日本語学習者会話データベース

T:はい,じゃあ今から始めたいと思いまーす,はい,じゃ,よろしくお願いしまーす
I:ん,よろしくお願いします
T:えー,私は【姓A】といいます
I:あはい
T:あの,お名前は
I:あ,【姓名B】と申します
T:【姓B】
I:【名B】
T:【名B】さん〈うん〉,あー,【姓B】さんで,いいですか
I:うん
T:あ,はい〈はい〉,あのー【姓B】さんは国はどちらですか
I:アメリカです
T:あ,アメリカですかアメリカのどちら
I:ミネソタ州
T:ミネソタ州
I:うん,そうです
T:あー,そうですか,ミネソタ州から〈ん〉,あの日本に,来たときはど,どうやって,来たんですか
I:えと,ま,もちろん飛行機で{笑}
T:はー,そうですね{笑},はい
I:でも,ミネソタ,のセントポールから〈はい〉,えーと,カリフォルニア州のサンフランシスコで乗りかえて〈えー〉,そして,えと,サンフランシスコから〈えー〉,名古屋まで,直接に〈あー〉,あー,飛行機で,い,来ました
T:あ,あーそうですかなんじかんぐらいかかるんですか
I:なんじかんですね〈えー〉,いや実は私は〈えー〉,なんか旅をするとき〈えー〉,えと1番いい方法は,眠る,ですので{笑}〈ん〉*私は,ほん,ほとんど,飛行機の中でねってた[寝てた]ので,なんじかんかかったか,私もちょっとわかりませんね
T:あ{笑}〈{笑}〉そうですか,寝られるんですか
I:うんまあなるべく
T:あーあー,あそうですか〈ん〉,んーあ,じゃあ{笑},よく寝て〈んー〉,ね日本に来たんですね〈んー〉,んー,はーい,あの日本に来たのはいつですか
I:えっと9月からです
T:9月〈うん〉,ことしーですか
I:ことしのですね
T:あーそうですか,あのーじゃあ,そのときはとても,暑かったですか,名古屋は
I:うん,そうですね
T:んー〈ん〉,ま今はね,寒いですけどね
I:そうですね〈ん〉
T:ミネソタ州は〈ん〉,あのー,どうですか今は寒い
I:もっと寒いです
T:あもっと寒いんですか
I:今は,たぶんマイナス17度ぐらいです,そして,ミネソタでは〈はー〉,っとマイナス40度も経験したこともありますので,えーま,ま,★02★にん,名古屋とくろーべる[比べる]と,んー名古屋は全然寒くないと思います
T:あー,すごいですね,マイナス40度っていうとどんな,感じですか
I:いやーえー,まあ{笑}寒い感じかな〈んー〉,いや,んー,なんか実は,なんか,皮膚は,直接に〈えー〉,なんか,なんか何か,グラブとかかっ,と〈えー〉,着ないと〈えー〉,ほんとうに体に危ないです
T:あーあー,えじゃあそのときはもう外に,出ました,出られますか
I:出られますが〈えー〉,まあもちろんぼし[帽子]も,厚いコートも〈んー〉,なんか,いろいろな服を着たあとで〈んー〉,なんとなく,外ね,出られますが〈んー〉,ま普通はね〈んー〉,出たくもないね{笑}〈{笑}〉
T:そうですね〈{笑}〉,んー,雪は降るんですか
I:うん,そうです,ま,私は小さいとーき[とき]〈んー〉,えーと,2メートルぐらい,降った〈えー〉,雪も,ありますが〈えー〉,最近は〈えー〉,なんか地球のおんだい[温度]が〈あー〉,変わっていますので,いや実は〈んー〉,なんかにーねんかん[2年間]前かな〈ん〉,まとにかく,えと,ま,12月になっても〈ん〉,もう,雪も降ってい,いませんでした〈んー〉,なんか寒くなっても,雪が全然ないのが,とっても変と,思いましたね
T:あーそうなんですか〈ん〉,あー,じゃあ,あのー,ゆきー[雪]が,まあその全然,なかったとき〈んー〉,生活はでも便利,ではないですか
