Ｔ：はい，えーじゃあそれでは始めたいと思います，えーよろしくお願いします
Ｉ：よろしく＊
Ｔ：えー私は【姓Ａ】といいます〈はい〉，はいあの，お名前を教えてください
Ｉ：はい，私は【姓名Ｂ】と申します
Ｔ：【姓名Ｂ】さん
Ｉ：そう，はい，あー名字はちょっと発音しにくいですから〈えー〉，っとー【名Ｂ】で，いいです
Ｔ：【名Ｂ】でいいですか
Ｉ：はい，＊，お名前は，【姓Ａの一部】
Ｔ：あ，【姓Ａ】です
Ｉ：【姓Ａ】さんですね
Ｔ：【姓Ａ】です
Ｉ：わかりました〈はい〉
Ｔ：じゃ【名Ｂ】さん，あの，おくにー［お国］はどちらですか
Ｉ：とー，アメリカから来ました
Ｔ：あ，そうですかアメリカのどこですか
Ｉ：っとー，アメリカの【地名Ｃ】という〈えー〉，都市から来ましたけど〈えー〉，あ，まあ，に，日本人と話したら，「わたくしはシカゴから，シカゴから来ました」〈んー〉，「シカゴ，あ，きゃから来た」と言います
Ｔ：あーそうですか〈とても近い〉，シカゴの近く，あっ
Ｉ：そうそうそう
Ｔ：ふーんそうですか，あのーでもシカゴは大きい町ですけれども，その【地名Ｃ】【地名Ｃ】〈はい〉，は大きい，町ですか
Ｉ：えと人口は，あー，7万人ぐらいです
Ｔ：7万人，はー〈はい〉
Ｉ：たぶん，電車にのっ，乗ったら〈えー〉，っとシカゴの，真ん中までは〈えー〉，30分，ぐらいかかります
Ｔ：あー，そうですか
Ｉ：うん，【地名Ｄ】，【地名Ｄ】〈はい〉，知っていますか
Ｔ：はい，知ってます
Ｉ：【地名Ｄ】と同じようなながか，長さ，だと思います
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あー，あのーじゃあ，その，【地名Ｃ】から，こちらに，来たんですね
Ｉ：そう
Ｔ：あーそうですか，あのーえー日本に来たのはいつですか
Ｉ：あー，あ，8月の終わりです，でした
Ｔ：あっ，そうですか〈はい〉，んー，あのー，ま，その【地名Ｃ】から日本まではどうやって来たんですか
Ｉ：えとー，私は，ひこ，もちろん飛行機で来ました〈はい｛笑｝〉，だけど〈えー〉，えと，あー，シカゴオヘア，国際空港，あで〈えー〉，まだ，んひこ飛行機に★02★乗って〈えー〉，っとーサンフランシスコ国際こ空港で〈えー〉，っとー，あ，乗り換えて〈えー〉，えっと中部国際空港まで，あー，来ました
Ｔ：あーそう〈そう〉です，か，どのくらい時間がかかりましたか
Ｉ：あんたぶん全部で，じゅう，じゅうよんじかん［14時間］〈あーん〉，かもしれませんげす，ですけど〈んー〉，あーる来週の土曜日，反対にします
Ｔ：あっもうじゃあ来週の土曜日帰るんですか
Ｉ：はい残念ですからはい
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，んー〈はい〉，はい，あのー，じゃ，そのー，ま，【地名Ｃ】は，まあ，そのさっきの，【地名Ｄ】と，同じくらい，の町〈はい〉，と言いましたけれども〈はい〉，えーっと，あ，え，【地名Ｄ】に住んで，いるんですか
Ｉ：はい，ホストファミリーと〈あ〉，【地名Ｄ】に住んでいます
Ｔ：あーそうですか，あのーじゃあその【地名Ｄ】と，【地名Ｃ】の町は，こうよく似ていますか，それとも違いますか
