Ｔ：はじめまして，【姓Ａ】と申します，どうぞよろしく
Ｉ：はいよろしくお願いします，あの【姓Ｂ】と申します
Ｔ：【姓Ｂ】さんですか
Ｉ：はい
Ｔ：あそうですか，えっと【姓Ｂ】さんは，え，お国はどちらですか
Ｉ：あの台湾から来ました
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，えーと，日本にはいつ，来られたんですか
Ｉ：あのー，ことしの〈ん〉，9月14日から〈ん〉，来ました
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：ん，はい
Ｔ：え，えーと今は，えー学生さんですか
Ｉ：はい，今交換留学の〈んー〉，留学生として〈ん〉，【大学名Ｃ】に，来ました
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はい
Ｔ：あのじゃちょっと，えー簡単に1分ぐらいでちょっと，自己紹介してみてもらえますか
Ｉ：んはい〈んー〉，はじめまして〈はい〉，ん，【姓Ｂ】と申します〈んー〉，台湾から来ました〈ん〉，＊ことしの，9月14日から〈ん〉，の交換留学として〈ん〉，あの，【大学名Ｃ】に〈ん〉，＊，来ました〈んーんん〉，んー，＊＊〈ん〉｛笑｝
Ｔ：はいそれだけかなはい，はいどうもありがとう，で，今はなんねんせいですか
Ｉ：今は，よんがいせい［4回生］です
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：で専門は
Ｉ：専門は日本語
Ｔ：あ日本語ですか
Ｉ：はい
Ｔ：へー，＊日本語の，えーどういう，ことを，勉強していますか
Ｉ：あ，日本，＊＊ただ日本語
Ｔ：あそうなんですか〈はい〉，あー，日本語は，や，どうですか
Ｉ：んーやはり〈ん〉，＊＊，英語より簡単だと思う
Ｔ：あそうなんですね｛笑｝〈ん，ん〉
Ｉ：ちゅ，あの台湾人だから〈んー〉，漢字が書けるから〈はい〉，ん，だいたい，読めます〈んんん〉，だから，＊英語より簡単｛笑｝
Ｔ：あそうですか〈ん〉，いいですね〈｛笑｝〉｛笑｝，へー，あの日本には，えー9月14日に来られたということですけど★02★それは初めてですか
Ｉ：ん，はい初めてです
Ｔ：んー，でどのくらい日本にいる予定ですか
Ｉ：あの，1年ぐらい〈ん〉，日本にいます
Ｔ：あーそうなんですか，へー，あのー，台湾，は，暖かいですよね
Ｉ：んはい〈ん｛笑｝〉，京都より暖かい
Ｔ：そうですね｛笑｝，ん，あの，さむ寒いのは大丈夫ですか，今，とても寒いですけど
Ｉ：今は大丈夫〈ん〉，でも，この間はすごく寒くて〈んー〉，コートを買いました｛笑｝
Ｔ：あ，あやっぱり，日本へ来てから買いましたか
Ｉ：んはい
Ｔ：あそうでしょうね〈＊＊〉
Ｉ：私住んでるところは〈ん〉，なんか台湾の〈ん〉，ん，たぶん南のほうから，もっと暑い
Ｔ：あーなるほど，じゃ初めての冬ですね
Ｉ：はい｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：新しい体験ですね〈はい〉，えと，今はどういうところに，どんなところに住んでいますか【姓Ｂ】さんは
Ｉ：今は〈ん〉【大学名Ｃ】の〈ん〉，【寮名Ｄ】
Ｔ：あーそうなんですか〈ん〉
