Ｔ：はいじゃ始めましょう，まずえーと名前をお願いします
Ｉ：はい私は【名？Ｂ】と，申します
Ｔ：はい，えーと【名？Ｂ】さんは，ドイツの
Ｉ：はい，そうですあのードイツの〈ん〉，南，の地方から来ました
Ｔ：なんていう町
Ｉ：えーと，町の名前は【地名Ｃ】ですが〈ん〉あまり，｛息を吸う音｝あのー大きくないんですけども，【地名Ｄ】という〈ん〉大きな町の近くです
Ｔ：あのーそのー名前は聞いたことあるかな〈あ〉でも【地名Ｃ】という町は，そうですか，大きい町ですか小さい町ですか
Ｉ：【地名Ｃ】は〈ん〉，はー｛笑｝，人口は，8万人ぐらいで，あんまり｛笑｝大きくないと思いますが〈んー〉，ん，でもあの，その8万人の中には，｛息を吸う音｝えっとー，｛息を吸う音｝はーどのぐらいだっけ，んーたぶん，2，たぶん，3万人とかは〈ん〉大学生で〈んー〉，あのー，すごくにぎやか，都市だと思います
Ｔ：あそうですか
Ｉ：私は，楽しんで＊＊｛笑｝
Ｔ：あじゃ大学のある，町なんですか
Ｉ：はい
Ｔ：んー〈はい〉8万人のうち3万人が大学はすごいですね
Ｉ：それは，まあ，珍しい｛笑｝〈ん〉，珍しいですね
Ｔ：そうですね珍しいですね〈ん〉，ふーん，でその【地名Ｃ】で【名？Ｂ】さんは生まれましたか
Ｉ：あー違いますあの，私は，2年前に，あの【大学名Ｅ】に，えっと｛息を吸う音｝入学，といいますか｛笑｝〈うん入学，ん〉，入学，したとき，【地名Ｃ】に引っ越し，しました
Ｔ：あ，そうなんですか〈はい〉，じゃご両親はどこに，どちらですか
Ｉ：あのー，両親は，えっと【地名Ｄ】の，近くに住んでいますが〈ん〉あの田舎｛笑｝
Ｔ：あーそうなんですか
Ｉ：ですけども〈ん〉，電車でまあ，2じかんー［時間］ぐらいかかります〈あー〉，から★02★〈ん〉，そんなに，遠くない，なくて，ん，よかったと思います｛笑｝
Ｔ：そうだねそんなに遠くないけれども〈んー〉そんなに近くもないかな｛笑｝
Ｉ：うん，そうですね
Ｔ：まあまあ，そうですか〈ん〉，んじゃあ今は，えーっとご両親と離れて，あ，ま今は日本に留学しているけど〈｛笑｝そうですね〉【大学名Ｅ】にいるときは〈はい〉，1人暮らししてるんですか
Ｉ：あのー，【大学名Ｅ】では〈ん〉，あのー，寮で，住んでいまし，たけど〈ん〉，まあ，あのー，｛息を吸う音｝その寮はちょっと特別な，あの，しりつ［私立］〈ん〉，しりつ［私立］，寮でちょっと，特別な寮，ですからあのー，よく，同居人と一緒にまあ食事したり，まあ，おしゃべりしたりして〈ん〉，あの，1人暮らしとは言えないと思います｛笑｝
Ｔ：んー，あじゃあ〈ん〉一緒に住んでる人がいるんですか
Ｉ：あはい
Ｔ：部屋はなんにんで，使用しています
Ｉ：あ，あー部屋はあの〈ん〉，ひとりー［1人］ずつ〈あー〉部屋がありますけど〈ん〉，あの，台所とか，あの，シャワー，などは，どうよう，どうようどうよう｛笑｝，ん，どうようで〈ん〉あの，んー1人暮らし〈＊＊＊＊＊＊ね〉，はちょっと寂しい〈｛笑｝〉，感じ，｛笑｝しているので〈なるほどね〉それはないと思います
Ｔ：あーそうですか〈ん〉さっき特別な寮って言ったけど〈はい〉どういうところが特別なんですか