Ｉ：んー，あー，【地名Ｄ】の景色，今，私が住んでいる【地名Ｄ】の，のところは〈えー〉，もう，ちょっと田舎，だような気がしますけど〈んー〉，【地名Ｃ】はとってもシカゴに似てます，たくさん建物が建てられ，建てられてるし〈んー〉，っとー人は，っと狭いところに住んでい＊るから〈んー〉，です
Ｔ：あーそうですか，んー，あのー，じゃ，えーと，ま，町，【地名Ｃ】のほうが町なんですね
Ｉ：そう〈んー〉，そうです
Ｔ：んー，あのどちらの，町のほうがす，どちらとくのほうが好きですか，【地名Ｄ】と【地名Ｃ】と｛笑｝
Ｉ：あー，ちょと，比べにくいですけど〈んー〉，んー，たぶん【地名Ｃ】のほうが好きです｛笑｝
Ｔ：あーそうですか，ど
Ｉ：はい，出身ですから
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，え，あのほかには理由はないですか
Ｉ：あー，はいあんまりない〈あー〉，あまりありません
Ｔ：あーそうですか，はい，あのーじゃ【地名Ｄ】からここまで，毎日来てるんですか
Ｉ：そう
Ｔ：あー，あのーじゃ学校があるひー［日］の1日は★04★どんな1日ですかちょっと朝から夜まで，教えてくれませんか
Ｉ：あ，よ，予定を
Ｔ：あ，予定じゃなくてま，毎日の生活の，ある1日，を〈はい〉，えー
Ｉ：生活〈はい〉，あー，まあえとー，はい，平日私は，【大学名Ｅ】〈ん〉，【路線名Ｆ】と〈え〉，地下鉄で〈えー〉，あーえ【大学名Ｅ】で，あー，に，きあー来ます，あそして〈ん〉，とー，ふつ［普通］に，あー，あ，朝は，日本語の授業のとき〈えー〉，あーです，あとは〈ん〉，んー，ほかの，授業はときどき，あ，あ，あるけれど〈えー〉，っとー，あ【大学名Ｅ】のりゅう，＊留学生は，の1番，と大切で〈えー〉，と大変な授業は日本語です
Ｔ：日本語〈はい，はい〉，あー
Ｉ：えっとたぶん，いっしゅ［1週］に〈んー〉，13時間かかります，日本語の授業は
Ｔ：13時間
Ｉ：はい〈あー〉，っとほかの授業は〈んー〉全部で，たぶん，あー，＊＊〈ん〉，たぶん，6，時間です
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あのー，じゃ日本語の授業がとても，多いんですね
Ｉ：そうそうそう〈んー〉
Ｔ：学校の授業が終わったら，何をするんですか
Ｉ：あー，んんんんあー【大学名Ｅ】の
Ｔ：あ，はい
Ｉ：えっと実は，もう終わりましたけど〈えー，あ〉，えと
Ｔ：え，ん，あの，毎日，授業が終わりますね
Ｉ：あ，そうそう〈はい〉，＊＊＊〈ん〉，あーは｛咳｝，あーん，ま，ふつ［普通］に，家に帰ります
Ｔ：あ，もうすぐ家に帰るんですか
Ｉ：はい，実は，サークル，サークルをとちょっと，見学，していたけれど〈えー〉，えとー，ん，入り，入りませんでした〈あー，んー〉，ときどき，あー，友達と〈んー〉，時間を過ごす〈ん〉，し★06★〈ん〉，ときどき，直接に家に帰ります〈はー〉，帰ってきます
Ｔ：そうですか，どうしてサークルには入らなかったんですか
Ｉ：んー，アメリカと比べるともっと大変，だったです
Ｔ：はーそうですか
Ｉ：＊＊＊＊＊あるようです〈んー〉，あー，んーそして〈ん〉，日本語の，日本語の授業はとーても大変だから〈ん〉，もっと，勉強＊あー，する時間がほしかったです
