん，ん〉，そうですね〈ん〉，最初は〈ん〉すごく怖くて何も〈ん〉できないと思うんですけれども〈ん〉，ま結果的に〈ん〉，なんか突然，も意識がなくなったとか〈ん〉突然何もできないときに〈ん〉「あー死ぬんだ」って思うよりは〈ん〉，もうちょっと意識がはっきりあったときに〈ん，ん〉，あのー，知らーれたほうがあたしはいいかなーと〈ふーん〉，知らされたほうが〈なるほど〉，いいかなと〈ふーん〉，思います
Ｔ：なるほど〈はい〉，で，よくそのーまあ癌の告知にしても〈はい〉，いろいろその，えー，い，医者は，こう＊最近患者といろいろトラブルが起こって〈あー〉，訴訟を起こされたりとか〈はい〉，しますよね，もし，あのー，えー，【姓Ｂの一部】，【姓Ｂ】さん，【姓名Ｂ】，さんですね
Ｉ：はい，そうです
Ｔ：【姓名Ｂ】さんが〈はい〉，そのー，え，えー病院，大きな病院の〈はい〉，病院長だとして〈はい〉，その癌の告知を，その，い，医者に，「このようにしたらいいですよ」とか何かそういう，その，うまい，相手の〈あー〉，患者のことを考えながら，もちろん家族のことを考えながら〈んー〉なんかいい方法ってありますか，こうしたら，うまく，癌の告知ができる
Ｉ：あー〈ん〉，なるほどー〈ん〉，うまく，そうですねー〈ん〉，とりあえずは〈ん〉，★08★あのーまあ，実現できるかどうかは〈ん〉わからないんですけれども，も全般的に，あたしがもし癌になったら〈ん〉，あの病院にまずなんかカルテってカルテじゃなくて〈はい〉なんか書くどき［とき］に〈はい〉，それも，き，聞いてしまって〈ん〉，もし癌になったときに〈ん〉，告知してほしいですか〈ふーんふんふんふん〉，してほしくないですかっていうのを〈ふーんふんふんふん〉，もうそもそも聞いてしまって〈んー，なるほど〉，でそれを記録に残し，して〈ん，ふんふん〉，もしその人がそういう病気になったときには，本人の希望〈んーんー〉，で，あー過去の記録を調べて〈んー〉，あのーまあ告知してほしいって言ってたから〈んーふん〉，しましょう〈あー〉，しないほうがいいですよとか〈んーん，ん〉，そういう選択肢を〈んーんー〉，まず本人に与えて〈なるほどね，んーふん〉，というのだったら，納得いくのかなーと
Ｔ：そ，それはいい方法ですね
Ｉ：思います｛笑｝
Ｔ：たしかに，なるほどね〈はい〉，はい，じゃねちょっとまた話題，がちょっと変え，変わりますけども〈はい〉，あのー，えー，韓国ではテジョンにお住まい〈はい〉，だってことなんですが，テジョンってど，どんな町，なんでしょう＊＊
Ｉ：テジョンはですね〈ん，ん〉あのー，ヤンバンっていう〈ん〉，ヤンバン昔の貴族〈ん〉みたいな人が〈はい〉，あのたくさん住んだっていう〈へー〉，なんか静かな町でですね〈んー〉，あんまり，あのこみこみしないで〈ふーん〉，＊ひとー［人］たちもみんなのんびりして〈ん〉，る〈ん〉，わりと，お，おっきい［大きい］都市なんですけれども〈ん〉，まだまだ，こうちょっと，余裕が，ソウルとか〈ふーん〉釜山とかに〈ふーん〉比べたら，あの，余裕がある町〈んー〉，かなと〈んー，なるほど〉，きゅうじゅう，｛息を吸う音｝なんねんかなあたしが中学校2年とかのときに〈んーん〉エクスポーが行われたり〈あー，はい〉，もしました
Ｔ：ふーん，その，例えばちょっとこうゆったりしてるー〈はい，そうですね〉，町，どのぐらい人口があるんですか
Ｉ：人口はどれくらいー〈ん〉ですかね｛笑｝
Ｔ：まだいたいで