Ｉ：えーと，あのー，こく，こくりつ［国立］寮では〈ん〉，あの，ちょっと，お金あな，お金があんまりない学生のために〈ん〉，あの，えっと，あります，ので，あの，はい，あの，入る学生は，えっと，まあ，お金，だけは，条件，です，でも私たちの，しりつ［私立］，えっと寮では，★04★あの，あの人は，どんな人かどんな，性格か〈ん〉，あの人は，私たちと，あ，あんー，合うか，そういう友達になれるかそういうものもあの，ことも，あの，条件，ですから，まあ，｛息を吸う音｝んどうきょー［同居］生活は盛ん，に，なります｛笑｝
Ｔ：んー，あ，あのーその寮に入るためには，何かテストを受けたり〈あ〉しないと＊＊＊＊
Ｉ：あのテストとは言えないけど〈ん〉，あのめんせつー［面接］〈あー〉ですね
Ｔ：なるほどね
Ｉ：ちょっと自己紹介して〈んん〉，この人はどんな人か〈ん〉，そういう，ことは，前にあの知りたいんです｛笑｝
Ｔ：んーなるほどね〈はい〉，じゃあそのー，こ，こくりつ［国立］〈はい〉，の寮としりつ［私立］の寮だったらどっちに入る人が多いですか
Ｉ：あー｛舌打ち｝｛息を吸う音｝，ちょっと，町によって〈ん〉，違いますが，たぶんこくりつ［国立］のほうが，多いと思います
Ｔ：んーそうですか
Ｉ：はい，はい
Ｔ：【名？Ｂ】さんはどうしてしりつ［私立］を選びました
Ｉ：あの，実際は〈ん〉，私は，あの最初で，最初にさい，最初にか｛笑｝〈んー〉，えーと，こくりつ［国立］寮に，入りましたけど〈ん〉，そこはあの同居人，とあまり，｛息を吸う音｝関係がなくて〈んー〉ちょっと寂しいと思って，あのー，んー，しりつ［私立］，寮，を，あのー，見に行って〈ん〉，そのときはあの，同居生活が盛ん〈ん〉，だと感じてし，あのみんな，親切と思って，んー，そっちにしようかと思って｛笑｝
Ｔ：なるほど〈ん〉，それで選んだんですね
Ｉ：はい
Ｔ：寮暮らしってどうですか〈＊＊〉，私したことがないんですが
Ｉ：★06★1人暮らし，＊
Ｔ：寮暮らし
Ｉ：あ，寮暮らし
Ｔ：うん寮での〈はい〉，みんなと一緒にそうやって生活するのって
Ｉ：あー，まああの，｛息を吸う音｝ゆってた［言ってた］とおりに〈ん〉あのあんまりー同居人とあんまり関係ない寮も，ありますが〈ん〉，ま，台所の掃除とか〈｛笑｝〉，だれが，しなくちゃかそういう問題も，出る，寮もありますけど〈ん〉，私の寮はあの，みんなあの同居，生活に興味がありますから，あの，あのー私が例えば，同居人と一緒に，｛舌打ち｝しょくじー［食事］の，｛息を吸う音｝とう，当番〈当番〉，あはい〈ん〉，食事の当番を，決めて〈ん〉，みんなと一緒に食事，したことも，ありますし〈ん〉，んー，たのし〈ん〉，楽しかったです｛笑｝
Ｔ：それはあの〈はい〉生活しやすそうなところですね
Ｉ：はい
Ｔ：今はどこに，住んでいますか
Ｉ：あの，最近ひこし［引っ越し］したけど〈ん〉今はあの，日本人の，ん【大学名Ｆ】大学生と一緒に〈ん〉，あのアパートで住んでいます
Ｔ：あーそうなんですか
Ｉ：はい
Ｔ：なんにんの人と一緒に
Ｉ：あーひ，あの
Ｔ：あ，2人で
Ｉ：＊＊，2人で