Ｉ：いちおう学生の寮で〈ん〉，住んでます
Ｔ：あー，じゃえっと料理とか，ご，食事とかはどうしていますか
Ｉ：あ，自分で作るんです
Ｔ：あ，そうなんですか
Ｉ：んはい
Ｔ：ぜんぶ，朝も晩も，自分で作りますか
Ｉ：｛笑｝，あの，＊のがっ，じゅぎょ［授業］があるときは〈んー〉学校で食べるでも夕食は，だいたい〈ん〉，寮でつく＊＊
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：へー，じゃ料理は，得意ですね
Ｉ：あ｛笑｝いいえ，ん苦手だからん，ん〈あーそうですか，ん〉，あの，うちにいたときはあの〈んー〉，あの，あの台湾にいたときは〈ん〉，あのうちで住んでるので〈んー〉，そして，学校までかよってるん〈んー〉，だけ，だからあのいっつも［いつも］母が料理を作ってくれる，くれま＊｛笑｝〈あ，そうですか〉，だから，んぜんぜん料理ができないんで〈んー〉，あの，こっちに来たら〈ん〉，★04★ん，ぜんぶ自分でやらなきゃいけない〈ん｛笑｝〉
Ｔ：じゃ，いい練習ですね
Ｉ：ん，はい
Ｔ：あーそうですか，はい，わかりました，えっとー，あの，今は，冬休みですよね
Ｉ：んはい，んー，まだあの来週の〈んー〉，水曜日から冬休み
Ｔ：あ，あーそうですか，あー
Ｉ：はい
Ｔ：何か冬休みは予定がありますか
Ｉ：あ，今は予定ないん，です〈んー〉，もともとは，友達の〈ん〉，じか［実家］に遊びに行くんです，が〈ん〉，あの，【大学名Ｃ】は，なにちゅうごか［25日］まで｛笑｝〈ん〉，がっきゅがあるから〈ん〉もう，やめました，
Ｔ：やっ
Ｉ：あのもう〈ん〉えっと，＊取り消しま〈あー〉，とり＊，はい
Ｔ：あーそうなんですか，わかりました，へー，あのー，えっと，ちょっと話は戻りますけど〈ん〉，そのどうして日本語を勉強したいと，思ったんですか1番初めは
Ｉ：1番初めは〈ん〉あの，ドラマとか〈あ〉みった［見た］から｛笑｝ん〈｛笑｝そっか〉あの，日本の，ん〈ん〉，あのアイドル，えっアイドルじゃなくて〈ん〉，歌手が好きになって〈んー，あへー〉，そしたあの，ちゅ高校のときは〈んー〉，＊の，いちおう，普通の高校だけど〈ん〉1年生のときは〈ん〉自分が選び，たい〈ん〉言語が選べますから〈んー〉，私は日本語を選びました
Ｔ：あーそうなんですか
Ｉ：ん，そして大学は〈ん〉，たまたまあのじゅっけん［受験］の〈ん〉，結果は〈ん〉，日本語学科
Ｔ：ごがくかん
Ｉ：りょう，台湾の〈ん〉大学は〈ん〉あの，ぜんぶの学生が同じ，テストをやって〈あー〉，け，そして，自分が行きたい学校をか，書いて〈ん〉，さいこ［最後］は結果が出るんです
Ｔ：あーそうなんですか
Ｉ：たまたま日本語学科に入って〈｛笑｝〉｛笑｝
Ｔ：何か，じゃ★06★その道を進まなければならないのかもしれませんね〈｛笑｝〉そうですか，へー，あの，アイドルとその，ドラマというのはどんなドラマ，を見たんですか，日本のドラマって〈えっと〉，ん，覚えているのありますか
Ｉ：あのいっぱい見たん｛笑｝〈あー〉，だから
Ｔ：そうか何か，1番好きなドラマってありましたか，【姓Ｂ】さんが
Ｉ：あのーヒーヒーロ，『ヒーロー』
Ｔ：『ヒーロー』っていう〈『ヒーロー』，えと〉，ドラマ，へー
Ｉ：木村拓哉のドラマ
Ｔ：あー，あーそうですか｛笑｝