Ｉ：だい〈ん，ふん〉，あ，想像もつかないですね｛笑｝
Ｔ：あー，例えば10万より多いとか少ないとか，20万とか
Ｉ：はー〈どう＊＊＊＊〉，そこまでちっちゃくもないんですけれども
Ｔ：あー，そうなんですね
Ｉ：もうすいませんちょっと｛笑｝〈いやいやいいですいいです〉，数字的には〈はい，はい〉，はい
Ｔ：なるほど，＊＊，今東京にお住まい，と，ですよね
Ｉ：そうですあの神奈川県に住んでる
Ｔ：あ，神奈川ですか
Ｉ：はい
Ｔ：神奈川どちらですか
Ｉ：★10★あのー，【地名Ｃ】の方面に
Ｔ：あー，【地名Ｃ】ですか〈はい〉，なるほど，東京にすん，あ，と，【地名Ｃ】ですよね〈はい〉，住んでみて，その，やっぱり，その国のテジョン〈はい〉，に住んでたときと，やっぱり何か違いますか，おん
Ｉ：そうですね〈んー〉，すごい違うのは〈ん〉，あのまあにおん［日本］に来てからまあ東京神奈川〈ん〉，ずっとそうなので〈ん〉，まあ，皆さんすごい，余裕がない人が〈んー〉多いかなと〈ん〉，なんか朝とかも，まあ遅刻しないように〈んーんー〉たぶんぎりぎり出ていらっしゃると〈ん〉思うんですけれども〈んーんー〉，なんかこう，駅とかでも〈ん〉，あのテジョンは地下鉄がなかったんですね〈はい〉あたしがいる〈えーえー〉，今いる，あるんですけれども〈ん〉，ない時代でバス，とかタクシー〈ん〉，＊自転車だったりするんですけど〈ん〉，最初，学校があの〈ん〉，【大学名Ｄ】の〈はい〉，【センター名Ｅ】〈ん〉っていうところで〈えーえー〉，と【地名Ｆ】だったんですけれども〈はい，んーんー〉，住んでるとこはそのときはあのー【地名Ｇ】だったので〈えー〉，東京駅で〈ん〉，山の，山の手線じゃなくて丸ノ内線〈はいはい〉に乗り換えを〈ふんふん〉してて〈ふんふんふん〉，そしたら東京駅ってすごい広いじゃないですか〈広いですね〉，そこで〈ん〉，なんかすごいもう，人の列になっていて〈ふーん〉，あのー，こっからあの山の手線に〈ん〉乗り換える人の列とか〈んー〉，丸ノ内線に行く人の列とか〈んーふんふんふん〉，そこを，最初はその列があんまりつかめなくて〈はー，なるほど〉，でそこを，なんかこう〈ん〉，ぎゃ，逆方向になっちゃったら〈ん〉大変なことんなってたり〈えー〉，すごいそういうこみこみした〈んー〉，人が多いところに〈ん〉，びっくりしてたりしました〈んー〉，はい
Ｔ：そ＊生活しててどうでしたかその，その，まあ〈はー〉，別科に，かよってる［通ってる］ころ〈はい〉，その，生活のリズム
Ｉ：そうですね〈ん〉，最初は物価が高いなーっていうのがあって〈ん，なるほどね，ふんふん〉，あのー〈｛咳払い｝〉，こう自販機で〈ん〉飲み物とかも〈ん〉，そのときはひゃく，さ，そのときも120円〈んー〉だったと思うんですけど〈なるほどね〉，すごい高いなと思い〈ん〉，い〈ん〉，飲めなかった記憶が｛笑｝〈ん，なるほどね〉，ありますね
Ｔ：なるほど，ま，時間にね余裕ないってね〈んー〉おっしゃってましたけども，え，逆にその時間を〈はい〉，その，えー，うまく利用，活用して〈はい〉，みじか，まあ，いろんなそのスケジュールの中で，集中して，仕事をしてるからやはり活力が★12★あるんじゃないかなと〈そうですね〉，私は思うんですけれども〈はい〉，やっぱりテジョン，とか例えばまあ日本でも地方都市〈はい〉，やはりゆったりするので，格差が今広がってますよね
Ｉ：ありますね，そうですね