Ｔ：あー〈ん〉そうですか，それはまたーあのー〈ちょっと〉，ちょっと寮とは違うね
Ｉ：少なくはい〈ん〉，ち，違いますけど，あのー【大学名Ｆ】は，んー留学生寮以外は〈ん〉，寮がなくて〈んー〉，まあちょっと，日本人と一緒に，住みたいと思ったから，まあルームシェア以外はちょっとしかたがない｛笑｝
Ｔ：そうだね
Ｉ：うん
Ｔ：でその生活始めてみてどうですか，楽しいですか
Ｉ：んー，んーあの，先週ひこし［引っ越し］したばかりですから〈あ〉，今はあんまりわかりませんけど〈ん〉，んー，楽しい，と思いますあの，特に私の日本語に★08★｛笑｝，あの，助けると思います｛笑｝
Ｔ：そうですね，ふーん
Ｉ：あの〈ん〉，んー同居人の，日本人のともあち友達も出会うし〈んー〉，んー毎日，あの，日本語で会話，してるし，まあ，ほんとに，｛息を吸う音｝留学生の世界を，出たと感じています
Ｔ：あーなるほどね｛笑｝
Ｉ：はい，ちょっと特別な世界，だと思いますあの〈ん〉，りゅうがくせいー［留学生］は〈ん〉，ちょっと自分の社会｛笑｝〈んー〉，を作るし〈ん〉まあ｛笑｝
Ｔ：あそうですか，今までは〈んー〉その，留学生の寮にいた＊＊
Ｉ：ま，はい，そうです，まあ，もちろん人に＊＊，人によって違いますけど〈ん〉，あまり，日本語，しゃべ，しゃべられない，人もあるし〈ん〉，日本人と，まあ会話，してない人もある，けど〈ん〉，んー，まあなんとなく，英語｛笑｝，英語で，んー，しゃべ，しゃべるように，なりますね
Ｔ：んーそうですかなるほどね〈ん〉，えーとー〈｛咳払い｝〉，今【名？Ｂ】さんが日本に来たのはこれが初めてですか
Ｉ：｛舌打ち｝あー違います，ね，あねに，2年前に，実際はあの，入学の前に｛笑｝，えっと，日本で2か月旅行，日本の，り，2か月旅行，しましたけど〈あ，そう＊＊ですか〉，あのー，そのときあたしは，日本，日本語，｛息を吸う音｝日本語科日本研究，ちょっと訳しにくいと思いますか〈ん〉，あの，日本語，を専門，あの専門として選びたいと思いましたけど〈ん〉，ちょっと，んあのー，日本については，まあ，★10★こん，こん，｛舌打ち｝えっと本だけの情報〈ん〉，しりあの，わかりましたのでちょっと，自分で，選ぶ前に〈ん〉，自分で，にほんー［日本］はどんな国か経験したいと思って，んー
Ｔ：なるほどね，そのときはどこを旅行しました
Ｉ：あのー，いろいろなー町，あのー，に行きましたが〈ん〉，広島と東京の，間に〈んー〉，ある，町，です
Ｔ：なるほどね〈＊＊はい〉，実際に見てみてどうでした思ってた日本と〈んー〉見た日本と
Ｉ：違います｛笑｝
Ｔ：あーそうですか〈はい〉どんなところが違いました
Ｉ：えーとー，｛舌打ち｝まあ，｛息を吸う音｝ヨーロッパ，ヨーロッパかドイツかまあちょっとわかりませんけど〈ん〉ドイツ，では，日本のイメージは，あの，たぶん，｛息を吸う音｝2つありますとの，と思いますが，あのー1つは，ロマン，ちょっとロマンチック過ぎる〈んー〉，とは思いますけど，そのまああん，すごく，伝統を守る〈ん〉国，あーだと，んー，そうそう，そういうイメージ〈ん〉，ですけど，生け花とか書道とか〈ん，ん〉，そういうまあすごく伝統的なものを大切にしてる，国，です，で，あの，2つ目は，げん，あ，あの，ぎじゅ，｛息を吸う音｝技術か，技術，がえらい，国｛笑｝〈ん｛笑｝〉，ですね〈ん〉，でもちょっと，あの，えーと，｛息を吸う音｝，まあ町は，日本の町は，全部，高いビルだけで〈ん〉，現在の，あの現代の生活だけで，人々はみんな，あの，★12★仕事し過ぎて｛笑｝〈ん〉，疲れるそういうイメージも，あります〈ん〉，でもまあ，事実はまあ，両方ありますけど〈ん〉，んー，｛息を吸う音｝，まあ，あのー，両方，のイメージに入ってない〈ん〉情報も，ありますね
Ｔ：ありましたか両方のイメージに入ってない情報っていうと
Ｉ：えーと｛笑｝，そうですね〈ん〉，例えば〈ん〉，あのー初めて，日本の町，広島，でしたけど〈ん〉あの，広島を散歩したとき，私は，電線はすごく，あのー，びっくりしたものでした｛笑｝〈あー〉，それはあの，あのー観光，客のために〈ん〉，あの，観光客のための，情報に全然，出ないもちろんそんなに〈んー〉きれいではないんですから｛笑｝〈そうですね，ん〉，それでまああの日本の，町の，んー，｛舌打ち｝町はちょっと，違います｛笑｝，と思って，日本〈ん〉，日本，の町を見ると〈ん〉，あのー，見てたー写真，と〈ん〉，絶対，違います
Ｔ：見てた写真というのは〈＊，ん〉
Ｉ：ドイツで見てた
Ｔ：あードイツで見てた写真
Ｉ：かん，観光，のため
Ｔ：んーか〈んー〉，＊か，観光のための〈はい〉写真と〈はい｛笑｝〉，実際に見てみると〈ん〉特に電線とかが違った
Ｉ：そう｛笑｝，電線とか
Ｔ：なるほどね〈｛笑｝〉，ん，そうですねそういうところは，確かに多いですね〈んー〉，どうですか＊あの日本は観光をそうやって，促進してるところもあるのに，あの電線とかそういう，あまり美しくないものを〈｛舌打ち｝はい〉そのままにしてますけどね
Ｉ：そうですね
Ｔ：んそういうところをあまり，外観を，気にしないところとか，どう思います，高いビルを建てちゃうところとか
Ｉ：えーと，がいかんは＊★14★なんですか
Ｔ：なんというのかな｛笑｝
Ｉ：漢字を｛笑｝
Ｔ：｛笑｝その，まあ例えば伝統的なもの〈はい〉美しいものもたくさんあるのに〈はい〉，あのー現代的な暮らしをするために〈あ〉そういうものをどんどん犠牲にしてるところがあるでしょう
Ｉ：あー｛舌打ち｝そうですね
Ｔ：んーそれについて
Ｉ：あの，日本についてあの，その〈ん〉，さっ，あの前に，言ってたーとおりーに〈ん〉，イメージは，2つ，ありますから〈ん〉，日本はあの，｛息を吸う音｝はん，反対か，反対の国と言われています｛笑｝
Ｔ：反対の国
Ｉ：反対，あの〈ん〉，現代，のことも〈んー〉，伝統のことも〈ん〉，両方，ありますから〈ん〉，あの，反対の国って，わかりますか｛笑｝，＊＊＊＊
Ｔ：＊＊＊＊，そうですねだいたいわかりますけど｛笑｝
Ｉ：オッケー｛笑｝，でもあの，日本から国に〈ん〉，あの帰ったときは〈ん〉，ドイツをみ，あの，見たら，ちょっとドイツでも伝統も〈ん〉，現代も，のものも，ある，と思いました，ていうのはたぶんどこでも｛笑｝，同じようなですね
Ｔ：そうですねじゃあ【名？Ｂ】さんは伝統と現代〈はい〉，が，共存していくことは可能だと思いますか