Ｉ：最近映画も，あ＊，ありました
Ｔ：あそうなんですか〈はい〉，じゃ木村拓哉が好きなんですね
Ｉ：はい好きです｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：そうかそうか，へー，あのそのドラマ，『ヒーロー』というドラマ，私は，ちょっとぜんぜん見たことないんですけど，木村拓哉は知ってますけど〈ん，はい｛笑｝〉，そのドラマ｛笑｝，あの，簡単にまとめるとどんな，どんな話だったんですかそれは，ちょっと教えてもらえる
Ｉ：木村拓哉は〈んー〉，＊警察，えっ警察じゃなく，けん，検事
Ｔ：あ検事ですか，へー
Ｉ：んはい検事です，そしてあの〈んー〉，なんかまえと犯人があって〈ん〉，でも犯人も，たぶん，えっと，ほかの＊実は，犯人がや，やってい＊じゃなくて〈ん〉，え＊〈＊＊＊＊〉，たぶん，犯人はあの〈ん〉証拠がない，と，ない〈ん〉，ないとか，そしてなんか，犯人は実は，ほんとの犯人じゃな，ないこと〈んー〉，の，事件を解決するドラマです
Ｔ：あ，かっこいい役ですね
Ｉ：はい，私もともとあの推理の〈ん〉，小説とか，が〈ん〉好きだから，んー〈あーあーあー，へー｛笑｝〉，ん，ん
Ｔ：あ，そのドラマは長い間続きましたか
Ｉ：ん，いえあの〈ん〉，たぶん，普通のドラマの〈ん〉，★08★きゅう，きゅうじんか＊ある
Ｔ：あ11回〈ん〉，あーそうですか，へー，じゃそれはぜんぶ，見たんですね
Ｉ：はいぜんぶ見た
Ｔ：そうなんですか｛笑｝，はいわかりました，へー，そうですか，あの，えーと【姓Ｂ】さんは，ちょっとまた話を変えますが，えー，何か趣味ってありますか
Ｉ：＊，趣味は〈んー〉，ん歌を聞く，ことです
Ｔ：歌を聞くこと
Ｉ：んはい
Ｔ：へー，あのカラオケはどうですか
Ｉ：あの私，歌うのが〈ん〉，へ，へただから〈あそう〉，聞くのが好き
Ｔ：あそうなんですか，へー，どんな歌をよく聞きますか
Ｉ：んー，日本語だったら〈んー〉，やっぱりひ，平井堅〈ふーん〉，平井堅の＊が好き
Ｔ：あーへー，平井堅っていうのは，えーとどういう，歌手なのかしら
Ｉ：んー，どの＊
Ｔ：どんな歌を，ん
Ｉ：たぶん，大きな〈ん〉，とけ［時計］，古い時計〈あーはいはいはい〉のような〈ん〉，歌，歌ってます
Ｔ：ん，へー〈ん〉，あそうですか，あの台湾の歌手の人の歌もよく聞きますか
Ｉ：んはいよく聞きます
Ｔ：ふーん，コンサートもときどき，行きますか
Ｉ：はい，ときどき見ます
Ｔ：あー，あの日本でコンサート＊行ったことがありますか
Ｉ：あまだありません
Ｔ：あー，台湾では，よく，行きますか
Ｉ：台湾も〈んー〉，んーときどき〈ん〉，でも，あれは〈んー〉，んやはり，北のタイタイペイにいます〈ん〉から〈んー〉，遠いから〈あー〉，＊＊〈あーじゃあ〉，ん，行きません
Ｔ：あー，あなるほどね〈んはい〉，あーそうかやっぱり大きい町で〈んはい〉，しかあまりないんですね，まあ日本でもそうです＊ね，＊すか，えー，★10★あの，えっと，映画とか本とかはよく見たりしますか
Ｉ：あときどき見ます
Ｔ：ふーん，最近何か，見ました
Ｉ：最近はあの〈ん〉，日本の友達と〈ん〉，『ヒーロー』の〈ん〉，映画を〈ん，｛笑｝〉，み，＊＊ました｛笑｝