Ｔ：あーそうですか，あの，アメリカの大学の生活と，日本の大学の生活と，どこか違うところってありますか
Ｉ：えとー，アメリカでわたくしは，寮に住んでいます〈あー〉，そうそして〈えー〉，っとー，例えば，っとー朝ご飯を食べ，あー食べたかったら〈んー〉，あーんー1階にある食堂に行きます，その，その食堂は，バイキングです〈あー〉，っとー，とー外に〈えー〉，出ずに，食べることが，1番ひ〈えー〉，あー，大きな，＊＊ある〈んー〉，あ大きな相違です〈んー〉，そうあーん，ほかのは〈んー〉，私は寮に住んでいるから〈ん〉，あの電車，で，あー，か，かなくていい〈あー〉，です〈んー〉，んー，ほかには，日本の授業と比べると〈ん〉，私の，【大学名Ｇ】〈ん〉，私の大学の授業はもっと〈ん〉，難しいけれども〈ん〉，そんなに，大変ではないと思います〈んー〉，っと，ふつ［普通］の授業は，1週，あー，週に，せいぜい，3時，え時間，しかありません
Ｔ：えっ，1週間に
Ｉ：やー，い，あ，いっしゅ［1週］に，っと〈えー〉，た，例えば〈えー〉，来週私はえっとー，あん，力学，たぶん日本では力学という物理の授業を〈あー〉，あーとりたいとおも，あ思います，その授業は〈えー〉，とー，月，水，金，いちひちかん［1時間］です
Ｔ：いち
Ｉ：1時間
Ｔ：1時間，あー
Ｉ：はい，授業は〈はい〉，と，★08★日本には，【大学名Ｅ】で〈えー〉，えと，の日本語の授業は〈えー〉，毎日毎日〈えー〉，3時間以上です〈あー〉，それに，習って，ななー習っていることは，あまり，難しくないけど，けど〈んー，ん〉，ちょっとても，漢字が多いし〈あー〉，えっと宿題が多い〈んー〉，から，だから，お，多いから，大変です，はい大変だと思います
Ｔ：あー，そうですか，んー，あのーじゃ，そうですね，あのー，ま，アメリカーの大学生，は，あのーサークルーはするんですか
Ｉ：はい
Ｔ：あ，そうですか，あのサークルーの活動はどのようにするんですか
Ｉ：んー，サークルに，によってちょっと違うですけど〈んー〉，あー，義務があんまりないと思います〈ん〉，日本のサークルと比べると〈んー〉，たくさん人は，入って〈んー〉，例えば，特別のイベントに〈ん〉，あー，っと行きなけ，い，あーん，あ，行きたくなければ〈んー〉，あー行きなく，あ，あっ，行きなくていいです
Ｔ：あーそうですか〈ちょっと〉【名Ｂ】，えー
Ｉ：ん
Ｔ：いや【名Ｂの一部】，【名Ｂ】さんは何か，サークルは〈はい〉，＊＊＊＊＊＊すか，んー
Ｉ：あー1つは〈んー〉，えっと，あん，｛咳払い｝【地名Ｃ】の，あーん，ある，ちゅう，中学校の学生に〈ん〉，とー，あー，ボルン，ボ，バルンティア［ボランティア］，として〈ん〉，数学を教えることだあーしゃあーサークルです〈はー〉，もう1つは，っとクリスチャンのためのサークルです〈はー〉，例えば聖書を〈ん〉，っと，習う，しゅ，サ，サークルです
Ｔ：あー，あそうですか，じゃあ，あのーアメリカで数学を，教えたーんですか
Ｉ：そう
Ｔ：はーそうですか
Ｉ：ボ，ボランティアとしてそんなに〈ん〉，難しい数学は★10★教えていないんですけど〈ん〉，ちょっとだけ教えます