Ｔ：その地方の格差〈はい〉，が，あのあると思うんですけども〈はい〉，それが埋められると思いますか〈｛息を吸う音｝そうですね〉，ち，都市，あの中央と地方の格差，か，ま
Ｉ：ま〈んー〉，どういう，あのまあリーダー〈ん〉，が〈ん〉，いる，まあ〈ん〉，例えば宮崎県だったり〈んーんー〉，その〈｛笑｝〉，そういう知事がいれば〈んー〉，あの，まそういう盛り上がりがあって〈ん，ん〉，東京まではいかないとしても〈ん〉，ま，地方でも，それなりのもの〈ん〉，で〈ん〉，発展していけば〈ん〉，近くはなると思うんですけれども〈んーんーんー〉，やはり〈ん〉，埋めるのはそうとう大変じゃ〈ん〉ないかな〈なるほどね〉とは思います
Ｔ：今ますますあのー，えー地方では，あの仕事が〈はい〉，非常になくなって就職〈そうですね〉，求職率も低く〈はーい〉なっちゃって，あのー，えー非常に生活しにくい，今ゆったりしていると言ってますけど〈はい〉生活しにくくなってるんですけども〈そうですね〉，そういったその，例えばテジョンももし，そういったことになったとしたら〈はい〉，またその，例えば市長｛笑｝〈はい〉，とかに，なりますよね〈はい〉，なったら，どう，あの，例えばさっきは，あの，宮崎の知事〈はい〉，の話が出ましたけど，どうこうテジョンをこう，活性化させていきたいと思いますかどうしたらいいですか
Ｉ：そうですね〈ん｛咳払い｝〉，ままず考えるのは〈ん〉，何かあの，そのエクスポだったり〈ん，ん〉，そういう何かの〈｛咳払い｝〉大きな，あのーイベントだったりを〈ん〉まあ開催したり〈ん〉，そうですねあのまあ，国の機関とかを〈ん〉持ってきて〈ふーんふんふん〉，まあテジョンもそうなんですけれども〈ふーん〉，まあ研究所が〈あーそうなんですね〉，あったり〈ふーん〉，まあ科学都市みたいな感じで〈ふーん〉，活性化しようと〈んー〉思っているんですけれども〈ん〉，まあ【地名Ｃ】も音楽，がある町とかそういう〈はいはい〉，のを掲げて〈ふんふん，ん〉，そういうふうに〈ん〉，｛息を吸う音｝んーしたりですね〈んーんーんん〉，あとは，なんだろう｛笑｝★14★〈ん〉，そうですまあ田舎でしたら〈ん，ん〉，あのまあとくとく［独特］な植物だったり農産物〈んー｛咳払い｝〉だったりを〈ん，ん〉，ま栽培する〈ん〉ような感じで〈んーんー〉，特徴をつけていくとか〈ん，なるほど〉，そうですね
Ｔ：そうですね，でもね今ねあの田舎〈はい〉とおっしゃいましたけども，今あのーに，日本の〈はい〉，田舎で起こっていることが〈はい〉，高齢化というのが〈そうですね〉，あるんですけども〈はい〉，あのー，韓国でどうなんですか
Ｉ：韓国もおんなじですね
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，ちょっと教えてくれますかどんな，今状況なのか
Ｉ：まあ韓国もソウル〈ん〉，まあ釜山〈ん〉テジョンとかおっきい［大きい］〈ん〉，ところに，まあ集中しちゃって〈ん〉，実際，あのー，米を作ったり〈ん〉，そういう家畜を〈ん〉育てたり〈ん〉できるような，農村には人が，ほとんど〈ふーん〉，年寄りか子供〈ふーん〉，子供も最近は減ってる〈んー〉と思うんですけれども〈ん〉昔はまあ子供置いて〈ん〉，親が〈ん〉，でがせぎ［出稼ぎ］に〈ん〉出るとか〈ん〉あったと思うんですけれども〈ん〉，最近はほんとに，高齢者ばかり〈ん〉残ってしまって〈ん〉，ま日本とほとんど〈ん〉，似てると
Ｔ：あー，＊，どんな，どんな問題が起こってますかそれで