I:ふーん,でもやっぱりクリスマスに近づくと〈えー〉,やっぱりホワイトクリスマスのほうが〈あー〉,いい,まい,まあいつまでいつもクリスマスのとき雪が降るとだから雪が降らないと〈んー〉,やっぱりクリスマスの感じがしませんね
T:あーそうですか,あ,ちょうどね,いまー[今]の時期まクリスマスの時期ですけどね
I:んー〈んー〉,でも,雪が降って,いないので〈えー{笑}〉,やっぱり私にとって,まるでクリスマス期間の感じがしませんね
T:あーそうですね〈んー〉,あの日本のクリスマスとミネソタ★04★のクリスマスって〈ん〉,違いますか
I:んー違いますね〈んー〉,まあ何かというと〈ん〉,やっぱり,私はクリスチャンですので〈んー〉,クリスマスというのは〈えー〉,あの教会に関する,の日,と思っていますが〈はー〉,えと,にほんーじん[日本人]のほうはクリスマスというと〈ん〉,カップルの日,ではないかと〈んー〉,んま,そのように,聞きましたので〈んー〉,なんかクリースマスまあまあ,ま,もちろん,カップルとか彼女がいれば〈ん〉もちろん一緒にいたいんですが〈ん,んー〉,それは,メインの目的ではない〈ん〉,と思いますアメリカでは〈ん,あー〉,まあもちろん,アメリカだってもうクリスチャンじゃない人も〈んー〉,クリスマスを,あー祝い,うわう[祝う]こと,がありますが〈んー〉,やっぱり私はクリスチャンとして〈んー〉,それは1番大きいストーリーではないかと,思いますね
T:んー,えじゃあ特別な意味があるんですか,クリスマスっていうのは
I:まあ,クリスマスというのは〈ん〉,や,イエス様が〈ん〉,産んだ,えっと日を記念するま〈ん〉,実は,な聖書によると〈ん〉,イエス様が産んだ日は,たぶん冬ではなく〈んー〉,なんか,春のほう,と思っていますが〈はい〉,まあ,どうやって,なんか12月のじゅう,25日になったかわたくしにもよくわかりませんが〈んー〉,それは****メインの〈んー〉,ポイ,ポイントと思います〈んー〉,アメリカ人のクリスチャンとしてね
T:あーそうですか,じゃあクリスマスの日は〈ん〉,あのー,まアメリカに〈んー〉,いるときはどのように過ごしますか,そのクリスマスの過ごしかたーを,ちょっと〈あー〉,教えてくれませんか
I:まあ,私の〈ん〉,家族は普通のアメリカ人ととっと,ちょっと違います〈あはい〉,なんか,普通のアメリカ人,だったら〈えー〉,クリスマスというと〈えー〉,1日のことだけですが〈はい〉,えーと私の家族は〈えー〉,トゥ,12日間,えいか,なんか,クリスマスが過ごします〈はー〉,普通のアメリカ人は,1日だけで〈はい〉,クリスマスの朝に起きて〈えー〉,ばーんとすべてのプレゼントを〈えーえー〉,あ,開けますが〈えー〉,えと私の家族のほうは〈ん〉,★06★1日,1個〈ん〉をた,ずづ,なんかなぜかというと〈んー〉,ま,その,1日にぜーんぶ[全部]開けちゃうと〈えー〉,なんか子供は〈あ〉,「あ,クリスマスは,えとプレゼントのためだ」〈あーあー〉と思って,ん,おもっ,て[思って]しまう〈んー〉,可能性が高いので〈んー〉,よ,私の家族は,1日,1個だけ,開けます,ね〈んー〉,んーですので,なんか,どうやって過ごすかというと〈んー〉,やっぱり,クリスマスイブ〈ん〉,なんか,クリスマスの前のひー[日]は〈えー〉,教会に行って〈えー〉,えと,クリスマスソングを〈えー〉,歌って〈えー〉,そして,前の日はその朝みんなで〈えー〉,しゅ,なんか朝ご飯一緒に食べて〈えー〉,そのあとプレゼントを1個,開けて〈あー〉,そのあと教会に行きますね
T:んー,で教会に行ったあとは
