Ｔ：こんにちはー
Ｉ：こんにちは
Ｔ：あ，はじめまして私は【姓Ａ】と申しますお名前お願いできますか
Ｉ：はい【姓Ｂ】と申します〈あ，【姓Ｂの一部】〉よろしくお願いいます
Ｔ：はい，よろしくお願いします，【姓Ｂ】さんは，どちらから来られましたか
Ｉ：香港からです
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，【姓Ｂ】さんていうお名前だとこう日本のかたかなーという，感じがするんですが，えー
Ｉ：あしゅーじん［主人］が，日本人なんですが
Ｔ：あー，あ，あ，そうですか〈はい〉失礼しました，えーっと，香港からいつ日本に，来られましたか
Ｉ：えー，1991年，に〈｛息を吸う音｝〉，だからことしは〈あ〉16年になります
Ｔ：あー，長いですねー
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：じゃ16年前はあのーどのようなかたちで日本に来られましたか
Ｉ：あの，単純に結婚で｛笑｝お嫁に来たんです
Ｔ：あ，あー，そうなんですかー〈はい〉じゃもう日本でずっと16年間
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，じゃもう日本の生活も，あのーいろいろな日本の習慣ももう慣れていらっしゃいますか
Ｉ：んー〈あ〉，そうでもない｛笑｝〈｛笑｝〉，ですねー〈｛笑｝そ〉やっぱり〈んんんんん〉，んー
Ｔ：なんかこう，いろいろ困ることとかまだありますか
Ｉ：んー，そうですねやっぱりなかなか〈ん〉あの日本人のあの友達が〈ん〉，あのできなくて〈えーえー〉，あのはなして［話して］も〈ん〉，あの，親しく〈ん〉，なれないですねなかなか
Ｔ：あーそうですか〈はい，｛咳払い｝〉，えーっと今はお住まいは〈＊〉どちらですか
Ｉ：【地名Ｃ】です，【地名Ｃ】
Ｔ：あそうですか〈はい〉，じゃきょうは，時間どれぐらいかかりましたか
Ｉ：えー1時間弱
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，あの，遠いところどうもありがとうございます
Ｉ：いえいえ＊
Ｔ：どうやって，あの来られました
Ｉ：えー家の近く〈ん〉，にあるあの【駅名Ｄ】という駅〈えーえー〉，から〈ん〉，ん【電鉄路線名Ｅ】線に乗って〈えーえー〉，そして【駅名Ｆ】という駅で乗り，★02★地下鉄に乗りかえて＊＊〈ええー〉，きました
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，迷いませんでした
Ｉ：あ大丈夫です〈あー＊〉割と簡単です｛笑｝
Ｔ：あそうですか＊＊＊＊〈はい〉，あ，でえーと先ほど，あのまだまだねこう，日本の友達ができないっていう，ことをね〈はい〉，あのおっしゃってたんですけれども〈はい〉，んー何かこう【姓Ｂ】さんが，あのー，日本人と友達になりにくいなーっていうような，あのー今までのご経験で，何かちょっと思い出せ，るものでおっしゃっていただけるものがありましたら，1つちょっと紹介していただけますか
Ｉ：はい，例えば〈ん〉あの近所の〈ん〉，＊だちがよく〈んん〉，あのー「遊びに来てくださいよ」と〈んん〉あの，言ってくれたんですけれども〈んんー〉でもだいたい，玄関まで｛笑｝〈あー〉，あのー入ったこと，が，ほとんどがないですねよその人のうちに〈あーえーえー〉，だからあーのまよく，日本人があの〈んん〉建前と本音がある〈んんー，んーんー〉，とあの，言われてますが〈えーえ〉，それがあーの，よく感じれます