Ｉ：そうですねまあ学校がどんどんなくなって〈ふーん〉，ま子供が減っていく〈んー〉，で，まあそういう老人しかいないから〈ん，んーんー〉，なんていうんですかまあ老人のケアだったり，ま若い人はいないってことでどんどん町が〈ん〉こう，ま死んでいくんじゃないんですけれども〈んーんーんーんー〉，そういうふうに〈ん〉，なっていく〈ん〉，なのでもうどんどん人が住まない〈んー〉，田舎がふえてしまったり〈ん，なるほど〉，ほんとに，簡単なことしか言えないんですけど｛笑｝
Ｔ：いえいえ，となると〈はい〉，あのー，よ，要するに今までずっと住んでらっしゃったかたが〈はい〉，あのー，だけ住んでる，ことになって，ということはもう，そのかたたちは高齢化〈はい，そうですね〉，になりますよね〈はい〉，もう70過ぎて，そういった町がね〈はい〉，例えば，50パーセントぐらい〈はい〉，＊そうそうなった場合に，もう限界だと思うんですけども〈ん〉，そういったその，えー限界にある，村を，うまく，その，えー，★16★村として機能させるにはどうしたらいいと思いますか
Ｉ：そうですねー〈んー〉，ま1番〈ん，ん〉，お金がか，かかって，あ〈ん〉，楽な方法はお金をかけるしかないと〈えー〉思うんですけれども〈えーえー〉，まあ，｛息を吸う音｝う，その，ろ，農村とかに〈ん〉，移住するひとー［人］だったらー〈ん〉ま税金を安く〈んー〉，まあ，たぶん安いと思うんですけれども〈んーんー〉したり〈ん〉，まあそういう，定着金じゃないんですけれども〈んー，ふん〉，ある程度のまあ〈ん〉，せ，生活が〈ん〉，成り立てるような〈ん〉，あの感じの〈ん〉，一時金じゃないんですけど〈ん〉そういうのを〈ん〉与えて〈ん〉，住む，移住する人を〈ふーん〉，ま募集じゃないんですけれども〈んー〉
Ｔ：来ますかね｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｉ：あー，そうですね
Ｔ：なんにもない，あの不便なとこですよ，そういった，その若い人が，来ますか
Ｉ：若い人はちょっと難しいと思うんですけれども〈んー，んー〉，やはり，｛息を吸う音｝そうですね40とか〈ん〉50代の人に〈ん，ん〉またなっちゃいますよね〈んー〉，そしたらそんなに解決策には〈ん〉ならないと｛笑｝
Ｔ：また20年後はね
Ｉ：そうですね，同じことになりますけど
Ｔ：同じになりますよね，んー
Ｉ：んー〈ん〉，もしくは〈ん〉，まいちおう仕事を〈ん〉，作らないと〈ん〉，やはり，人は，あ若い人は〈えー〉集まらないと思うので〈ん〉，まあ会社，の本社とか〈ん，ん〉だいたい，東京とかにあると思うんですけど〈えー〉，それを国の政策で〈ん〉，ちょっと，地方に｛笑｝〈ふんふん〉，分散させたり〈んー〉，ん，すそれもすごい，利益とかの関係〈ん〉もあるから難しいと思うんですけれども
Ｔ：ん，そうですね，あの〈ん〉，たぶん，その，過疎化してるところというのは〈はいはい〉，あの，や，山の〈そうですね〉，ねそこ斜面〈奥だったり〉，あったりとか〈はい〉，そ＊山間部だったりとかね〈そうですね〉，非常に機能としては，不便ですよね
Ｉ：難しいところですね〈ん〉，なので〈ん〉，まあでも工場を建てるとしても〈ん〉，まあ人件費が高いだろうから〈｛笑｝〉，あんまり〈んー〉，｛息を吸う音｝＊＊からほんとに，リゾート，地，に｛笑｝リゾート地に〈ん〉するにも〈ん〉，いいと思うし〈なるほどね，ん〉，それだったら若い人が〈ん〉，まあ，観光とか〈ん〉そういう，のに関心ある人で〈ん，んふん〉，そういうところに〈んーふん〉，就職ができるようにとか〈なるほどね〉，それぐらい｛笑｝
