Ｔ：えー私は【姓Ａ】といいます，よろしくお願いします
Ｉ：えーと私は【名Ｂ】と申しますよろしくお願いします
Ｔ：【名Ｂ】さん
Ｉ：はい
Ｔ：【名Ｂ】さんどちらからいらっしゃいましたか
Ｉ：ブルガリアからまいりました
Ｔ：そうですか，ブルガリアから日本だとどのぐらいかかりますか
Ｉ：そうですね私はフランクフルトを経由，あのー24時間ぐらいかかりました
Ｔ：わー大変，そうですかいつ日本にいらっしゃいましたか
Ｉ：えーと，ことしのずうがつ［10月］の3日でした
Ｔ：あーそうですかじゃあ，3か月，ぐらい
Ｉ：ぐらいですよね，＊＊＊
Ｔ：あー日本の生活には慣れましたか
Ｉ：あえーとそうですね実は私は前あの2，2005年のときにあの10か月あの東京の【地名Ｃ】にもう住むことありますので〈えーえー〉，だいたい日本の生活はどんな感じかなま前から知っていましたので
Ｔ：あーそうですか，じゃあ問題なく
Ｉ：はい
Ｔ：あーそうですか，東京とえー今京都ですか
Ｉ：はいそうですね
Ｔ：あの東京と京都と住んでみて，2つの町に住んでみてどうですか
Ｉ：そうですねけっこう違います〈あー＊＊＊〉，あのー東京のほうはあのもっとスピ，スピードが速くてみんなあの急いだり走ったりしたんですけど，京都はやっぱり雰囲気はもうちょっとゆ，緩やかで〈ん〉，あのゆっくり生活できると思います〈あーそう〉私はあの京都のほうが好きです実は
Ｔ：あーそうですか，ブルガリアのどちらからいらっしゃったんですか
Ｉ：えーと【地名Ｄ】という町ですけどあのー大学は【大学名Ｅ】あのソフィアブルガリアの首都にありますので，さい，あの，大学にはい，入学してからずっとソフィアに住んでいました
Ｔ：あーそうですかなんねんソフィアにいましたか
Ｉ：3年間〈3年間〉
Ｔ：ソフィアというのはどんな町ですか
Ｉ：えーとーそうですねあのーソフィアの1番あのー，ま＊，見どころは〈はい〉，あのソフィアの，レストランとか喫茶店とかはけっこういいだと思います〈んー〉そして，値段はわりと安いだと思いますが〈んー〉，もうソフィアの最近の最もあのーだい＊あのー激しい問題なのは，えーと★02★トラフィックなんですあのじょう，渋滞〈はーはー〉，ん，だからあのソフィアは＊そんなに大きくないですけどあのー10キロでも，普通は1時間以上かかります〈ほー〉車で〈｛笑｝〉，だからそれはちょっと嫌です〈あーそうですかへー〉，であああとはけっこうにぎやかなー都市だと思います
Ｔ：んー〈＊〉自転車のほうが速そうですねー｛笑｝じゃ
Ｉ：そうですけどでもブルガリアではあの自転車はスポーツだけです〈あーそうですか〉，あの，あの趣味としてはあのー公園で自転車に乗ったり，あのマイあのマイ，あのマウンテンバイキングをする人は，いるんですけど自転車を交通のき，あのきかいとしては，使う人はいません
Ｔ：あーそうですかそれはどうしてなんでしょうか
Ｉ：たぶんちょっと，危ないだと思います〈んー〉，あのーじてあのーん，あのー自転車向きのあのそのーつ，通路なんていうかなん，ま，道，特別の道はないんですから〈あー〉，あの車といっしょに，なんかそ，走るのはちょっと危ないですよね〈あー〉なんか，落ちてしまったら車にぶつかったれたりとかは危ないかと思います
Ｔ：あーなるほど，で，あの出身の町とそれからソフィアと両方住んでらっしゃるということですけどその2つの町は違いはありますか
Ｉ：あー，んーけっこう違いますあのー，私が住んでいた町はあのソフィアのー半分あおき大きさとしては半分ぐらいですからもっとあのーんー，｛舌打ち｝あのゆっくりした生活はできると思いますそしてあのーその【地名Ｄ】という町の，えーとちゅうしあのー都心にはあのん，車，車が入ってはだめですので〈えー〉あの，あの散歩はちゃんとできますし〈あーへー〉そしてあの，野外の喫茶店とかわわ，たくさんあります