Ｔ：あー〈はい〉そうですか〈＊〉，でそれは，あの【姓Ｂ】さんにだけそういう，あの，玄関っていうようなことが，やっぱり，わかりますか，ほかの日本人だったら中まで入れているとか，そういうのを感じられたこととかはありますか
Ｉ：｛咳払い｝，ま，そこまでわからないんですけれども〈んんー〉でも，あのーたいたい［だいたい］会うたんびに〈ん〉そういうことを，言ってるんですけど〈えーえー〉でも実際はいつ〈んーん〉，とか，そういう「中にどうぞ」って〈んんーんー〉，そうほとんどあのー言ってくれたことがないんですから
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，そのときのまあ【姓Ｂ】さんのお気持ちって，どんなふうな，思いをなさ，いました〈んー〉，もしよかったら｛笑｝
Ｉ：＊まあただあのこれ，あいさつー〈ん，ん〉のいっしゅー［一種］だけと〈んん〉思ったほうがいいなと〈んー〉，思って〈んーんーんー〉，はい
Ｔ：あー，で，じゃあのー，★04★逆に【姓Ｂ】さんが香港で〈＊〉，であのーお住みだったとき，あのー，ご近所でのおつき合いはどのような感じでしたか，まだお若かったーですねそのころ
Ｉ：はい〈えー〉，まあ，近所と普通会っ〈ん，ん〉，たらあのあいさつーしした〈んん〉くらい〈んん〉，あのーでも，そういう，けいけいにあのー〈ん，ん〉，あ「うちに来てください」とか〈ん〉，あの言わないんですよ普通〈あ，はー〉，はいだからそれはそれでいいんですけどー〈えーえー＊〉でも，あの，こっちーど［と］違って〈ん〉あーの，＊＊，そういうよく誘われたような〈んーんーんーんー〉，あのーき，「来てくださいよ」とかって言って〈んんん〉，でもあーの｛咳払い｝，んーとそこそこまで〈あーあー〉，＊，だけの話みたい〈んー，んーんーんーんーんー〉，で
Ｔ：あーそうですか，じゃ香港ではその，お友達になっても家に入れるっていうことはしないんですか皆さん
Ｉ：あほんとに親しい友達だったら〈あ，んーんーんー〉あーの，家に遊び，に〈んん〉行きますよ〈んーんー〉，はい，でも普通は〈んん〉あーの口ばっかりで〈ん〉そういうは，そんなにしないと思います〈あーあーあーんーん〉，そういうさそあのーほんとに家に来て〈ん〉もらうきー［気］がなかったら〈んーんーんーんー〉＊あの，言わないんですよ〈あー〉，で言ったら〈んん〉ちゃんと，いついつ〈んん〉みんなそういう都合を相談して〈んーんーんーんー〉いつがいいか〈んーん〉，でそういう決めてからそしてあーの〈ん〉みんな遊びに，行きます〈んんーんーん〉
Ｔ：で【姓Ｂ】さんはその，香港のような，もう，ここまでーのその親しくなるまでの関係ならば，そんなに，親しくしないっていうのと，日本のようなちょっと親しい，感じを見せる，っていうのとは，どちらが，あのー，いい，つき合いかただと思われますか
Ｉ：あー，私はやっぱり〈ん〉，あの，ほんとにそう思って〈ん〉，たことーを〈ん〉，あーの，してくれれば〈んーん〉，いいと思いますね〈んー〉，あーのあたる，★06★あーん，あい，あいさつとか〈んん〉そうゆう，って，まあ別に，そこまで言わなくーても〈ん，んーんー〉，で逆に〈ん〉あ最初私はそんそこまで親しくないこあの私も〈んんー〉あの，よその人のうち，まではい，り［入り］たいと＊も〈ん〉，思わなくって〈んーんーん〉，でも，向こうは＊最初そういう〈んんん〉，あの誘ってくれたから〈んん〉，で〈んん〉，別にそこまで言わなくても＊＊〈ん，んん〉，あの淡々と「あ，おはようございます」そこで終わっても〈ん〉いいんじゃないかなと｛笑｝＊思って〈んーんーんーんー〉，であまりあーの〈んん〉口ばっかりだったら，んーって＊＊＊｛笑｝〈あーあーあーあー〉