I:んー,まあ,私たちは,なんか1個のプレゼントしかあかないので〈えー〉,そのあとは,普通のひー[日]のように〈あーあー〉,過ごしますね
T:んー,じゃ,あのー,全部で12個〈うん〉,なんですか
I:そう
T:そう毎日毎日プレゼントを開けるときの気持ちは,どうでしたか
I:んー,やっぱり,子供のときは〈んー〉なんかプレゼン何が入っているかわかりませんね〈んー〉,ですのでなんかこれはいいプレゼントなのか〈んー〉,悪いプレゼントなのか〈んー〉,だって,なんか,大好きなおもちゃのプレゼントもあるし〈ん,ん〉,そして,なんか,服とか〈ん〉,子供のときつまらないと思っていました〈{笑}〉,プレゼントもあるから〈んー〉,だから,なんか,1個しかあかないと〈ん〉,その1個をちゃんと選ばないと〈ん〉,その1日はなんか,むだになったと,ま子供として,そう思いました
T:あーなるほどね,今までで1番印象の残ったプレゼントってーなんですか
I:1番いいプレゼントは,んー
T:今でもよく覚えているプレゼントって,なんですか
I:★08★なんですかね〈んー〉,んー,そうですか〈ん〉,まあ子供のところときは,あんまり,覚えていませんが〈んー〉,高校生のとき〈ん〉,と,高校2,2年生のとき私は〈ん〉,日本に,1年間りゅがく[留学]しましたので〈あー〉,その1年間の中では〈えー〉,えと,クリスマスはもちろん日本のほうに,いましたので〈はい〉,えー,そのときは,まあ,クリスマスになると,やっぱりアメリカの,あの家族はちょと,恋しくなりますね〈あー〉,だから,えー,その,そーのクリスマスは〈んー〉,あ,お母さん,から〈んー〉,なんか,プレゼントを送って,くれたので〈ん〉,そのプレゼントは〈んー〉,えと,日本語でなんと言う,ちょとわかりませんけど〈んー〉,アメリカしっか[しか]見たことはない〈ん〉,えと,食べ物〈ん〉,が送ってくれた,なんか
T:なんですか
I:ポテトチップみったい[みたい]なものですけど,味は〈ん,ん〉,やっぱり違います**
T:ん,どんな味ですか
I:どんな味と言われても,やっぱり私の日本語の単語がちょっと足りませんね〈んー〉,んーんーね{笑},やどうやって作られたかというと〈んー〉,まあ今は,別ですけど〈ん〉,昔は〈ん〉,なんかピザを作ると,ために〈えー〉,そののこっと[残った]生地があります〈はい〉,そののこっと[残った]ち,生地を〈んー〉,なんか小さいの部分してそのまま焼いて〈ん〉,そこから,なんか,なんか,スナックを作った,ことです〈ん〉,だから〈ん〉,ピザの生地の味もしますが〈ん〉,いろいろな,ことわな
T:ん,何かほかにもこう,入れるんですか
I:んーそうその,ピザから作られた生地もある,し〈んー〉,そして,クラクソンとか〈ん〉,たまに入っていて〈ん〉,そして,んー,なん,たまに,ナッツとか〈んー〉,それはいっしょー[一緒]にまぜて〈んー〉,んー,なんかスナックミックス,みたいなものですね
T:★10★んー,あーそうですか〈んー〉,あ,はい,あーじゃそれが,ね今までで1番,印象に〈んー〉,残った〈そうね〉,プレゼント,ですね,はい,わかりました,あのーところで〈んー〉,あのー時間のあるときは〈ん〉,どんなことをしていますか
I:え,アメリカで,日本で
T:あ,いえ,に,日本で
I:日本で
T:はい,今