Ｔ：あーそうですかへー〈なんか〉，その町に車が入ってはいけないというのは，あの，歩く人にとってはすごくいいと思いますけど車に乗る人にとってはずいぶんふべんー［不便］じゃないかと思うんですけどどうですか
Ｉ：えーとま都心はそんなにあの大きくないですからあの車ある場所に置いてあとはたぶん5分★04★歩いて入れると思いますので〈あー〉，まあそういう点からは，もっとあの空気ももっとあのん，きれいに〈んー〉残りますし〈あー〉あのそういうガスは入ってないですから
Ｔ：あーなるほど，じゃそれは出身の町は，わりと田舎というか地方の，町ですか
Ｉ：えーと実はブルガリアで第3の町なんですが〈あーそうですか＊＊〉，でもブルガリアの人口はそんなに，あのーん，800万人ですから〈ん〉，あのあたしが住んでいる，町はあの40万人でした
Ｔ：あーそうですかはー，あの日本だと都市とそれから地方の小さい町で，いろんな問題がまあ過疎の問題とかいろんな問題があるんですけれどもブルガリアではそういう問題はありますか，都市の都市とそれからまあ田舎というか，その，地方のまあ
Ｉ：んーそうですねそれも，んー最近ありますあのーふ，まあ，それはあのー，世界中の問題だと思いますが最近あの田舎に住んでいる人は少なくなってきて〈んー〉，あのー都市都市の人口はあの，あのすごぐ［すごく］激しく増加するので〈ふーん〉，それは問題です〈んー〉あのそしてあのんあの田舎の，ほうの，きゅうりゅう，給料はあの都市あの都心，よりずっと低いですから〈ん〉，そういうあのー問題があります
Ｔ：あーやっぱりありますか
Ｉ：そうですね
Ｔ：あーそうですか，そういう問題につい対してーブルガリアでは政府は何か対策とかはとっていますか，
Ｉ：あえーとブルガリアはあのあのーことしの1月にあのEUの加盟こ，加盟国になって〈ん〉，あのEUではあの特別なファンドがあります〈はい〉，あのーそのファンドはあのそのそういうあの小さい町で自分のビジネスを作りたい人のためにお金をあげるファンドですから〈あーあー〉，えーそういう対策は，あります〈あーそうですか〉なんかただあのーそういうあのもっと貧しい地域にあのお金を，★06★移動して，でーそれそのおかげで例えばあのー，まあ，小さなあのーホテルを建てたり〈ふーん〉あのー，なんていうあのオルガニックー［オーガニック］食べ物を作ってるー〈あー〉なんか〈んー〉，あのー小さい会社を作ったりします
Ｔ：んーあーそうですか，あのーまた日本，でも，あのーそういうふうに助成といいますかねお＊あのー一生懸命町をおこそうという動きもありますけど，でも逆に町をおこせば，その地方の小さい町を〈はい〉一生懸命活性化させようとすればするほど，その町らしさみたいのがなくなってしまって，どこの町に行ってもどこの田舎に行ってもおんなじような感じになっちゃうんじゃないかっていうようなことも言われたりしてるんですけど，その点はそういう点はどうですか
Ｉ：えーとブルガリアではそういう問題はないと思いますあのブルガリアの地域それぞれでは例えばあの伝統的な，えーと芸術とかは，あの今までちゃんと守ってー，まもわれーて［守られて］いますので〈んー〉，だからそういう，特別なあのー，芸術にたくさんのお金を，入れて〈ん〉，なんかそれを守るためにけっこう政府ががんばっていると思います
Ｔ：あーそうですか，そういう芸術とかに一生懸命お金を使うということに反対意見はありませんか
Ｉ：ないと思います〈あー〉聞いたことはありません
Ｔ：あーそうですか，先ほどあのーEUに加盟したということをおっしゃってましたけども〈はい〉EUに加盟する前と加盟したあとで何か違いはありますか