Ｔ：んー，そうですね，じゃどうしてねその日本人は，あの口だけね，口だけでもこうちょっと私のうちに来てくださいっていうような，ことを言うんでしょうね〈｛息を吸う音｝〉，どう思われますか
Ｉ：んーよくわからないんですが〈んー〉，でもあの，ほかのあの日本人から聞い，た話では〈ん〉，あの，それはあいさつだけで〈んん〉ほんとに行ったらあと言われちゃうから〈んん〉，あの，あの人図々しくてほんとに，あの｛笑｝〈ん〉，家にやってきたと〈ん〉，＊のいわ，言われる〈ん〉，ときがあります＊〈ん〉そして〈んーんーん〉，あーの，行ったら今度〈ん〉，ん，あのこっちから誘わないと〈んん〉，いけないし〈んーんーんー〉，あの大変ですよと｛笑｝〈あー〉，そういうゆったあの〈んーんー〉アドバイスも〈んーんーんー〉，あの，聞きました〈えーえーえー〉
Ｔ：それならもうその，あ香港のように〈はい〉，もう，あの，「来てよ」とか，言わない関係になったほうが，あいいんじゃないかと思うんですけども，それなのに，なぜあえて，日本人は，口だけ，「来てよ」って〈あー〉，言うんでしょうか｛笑｝
Ｉ：んー，そうですねー，んー，優しく〈んー〉おも〈んーんー〉，★08★思われ〈ん〉せたいかな〈んーんんん〉
Ｔ：そうですねー
Ｉ：だからあーの〈んー〉きょーり［距離］を〈んん〉，あの，えー，ちぢ〈んー〉，縮みたい〈んーんーんーんー〉
Ｔ：そうですねー，そう，かもわかりませんねー｛笑｝
Ｉ：｛笑｝〈んーんーんー〉わからないですけど〈んー〉だからあーの，まあいつもあーのー〈んーんー〉，えが笑顔で〈んん〉，「あー，はい，ども［どうも］ありがとう」でそれで｛笑｝〈ん〉終わります
Ｔ：んーそうですねー，はい〈あ〉，ありがとうございますじゃちょっと＊あの話題を変えて〈はい〉，えーと，【姓Ｂ】さんはあの，日本の，食べ物なんかは，あのいかがでしょうか，初めて，えっと＊91年に〈はい〉，来られたとき，どうでしたか日本の食べ物は，口に合いましたか
Ｉ：ほとんど，問題がなかったんです
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：当時は〈ん〉，えーっと，まあ慣れてない食材があるから〈ん，ん，んー〉，例えばゴボウとか〈んー〉，納豆とか〈えーえー〉，山芋，とろろ〈ん，んー〉，あのー，ま向こうで食べたことなが〈んんん〉，ながった［なかった］，最初はちょっとー〈ん〉あの抵抗がありましたが〈んーんー〉，でも今はもう平気です
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はい〈んー〉，なんか日本人より日本人みたい感じと言われました
Ｔ：あ，あ，そうですか〈はい〉，えーえー，じゃ生のお魚とかっていうのはどうですか，あの，来られたとき，だ，だいじょぶでした
Ｉ：はい，前あの〈んん〉香港にいたーときも〈ん，んー〉，あーのわしょくー［和食］も〈ん〉食べたことがあり〈あー〉，ました〈んんー〉，そのときも全然問題がなかった｛笑｝
Ｔ：あ，あーそうですか〈はい〉，じゃもうあのー食べることに関しては日本で困ったとかいうことは全くな，ないっていうこと
Ｉ：そうですね今はなん，なんでも食べられる〈あ〉ようになったと思います
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はいだから＊あの海外に〈んん〉，あの行くときな，長く〈ええー〉＊＊滞在するときは〈えー〉，普通はだいたいあー自分の国の〈ん〉あの食べ物を食べたく〈んん〉，なりますが〈えー〉，★10★で私はあーの，中華料理食べたいなとは思ったことが，ないんですよ〈あ，そうですか〉，逆に，あ，お味噌汁を飲みたいな〈あー〉，とかあの梅干しを〈ん〉食べたいなとか｛笑｝〈あ，あー〉，あのよく，あります