I:やー,や,時間がある〈ん〉,とき,と〈ん〉,言われても〈ん〉,やっぱり,なんか,ここで,留学するときは〈えー〉,そのような暇が,ないんです,ねー〈あー〉,なぜが[なぜか]と言うと〈ん〉,もちろん,えーと勉強する,時間もありますが〈ん〉,私は今【地名C】に〈はい〉,ホーストファミリーと住んでいますので〈えー〉,片道で〈えー〉,1時間半もかかりますので〈あー〉,それは,まあ1日3時間は電車乗る,とか〈んー〉,バスとか〈んー〉,その地下鉄の中に〈ん〉,過ごすので〈ん〉,それ以外は〈ん〉,まあ学校と〈あー〉,勉強とそのあとは,あまり時間が,ないね〈あー〉,ま私は,剣道部に入っていましたので〈えー〉,帰るのは〈えー〉,【地名C】に,着くのは〈えー〉,なんか普通に9時ぐらいかなそのあと〈んー〉,晩ご飯を食べて〈えー〉,勉強して〈えー〉そのあとはもう寝ないと〈えーえー〉,んー,だめになりますね
T:あーそうですか〈ん〉,あー,え電車の中では何をしてるんですか
I:んー普通にめん,漫画を読んだり〈んー〉,えと,ゲームをやったり〈んー〉,そして,朝のほうなら〈えー〉,なんかその日,テストがあれば〈あーあー〉もちろん勉強したりしますね
T:あー,漫画は何か好きな漫画ありますか
I:んー,まあ最近,はーね〈ん〉,私は,あんまり,なんか,漫画のことが,んと,今月の前にあんまり,読んでいませんでしたが〈んー〉,なんかやっぱりアメリカに帰ると〈ん〉,なんか,私はい,とっても田舎のほうに住んでいますので〈んー〉,なんか日本語で〈ん〉,話せるあい,と日本語と〈ん〉話せる相手が,あまりいませんので〈んー〉,なんかアメリカに帰っちゃうと,どうやって日本語の能力を〈あー〉,★12★伸びる〈んー〉,か,と,考えると〈んー〉,やっぱり,漫画を読めば〈んー〉,なんかいつもふりがなが書いて〈あー〉,あ,おふ,ありますので〈えー〉,ちょともっと読みやすい〈んー〉,と思う,です,だから〈ん〉,最近,なんか,アメリカに帰るため,の,あー,日本語,の文の勉強〈ん〉,のために漫画を買って,読んだりするんですが〈ん〉,なんか,あるーシリーズが好きかというと〈えー〉,やっぱり私はあんまりなんか,たくさん本を読んでいないので〈んー〉,んーわかりません,が〈ん〉,今は,んと,『まじっく快斗』,という漫画を〈ん〉,読んでいます,とてもおもしろいと思います
T:ど,どんなストーリーですか
I:んーと,まじっく快斗っていう人は〈えー〉,ま,その人は,えーと,マジックが,とても,んと,マジシャン,の人なんですけど〈はい〉,そのマジシャンという人は〈えー〉,なんか,いつも,宝石とかは盗んだりするですが〈あー〉,普通のどーろぼう[泥棒]と違って〈えー〉,いつも,なんか,ちゃんと,盗む前に,えと,んと,よーやく[予約],するなんか,「この日,この時間に,私は〈ん〉,これ,この宝石を盗みますよ」っと,ちゃんと警察に伝えて〈あー〉,そして警察はいつも待っていて〈はい〉,でもやっぱり,マジシャンだからマジックを〈ん〉使っていつも逃げられますが〈んー〉,その,なんかそぬすーんだ[盗んだ]ものはあとでいつもちゃんと返すので〈ん〉,だからちょっとこわった[変わった]泥棒ですね{笑}
T:返すんですか
I:そうそうそう
T:どうして返すんですか
I:いや,なんか,あ,なぜ,あの人が,ものを盗むかというと〈えー〉,やっぱりなんかお金のためでもなくて楽しむ,ん,んと〈んー〉,ためでもないが〈えー〉,お父さんは〈ん〉,えと,8年前に同じことをやっていて〈えー〉,そして,そのようなものを,するな,えとしながら〈えー〉,殺された,す,ですので,★14★なんか〈ふーん〉,だれ,あ,お父さんを,殺した〈ん,ん〉,**のを〈ん〉,ん,見つけるために,同じようなものをして〈あー,ん〉,そして,なんか主人公は同じものをやれば〈えー〉,や,やっぱりお父さんを殺した人,見つかることができると思っている