Ｉ：｛息を吸う音｝今のところは値段が上がりました〈あー〉，ちょっとインフレーションが感じられています〈はーそう＊＊＊〉，でそれ以外は私は実はあのー10月にもう日本に来ましたので〈えー〉ただあの，EUに入ってから10か月しかブルガリアに住んでないんですから〈えー〉，そんなに大した，大した変化が感じ，い値段の増加以外は〈んー〉感じられてないと思います
Ｔ：あーそうですか，その実際に感じる変化，とい＊あんまりないとおっしゃいましたけども〈ん〉，えっと，まあ実際に感じるのとはまた別にそういうふうに，★08★EUのような大きな組織の中に入っていくということは，きっといい面，と悪い面，いい影響と悪い影響が〈はい〉あると思うんですけど，それはどんなことがあるかご存じですか
Ｉ：えーとそうですね〈国の中で言われてるようなこと〉まあいいいいめ，いい，いい面としてはあのーブルガリアはあのーEU全国のしじょう［市場］にアクセスできることですね〈んー〉，ブルガリアの会社はもっと簡単にあのーん，輸出ことはできますので〈ん〉，それからはけっこうあのーんーまあえ利益うもれる［生まれる］と思いますが〈ん〉，えーと悪い面としてはもちろんあのEUの規則に，必ず従うことになってますので〈んー，んー〉，その，そのせいであのブルガリアの1つのあの原子発電所はあのひ，あのひひ，へいしさ，され，されていました〈＊＊〉，あの，あのーん，あのんへ，閉店されましたあのーあのーもうその，あーげんしかつでんしょ［原子発電所］使ってはだめって言われまして〈あーえーえー〉，でもそのははつ，原子発電所はあの実際に，あのぜんぜん危なくない〈んー〉，と，ブルガリアで考えられています〈あー〉，でそのせいでブルガリアの電気代はあの20％で，あのー値段はあの上がりました
Ｔ：あーそうですかなるほど，たぶん，あの加盟する前に国内でもその加盟に賛成意見と反対意見と両方あったんだろうと思うんですけれども，あのあありまし，た
Ｉ：ありました〈んー〉，でもほとんどの人たちは賛成でした
Ｔ：あーそうですか，反対の人の意見はどういう意見だったんですか
Ｉ：えーとそうですねブルガリアは冷戦の前にあのーソ連のほうでした〈＊〉，でーもちろんブルガリアはちいさに，小さな国ですからそんなにあの，あのせいあの政治的なあのー影響はないですので〈ん〉，あのー強い国例えばそのときのソ連の，意見に必ず従うことになりました〈んーんー〉，であの冷戦が終わってブルガリアはあのど，まある意味でまた独立になって〈んー〉，でまたすぐ，あのそのほかのあのーん，★10★｛舌打ち｝あのーEU，のような大きな〈んー〉組織に入ることは，なんかブルガリアはあのーEUの中にもそんなに，あの影響力はないので〈んーんー〉，なんか必ずほかのもっと強い国に〈ん〉従うことになりますので〈ん〉それはちょっと，あのは，まあははんたいー［反対］意見の持ってる人のあのー考えかたです
Ｔ：んーなるほど，【名Ｂ】さん自身は，ご自身はどう思われましたか
Ｉ：私はあのEUに入るのはいいことだと思いました
Ｔ：あーそうですかどうしてですか
Ｉ：えーとーもっと簡単に旅行とかはできますしー〈あー｛笑｝〉えーとまああのもっと簡単にほかのん，あの国でインターンシップとか〈ん〉あのー仕事を見つけたりすることもできますので〈んー〉
Ｔ：人がそういうふうに流動化動くー〈そうです〉ということはあのー，簡単にそのインターンシップなんかの機会が得られる，という面もあり，ある，とは思いますけど，逆に言うと，このー＊格差といいますかね〈はい〉，＊人のさー［差］生活とか経済的な差をもっと広げることにもなってしまいませんか
Ｉ：｛息を吸う音｝えーとー，あのEUの国々の1つのあのーん，｛舌打ち｝あのせいさあのせ，政策はあの必ず，あのーミドルクラスをひ，広がってその，せい，＊せいかくをなくすことです〈んー〉，あのー例えばあのドイツとかあのードイツの法律を見れば，あのあるーある会社であの1番上の人と1番下の人の，あの給料の場合，は，あのなんばい［何倍］まではあのー大丈夫かっていう法律もありますので〈あー〉，だからあのブルガリアもそういうほ法律があのーい，あのにゅうどうするかもしれません