Ｔ：また『ヒーロー』なのね｛笑｝そうですか〈はい〉，へー〈ん，ん〉，その，その，えー，それは映画です，か
Ｉ：はい映画です
Ｔ：あーその，じゃ映画，のその『ヒーロー』と，テレビドラマの『ヒーロー』は同じでしたか，少し違いましたか
Ｉ：ん，だいたい同じ〈んー〉，だいたい同じです，ん，主役も木村です〈ん〉んー，女の主役も〈ん〉，同じ，ぜんぶ同じ＊｛笑｝〈｛笑｝〉，ただ事件が〈ん〉，違う，だけで
Ｔ：あーそうですか〈ん〉，へー，なるほど，はいわかりました，えーと，じゃちょっと，あの話を変えますが，あのー，日本に来たのは初めて，っていうことですよね
Ｉ：はい
Ｔ：ん，で，あの，何か日本に来て，びっくりしたこと，とかありますか
Ｉ：あ，びっくりしたこと，じてん，自転車｛笑｝〈あー〉，あの台湾でやはり，バイクのほうが多いから〈ん〉，日本に来たら〈ん〉，ぜんぶ自転車で〈ん〉，行きたいところぜんぶ自転車で行くから〈ん〉，そのほうがちょっと＊くり，して｛笑｝，
Ｔ：あーなるほど，へー，【姓Ｂ】さんは自転車に乗ったことがありますか
Ｉ：はい乗ったことありますでも〈ん〉，ただ，あの，遊びに行くときは〈ん〉，自転車で〈んん〉，でも，日本に来たぜんぶ自転車〈ん〉，だから，ちょっとん〈あー〉，慣れないん，＊
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あの，でも，日本人も，車もバイクも，よく乗りますけど
Ｉ：あ，でも，台湾ではあ〈ん〉，★12★自転車，乗る人，ふ＊普通，に女性だって自転車を乗ってあの，が，あの，会社とか〈ん〉，がっこ［学校］に行った，人はあまりいない＊と思うんです
Ｔ：あ，そうなんですか
Ｉ：ぜんぶバイクです
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：へー，へー，それはどうしてかなー
Ｉ：あっ，と日本のほうがあの〈ん〉，空気がきれい，だと〈ん〉思うから〈ん〉，自転車のほうが多いと，いったほうが，いいと思います
Ｔ：あー，あやっぱりバイクとか車が多かったら，そうですねー〈んはい〉，環境もちょっと心配ですね〈んはい〉，へー，でも，あの【姓Ｂ】さんの住んでいる南のほうでは，環境はどうですか，きれいですか
Ｉ：ん，きれい，たぶん日本よりはちょっと汚いと＊｛笑｝〈あ，んー〉，あの台湾は，やはり，ん狭いから〈んー〉，んー空気も〈ん〉，ん，バイクがいっぱいから〈ん〉，あまり，きれい，ないと思＊
Ｔ：あーそうですか，【姓Ｂ】さんもバイクに乗りますか
Ｉ：んはい乗ります〈あー〉，自分に住んでる町は〈ん〉バイクで
Ｔ：あそうですか〈ん〉，なんか，あのバイク，のほうが自転車より，あぶな，危なそうに見えるんですけど，事故，は多くないですか
Ｉ：あ，たぶん，多いと思います〈んー〉，私の学校近くは〈ん〉学生が，いっぱいだから，ぜんぶみんなバイクで〈んー〉，んーときどき1年，1回2回の〈ん〉大きなちこ［事故］があって〈んー〉，すごく危ないでも〈あ〉でもやはり，バイクがなければ〈ん〉，不便だから〈ん〉，みんなやはりバイクで〈んー〉，行くんです
Ｔ：あーそうですか，んー，あの，それを自転車に，変えたほうがいい，という，ことは，思いませんか〈｛笑｝〉，難しいかな