Ｔ：あ，そうですかー〈はい〉，じゃあもう全然，＊日本での，その食べ物に関しては，もうより日本的なほうがいいっていうことですね
Ｉ：そうですね〈んえーえー〉，納豆とかそういうも〈んー〉全然問題がないんです
Ｔ：あーそうですか，であのーね香港の料理っていうのは〈はい〉，あたしは全然あのー行ったことがないんですけれども〈はい〉，どんなーものがあのー代表的な料理ですか
Ｉ：家庭料理ですか
Ｔ：えーえーえー
Ｉ：あのー，そうですね，蒸し料理とか〈んー〉炒め物〈えーえーえー〉，＊＊，あのーあと広東風のスープが〈えー〉あの，メインな食事なんです〈えーえー〉，＊
Ｔ：え蒸し料理ってゆったら例えばどんなものがありますか
Ｉ：あの，まあ日本の場合は，あの，お魚をあの焼いたり〈んん〉，にったり［煮たり］食べますが〈んん，ん〉，向こうはあの，スチーム〈んーんーんー〉，蒸して〈あー〉，でなるべくその〈ん〉，あの食材の〈ん〉そのままの味を〈んーん〉，あの，残す〈あー〉，だからよ，あのーよその〈ん〉，あの調味料とかそういうあまり入れないんです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，なんかそのあのー蒸し料理の中で【姓Ｂ】さんが，これは1番おいしいっていうものを，1つちょっと作りかた，教えていただけませんでしょうか
Ｉ：は｛笑｝〈ん〉，それは〈ん〉，｛咳払い｝あむしさかな［蒸し魚］ですね〈え，えーえー〉，それ，えー，ま向こうはだいたい魚1匹まんまで蒸しますよ〈ん，ん，えー〉，あの，切り身，もあるんですけど〈んん〉，だいたい向こうはあの，日本，みたいそんなに食材が高くないから〈ん，んーん〉だいたい1匹で〈ん〉，あーの，もうショウガど［と］〈んん〉，おネギ〈ん〉，をあの，のせて〈ん〉，★12★そしてあの油少しかけて〈ん，えー〉，あーの，強火で〈えー〉あの，10分ぐらいかな〈えーえー〉，あの，蒸す〈えー〉，で最後は〈ん〉おしょうゆ少しかけーるだけ〈ん，んーんーんー〉，＊＊＊
Ｔ：あ簡単そ，ですね｛笑｝
Ｉ：そうそう簡単です，はい｛笑｝
Ｔ：ん，そうですね，な，なんぷんぐらいですか全部で，あの時間的に
Ｉ：時間的に，んー，15分くらいかな
Ｔ：あ，あーそうですかはい
Ｉ：はい日本で〈ん〉あの魚を買うとき全部下処理してくれました〈え，えーえーえー〉，ねうろこーを〈ん〉とってもらったりとか〈んんーんー〉，おなかー［お腹］もあのとってもらったり〈え，えーえー〉，しますげれど［けれど］〈えー〉，向こうは自分でさば，かなければいけないんですよ〈あ，あー〉うろこも自分でとらなければ〈あ〉いけないんです
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい〈んー〉，だからそういうあのー下ごしらえを〈んんー〉，あのあー，の時間も含めたら〈ん，んー〉，たぶん15分ぐらい
Ｔ：あー，早いですねー
Ｉ：ん蒸す時間は〈ん〉，ほんとに短いんですよ〈あーそう＊＊〉，なるべく，あもう，中華料理は〈ん〉火力強くして〈ん〉調理の時間が〈ん〉，短くします〈んーんーん〉，だからその，あの味と，栄養素を〈ん〉，あの，さいえー，｛舌打ち｝最大限を保つ〈んん，あー〉，ために
Ｔ：＊＊やってみても，みようと思います｛笑｝〈はい〉，はい，で，あのー【姓Ｂ】さんはもうずっとあの，奥さんでいらっしゃいますので，こう食事のこととかはかなり気を遣っていらっしゃいますか，あの栄養のこととかっていうのは