Ｔ：あーそうですか，どうしてその，サークルをしたいと思ったんですか
Ｉ：はい，あー私は将来に〈ん〉，っと物理の教授に，あーなりたいと思います〈ふーん〉，えっと，1つの目的は〈んー〉，もっと，｛咳払い｝私の，あー私は，教えかたがもっと上手になあーなる〈ん〉，なり，なることです〈んー〉，もう1つは〈んー〉，っと，まあ，教授はどう，っと，もわり［周り］の人を〈んー〉，にに，役に，た立っているか〈んー〉，んー，ちょっと，知りたいです，た，たぶん，1つの，いいことは〈えー〉，えっとーそのように，あーん，あ，せ，説明しにくいですけど〈えー〉，アメリカで〈えー〉，えっと，パフォーマンスギャップということがあります，何かというと〈えー〉，っと，はかいが，たくさんもっている人たちは〈えー〉，ふつ［普通］に，いい高校に〈えー〉入るし〈えー〉，っと，はい，あ入って〈えー〉，っとー，いい成績をとれて〈えー〉，いい大学に入学できるで，ですけど〈えーえー〉，あーむ，貧乏な人は〈えー〉，反対の話ですから〈あー〉，今，学生，学校の係の人，と〈えー〉，きゃん，たくさん人政治家なんかが〈えー〉，とても悩んでいます〈あー〉，私はちょっと〈えー〉，そのもん，問題についてちょっと〈えー〉，助け，てみたいと思います
Ｔ：んーということは，え，パフォーマンスキャンプ，というのはどんなキャンプ，なん，ですか
Ｉ：パフォーマンスキャンプ，おーパフォーマンス，ギャ，ギャップ
Ｔ：あ，パフォーマンスギャップ〈と，ちょと，そう＊＊＊〉，あーごめんなさい，あ，あーギャップ，あーなるほどね，あーすみません，えーとそうすると，あのー，ま，そういう，ま，お金がない，なくて教育も受けられない，人，たち
Ｉ：それは，ふつ［普通］に，公立学校の★12★〈えー〉，もんあー問題ですから〈えー〉，公立大学はだいたい無料だから〈えー〉，っと，お金は必要，ないはずですけど〈えー〉，歴史的な理由が，も，もありま，あると思います〈んー〉，例えば，あーむ黒人〈ん〉，アメリカの黒人は〈えー〉長い間，っとー差別されたから，っとー〈ん〉，今まで〈ん〉，少しあー，さー，まださべ，差別，差別してるから〈んー〉，っとー，あ教育の，の，あーに関する問題も，の，残ります〈あー〉，ちょと〈んー〉，日本語で，詳しく説明できない，です〈んー〉，なぜかというと〈ん〉，英語で，詳しくせつまい［説明］せつあー説明できないん〈あー〉，です
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あー，あでもま，そういう，まそういう学生，ま人のために，こう数学をボランティアで教え〈そう〉，たり，しているん，ですね，んー
Ｉ：例えば〈ん〉，ある学生は今，っとー，けあ，けい，計算，計算を〈んー〉，っと簡単な数学を習っている，とその，その学生は〈ん〉，とっても，上手，あないようが気がしますけど〈ん〉，っと成績はちょっと減ってい，います〈はーあー〉，その人を〈えー〉，ボランティアたちは〈えー〉，ちょっと，あん，はげ，はげ，あー励ま，まして〈えーえー〉，ちょっと手伝って〈あー〉，か，くれあ，くれます〈あー〉，おーあげます