T:あーなるほどねー〈んー〉,んー,あーわかりました,んー,じゃ,そうですね,ま,そういうことをする〈んん〉,その,泥棒に〈ん〉,がもしいたら〈んん〉,どう思いますか{笑},ん
I:やーっぱり,{息を吸う音}{笑}そのようなどーろぼう[泥棒]がいったら[いたら]〈えー〉,まあ現在では警察が〈えー〉,いろいろな,もーのなんか,んと,テクノロジーがありますので〈はー〉,たぶん,不可能と思いますが{笑}〈あ,あー,んー〉,やっぱり1回〈んー〉2回できても,3回ぐらいま〈あー〉,もう無理と思います〈あー〉,でも漫画だから〈んー〉,現実,に基づいてなくても〈えー〉,おもしろいです
T:あー,なるほどね,はい,あのーところでさっき剣道を〈んー〉,えー,あの剣道をどのくらいーしてるんですか
I:え,剣道を,なんですか
T:剣道を始めてから〈あー〉,あの,もう,どのくらい〈あー〉,い,あいつ剣道を,始めたんですか
I:えーと,前に話したんですけど〈えー〉,えーと高校生のとき〈あ,はー〉1年半〈えーえー〉,えーと,ま,東京のほうに留学しましたそのあと日本の〈えー〉高校で〈えー〉,剣道部に入りました,でも,その1年間のあとでアメリカに帰ると〈ん,ん〉,ま,前に言ったとおりに,田舎のほうに住んでいますので〈ふーん〉,剣道場はあまりないんですね〈んー,んーんー〉,ですので,まあ,日本んー,でアメリカに帰ったあとで〈ん〉,え,やっぱり,剣道の練習が,できませんでしただから〈ん〉,今回は9月から,また,いやまた,ゼロから始めたような気がしましたね
T:あーそうですか
I:なんかすべて忘れてしま,したが〈んー〉,でもやっぱり〈ん〉,頭で〈ん〉,忘れて〈ん〉,い,忘れても〈ん〉,やっぱり,体のほうが,覚えてくれるから〈あー,んー〉,★16★だから,まあ,もう忘れても〈ん〉,なんか,もう1回習うのは〈ん〉,もっと,早かったと思いますね
T:あー,そうですか,どうして剣道を,その,こ,高校生のときに始めようと思ったんですか
I:やっぱり,えっと剣道部に入ろうと思うのは〈ん〉,まあ剣道部だってもなんだってもなんでもいいと思いましたなんか部活に入ると,友達ができると思いました〈あー〉,だから,別に剣道が好きというわけではないし〈あー,んー〉,んー,実は,なんでも,よかったと思います,思った〈んー〉,思いましたが〈ん〉,実は今は,やっぱり剣道のぶん[部]はよかった,と思います〈あー〉,今は〈ん,ん〉,とても〈んー〉,好きになりましたね
T:あ,な,何がいいですか剣道の
I:んー何がいいかというと〈んー〉,やっぱり,ほかのなんか柔道とか〈ん〉,なんか,空手とか〈ん〉,やっぱり,相手と,戦いますが〈ん〉,けんのう[剣道]のほうは〈ん〉,なんか相手と戦うというより〈ん〉,自分の心と,戦うなんか剣でか,戦うというより〈んー〉,気で戦う,のような気がします,なぜかというと〈んー〉,なんか,ほかの相手を打とうとすーるとき〈えー〉,なんか自分の心の中では〈えー〉,迷いがあれば〈えー〉,なんか絶対打てない,相手が,よかったら〈あー〉,そして,相手,から〈ん〉,えと,かかってくると〈ん〉,なんか自分の心の中にねなんかいんしゅん[一瞬]だけで〈ん〉,なんか,か,怖さがあれば〈んー〉,なんか,絶対自分の守れない〈んー〉,ですので〈ん,ん〉,や,やっぱり,相手を,戦うというより〈んー〉,自分の心とか戦っていると思います
T:んー,あーなるほどね〈ん〉,ということはその体だけではなく〈んー〉,心の練習にもなる
I:そう,そういうことです〈んー〉,まあもちろん体が疲れると〈んー〉,やっぱり,うまくできませんが〈あー〉,ん,か,基本的には,体のほうより〈んー〉,心のほうが大切ではないかと思います