Ｉ：はい，まもともとはちゅうごくーじん［中国人］は〈あ，あ〉その医食同源の考えが〈え，えーえー〉あのありますので〈えーえー〉，あーの，そのバランス〈んん〉，えーん，栄養素のバランスじゃなくって〈んえー〉，あのー中国医学の考えの〈え〉バランズ［バランス］陰と陽の〈あーあー〉2つのエネルギーの〈んえー〉，あの調和〈あー〉，でそれがすごく，あの，大事にしてます〈んー〉
Ｔ：★14★例えばあのーどういう，ものとか，どういう，えー，生活とか，あの，もう少し具体的に，あの〈はい〉，教えていただけますか
Ｉ：例えば野菜〈ん，ん〉，炒め，でも〈んん〉，あのー，ま野菜のしゅーるい［種類］によるんですけども〈ん，えーえ〉だいたい野菜が，あのーの性質は〈えーえー〉，えー涼しいっというとかつあーの，ま漢字と〈ん〉，書けば〈ん〉あーの「涼しい」と書くんですけど〈はいえーえーえー〉，あーの，だから，そういう，涼し過ぎたらあーの，体のあーの，バラ，んのシステム〈んーん〉，のバランスが〈えー〉崩れます，ので〈えーえー〉，だからそれ，あの中和〈ん〉，するために〈ん〉ショウガを入れるんです〈はー〉，入れます〈んんん〉，だからショウガの〈ん〉あの，性質は〈ん〉あの，あったかい〈はー〉，「熱」と書くんですけれども〈ん，んんん〉だから，そういうあったかい，とあの涼しいと〈んん〉両方〈ん〉，あの，考えます
Ｔ：はー，じゃ，あのよく温かくするっていうのが，やっぱり大事っていうようなことを聞くんですけども，お腹とか
Ｉ：はい〈んん〉，だからショウガは，いー［胃］にも〈ん〉あのあっため，ます〈はー，あーあー〉，だから，あのー体の中まあ中国の考えですけれども〈えーえーえー〉体の中かぜが〈あー〉，あの，あ，ありますね〈えーえー〉，でショウガを食べると〈え〉その体内のあの，か，かぜというか〈えーえー〉，それを追い出します
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：｛咳払い｝だからあの〈ん〉例えば，えー野菜を炒めするときにまずお鍋に〈えー〉，あの，＊，｛舌打ち｝油をちょっと引いて〈えー〉，ショウガを入れます〈あー〉，ショウガを入れてから〈んんん〉野菜を入れる
Ｔ：あーあ，そういう意味があるんですね〈はい〉，＊か味がいいからなーとか思ってたんですけど｛笑｝
Ｉ：まあ★16★味，も，す，あの，いいかもしれないんですけれど〈んーんーん〉，あーのおもにそういう，あ陰と陽の〈んんんー〉あのー，単体のエネルギーを〈ん，んーんーん〉，あのバランスをとるために〈＊あー＊〉ショウガを入れるんです〈へー〉
Ｔ：日本の料理はどうですか〈｛咳払い｝〉，そういうことは考えてると，思われますか
Ｉ：日本，まできれば〈ん〉なんかしますけれども〈んん〉例えば，まあ日本人もよく，あのー，揚げ物を食べるときに〈えええー〉，ビールを飲みますよね〈んーん〉，あ＊，ビールのほうが合いますからって〈ええー〉，あのゆ，言ってます〈えーえー〉，でも，｛咳払い｝えーちゅうごくー［中国］の〈ん〉医食同源の考えだったら〈えー〉，それもあの〈ん〉，組みすビールと揚げ物〈ん〉の組み合わせがとても〈あー〉，いいことですね〈えーえー〉，なぜかと言うと〈ん〉，揚げ物が〈えー〉あの，油で揚げてそういうまパリパリど［と］おいしいけれども〈えーえー〉でもすごく，ま熱という〈ええーえー〉，あの，の性質が強くって〈ん，んーんー〉，それ，あの揚げ物を，食べ過ぎると〈んー〉，今度は，ん例えばのどーの痛みとか〈あ，あーあーあーあーあー〉，あのにきびーが出るとか〈え，あー〉，そういう，あの，ぷっことに〈んーん〉，あのなるときがあるんです〈えーえーえー〉，だからそれをあのー中和するために〈ん〉，あの涼しいものをとるんです〈あー〉，だからビールも〈ん〉そのうちの1つ〈あーなるほどねー〉，だから逆，逆に〈んん〉，言ったらあの例えばもしそういう，あの体のシステムがあつ過ぎ，ると〈ん，んーんー〉，まあの，機械のイメージを〈ん〉あの想像したらいいと思います〈え，ええーえー〉，機械が〈ん〉しょっちゅう働いたら〈ん〉，あのー，なんが［なんか］温かくなるんでしょうね〈ん，んーんー〉，体もおんなじ〈えーえーえー〉例えば睡眠不足とか，あの夜遅く，寝るとか〈ん，ん〉，★18★それ働き過ぎた機械と〈んんん〉おんなじ，ような感じで〈えーえー〉，たぶんそのときは〈ん〉，あのほんとに，あの，さめさなければ［冷まさなければ］いけないですよね〈え，えーえーえー〉だから，あのもし揚げ物〈ん〉，を，あのたくさん食べると〈え〉，そういう，症状がわもっと悪く，なるんですよ
Ｔ：んーんーんーんーなるほどねー〈はい〉，よく考えてーますね中華料理っていうの
Ｉ：それは〈んー〉あのーふ，ぷっ，んー，ごく，日常にも〈ん〉あーのみんな，そういう慣れてきたもので〈んーんー〉それ＊特にそういう考えなくてもなんか習慣になってます〈んんんんん〉，ん
Ｔ：＊，であのー，日本人のあの若い人なんか，で，あんまりこう健康のこととかを考えーないで，よく，コンビニへ行ってもうただお腹を膨らまして〈そうですね〉，それでまああのーお腹がいっぱいになったらまあいいかなっていうような，人が，あのけっこういるんじゃないかと思うんですが，そういう人についてこう【姓Ｂ】さんどのように感じられますか
Ｉ：んー，そうですね，もう少し〈ん〉あの，口に入れるものを〈ん，ん〉，真剣に考えたほうがいいかなと〈んん〉思います〈んんんんん〉，やっぱり入れるのは簡単ですけど〈あ，んん〉，出すのは大変だから｛笑｝〈｛笑｝んんんん〉，んーあのなるべく体に〈んーんー〉，あの，いいものを〈えーえー〉，食べ，たほうがいいです〈えーえーえーえー〉，それ高いものが［か］安いものは〈ん〉あの別にして〈んー〉，あじー［味］も，ま，も，もちろんおいおいみんなおいしいもの，が好きですけど〈んん〉でも，体，私の〈ん〉，考えでは〈んーんー〉，味がもうひとつでも体に〈ん〉よければ〈ん〉それも，＊あの少しとったほうが〈んーんーんーんー〉，いいと思います
Ｔ：こう若い人たちはお金がないから〈はい〉，とにかく，あのーお腹さえ，ん，あの満たせばいい，なとかっていう，人がねーけっこういるんですけども，まそういう人に何か，ちょっと★20★アドバイスを，してあげるとしたらどんなアドバイスを，してあげ，られますか｛笑｝
Ｉ：そうですねあの，お金なくでも［ても］〈ん〉あーの体に，いいものを〈ん〉，あの買って食べられると思います〈え〉少し手間かければ〈んーんーんーんーんー〉，はい〈じゃ〉，例えば〈ん〉そういう化学調味料たくさん入った＊あの〈ん〉コンビニのものを〈ん〉，あの，買わないように〈んーんー〉自分で少しなんか簡単の〈ん〉，簡単な料理を作って食べ〈えーえーえー〉，たりとか，まああの，よっぽどいいじゃないかなと思います
Ｔ：んんは，はいはいありがとうございます，えーと，ちょっとまた話変わりますけども〈あはい〉，【姓Ｂ】さんはテレビとかは，見られますか
Ｉ：ほとんど見ません
Ｔ：あ，そうですか〈はい〉，あの，き，お嫌いですか
Ｉ：んー，まあ，＊＊日本の〈ん〉，ばん，テレビ番組が〈んん〉，なんかつまらない｛笑｝〈あーあーあー〉，番組がばっかりあまり見る気がしないです〈んーんーんーんーあー〉