Ｔ：あーそうですか，はーわかりました，あのーじゃ，ところで将来は，あの物理の教授〈そう〉，になりたいんですよね，日本語はどうして，習おうと思ったんですか
Ｉ：はい，あーん，あちょっと｛笑｝，ねがい［長い］話です〈はい〉，あー中学校のとき私はフランス語を3年間，3年間，2年間〈えー〉，あ2年間，勉強しました★14★〈えー〉，フランス語はあまり，好きではなかっ，あー，好きではありませんでしたから〈んー〉，あー｛咳払い｝，高校に〈ん〉入ってから〈ん〉，日本語を勉強するように，決めました〈んー〉，あーん，日本語をべんきゅ，勉強できる学校は，アメリカであんまり，す，お少ないと思います〈ふーん〉，あんまり多くないと思います，あーんそして〈ん〉，私は，日本が，す，好き，あー，好きにあー，な，なってるから〈ん〉，っと大学にはいっ，あー，あーむ，はいっ，あー，入ったら〈ん〉，ふくせあー日本語の副専攻〈はい〉，あーんと選びました〈あー〉，はい，その，留学することはもっと，日本語を話せるように〈ん〉，そして，日本語の文化をもっと〈ん〉，あーむ，理解できるような〈ん〉経験〈んーんー〉，です
Ｔ：あーそうですか，あのーま日本の文化では，どんな，ことが，好きですかどんなものとかどんなことが好きですか
Ｉ：あーんー，日本，もっと，例えば〈ん〉，お風呂のようなこととか〈お風呂，ん〉，あっ，それ，そう，もっと，ふ，あー深くないことは〈んー〉，私は，日本のお風呂と温泉が大好きです〈あー〉，あーむ，もっと深いこと〈ん〉，文化のことを〈ん〉，聞くと〈えー〉，私は，まあ，日本人は，っとー，あーん，近所と家族をとても大切にするから〈はー〉，とてもいいことと思います〈んー〉，っと私の思うのは〈んー〉，アメリカ人はちょっと〈ん〉，っと，こ，個人，的に〈んー〉，考え過ぎると思いますから〈んー〉，と日本，日本，とか，ほかのアジア系の〈んー〉，あー考えかたはちょっと〈んー〉，借りたら〈ん〉，もっと〈ん〉，★16★いい文化にななると思います〈あー〉，はい，ちょっと，＊＊＊＊＊〈あー〉，します
Ｔ：あーなるほどね，んー，あのーでも，そのさっきお風呂とか温泉が好きだって言いましたけど，ま中にはね恥ずかしいから温泉はいやだっていう人もいますよね〈そう〉，そういうのは大丈夫なんですか
Ｉ：ん，だいじょぶです〈んー〉，あーん，最初の初めて，ちょっと恥ずかしいけれど〈んー〉，私は風呂に入るとき〈んー〉，っと，めが，眼鏡をかけないから〈あー｛笑｝〉，あんまり恥ずかしくないです｛笑｝
Ｔ：あーそうですね〈はい｛笑｝〉，見えないですからね
Ｉ：そう見えないですから｛笑｝
Ｔ：あーそうですか｛笑｝，はい，あのーじゃ，今までまあ日本ではいろいろな温泉，とか，旅行に行ったことがありますかどこに行ったことがありますか
Ｉ：はい，っと，私の留学プロ，プログラム〈えー〉，【プログラム名Ｈ】というプログラムは〈えー〉，っとー，今まで，犬山〈えー〉，と，かなや，かー，金沢〈あー〉，と，京都〈ん〉，とー，高山〈ん〉，に行きました〈えー〉，っと，そのプログラムの以外に〈えー〉，私は奈良と広島に行きました〈あー，そう〉，この〈んーんー〉，4か月の間に
Ｔ：あーそう〈間に〉いろいろ行ったんですね〈そう〉，どこが1番，今でもこう，印象に残っていますか