Ｉ：でも〈ん〉みんながやはり，じてん，★14★ん，今はみんなバイクだから〈ん〉自転車ん乗ると〈ん〉，も，もっとや，あの危ない〈あー〉，みんなバイクだから
Ｔ：あ，なるほどね〈そし＊ん〉，あーそうですか〈ん〉
Ｉ：そして自転車は疲れるから，ん
Ｔ：あっ，あーなるほどね，じゃ，えと台湾で自転車に乗ってる，人っていうのは，も子供だけですか
Ｉ：んはいたぶん子供だけと，遊びに行くとき，の〈ん〉ところは〈ん〉，自転車で回る〈んんん〉，とか
Ｔ：近くですね
Ｉ：んはい近く
Ｔ：あ，そうですかへー，あなるほど，やっぱりそこは大きな違いですよね〈はい〉，へー，あのー，あほかに何かその自転車以外に，あ，同じアジアの国ですよね〈ん〉，日本と台湾は，で島国でちょっと小さい国，なんだけど，何か違うなと思ったことありますか
Ｉ：えっと，日本の，男は，おしゃれ＊
Ｔ：あそう｛笑｝〈｛笑｝〉，へー〈ん〉，た例えばどん，どんなふうなおしゃれをしていると〈ん〉，おも，見えますか
Ｉ：んーの〈ん〉，えーと，んヘヤ［ヘア］も
Ｔ：ん〈んー〉，へーよ部屋の中，ということ
Ｉ：いえあの髪〈あーあー，はい〉，髪の毛が，ぜんぶのなん，か，や，なんか，毎日，ちゃんとやっているんで〈｛笑｝〉，みたいんで
Ｔ：あそれは若者かしら
Ｉ：んわかも，あの，大学の〈ん〉，みんなが〈あーあーあー〉，だ，毎日の〈ん〉，き，きくのも，こだわる，こだわるみたい
Ｔ：き，きくっていうのは何か＊
Ｉ：き，きく，あの，服を〈あっ〉，服も〈あーあー〉，なんか〈ん〉，んかえら，選んで〈ん〉，すごく〈｛笑｝〉，の，やっぱり台湾と違う，だから
Ｔ：★16★んー台湾の男の，んまあ大学生はどう，どう，どうですか
Ｉ：普通は〈ん〉，たぶんTシャツと〈ん〉，ジーンズ〈ん〉，だけ〈ん〉，でも日本は，＊んか，ピアスもあるし〈｛笑｝〉，ネックレスもあるし，なんか，いっぱいある〈ん〉，いっぱいあるから
Ｔ：んーんーんーでそういう，あの，同じ大学生でも，なんかファッションっていうかぜんぜんその，違うのを見て，でそれはどうですか，いいですか，なんか変ですか，【姓Ｂ】さんはどう思いますか
Ｉ：｛笑｝，私もともと来た，来たばかりときは〈んー〉，ちょっと，おしゃれすき［好き］じゃないなー〈あー〉と，思ったんだけど今はだんだん慣れるから〈｛笑｝〉
Ｔ：そうか，へーそうですかんー，じゃあ＊まあそれはそれはおもしろいところてっすね，ん最近は特にやっぱり大学生はおしゃれするようになりましたね〈んん〉，んー，なるほど，あのー，あそうですね，えっとー，そのー，若者のファッションは，台湾と日本とは似ています
Ｉ：たぶん男のほうは〈ん〉，似てないと思うけど〈ん〉，＊んー，女，への，女性のほうが〈んん〉，みんなたぶん日本の，台湾は，たぶん日本が好きだから〈あー〉，台湾の若者は〈ふーん〉，だからみんな日本の〈ん〉歌手とかまねして〈あー〉，かっこうしてるんだから
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：女性のほうが似てると思う
Ｔ：あ，なるほどね〈ん〉，あー，やっぱり女性のほうがファッションには，敏感なの，かもしれませんね〈ん〉，そうですかへー，あの，【姓Ｂ】さんは，日本で，もいろいろなところへ，行ってみましたか