Ｔ：わかりました
Ｉ：はい
Ｔ：はい，じゃちょっとあのまた話題を変えますけども〈はい〉，★18★最近，ニュースをごらんになって〈はい〉，何か気になる，ニュースとかありますか
Ｉ：そうですねほんとに〈ん〉，家族のはんーざい［犯罪］が〈んー，ん〉ふえたなと〈んー〉恐ろしいなーと〈んー〉，思いました
Ｔ：あ例えばどんなその，ニュースを見て，そうお思いになりましたか
Ｉ：そうですねほんとに最近の〈ん〉，そのーまあおばさんと，ば〈ん〉，おばあさんと〈ん〉，子供2人が〈んーんーん〉，誘拐されて〈ん〉，で殺されてしまった〈ん，ん〉，事件が犯人が，そのーきり［義理］の弟だったり〈はい，えー〉，＊事件とか，まあ〈ん〉，まあ次男が，えーとー，お母さんとお父さんを殺して〈ん，んふん〉，自分の家〈ん〉，の〈ん〉，に埋めたりとか〈んー〉，するニュースが最近多いかなと
Ｔ：んー，なるほどね，んー，なるほど〈思います〉，あの，じ，実はですね〈はい〉，あの警視庁の統計によると〈はい〉，あの日本が1980年代から〈はい〉，今2007年，実は，子供を，その家族の中で〈はい〉，子供，を殺してしまう，あのー人数はね半減してるんですね
Ｉ：あ，そうなんですか〈えー〉
Ｔ：で，ど，どうしてだと思いますこんなにこうクローズアップされてるというのは｛笑｝
Ｉ：ほー，半減されってるんですね〈そう＊，えー〉，ほんとは
Ｔ：そうなんですね
Ｉ：ほー
Ｔ：じゃあ，ど，どうしてだと思いますかこんなに今家族の，そのそ，数，殺人事件について〈んー〉，＊，ずいぶん報道されますよね
Ｉ：そうですね〈ん，ん〉，じゃあたしはニュースで見たのは〈ん〉，あのー家族間の〈ん〉犯罪が実は知らない人〈ん〉，に殺されるとか〈んーんーんー〉殺害される〈ふんふんふんふん〉，あの比率よりはかなり〈ん〉高いみたいで〈んー，なるほどなるほど〉，それを，それはどんどん〈ん〉，ふえてる〈ふんふんふんふん〉，っていう〈ん〉，あのニュースを見たんですけれども〈んー〉，やはり，まあ立て続け，＊に〈んーんーんー〉こう起きてしまっ〈ん〉，たり〈ん〉，もしくはほかにおっきい［大きい］ニュースがなかったり〈ん，んーんーんーんーんーんー〉｛笑｝，っていうのもあるかなと
Ｔ：あー，なるほどね
Ｉ：その事件ずーっと〈ん〉，なんか，取り上げているー〈えー〉のかなっという〈ん〉気はしたんですけれど〈なるほどね〉，やはりそういう，家族間の〈ん〉，問題が〈ん〉，続けて起きたから〈ん〉，ちょっとクローズアップされてるのかなと〈そうですね〉思います
Ｔ：あのー，そうですね，た，たぶん，★20★その，えー，か今の家族間のね〈はい〉問題が今クローズアップされてますけども〈はい〉，あのー，例えば，その報道をする，まあ記者だとしたら，その，えー，どういったその面をですね〈はい〉，この，えクローズアップして，こう伝えたいと思いますかもしあの，そういったもう家族のね，問題が〈はい〉，多いですよね殺人事件とか〈そうですねー〉，ん，どう，どのような方法をどうすれば，あのー，やあの，要するに，ほ，ただ事実を報道するだけだけじゃなくて〈んー〉，それが，あの終息するような〈はい〉，お，あの少なくなるような，その報道という，ことを考えて，ほ，番組作るとしたらどんな，こう番組を，作りますか