Ｉ：んーたぶん奈良か広島だと思います〈はー〉，た奈良で，とてもすてきな〈ん〉，伝統的な〈ん〉，歴史的なことが〈ん〉，いっぱい〈ん〉，あって〈んー〉，京都の比べると人はもうちょっと少ないから〈んー〉，いいところと思います〈んー〉，あーん，広島，は，広島で〈んー〉，と，あ，原子爆弾の，記念ドームに，と〈あー〉，宮島神社に〈えー〉，っと，行きました〈えー〉，そのふたえ，あー2つのことは〈えー〉，っと別の理由でとても，あーいいところだと思います
Ｔ：別の理由
Ｉ：★18★はい，ほんまあ，宮島神社はとても美しくて〈えー〉，っと，んー楽しい，経験でした〈えー〉，っと，ばか，原子，あー，ちょっと，名前忘れちゃった，あードームは〈えー〉，楽しいわけではなくても〈んー〉，っと，とても大切，な，経験だと思います
Ｔ：あー，そうですか，大切な経験，例えば，どん，なんのために，大切な経験だと思いますか
Ｉ：あー，私のような若者は〈えー〉，っと戦争をみたことは，ほとんどないから〈んー〉，例えば，原子爆弾の力をもっと，り，理解できるように〈んー〉，っと，その，博物館，を，見るべきだと思います〈あー〉，誰でも〈あー〉，あーん，ん，また，歴史的に，非常に大切な〈ん〉，イベントだと思います〈んー〉，悲しくても〈んー〉，大切です
Ｔ：あー，そうですか，んー，あのーじゃ，まあ奈良もねすごく，よかったんですよね〈そう〉，んー，奈良では，じゃあそういういろいろなものを見て，ほかには，何を，したんですか
Ｉ：奈良で
Ｔ：えー，奈良で
Ｉ：あー，私はホストファミリーと一緒に〈あー〉，いきた行きました〈そうですか〉，さ，私たちは〈ん〉，っと，このホストファミリーの，息子さんの家に〈えー〉，っと，ちょと，あ泊まって〈えー〉，あーん，えと，と，特別に何はしなかったけれど〈んー〉，た，たが，楽しかったです〈んー〉，よ，あー，夕食を食べるし〈んー〉，音楽に，聞く，聞きました
Ｔ：あー，そうですか
Ｉ：はい
Ｔ：じゃまあ歴史的なこともあったし，そうやって楽しい，ほ，あのーファミリーとの〈そう〉，こともあったんですね，はー，とても楽しそうですね〈そう〉，へー，じゃあ，★20★えーそれではですね，今から，えー，そうですね，じゃ，ロールプレイを，したいと思います，日本語でもいいですか，はい，それじゃこちらを〈「ともだ」〉，声を出してはい，読んでく＊＊
Ｉ：「友達があなたの家に行きます，どうやって行くか，教えてあげま，あーげてください」
Ｔ：はい
Ｉ：私のホストファミリーの家〈そうですね〉，でよろしいでしょう
Ｔ：そうですね〈はい〉，じゃあ私は今あの名古屋駅にいます〈はい〉，はい，で，私が，電話します〈はい〉，で【名Ｂ】さんが家にいます〈はい〉，ね，あ，もしもし
Ｉ：はい，もしもし
Ｔ：あ，【姓Ａ】です〈は〉，【名Ｂ】さん
Ｉ：はい
Ｔ：あ，今ね名古屋駅にいるんだけど，どうやって行ったらいーい