T:じゃ何かこう剣道を始めて自分の気持ちが★18★変わった面ってありますか
I:うん,まあやっぱり最初に始まると〈ん〉,やっぱり,体のほう,が〈ん〉,大切と思いました,まあ,なぜかというと〈ん,んー〉,なんか動きをなんどもやんども〈あー〉,やっても〈んーんー〉,なんかたーしく[正しく]できませんでしたが〈んー〉,なんか,なんとなくその,きーほん[基本]の動きを〈ん〉,習ったあとで,そのあとは,「あっ,ごーくいだけではないね」,と思いました
T:んー,あーなるほどねー〈ん〉,あ,まあ,もちろんその気持ちの問題っていうのは,剣道だけじゃなくていろいろなスポーツでも〈んー〉,その気持ちの問題がスポーツにあらわれて〈んー〉,くると思いますけれども〈んー〉,あのーそうですね例えば〈ん〉,あのオリンピックのような〈んー〉大きな大会で〈んー〉,まあ,金メダルとか〈ん〉,銀メダルとか〈ん〉,ああいう,いい,成績を残すためにどのような気持ちを持つことが,大切だと思いますか
I:んー,どうでしょうね〈んー〉,でも剣道はやっぱりオリンピックのスポーツの1つ,ではないと思います
T:あっ,あー,じゃ,それとは〈んー〉ちょっとやっぱり違いますその意味とは
I:そうね〈んー〉,んー,でも〈ん〉,そうね,や,マインド,どおりに〈んー〉,なんか,相手と戦うというより〈んー〉,まあ私にとって〈んー〉,心と戦うですので〈んー〉,なんか,メル[メダル]のは,なんか,どうでもいいと〈あー〉,思いま〈あー〉,すね
T:んー,なるほどね,ん
I:まあもちろんメルー[メダル]のために,すごくがんばってる人もいますが〈んー〉,んーそのー人は,私,私の立場から,あんまり,理解できません,ね
T:あー,そうですか〈んー〉,んー,じゃ,あの,あんまりオリンピックーには興味はない,ですか
I:んー,まあ,スポーツが興味がなくても,オリンピックはとても国際的な〈あー〉,きょ,の〈えー〉,ん,大会ですので〈はい〉,なんか,国際的な大会,から見ると〈んー〉,ん,興味がありますが〈んー〉,でも,例えばアメリカでも〈ん〉,同じのスポーツまオリンピックじゃなくても〈んー〉,★20★オリンピックのスポーツの大会がありますそれはあんまり興味がありませんね〈はー〉,国際的ではないですのでね
T:あーそうですか,んー,じゃあま,あのスポーツ選手の中には〈んー〉,まあスポーツでいい成績を残すために〈んー〉,ま,薬を使って〈んーんー〉,こう強くなろう,とする人がいますけどそういうスポーツ選手についてはどう思われますか
I:んーやっぱり悪いとまあルール違反でしょうね〈あー〉,そして,なんか,そのいいせきせき[成績]を,残すために〈んー〉,ルールを破る人は〈んー〉,やっぱり,んー,ん,んそのス,あるスポーツのるルールを守らないと〈ん,んー〉,やっぱりそのスポーツを,やっていないと,言えるでしょう〈んー〉,なんか,そのスポーツのルール,破ったら〈んー〉,もうそのスポーツをやってない,*別のことをやってる〈んー〉,といーますね〈あ,あー〉,例えばアメリカでは〈ん〉,んーとアメリカのやくう[野球]のメージャーで〈はー〉,えー薬を使ってしまって〈あーはい〉,とてもいい成績を残ったけど〈えー〉,なんかその人の前の人は〈えー〉,そのような薬は使わなかった,ので〈んーんー〉,もう,くべる[比べる],比べるものにはならない〈んー〉,と,思いますねまあもうその成績を残したけど〈んー〉,んーやっぱり,みんながそれは,ま数字が,高くても〈んー〉,いい成績にならないと,思われている,ではないかと思いますね
T:んー,あーなるほどね,あー,まあ確かにねアメリカのそういうスポーツ〈んー〉,の選手って,多い,ですね