Ｔ：どういうところがつまらないなって感じられます
Ｉ：あのー，例えばだいたい，普通あーの〈ん〉，夜，いる〈ん〉家にいる時間帯が〈あ〉，あーのー，例えば，ん7時から〈ん〉9時の間，あーの，ま海外だったら〈え，えー〉それはプライムタイムという時間帯で〈え，えー〉なるべくあの，いい番組その時間帯，で〈んえー〉，あーの放送するんですけど〈えーえー〉，なんが［なんか］日本の場合はそういう，なんが［なんか］，えー，笑わせたりとか〈ん，ん，んーんー〉，そういう，バラ，あのバラエティショー〈ん，んーんー〉，なんかそういうばっかり〈んー〉，でもっと，あーの，例えば，えー，そうゆう★22★ニュースみたいな〈んー〉そういう討論会とかそういう〈んーんー〉，そういう番組すごく遅く〈あー〉，放送しますね〈えーえー〉その時間，たい［帯］はもうほとんど，の人はもう寝てるじゃないかな
Ｔ：あーあーあーあーなるほど，じゃい，いつもこう，ニュース，とかは何から，こう，情報を得てらっしゃいますか，テレビじゃなければ
Ｉ：あ私はニュース，ニュース，あのしか見ないんです〈あ，あ〉，テレビで〈あーあーあーあー〉，はい，であとはまあーのテレビーを見ないとき〈ん〉，はあのインターネット上で〈んーんーんー〉，ニュース新聞はあの，読んでます
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい
Ｔ：んーなんなんか最近気になったニュースとかっていうのはありますか
Ｉ：そうですね，えー，ま私はあーの前の1週間をちょうど〈ん〉，香港に行ったので〈え，えーえー〉，だから，＊＊，あのかこの1週間の〈ん〉，ニュース＊＊，あの，見てないんですけれども〈んー〉，その前に，やっぱりいろいろの，な食べ物の偽装とか〈ん，ん，んーんー〉，そういうニュースーが〈あー〉あーの，印象に残ります〈んーんー〉
Ｔ：そうですね日本の今食べ物の偽装がもう山のようにありますね〈あはい〉，で，どん，どんなに感じられましたそのニュース見られて
Ｉ：ちょっとショックでしたね〈あー〉，はい，やっぱりあーの，今まで，ま，ま外国人から〈ん〉あの，見たら〈ん〉日本人はとっても誠実で〈んん〉，あーのまじめな〈ええー〉あの，民族，ですよ〈え，えーえー〉，だからそのずるいこととか人をだましたり〈んー〉あの，お金を得ることを〈え，えーえー〉，あのほかの国の人と比べ，べたらあの，あまりしないとそういう，印象が強かったんですよ昔〈あーえーえー〉，★24★そだからあ，あ，日本人もそういうことをしましたのって〈んんーんー〉，ちょっとびっくりしました
Ｔ：あ，そうですかー
Ｉ：はい，＊，あの，前日本に，＊，に来たとき初めてそういう無人スタンドを〈え〉見たときに〈えーえー〉，あーこれは日本しかないなと思って〈ん，えーえー〉あーのよく，やまー［山］の道とか〈ん〉，そういう〈えーえー〉，農家がとった〈えー〉あの果物とか野菜を〈えー〉そ，そ，そこに置いて〈えー〉，そして，あとはこー［箱］に〈んん〉，箱を置いて〈ん〉，あの，買いたい人が自分，ものをとって〈えーえー〉お金を箱に入れてもらう〈え，えーえーえー〉，そういう無人スタンドがあの，ありますよね〈えーえー〉，だから，あーの，たぶん，ほかの国だったらみんな＊，そのままとて［とって］お金入れないじゃないかなと〈あー〉，思って
Ｔ：あ，なるほどねー
Ｉ：はいだから〈えーえー〉，だから＊もうそういう，かたちの無人スタンドは，ないと思います〈あー＊〉，なんかあーれば日本人が違うな，日本人，は〈んんん〉あ，誠実ですからそういうあーのお金入れなくてそのままーとって〈あ〉持って帰る人いない〈あーあーあーあー，＊〉，の証拠だと思いますけれど