Ｉ：んー，なるほど〈ん〉，そうですねー〈ん〉，少なくする〈ん〉，難しいですね〈えーえーえーえー，ん，ん〉，まあ最近，あのー，｛息を吸う音｝そうですねま被害者をすごく〈ん，ん〉，し，クローズアップして〈んーんーんーん〉，まお父さんだったり〈はい〉，とかあると思うんですけれども〈ん〉，｛息を吸う音｝起きなくするーためには〈ん〉，まあ，んー過去の，事件とか〈ん〉，も，調べたり〈ん〉，あでも難しいですね｛笑｝〈んーんー〉，んー｛舌打ち｝，でも加害者のことを〈ん〉，まあ，もっと，あのー，詳しく調べるんじゃないんですけれども〈ん，んーんー〉，まこういう，環境の人が，こういう事件を起こして〈んんんんん〉，でもそれだけじゃなくって〈んーんーんーん〉，ま実際どうすればそういう〈ん〉環境の人が〈んー〉，いなくなる政策につながるかとか〈んー，ん，ん，ん〉，そういう〈ん，ん〉方面で〈んんんん〉，まいじめーられたり〈んーん〉，ま親，が〈ん〉，ちょっと面倒見て〈んーん〉，くれてなかったりする子〈ん〉，がもしそういう傾向が〈ん〉あるっていうことだったらまあ〈なるほど，ん，ん〉，人格的に否定〈ん〉するんじゃなくて〈ん〉，じゃあいじめをなくそう〈ん〉，じゃあ親〈ん〉，が★22★面倒見させるためには〈ん，んんん〉，国はどうすればいいのかとか〈ん〉そういう問題に持っていきたいなと〈なるほど〉，思います｛笑｝
Ｔ：＊，あの，じゃ，えっとちょっとまた話題変わりますけども〈はい〉，えーと【大学名Ｄ】の別科を〈はい〉，卒業なさってからどうなさったんですか，進学なさったんですか
Ｉ：はい〈ん〉大学に進学してあの〈ん〉【大学名Ｈ】卒業した〈はい〉んですけれども
Ｔ：あの学部は
Ｉ：文学部です
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あの，文学部の，な，何かサークルも入ってました
Ｉ：サークルは入ってなくって〈ん〉，あのーまあゼミ〈ん〉，で〈ん，んん〉，あのあだし［私］は，社会心理，とかそういう〈ふーん，なるほど〉，人間科学学科を〈ほー〉卒業したんですけれども〈あ，そうなんですね〉，まあ3年生のときにゼミに〈ん〉入って〈あーそうですか〉，まあ日韓，あのー日本と韓国の大衆文化が〈ん〉，ま若者に〈なるほど〉，あの与える影響とか〈ん，あーなるほど，＊＊＊＊＊〉そういうのを卒業論文に書きました
Ｔ：ではですね，これからちょっと，あのロールプレイというのをやりたいんですけれども〈はい〉，わかります，＊
Ｉ：はい
Ｔ：だ，だいじょうぶですね
Ｉ：軽くわかります｛笑｝
Ｔ：あわかりますねはい〈はい〉，えっとですね，あのー，今社会心理学のね，その，まゼミに入ってたと〈はい〉おっしゃってましたので，その，えー日韓の〈はい〉，そういったその大衆文化〈はい〉，について，私が，あの日本での〈はい〉，第一人者｛笑｝，えーあのー【大学名Ｉ】の教授｛笑｝〈はい〉，としますね
Ｉ：はい
Ｔ：それで，その，ま文化祭の中で〈はい〉，そのゼミ，ゼミの代表，ゼミが代表して，その，有名な先生をちょっと呼んでみよう〈あー〉，ということで〈はい〉，あのー，その依頼を〈はい〉，あの，えー，その教授の研究室に，いらっしゃって〈はい〉，あー来て，来ていただいて，それであの，えー，ちょっと話をしてくれますか，あの，要するに，あの【大学名Ｈ】で文化祭があって〈んー〉，そのときにそのしゃ，えー日韓の，その大衆文化についてちょっと，えー講義をしてほしい〈はー〉，講義というか講演をしてほしい〈はい〉，じゃちょっと依頼していただけますか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，私はちょっとあの，【姓Ａ】といいますので