Ｔ：はーまだしまだしてはいない
Ｉ：んまだしてないんですけど
Ｔ：はーなるほどふーん，あのそういうふうにお聞きしてるとずいぶんやっぱりいい面があるような気がしますけど，もし私が先ほどおっしゃったその反対の意見，の人だとしたら〈はい〉，【名Ｂ】さんは今おっしゃったことのほかに何かこう私をどう説得します，EU加盟はやっぱりこの★12★先ほどおっしゃったみたいに，大きな国にもま，のまれてしまうんじゃないか，という意見だとしたら
Ｉ：えーとーつまりあのー反対意見に納得させるということですか
Ｔ：えーえーそうですそうです
Ｉ：えーとそうですねあのブルガリアの経済はあのー必ずEUの規則に従うことになりますので〈えー〉，もしかしたらあのーん，そのEUじゃない国，とのえーと，貿易はあのー，少なくなるかもしれません〈えーえー〉，例えば今まであのブルガリアはあのロシアとの貿易はあのーの量はけっこう大きかったんですけど〈はい〉，ロシアはあのーEUとの貿易はあの，少なくしたいので〈はい〉，その，そのせいでブルガリアとの貿易も少なくなっ〈ん〉，て〈ん〉しまいますし〈ん〉そういう，＊の＊悪い点もあります，し〈んー〉，あとはあのブルガリア，にはもしかしたらほかの，EUの国の人たちは入ってしまーうかもしれませんので〈ん〉，そういう，そういう，｛舌打ち｝そのせいでブルガリア，のあのぶん，ぶん＊，か［文化］のあの本格的さは〈んー〉，あのーどんどんなくななくなってな〈んー〉，くーなくなっていくしまう〈はーはー〉，傾向も見られるかもしれません
Ｔ：あ，あのあたしがあのさっき言ったのは，そういうふうに，きっと物事はプラスの面もマイナスめの面もありますから，マイナスの面の人は今言ったようなことをたぶん主張すると思うんですね〈そうですね〉，そのロシアとの貿易がとかそのーまあ違う国からの人々が入ってくることによって文化の，こう根幹がちょっと揺るぐんじゃないかというような〈そうですね〉，でも，＊＊＊【名Ｂ】さんじご自身は賛成の意見，ですよね
Ｉ：はいはい
Ｔ：で，【名Ｂ】さんが賛成の意見でもし，目の前に反対の意見の人がいたら，その人に対してこう，どんなふうに説得，＊＊＊＊
Ｉ：えーとそうですね例えばあのわかれ若いブルガリア人はもっとあの海外旅行があのー海外★14★あの，あー外国のだいがくー［大学］にあのーあのー，留学の，機会が増えるので〈ん〉，そういうあの外国でえ，得ていきあのー経験を〈ん〉ブルガリアにかえ，帰ったらあのブルガリアの人の中に，おしあのーん，これを教えることはできます〈んーんー〉，これはすごくいいだと思います〈んー〉あのー，あの現在の世界はあのーグローバル化の〈んー〉，によってけっこうけっこうあの影響されてますので〈んーんー〉，だから，か＊あのー，｛舌打ち｝鎖国ではなくて〈ん〉もっとなんか，あの，ほほかの，ほかの国に行ったり，なんか勉強したりことはすごく〈んー〉大事だと思います
Ｔ：はいわかりました，じゃちょっと話を変えたいんですけれども〈はい〉，【名Ｂ】さんはえっと，趣味はなんですか
Ｉ：えーまあいろいろありますけどお料理を作るのは〈あ〉，けっこう好きです
Ｔ：そうですか，ブルガリア料理
Ｉ：んまあブルガリア料理だけではなくて，あのイタリア料理，を作ることも大好きですし〈あーそうですか〉そして自分でなんかレシピを考えたり，なんか適当に材料入れたりーするのは〈あー〉大好きです
Ｔ：あーそうですかなかなか芸術家ですね＊＊＊＊＊｛笑｝〈｛笑｝〉そうですか，えーじゃあですねあのイタリア料理でもその自分の創作料理でもいいんですけれども，何か1つこうこれはおいしいという料理，の作りかたを教えてもらえませんか
Ｉ：はい，えーと実はあのきのうはクリスマスイーブ［イブ］で私はあのほかのブルガリア人といっしょにあつまあっつまって［集まって］，あのブルガリア風の，キャベツロールを，作りました〈えーえー〉，でそれは，あのまずあのキャベツ1個をとって，あの全部のあのキャベツを1枚1枚ずっとあのー全部きれいにとって，これをあのん，お湯にちょっとだけゆでて〈ん〉あのその別のところに置きます〈ん〉，あとはお米，あー1杯と〈ん〉，タマネギ1個〈ん〉，ニンジン，1本〈ん〉，であのースパゲティソース1袋と★16★〈ん，ん〉ちょっとだけトマトペーストを〈ん〉，全部あのーその野菜を小さく切って〈ん〉あのー，あのご飯とあのお米と，あのトマトソーストマトペーストとあのスパゲティソースを混ぜて〈ん〉，ちょっとだけ炒めます〈ん〉，であとはあの＊＊｛舌打ち｝ゆでたあのキャベツをあの1枚とって〈ん〉，あの手，手の上にここに置いて〈ん〉，あの1さじそのあのミクスお米のと〈ん〉野菜のミクスを入れて〈ん〉，包んで〈ん〉，全部包んでから〈ん〉あの鍋に，並んで〈ん〉，ちゃんとあの，｛舌打ち｝並んで，これを1時間ぐらい〈ん〉，ゆあのー，ゆで，ゆでます〈ふーんおいしそう〉，であとはヨーグルトソースといっしょに食べます
Ｔ：あヨーグルトソース
Ｉ：でもあのヨーグルトには，あの砂糖じゃなくて〈ん〉塩とオリーブオイルとちょっとだけあの，まあパーセリ［パセリ］でもいいですしスターミントでもいいですけど〈ん〉これを混ぜてでヨーグルトソースといっしょに食べます
Ｔ：えーあおいしそうですね〈｛笑｝〉，ご飯は，炊いたご飯ですか
Ｉ：いえあのー生んん，あの生あの生，米ですから〈はー〉あのそれあのゆでるときに〈ん〉ご飯があのーでき上がります
Ｔ：あーなるほどだから1時間ぐらいかかるんですね
Ｉ：はいそうですね
Ｔ：へーちょっと手が込んでるけれどおいしそう
Ｉ：そうですねだから毎日つく作るーあの料理ではないんですけど〈｛笑｝〉なんかだいあの特別な理由とかあのあのークリスマスとか〈んー〉あのニューイヤーズのときに作る料理です
Ｔ：ふーんなるほどいいですね｛笑｝，あの食べ物のことでいうと日本ではことしはずいぶん食品の偽装，あのーま賞味期限とか〈はい〉，それからその物自体を〈はい〉，＊例えば「ここの場所で作った」とうそを〈あー〉，貼ったりというような事件がずいぶんあったんですけどそういう事件はご存じ，ですか
Ｉ：いえ聞いたことありません
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：あの，実はテレビを持ってないんですから｛笑｝〈あー＊＊＊なるほど〉＊＊＊＊｛笑｝〈そうか〉ニュースを
Ｔ：あんまり，あーそうですかインターネットでニュース見たりはしますか
Ｉ：あーそうですね★18★しますけどほとんどは世界ニュースです
Ｔ：んーなるほど，じゃ，あのー世界のニュースで，まポルトガルのニュースでもそれ以外でもいいので最近読んだニ，り見たりしたニュースで何か印象に残ってるニュースありますか
Ｉ：えーとーえーと，3週間前はあのオーストラリアで，あのさんきょ，あえ，なんだったっけ，エ，エレクションえーと，｛舌打ち｝えー言葉わすれて，あのーん，オーストラリアのあの新しい首相が選ばれ〈あーはい〉，ていましたんですよね〈あーんー〉これは，あとはあのーんこれを，あのCNNで見て〈ん〉けっこうあのー印象にお残りましたあのつまり〈ん〉，あのーあのオーストラリアの新しいあのリーダーはあの，前のあのリーダーとはぜんぜん違って例えば，その京都のあのえいきょあの，環境を防ぐための〈ん〉あの，えーにも，そういうあのー＊＊せい，さく［政策］あのそのた炭酸ガスの〈ん〉，特別な規則〈ん〉，にあのオーストラリアは＊い，ま［今］までそれに参加していませんでしたが〈ん〉，今からは，参加しますし〈ん〉そしてその新しい首相は，あのーぺきあのー，あの中国語もペラ，ペラペラですので〈ん〉いあのオーストラリアの，あの貿易中心はあの今までカナダとか〈ん〉あのーアメリカとかあのイギリスでしたが今からはちょっと，あのフォーカスポイントが変わって〈ん〉アジアになる〈あー〉ということは，けっこうおもしろかったと思います