I:うん
T:んー,じゃ,どう,そういうスポーツ選手はどうしたらいい,と思いますか
I:んーまあ,ちょっと,ちょっと厳しいかもしれませんが〈ん〉,そのような人は〈ん〉,えーと,ま,薬を使ってしまったら〈んー〉,まいい成績があっても〈ん〉,その,いい成績を,残らないように〈んー〉,するほうがいいではないかと〈んー〉,だからなんか本の中,から,消したほうがいいかもしれません★22★〈んー〉,まあそうすると,なんかいい成績をのこ,残りたい人は〈んー〉,もう,くすりー[薬]は絶対使わないでしょう〈んーんー〉,だって,薬を使ってしまって〈んー〉,いい成績をあげ,できても〈んー〉,残らないん,です,でしたら〈んー〉,残らなかったら〈んー〉,んー,すもう,す,薬を使わない,ではないかと思いますね
T:んー,あーなるほどねー〈ん〉,んー,ま,剣道のようにこう自分の心と〈んー〉,あのー向かい合うスポーツ〈ん〉,と,それからまあ,ねーそういう,まオリンピックのように,ちょっと〈ん〉,国際的に〈ん〉,いい成績を残すためにするスポーツとまいろいろスポーツはありますね〈んー〉,んー,はーい,ありがとうございました〈んー〉,じゃ,えーそれではですね,今から,ロールプレイ,を〈ん〉,したいと思います,えーとですね,じゃあ,そうですね,じゃあ何にしようかな,あ,はい,ちょっとこれを,声を,出して,読んでくれませんか
I:「あなたの隣に座っている課長は,えと,ヘビースーモーカーで,あ,あなたはとても困っています,部長にたばこについて,えと対策を立てるように,たも,頼みななさい」〈ん〉,たいさくはどういう意味ですか
T:あ,対策は,あのーこう何かしてほしい〈んー〉,んー,で,あのーここにある課長〈ん〉,は,あの,ま,隣に座っています〈んー〉,で,課長より上の人ですねまあ部長は〈ん,んー〉,えー,で,課長が,たばこを吸って困るので〈んー〉,その上の部長に〈んー〉,こうたばこについてこう,ちょっと何かしてほしいと〈んー〉,頼んで〈あはい〉,ください,はい,じゃ,私がその課長
I:そのーヘビースモーカーの課長,それとも
T:ごめんなさい,えーと〈部長〉部長です部長です〈あー,はい〉私が部長です,はい
I:は,はい
T:はい,じゃあ,★24★私に,えっ***ください〈あーはい〉はい
I:あのーえと,それはえと,んーちょっと,話が,あ,ありますが〈えー〉,えと,やっぱり,まるまる[○○]課長の,こと,なんですけれども〈あーはーはい〉,えーと,あー,まるまる[○○]課長は〈えー〉,やっぱり,ま,とてもヘビースモーカー,ですので
T:あー,そうですよね
I:いや実は私は〈んー〉,ちょっと,えと,たばこはちょっとにな,苦手だん[なん]ですけど,なんか,なんか,して,くださいませんでしょうか
T:えーでもー課長はー〈んー〉ねーまあ確かにたばこーは吸ってるけど〈んー〉,えーでも,えっどんなことが,いや,いやで,**
I:えーでも〈ん〉,で,私はやっぱりたばこは苦手ですので〈んー〉,ほかのとわり,隣に〈んー〉,の人はたばこを吸うと私はちょっと息苦しくなりますね〈んー〉,んーそして,えと,私は,ま少しだけたばこの煙をす,吸ってしまうと〈んー〉,やっぱり,咳が,出ますね
T:んー,まあじゃどんなことをしたらいいと思う
I:んー,まあね,んー,まもちろん,えーと,まるまる[○○]課長は〈ん〉,たばこが〈んー〉,よく吸いますので〈んー〉,なんか,やめさせるのはちょっと無理かもしれませんが〈ん〉,えーと,例えば,えーと,たばこを吸うとき〈ん〉,外で,吸っていただいたら,幸いですんげ〈んー〉