Ｔ：あ，はい，はいありがとうございます〈はい〉，はい，じゃちょっと違うことやりますね
Ｉ：はい
Ｔ：えーとこれちょっと読んでいただけますか
Ｉ：はい，「せんきょー［選挙］に行かない友人を，行くように，説得しなさい」
Ｔ：はい，とっても仲のいいともだぢ［友達］すごく仲のいいともだぢ［友達］，です，いいですか
Ｉ：はい
Ｔ：じゃ私が，えーと選挙に行かない友達です，で説得してください【姓Ｂ】さんが，いいですかー行きますね〈ん〉，【姓Ｂ】さん，ちょっと今度選挙だね，あたし，い，い，あのーやめようかなと思うんだけど
Ｉ：あ，あのこく＊，選挙は投票は〈ん〉国民のあのす，けん，り［権利］でもあるし〈ん〉，責任でもあるし〈ん＊＊〉，あの行ってくださいよ
Ｔ：そーうでもなんか時間もったいないしーやめようかなー
Ｉ：★26★んー，でも，＊，選挙は自分自身の＊あの生活に〈ん〉，すごくあの，大事，な，えーん，すごく〈ん〉，
Ｔ：んーそうだね〈＊＊〉，んん，んーでもなんか，ばからしくってーもう，やめようかな，大事だとわかってるけど｛笑｝
Ｉ：ん，でもやっぱりあの，自分，の生活に〈ん〉すごく，大きな影響があります，ん，ので〈んん〉，あの，自分に納得〈ん〉，するあーの政策とか〈ん〉，そういうのを，選んだほうがいいんじゃないんですか
Ｔ：あ，そうか，じゃちょっとまた考えるわ｛笑｝〈｛笑｝〉，はい，ありがとうございますじゃもう1つね，今度は，この選挙に行かない人が，とっても偉い，あのー，上司，＊社長だと思ってください，すっごく偉い人〈はい〉，が選挙に行かないと言っています〈はい〉，それを，あのまた説得してくださいとっても偉い人，会社の社長ということで，じゃ，行きますね〈はい＊〉，あ，【姓Ｂ】さん，あの今度の選挙なんだけど私ちょっと，行かないことにする，します
Ｉ：えー，社長〈ん〉，えー〈＊〉，＊えーと，選挙｛笑｝
Ｔ：｛笑｝選挙〈｛笑｝〉，もうやめようと〈はー〉思います，ちょっと仕事があるし，
Ｉ：えー，いか
Ｔ：いいでしょう｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｉ：★28★でも〈ん〉，い，行かれなかったら，あの，自分の権利を放棄する，とおんなじことに，なりますね〈あー〉行ったほうがよろしいではないでしょうか
Ｔ：あー確かにねー，でも今仕事がとっても込んでるので，もう選挙に行ってたら2時間ぐらい無駄にしてしまうんですよ
Ｉ：ん，でも，んー｛咳払い｝，こく，国民，の責任でも，ありますし，〈はーい〉，じ，自分のためにも，あの，｛咳払い｝行ったほうがよろしいでしょう
Ｔ：はい，そうですねー，じゃちょっと考えて，んんあのーまた気が向いたら行きます｛笑｝〈はい｛笑｝〉，はい，じゃどうもこれで終わりますね〈はい＊〉，はい，えーと｛笑｝〈よくわか＊＊＊｛笑｝〉，ね＊選挙もまたねありますね，いろいろねあのー，大阪府なんかがねありますね〈はい〉，えー，あのー私もあんまり，い，行きたくないんですけども｛笑｝〈｛笑｝〉，でもまあまああのなんとかいつもい，行ってーはい，いますけども｛笑｝〈はい〉，はい，すいませんきょうは，あのほんとにお忙しいところどうもありがとうございました
Ｉ：いやいいえ｛笑｝
Ｔ：あ，これからもうおうちに帰られますか
Ｉ：あの，このあとももう1つの〈あ，あ，そうですね〉インタビューがありますので
Ｔ：あ，そうですね，はい，きょうはどうも〈はい〉ほんとに〈はい〉ありがとうございました〈はい〉お忙しいところすいませんでした〈いいえ〉
Ｉ：ありがとうございます
Ｔ：じゃ，終わります