Ｔ：なるほど，あのー，＊そのー＊＊，えら人選ぶというのでいうと首相ではなくてあの知事，都道府県の長，ですけど〈はい〉日本でも大阪府はそろそろ変わるーことになってるんですが〈あそうですか〉，そのニュースはしご存じですか
Ｉ：知りません
Ｔ：あーそうですかあのそれに今度はあのーわりとなんていうんですかねタレント，テレビによく出てくるタレントを使おう，という，のがありまして〈はい〉，その話，ぜんぜんご存じ，★20★ない
Ｉ：聞いたことありません｛笑｝
Ｔ：あーそう，あそうですかじゃあいいですいいですなるほど〈｛笑｝〉わかりました，オーストラリアですね，んー
Ｉ：はい
Ｔ：その環境問題についてはブルガリアではなんか国として政策はありますか
Ｉ：そうですね政策はあんまりないのはけっこう私は心配しています〈ふーん〉，あのーブルガリアであのごみ分別という制度は，えーとい，1ね，2年前に，あのーにゅ，にゅうどうされたんですけどほとんどの人たちはなんか，パンフレットとかはあのあのーんテレビであのCMがあるんですけど〈ん〉，ほとんどの人たちはあんまりあの，協力しないのは〈ん〉私にとって大きな問題です〈ふーん〉，やっぱりこれをあの学校で，教えられたほうがいいと思います
Ｔ：んー学校でねなるほどね，学校はほんとに重要なポイントだとは思うんですけど，国全体としてその，例えば1人1人の出すその，環境にかかわっていく量ってまあ少ないですよね
Ｉ：そうですね
Ｔ：＊＊国全体として考えた場合こうどこをどうしていけばこう，そのー例えば二酸化炭素の排出が減ったり，環境にいいことってしできるんでしょうかね，どう思われますか
Ｉ：つまりどういう政策がいいということですか
Ｔ：んーはいえーそうそうそうですそうです
Ｉ：えーとま，必ずあのそのごみ分別はあのー大事なステップだと思います〈ん〉でもそれをもっと人たちにあの，あのー協力をあのーさせてもらうためには〈ん〉，えーと，もっと人たちにあのー＊，ぶん，ごみ分別しなかったらどういうー問題が出てくるというのは〈んー〉，教えるのはだいじだと思います〈んーんー〉，なんかただあのごんあのーん｛舌打ち｝あの，あの，環境を，あのー守りなさいって言われたら，だれもあの，協力しないと思いますが〈ん〉，でももししなかったらそういう問題が出てきますよ〈んー〉，ってちゃんと説明されたら，★22★すぐにみんなあのーそういう意識が，高まると思います
Ｔ：ふーんなるほどね，あとぜん＊世界的なかん，観点で見るとそのー今まではわりと発展途上国といわれてた国々，でも今は環境をそのた，エネルギーを多く使っている国，例えば中国とかもそうだと〈はい〉思うんですけど，どう責任というのは，いろんな考えかたがあるんだと思うんですね，先進国といわれてた国の人たちがやったことじゃないかっていう考えかたもあると思うんですけど，そういう大きな国，は，どういうふうにしてい，いくことができるどういうふうにしていったらいい，と思いますか
Ｉ：そうですねやっぱりえーとーもっとあのエ新しいエネルギ［エネルギー］のタイプ例えば，あのー太陽エネルギーとか〈はー〉えーと，風，風のエネルギーとかは〈はー，ん〉，あのもっと，今，今のところは使われていますが〈ん〉，不十分だと思います〈んーふーん〉，｛舌打ち｝そういうア，アメリカのような大きい国は〈ん〉たくさんの，そのあのーん，えーと，太陽電池とかは〈んー〉使い始めたら必ず〈んー〉，あの環境にあのーん，環境はもっとよく，な，なっていくと思います〈んーんーなるほどね〉