Ｉ：そうだと思いますまあ，｛息を吸う音｝確かに〈ん〉，きょうどう，していますね今は，まあ，もちろんあの，伝統の形は〈ん〉，だんだん，まあ，｛息を吸う音｝変わりますね，でもそれは，ちょっと，普通だと思い＊あの，せん，1000年前にも〈ん〉でんと［伝統］が，変わっていましたね〈んーん〉，たぶん，現代は，そのあの，へん，変化の，速度は〈ん〉，非常に速い，ですけど〈ん〉，へん，変化は，★16★基本的に，自然なことだと思います｛笑｝
Ｔ：なるほどね〈んー〉，そういう考えかたも確かにありますね〈んー〉，
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：はいなるほど｛笑｝〈｛笑｝〉，はい｛笑｝わかりました，じゃ【名？Ｂ】さんちょっと話変えますけど〈はい〉，【名？Ｂ】さん何か趣味ありますか
Ｉ：趣味は〈ん〉，そうですね｛笑｝，えーと，日本，ではよくカラオケに〈｛笑｝〉，行きますが｛笑｝，ドイツではあのー〈ん〉，カラオケが，あんまり，ないんですから〈ん〉，まあ，日本の，とく｛笑｝，留学の，特別な趣味です｛笑｝
Ｔ：なるほどね｛笑｝〈ね，はい｛笑｝〉，ドイツのカラオケ，は，ドイツには〈ん〉カラオケはありーますか
Ｉ：ありますけど〈ん〉
Ｔ：日本とは違う
Ｉ：たぶん，｛息を吸う音｝私は行ったことがないんですから〈あ，そうな＊＊〉，たぶん，大きな町だけで，んー，まあ，ぜ，ぜひ，違いがあると思います｛笑｝
Ｔ：あーでも具体的にどこが違うかわからない
Ｉ：んーはい，行ったことがない＊＊＊
Ｔ：んそうですね，んー〈んー〉，じゃあ日本に来て初めてカラオケをしたんですか
Ｉ：あのー，｛息を吸う音｝【機関名Ｇ】〈ん〉，｛舌打ち｝えーと，｛息を吸う音｝，【機関名Ｇの一部】えーと，【機関名Ｇ】のビル｛笑｝〈ん〉，ビルの中にはあの，パーティーを，【機関名Ｇ】の学生はパーティーを，やるとき，あの，カラオケが，よく，ありますが，まあのカラオケを歌ったこと，がありますけど，それはまあ【機関名Ｇ】だけの人，ですからちょっと普通の，カラオケに，違います，あの，ちょっと〈ん〉，えーと，プライベーツ，｛息を吸う音｝えーと，んー，まあだれ，だれかが，自分の，★18★カラオケーを〈ん〉持ってきて〈ん〉，んーそれはまあ，んー
Ｔ：あーカラオケの，自分でカラオケを〈はい｛笑｝〉持ってきたんですか｛笑｝
Ｉ：はい，はい｛笑｝
Ｔ：｛笑｝それはどんな機械で＊＊
Ｉ：カラオケのお店，ではないんです
Ｔ：どんなカラオケの機械を持ってきたんですか｛笑｝
Ｉ：えー，たぶん【機関名Ｇ】が持ってる機械，＊＊＊，ちょっとわかりません，でもあの，普通はあの，その，へーや［部屋］には〈ん〉，カラオケのお店が，なくて〈ん〉，まあ，普通の教室で〈ん〉，んーカラオケをやるのはちょ普通の，普通なカラオケでは，ないと＊＊＊＊
Ｔ：ない，ですね〈｛笑｝〉，あーそうなんですか〈ん〉，じゃ普通のカラオケのお店に行ったことはないんですか
Ｉ：そうですはい｛笑｝
Ｔ：あそうなんですか，え，でも
Ｉ：あのドイツ，ドイツで，行ったことがない