Ｉ：はい〈はい〉，かしこまりました〈ん〉，｛ノック音｝
Ｔ：はい，どうぞ
Ｉ：しつ，失礼いたします
Ｔ：はい
Ｉ：＊＊あだし［私］はあのー，【大学名Ｈ】文学部に，★24★あのー【大学名Ｈ】文学部の3年生である〈ん〉あの【姓名Ｂ】と申します
Ｔ：【姓名Ｂ】さん〈はい〉，はい
Ｉ：本日時間くださってありがとうございます
Ｔ：いいえ，とんでもありません
Ｉ：えーと〈ん〉，実は〈ん〉，あーの来年の〈ん〉2月に〈ん〉あの【大学名Ｈ】で〈ん〉文学祭があるんですけれども〈ほー〉，ま文化祭があるんですけれども〈はい，ふんふん〉，そちらで，えーとぜひ〈ん〉，あの先生の〈ん〉，講演を〈ん〉，開いていただきたいなと思いまして〈ほー〉，本日来ました
Ｔ：それはあのー，どんなことを私がお話したらよろしいでしょうか
Ｉ：そうですね〈ん〉あのーまテーマは〈ん〉先生〈ん〉，がですね〈ん〉あのーま専攻〈ん〉，している〈ん〉分野で〈ん〉かまわないんです〈ん〉けれども，あのーま先生に，主に話していただきたいことは〈ん〉，あのー日本と韓国でですね〈ん，ん〉最近大衆文化でいろいろ〈ん〉，交流があると思うんですけれども〈えーえー〉，そちらで〈ん〉，えーと最近，どのような〈ん〉，あのー交流がある〈ん〉，のかとか〈んーふん〉，えーと若者がその，お互いの国の〈ん〉文化〈ん〉，に触れて〈んーんー〉どういう影響〈んーんー〉，受けているのか〈なるほど〉，などについて〈なるほど〉詳しくせ，あのー説明していた＊＊＊＊＊
Ｔ：わかりました，よくねあのワールドカップ以降はね〈はい，そうですね〉，あるんだけど〈はい〉，ちょ＊＊，じゃ，その，だい，1990，オリンピック，以降から〈はい〉，じゃあそのワールドカップ前までの，ことをちょっとお話しましょうか
Ｉ：そうですね〈ん〉あのー，ま特に前後で話を〈ん〉していただければ〈あ，そうなんだ〉，さらに，あのー〈わかりました，ん，ん〉，いいと思います
Ｔ：えーとい，いつですかその，文化祭というのはちょ，ちょっとスケジュール見ながら
Ｉ：そうですね〈ん，はい〉，あのー2月の〈ん〉，15日になります〈ん〉，時間は
Ｔ：あ2月の15ですね
Ｉ：はい〈ふんふん〉，2時から3時
Ｔ：2時から3時
Ｉ：はい
Ｔ：あー，あっ
Ｉ：で，よろしいですか
Ｔ：あっ，あのーい，1時まで，あのー，えー，い，1時にです，1時にちょっ会議があるんだけども〈はい〉，あのー，たまたま，あの，【地名Ｊの一部】，【地名Ｊ】まで来てるんですね〈あー〉，ん，これ，ちょうどいいですね
Ｉ：そうですね
Ｔ：ん，はい〈はい〉，わかりました，じゃああの，またちょっと細かいことをねあとで〈はい〉，あの，また連絡
Ｉ：ご連絡差し上げます
Ｔ：はい
Ｉ：はい
Ｔ：してください，あー
Ｉ：ありがとうございました〈いえ，いえいえ〉，よろしく〈はい〉お願いいたしまーす
Ｔ：で★26★あのー，これで1つロール終わりますが〈はい〉，もう1つ〈はい〉，ですね，それで，その，社会心理学のそのゼミの〈はい〉，友達がいて〈はい〉，その，お願いしにいったことを知っていますね｛笑｝
Ｉ：はい