Ｉ：あーまあ，1番ちょすあー直接なやりあー行きかたは〈んー〉，っと，っと，【路線名Ｆ】〈ん〉の，の電車に乗ります〈んーんー〉，っと，っとたぶん，【駅名Ｉ】方面，の，っと，特急電車は1番いいと思いますが〈ん〉，っと，なん，なんでもいいと思います〈んー〉，＊と，【駅名Ｊ】まで，【路線名Ｆ】の電車に，あー乗って〈ん〉，【駅名Ｊの一部】〈ん〉，【駅名Ｊ】，で〈ん〉，ふつでんしゃ［普通電車］に，乗り換えて〈ん〉，っと次の駅，あーつまり【駅名Ｋ】〈ん〉，【駅名Ｋ】まで，あー，あー，あ【駅名Ｋ】で〈ん〉，電車を降りて〈ん〉，そしたら私は向こうに〈ん〉，来ます
Ｔ：【駅名Ｋ】
Ｉ：【駅名Ｋ】〈あー〉，っと【一般名詞Ｌ】の【駅名Ｋの一部】〈ん，ん〉と【一般名詞Ｍ】の〈はー〉，【駅名Ｋ】です
Ｔ：あ，んーわかった，じゃあ，今から行くね
Ｉ：はい〈ん，はーい〉，＊＊，さよなら｛笑｝〈さよならー〉
Ｔ：はい，えー，じゃあ，それではですね，ま，もう1つだけしたいと思います，えーとホストファミリーには子供さんはいるん
Ｉ：あー，なあ，ありませんですけど〈えー〉，あ，あー，ん，ときどき，まな息子と★22★まな娘を，あいます
Ｔ：もう大きい
Ｉ：あー，6歳＊あー7歳です
Ｔ：あ，あー，そうですか，じゃあちょっとその子供さんのことを思いながら〈はい〉，見てください，えーじゃ読んでください
Ｉ：「子供が，っと，あ，ディズニーランドで，まいあー，迷子になりました」，あー，まいご，＊＊
Ｔ：迷子，えーいな，も，いなくなりました〈あー，す〉，ん，ディズニーランドでいない
Ｉ：そうそうそう〈ん〉，っと〈「案内所で」〉っと，「案内所で，子供の，特徴，を話して，探してもらってください」，あ，ちょっと，と，とくちょう
Ｔ：あっ，どんな子供ですか，どんな
Ｉ：あっそうわかりました〈んーあー〉，わかりました
Ｔ：じゃあ私がここ案内所です，はい，どうしましたか
Ｉ：えっと，あー，ホストファミリーの，まな息子さんはちょっと，迷ってる，はずです〈あー〉，今，ま迷っているようです〈あー〉，あーん，まあ，あーむ，っと，名前は〈ん〉，【名Ｎ】〈【名Ｎ】〉，あー【名Ｎ】です
Ｔ：【名Ｎ】くん，ん
Ｉ：はいえとーそして，っと，せいちょうは，このぐらいし〈んーんーんーんー〉，っと，なんでしょうか，あーん，今，赤いシャツを〈ん〉，着て〈ん〉，あーむ，ジーンパンツあっと，っとこみゃいろ［紺色］の，青いパー，ズボンのを，はいています〈あー〉，あー，はい
Ｔ：あ，わかりました，じゃ，今から，あの，アナウンス，してみますので〈はい〉，ちょっとお待ちください
Ｉ：あ，あ，ありがとうございました〈はい〉
Ｔ：はい〈＊〉，どうもありがとうございます，えーもう来週帰るんですか
Ｉ：はい，残念ながら
Ｔ：あーそうですか，じゃあクリスマスは，アメリカで〈はい〉，過ごすんですか
Ｉ：はい家族と一緒に
Ｔ：あ，そうですか〈そう〉，じゃあそれも，それは楽しみですね〈はい〉，んー久しぶりに
Ｉ：はい★24★そう
Ｔ：んー，何を，何を1番したいですか，うちに帰ったら
Ｉ：んー寝ること＊｛笑｝〈｛笑｝〉，時差ぼ，時差ぼけはとても強いからたぶん必要〈あー〉，です
Ｔ：そうそうですね〈はい〉，んー，ま日本でのね生活の疲れーもあるでしょうしね〈ん〉，そしてね，寝てゆっくりね
Ｉ：はい
Ｔ：そしてゆっくり，クリスマスを過ご〈はい〉，してください，はい，じゃああの気をつけて〈はい〉，お帰りください
Ｉ：ありがとございました
Ｔ：はいきょうはありがとうございました〈＊＊＊＊〉