Ｉ：んはいあのー，神戸と〈ん〉大阪に行きました
Ｔ：あーそうですか，えー，神戸は，どんなところへ行きましたか
Ｉ：んのこの前のが夜のナイ，ライトアップ〈んー〉，★18★が〈ん〉あって〈ん〉，だから友達と一緒に行った
Ｔ：あーへー〈＊＊〉，それはえー，どんな，ど，どうでした，そこは
Ｉ：ん，＊＊すごくきれい〈あー〉，でした
Ｔ：どんな，どんなところへ行ったんですか〈んー〉，神戸といってもちょっと広い，んー広い＊けど
Ｉ：たぶん，ハーバーランドの〈あーんー〉近く〈あー〉，にある，ライトアップ
Ｔ：あーそうなんですか，え何がライトアップされていました
Ｉ：えーと，えーと，なんか，んか神戸の〈ん〉，この前地震の〈ん〉，記念のために，なんか，えと，と，通り〈ん〉，の，まえのが，これ，これみたいに〈んー〉，ドアみたい〈んんへー〉ものを作って
Ｔ：あ私は行ったことないんですよ，まだね，だからどうかなって，ドアみたいの作ってあるんですか
Ｉ：はいあの〈んー〉，なんか，なんか道を歩いて〈ん〉，その頭のな，上はぜんぶライトで〈へー〉，すごくきれい
Ｔ：あーそうですか〈んはい〉，へー，人が多かったですか
Ｉ：んあすごく多かった
Ｔ：んー，そこは，あの，ただ，歩くだけ
Ｉ：んはい歩く，だけ
Ｔ：あそうなんですかへー，なるほどその地震のときの，記念に作ったところですね〈んはい〉，わかりました，あのでも，地震といえば，台湾でもときどき地震がありますか
Ｉ：ん，はいす，ん，よく地震が〈んー〉，あります
Ｔ：んー，あのー，何か，地震があったときのためにっていうか何か，そういう，その神戸のそこみたいなそういう場所も，台湾にはあるんでしょうか＊
Ｉ：ん，はいあります〈んー〉，ん，えっと，なんか，★20★よん［4］，5，よんねんまえ［4年前］5年前は〈ん〉，ん大きな地震があって〈んーん〉，そしてあのときが，倒れた〈ん〉，んー部屋，えっ，ビルとか〈ん〉，なんか保存して〈ん，ん〉，ん記念，記念館作って〈んー〉，んところもある
Ｔ：あーやっぱりねー〈んー〉，んー，なるほど，あの，えーと，ちょっと今まで，私がいろいろ質問したので，じゃ今度【姓Ｂ】さんから私について，何か2つ，ちょっと質問してみてもらえますか，私についてなんでも，ん
Ｉ：はい，えっとー，ん日本語を教えていますか
Ｔ：はい，日本語を教えております
Ｉ：じゃあなんねんぐらい教えて，いますか｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：16年ぐらい教えています
Ｉ：あ，なが｛笑｝
Ｔ：長いですね，はい
Ｉ：じゃあの，京都しゅしん［出身］ですか
Ｔ：あ，いいえ，違います
Ｉ：でも，京都に住ん，住んでん，＊すか
Ｔ：あいいえ，奈良に住んでいます
Ｉ：じゃあ毎日あの，奈良から〈ん〉，京都までかよっているんですか
Ｔ：あそうですね，仕事があるときには〈はい〉，でも毎日仕事があるわけじゃないんで，はい，んかよっています，はい
Ｉ：ん，ん｛笑｝
Ｔ：はい〈い〉，いいですね，はい｛笑｝，はいどうもありがとうはい，じゃえっとね突然ですが，ちょっとロールプレイをしようと思います，ちょっと待ってくださいね，んー，そうですねねー，んー，どうかなちょっと，えーこの＊日本語を，声を出して読んでもらえますか