Ｔ：それで，し，心配になって電話をかけてきます〈はい〉，もうそろそろ終わったかなと思って〈あー〉，ん，であのー私はあのー，えー，えー，【姓Ａ】，あのー，えー【名Ａ】といいますので〈はい〉，あの【名Ａ】ちゃんでもなんでも〈｛笑｝〉＊＊＊で〈はい〉，私，【名Ｂの一部】，【名Ｂ】さんでいいですか
Ｉ：はい〈ん〉，いいです
Ｔ：じゃ電話しますね
Ｉ：はい
Ｔ：トゥルトゥル，もしもし
Ｉ：あ，もしもし
Ｔ：あ，【名Ｂ】
Ｉ：はい
Ｔ：あ，どうだった
Ｉ：んー，ちゃんとおわ，終わりました
Ｔ：終わったんだ〈はい〉，すごいね，でどうだったの，その結果は
Ｉ：あ，先生あの〈ん〉，ちょうど【地名Ｊ】に，いらっしゃるらしいので〈ほー〉，2時で間に合うんだそうです
Ｔ：あほんとう
Ｉ：はい
Ｔ：ということは2月15日だいじょぶなんだ
Ｉ：だいじょぶです
Ｔ：へー，先生ってどん，どんな人だった
Ｉ：んー，すごく，えーと優しくって〈ん〉，ちゃんと話をし，聞いてくださるかただったので〈ふーん〉，あのー講演会でも学生喜ぶと思います
Ｔ：あーほんとう，あのー，なんか怖いっていうふう聞いたんだけど〈｛笑｝〉，そうじゃなかった
Ｉ：少し，怖い，かもしれないですね｛笑｝
Ｔ：あほんとう，あそうなの｛笑｝，でも，だいじょぶだったんだよね
Ｉ：だいじょぶです
Ｔ：へー，あーたの楽しみだねー
Ｉ：楽しみですねちゃんと〈ん，ん，んー〉，あのー大衆文化についてお願いして〈ん〉，あるので〈あー〉，ま，やりとりはメールですると思うんですけど
Ｔ：あーほんとう
Ｉ：はい
Ｔ：わかった，これから，どうすんの
Ｉ：あ
Ｔ：こっち帰ってくんの
Ｉ：はい，ゼミに，行きます
Ｔ：あほんとう
Ｉ：はい
Ｔ：じゃゼミ終わってからご飯でも食べない
Ｉ：えーきょうはちょっと約束があって
Ｔ：あ，そうなんだ
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：わかったじゃあまた，またにしようね
Ｉ：はーい
Ｔ：ん，じゃまたゼミで会おうね
Ｉ：はーいお疲れさまでーす〈はい，はい，じゃこれで〉，失礼しまーす
Ｔ：これでロール終わります〈あ〉，はい〈｛笑｝〉，あ，えーと，なんか大学でそういったことは，ありま，何かその〈はい〉文化祭で，とか何かありました，そういうふうな
Ｉ：あ特になかった＊＊｛笑｝〈あーそうですか〉，私ははい
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あのー，これから，あの，ま，これからもうすぐロール終わりますけども〈はい〉，あロールじゃ，あの，えーっとインタビュー終わりますが〈はい〉，これからどうしますか｛笑｝
Ｉ：これから会社に〈ん，あ〉，戻って〈あーそうなんですか〉，仕事が｛笑｝〈あーそうなんですか〉，はい
Ｔ：あー，なんじまで
Ｉ：きょうは★28★〈ん〉，そうですね，あのーま定時は6時なんですけれども〈んー，んーんー〉，まあ，終わったら，終わーるまで〈あー〉仕事かなと
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：仕事大変ですか，忙しいですか
Ｉ：仕事は〈ん〉，そうですね〈ん〉最近，ちょっと落ち着きまして〈んー，んーん〉，来週はまた忙しくなります
Ｔ：ふーん〈はい〉，あーそうですか〈はい〉，がんばってください
Ｉ：ありがとうございまーす〈はい〉
Ｔ：これでインタビュー終わります
Ｉ：はい，ありがとうございました