Ｔ：あ，ドイツで行ったことがないあ＊
Ｉ：はい日本ではいっぱいあります｛笑｝
Ｔ：あーなるほど｛笑｝わかりました今の【機関名Ｇ】のビルというのは〈あ，すみません〉，ドイツの話＊＊＊＊＊
Ｉ：あーはいはいすみません
Ｔ：あいえいえいえあ
Ｉ：はい｛笑｝，えー，ん｛笑｝
Ｔ：カラオケは，おもしろいですよね｛笑｝
Ｉ：おもしろいですね
Ｔ：そうですか
Ｉ：まあちょっとしがた［しかた］がないですねドイツでは
Ｔ：んーそうですね，ん，なるほどね〈｛笑｝〉，あのーほかに普段する，よくするような〈はい〉こととかあります，普段する好きなこととか
Ｉ：えーと，そうですね，あのー，まあ普通のまあ友達と遊び，に行くとか〈ん〉，普通の｛笑｝趣味以外は〈ん〉，あのー私は，言語に熱心がありますから〈ん〉，んー，それも，趣味だと思います｛笑｝
Ｔ：そうですね〈んー〉，ん，本を読んだり，映画を見たりっていうのは好きですか
Ｉ：はい，えーと今は時間はちょっと，ないんですけど｛笑｝〈ん〉，時間あれば｛笑｝〈んー｛笑｝〉，★20★んー，本をよ，読むのは好きなんです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，小説とか読みます
Ｉ：今は｛笑｝，今は時間ないです｛笑｝
Ｔ：今は時間ないけど，ドイツでとか
Ｉ：あの最近〈ん〉，あのー国から〈ん〉，ドイツ語で，かい，あの書いてる小説を〈ん〉，あの送って，もらったので〈ん〉，あのー＊あの冬休み，の間にぜひちょっと読みたいと思います｛笑｝
Ｔ：そうですね，ふーん〈はい〉，どんな小説，をよく読みますか
Ｉ：えーとー，｛舌打ち｝ぶん，えーと，文学＊＊〈文学，ん〉，はい，えーと，｛息を吸う音｝んー，まあたぶん〈ん〉，えーと，一般，一般的に｛笑｝〈ん〉，つまらないと思ってた，小説ですかあの
Ｔ：例えば〈えーと〉，1番好きな小説ってなんの小説
Ｉ：んー，1番，あんまり｛笑｝，あんまり，し，しらしられ，えっと＊，知られてない〈ん〉，知られてない小説ですあの，えーと，んー，｛息を吸う音｝中央，アジア，で，｛舌打ち｝えーと，あ中央アジアで，起こる，えーと話，ですが〈ん〉，すごくこう短くて〈ん〉，あのー，あまり知られてないんですけど私にとってはほんとに，きれい〈んー〉，だと思います
Ｔ：もう少し＊＊＊＊
Ｉ：あの〈ん〉，人間，人間のしり［心理］とか〈ん〉人間関係について，あの考えさせる，小説が好き〈へーたとえ〉，ですから
Ｔ：★22★あ，そういう小説が好きなんですね
Ｉ：あはい
Ｔ：そのさっき言った中央アジアの短いお話というのはどんなお話ですか
Ｉ：はい，えーとー，あのー，若い，｛息を吸う音｝，あの若い，えーと女の子が，あの，おっ，夫あのご主人は〈ん〉，せん＊あの，軍隊に入って〈ん〉，でもあの彼は，あのー，いき，生きたいん，ですから，ぐんたいー［軍隊］を，軍隊に，逃げ〈ん〉，逃げてきて，あそれは，あのー，｛息を吸う音｝，犯罪，と，あの犯罪と思われて〈ん〉いるんですから〈ん〉，あのー，彼は，あのー，えーと，＊＊＊，えーと森の中にとか〈んん〉，だれか，あのー，だれかが，彼が逃げた，と〈ん，ん〉，見えないようにして〈ん〉，ちょっと言葉は足りない｛笑｝，えーと，で，その話，のま，その話のテーマは〈ん〉，えーとー，｛息を吸う音｝んー，ちょっと電子辞書もいいですか｛笑｝