Ｉ：「あなたは駅の前に，自転車を置いておきますが，今，★22★み，見当たりません，警察に行って，話をしてください」
Ｔ：んー＊ですかはい，日本ではよく自転車に乗るので，【姓Ｂ】さんもそんなことがあるかもしれません〈｛笑｝〉，意味は，内容は大丈夫ですか
Ｉ：んはい，大丈夫です〈はい〉
Ｔ：ん，じゃここね警察に，ま，町のね，交番にしますね，はい〈ん〉，じゃここへ来て，ちょっと話してもらえますか〈はい〉，はい，あ，はい，こんにちは＊こんにちは，どうしましたか
Ｉ：あの私の，自転車が，なくなったんですけ＊ど
Ｔ：あ，えーと，どこに自転車置いといたの
Ｉ：あの，この前駅の前に〈んー〉，自転車を置いたんですけど＊
Ｔ：あ，あそこはとめてはだめだってこんなサインが書いてあるからねー
Ｉ：あ，そうですか〈んー〉，じゃあ，ん，今は〈ん〉，なんか，ほかの場所に，置いて
Ｔ：そう，うあの，けさあの，ぜんぶ自転車はトラックで，あのー回収，したところなのよ
Ｉ：あ，そうですか〈んー〉じゃあ，あの，取りに行きたいんですが〈んんん〉，＊＊ですか〈ん〉，場所がわからないんだけ＊〈あっ〉，教えてくれ＊ませんか
Ｔ：そうねまあえーと場所は，えー＊うけれどもまあ，えーとちょっと，どんな自転車だったか，ちょっとだいたい，＊＊＊
Ｉ：ん黄色の自転車で〈んん〉，たぶん，き，黄色の自転車
Ｔ：黄色の自転車もなんだい［何台］かあったみたいだからねー，ちょっとなんか特徴があったら，いんだけど
Ｉ：えっと〈んー〉，んー，んが，んー，大きな自転車で〈んー〉，んー，んが，黄色に＊〈ん〉，印があるんです，あの花の印があるんです
Ｔ：花の印〈ん〉，あそれはちょっと変わってる，かなー〈んーんーんそうそう〉，あー，あなるほど，でじゃあね，あのー，そのこの，うちの警察署の裏に，ちょっとあの★24★駐車禁止のとこにとめてあった自転車ぜんぶとめてある，から，そこへ行って，ちょっとあの，あの自分の自転車，あの，取ってもらおうかな〈んん〉，でも，いちおう駐車，駐輪禁止だったからちょっと罰金ちょっと払ってもらわないといけないけど
Ｉ：はいわかりました〈ん〉，じゃだいたい，いくらですか
Ｔ：んまあ，あまあ，まあ2000円ぐらい
Ｉ：ん，はい｛笑｝
Ｔ：ん，今度からあそこにとめないようにしてね〈んはい〉，ちゃんと
Ｉ：はい，じゃどこであの罰金を払うんですか
Ｔ：ん，あのその自転車の，あの預かってる，とこ管理の人に払ってもらったらいいから
Ｉ：はい〈はい〉じゃわかりました，＊＊
Ｔ：んはいじゃ行ってください，はい，はい，じゃロールプレイははい，これで終わります
Ｉ：＊＊＊ございます｛笑｝
Ｔ：はい，ん，まあ，あのそういう駐輪禁止のところもあるので〈ん〉まあ，気をつけてもし乗るんだったら，気をつけてくださいね〈ん，はい〉，えーと，えーきょうは何か今から予定はありますか
Ｉ：あ，今から，まだわからないんです〈あー〉，んーきょうはただあの友達が〈ん〉，あの，じじ自分で行くのが怖いから〈あー〉，いっしょに，いきま，来ました
Ｔ：あーそうなんですか｛笑｝〈はい〉，はい，まあでも，あのー，はい，よかったです，じゃ，えっと，インタビューこれで終わりますね〈ん，ありがとう＊＊＊〉，はいどうも，はいありがとうございました