T:あ課長だけ,なの,たばこを吸うのは
I:いや,たぶん,みんながたばこを吸う人が〈んー〉,外で吸っていただくと,いい〈んー〉,ではないかと思っておりますが
T:んーでもたばこを吸う人からこう文句が出るんじゃない,そうしたら
I:んー,まあ,そうかもしれませんが,やっぱり,たばこを吸う人が隣にいると〈んー〉,やっぱり体に,悪い,でしょうね〈んー〉,えーんと,たばこを吸う人だけではなくて〈んー〉,たばこを吸っていない,★26★と周りの人,にも〈んー〉,体に,悪いでしょうね
T:んー,あーそうか,わかった,じゃあ,あのーま課長だけじゃなくてほかのたばこを吸う人も外で吸えないかちょっと,あの対策を考えてみます
I:あ,はい〈はい〉,お願いします
T:{息を吸う}はい,じゃ,あのー,この今の〈んんん〉,話の内容を〈んー〉,あの,友達に〈んー〉,話してください
I:あはい
T:あの,会社できょうこんなことがあった〈んー〉,ということを友達に〈ん〉,話してくださいだから友達なので,まあ友達の言葉で
I:あーはいはいはい〈はい〉
T:じゃあ私がと,友達になります〈ん〉,あ,ねーどうだったなんか,課長のたばこで困ってたでしょ
I:うんそうね〈んー〉,やっぱり,なんか,ま,部長と話して〈んー〉,まあ,もちろん,なんか,課長だけではなく〈んー〉,みなが,たばこを吸うときとか〈んー〉,まあ,ま,できれば,す,吸わないでほしいけど〈んー〉,やっぱりそれはちょっと無理だから〈んー〉,んー,ですのでなんかか,んーと部長に〈ん〉,なんかみんながたばこを吸うとき〈んー〉,外で,なんか,吸ったらどうだと〈んー〉,聞いて〈んー〉,まあ,できるかどうかは,別ですけど〈んー〉,んー,やっぱり,なんか,そうになるといいと思うね
T:ん,どうなると
I:なーんか,たばこを吸う人はいつも〈ん〉,外で,吸って〈ん,ん〉,んー,だから私のほうは,なんか〈ん〉,そのたばこの,煙は,吸わないで済むでしょうね
T:んー,そうだねー〈んー〉,んー,そうなるといいねー
I:ねー〈あー〉,やーでもやっぱり課長というのは〈んー〉,たばこだが大好きですので{笑}〈んー〉,んーどうなるか,まあわろ,まだわかんないね
T:んーでもね困るね
I:ねー〈んー〉
T:はい{笑},どうも,ありがとうございました〈{笑}〉,たばこは吸いますか
I:うん,吸います{笑}〈{笑}〉
T:あーそうですか
I:葉巻が大好きです{笑}
T:あーそうですか
I:そして日本では,葉巻が売ってる店が,なかなか,見つかりませんでした
T:そうですよね{笑}〈{笑}〉,★28★葉巻が好きですか
I:そうですね
T:あー,あの,まあ体には,あまりよくないというのは,ね
I:まあ,それもそうですけどまあ普通のたばこ,と違って〈んー〉,なんか毎日吸ってぃ,というわ,けではなくて〈あー〉,なんか1か月に,1本,2本ぐらい吸うので〈あーそうですか〉,そんなに悪くない,と思うよね
T:あーそうですか{笑}〈ん〉,じゃきょうは,このインタビューが終わったら,葉巻を吸いたいですか
I:んー,やっぱりほかのやらないといけないことが〈あー{笑}〉,たくさんありますね
T:そうですか{笑},んー
I:そうね,リラックス,できるときなら〈んー〉,別ですが〈んー〉,まあ,ま,これからは試験ばかりですので〈あー〉勉強して,おかないと〈あー〉,ね
T:そうですか,あーじゃま,忙しいときにわざわざ〈んーいやいやいや〉,来てくださって,どうもありがとうございました〈いや〉,あのーテスト〈ん〉,がんばってください
I:がんばります{笑}〈***〉
T:ありがとうございました
    
トップに戻る