Ｔ：いえいえだめですそれは｛笑｝
Ｉ：あ＊＊＊＊｛笑｝〈｛笑｝〉，んー，集団，自分の集団に〈ん〉，んー，自分の集団を守るか〈ん〉，自分のことだけ，守るか〈あー〉，そういう，問題に，ついて〈ん〉ちょっと考えさせる〈んーなるほど〉，★24★話です
Ｔ：それは，深そうな話ですね
Ｉ：ふかんーはいそうです｛笑｝〈ふーん〉，すごく，深い意味，が，入ってい，たんですから〈んー〉，まあたぶんあまり，読まれてない小説｛笑｝だと思います
Ｔ：んーでもおもしろそうな小説ですね〈はい〉，じゃそういう人間関係の〈＊，はい〉，小説が好きなんですね
Ｉ：はい〈ふーん〉，そうです，人間〈ん〉，はい，えっと，しり［心理］とか＊＊｛笑｝
Ｔ：なるほどね，例えばさっきあのーカラオケが好きと言ってたけど〈はい〉，日本でもカラオケーによくパーティー，パーティーでカラオケがよく使われる，のが〈はい〉，どんどんその人間関係のコミュニケーションとかがなくなっていってしまうっていう意見もあるけど〈あーそうですか〉，それについてはどう思いますか
Ｉ：そうですねー｛笑｝〈ん〉，ちょっとそれは，んーカラオケに行くとき〈ん〉それはちょっと，問題｛笑｝，があるかもしれませんね〈ん，ねーんー〉，あの私，にとっては〈ん〉問題ではないんけど，ではないんですけど〈ん〉，あのカラオケの，カラオケが終わったら〈ん〉，よく食事とか〈あー〉，あの，食事，あのー，に，い，行きますから〈ん〉，お話が，でき｛笑｝，できるように｛笑｝
Ｔ：あーあーあー〈んー〉なりますか
Ｉ：しますけど〈ん〉，まあそれは，確かですね｛笑｝それは
Ｔ：あーそうですか確かにそうだと思う
Ｉ：んーその，｛息を吸う音｝，まあ，たぶん，その問題が，出るかもしれませんね
Ｔ：ん，そうですね，じゃあえーともうちょっとその問題についても話したいんですが〈あ＊＊＊〉ロールプレーをしなければいけませんね｛笑｝
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：えーとーりょロールプレーはやったことがありますね
Ｉ：はい，
Ｔ：そうですね，んーと，これをしてみましょうかちょっと英語で〈はい〉英語で声に出して〈＊＊＊〉読んでもらえますか
Ｉ：「ユーヴオールレディペイドザリザベイションフィーフォーユアトゥリップ，★26★バットハヴリアライズドザットユウキャノットゴー」，おー，「イクスプレイントゥザトラベルエイジェントアンドリクエストア＊リファンド」，オーケー，わかりました
Ｔ：いいですか〈はい〉，はい，じゃ私が旅行，の，旅行会社の，ひと＊＊すから〈はい〉，＊＊＊
Ｉ：あ，すみませーん
Ｔ：あ，いらっしゃいませー
Ｉ：あのー，えっと，来月の，んー中国｛笑｝，なんだろうリザベイションあ，中国へえの飛行機を，えーと，チケットを，買った【名？Ｂ】ですけども
Ｔ：あ，はい，ではちょっと今確かめますね
Ｉ：はい
Ｔ：あ，【名？Ｂ】さんはい確かに予約いただいてますね
Ｉ：あはい，そうですね，申し訳ないんですけども〈えー〉，ちょっと用事が，入って，たんーですけど，あのー，ちょっと，い，行けないようになりましたが
Ｔ：あそうですか〈＊＊〉，じゃキャンセルなさるということでしょうか
Ｉ：あ，お願いしまーす
Ｔ：あ，そうですかでしたらえー来週
Ｉ：来月
Ｔ：あ来月の〈はい｛笑｝〉フライトですね
Ｉ：はい
Ｔ：えーと，あ，申し訳ありませんけれども，今の時期キャンセルということでしたら10パーセントキャンセル料いただきます
Ｉ：10パーセントですか〈はい〉じゃあのー，えーと払ったお金は，あの，返していただけますか
Ｔ：えー今の時期でしたら全額お返しすることはちょっとできないんですけれど
Ｉ：そうですか〈はい〉，大変ですね｛笑｝えっとー，じゃちょっと，どうするね，えっとー，｛笑｝，まあ，まあ，しかたがないですね，じゃ
Ｔ：よろしいでしょうか
Ｉ：えーとー，もうちょっと，考えてみたいんですけども〈あ，＊〉，た＊，はい
Ｔ：★28★あそうですか
Ｉ：じゃ，まだ，あのーキャンセル，しないで，ください
Ｔ：あ，わかりました，ただあのー，あともうしばらくお迷いになってからキャンセルということでしたら〈あはい〉キャンセル料がまたさらに，増え，ますけれども〈はい〉，だいじょぶでしょうか
Ｉ：はい，えーと，あのあした〈えー〉，電話，えーと，電話，で，あのーまた，連絡，してよろしいんですか
Ｔ：あ，はいわかりましたお待ちしております
Ｉ：じゃあしたまで，決めます｛笑｝
Ｔ：あはい，お待ちしております〈はい〉よろしくお願いいたします
Ｉ：失礼しまーす
Ｔ：はい〈はい｛笑｝〉そういうことなんですね，はいえーと，そうですね，
Ｉ：はい｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：中国に行ったことあるんですか
Ｉ：あ，まだです
Ｔ：あまだです，行きたい，ですか
Ｉ：行くつもり，がありますが，えーと，2月，です
Ｔ：ことし〈＊〉えー来年だね
Ｉ：来年の2月
Ｔ：来年の2月ですか〈はい〉どれぐらい
Ｉ：あのー，1か月〈あ〉，と思いますけど〈ん〉，チケットはまだ
Ｔ：買ってないんですか
Ｉ：買ってないん，ですから｛笑｝
Ｔ：ふーん1か月だったらだいぶゆっくり回れますよね
Ｉ：あー私｛笑｝，ゆっくりのほうがいいと思いますから｛笑｝〈｛笑｝〉，ちょうどいい｛笑｝，ちょうどいい
Ｔ：あ，【名？Ｂ】さんじゃちゅう，中国にも興味あるんですね
Ｉ：はいそうです
Ｔ：へー〈んー〉，ん，いいですねー，私まだ行ったことがない｛笑｝
Ｉ：あ，そうですか｛笑｝
Ｔ：そうですか〈んー，はー〉，はい，ん
Ｉ：ん，ビザ，とか，まいろいろなかことを，準備しなければならないんです，ので〈ん〉，そんなに，あのヨーロッパと｛笑｝〈んー〉比べてそんなに簡単にりょこ［旅行］が，できないです＊＊
Ｔ：確かにね，ん，でもまあ日本にいる間に行けたらいいですね
Ｉ：はい
Ｔ：はいじゃきょう〈＊，あ〉，はこれで〈あはい｛笑｝〉，＊＊＊＊ですね
Ｉ：はい
Ｔ：はい