Ｔ：はいわかりました，じゃちょっとここで違うことを〈はい〉したいんですけどもロールプレイを，します
Ｉ：あ，はい，わかりました
Ｔ：えーとですね｛咳払い｝，えー今がくせいー［学生］です大学生〈はい〉ですよね，じゃあちょっとあの，想像してほしいんですけども例えば，えーと，大学で何か講演会，学祭かなん文化祭かなんかで〈はいはい〉講演会をしようということになりました〈はい〉，でそういうその，そのときの講演会のえっと【名Ｂ】さんわりと中心の，で，それを，今準備してます〈はい〉，で，えっとある有名な先生を，＊，講演会に呼んで話をしていただこうということになりました〈はい〉，でその先生は，【名Ｂ】さんの先生に紹介してもらった先生です，会ったことのない先生です〈はい〉，でたぶんま★24★年齢は50代か60代ぐらいで〈はい〉偉い先生っぽいです〈はい〉，で会ったことはないんだけれども【名Ｂ】さんの知ってる先生に紹介をしてもらいました〈はい〉，で，あの今から電話をして，その先生に〈はい〉講演に来てもらうようにその依頼をしてほしいんです
Ｉ：わかりました
Ｔ：であたし先生になりますので，えーあたしにあの何かを言ってください
Ｉ：はいあのその先生の名前は
Ｔ：＊えーとじゃ【姓Ａ】，で
Ｉ：【姓Ａ】〈＊〉，はいわかりました
Ｔ：電話ということにしましょう
Ｉ：はいわかりました
Ｔ：よろしいですか
Ｉ：はい
Ｔ：はい，じゃあいきますトゥリュリュリュはいもしもし【姓Ａ】です
Ｉ：はいもしもしえーとあの【名Ｂ】と申しますが〈はい〉，えーと私はあの【姓Ａ】先生のことをあのーたと【姓Ｆ】先生からあのーそうかい［紹介］されましたが
Ｔ：あーはいはい【姓Ｆ】先生えーえー知ってますよ
Ｉ：はいえーとー，あの【姓Ａ】先生のいす，お忙しいところ申し訳ありませんが〈えー〉あっと実はあの来週の，あの，にじゅう，くにち［29日］に〈えー〉，えーと【大学名Ｇ】で，あの講演＊講演会がありまして〈えーえー〉，その講演会にえーと｛息を吸う音｝【姓Ａ】先生はあのスピーチをさせていただきたあのスピ，スピーチ，をああのーなさってあのいただきたいと思います
Ｔ：あーそうですか〈どうですか〉どういう内容でしょうか
Ｉ：そうですねあのー【姓Ａ】先生の，あのーのご分野あのーんあのご研究の〈えー〉あの分野について〈えー〉あのその，えーなんという環境〈えーえー〉，についてただあの簡単なあのーんあの＊先生のあの環境のスピあのかんあの先生の研究の内容の簡単なスピーチを〈はー〉，あのー，してあのいただきたいと思いますが
Ｔ：あーはーはーはーはーわかりました，えーと来週です＊か，今週来週，今週
Ｉ：あ＊＊＊そうですね
Ｔ：＊＊29日今週ですねあーずいぶん急ですね
Ｉ：あのそうですね申し訳ありません〈あーそうですか〉えーとご都合は，★26★大丈夫でしょうですか
Ｔ：なんじからですか
Ｉ：えーとそうですねあのー午後の3時からです
Ｔ：午後3時ですか京都ですよねわたくし［私］ちょっと2時まで大阪で用事があるんですけれども
Ｉ：あーそうですか〈えーまにあうかな〉えーともしかしたら〈はい〉，えーと午後あのーちょっとあのスケジュル［スケジュール］を，か，変わることは可能だと思いますので〈あー〉，もしかしたら〈えー〉あの，午後の5時はいかがでしょうか
Ｔ：5時あ，5時なら大丈夫です
Ｉ：はいではえーとあの【大学名Ｇ】の〈はい〉，えー時計台〈えーえー〉，んの，前にあのー，ごじー［5時］ごろにあのー5時，5時にあのすうあの集合したいと思いますが〈あー〉それはいかがでしょうか
Ｔ：あ，わかりました5時に行けばいいんですね〈はいはい〉，はい行けると思います
Ｉ：はい，はいではあのーよろしくお願い，します
Ｔ：はいわかりました
Ｉ：はい失礼いたします
Ｔ：はいさよなら，ガシャ，はいありがとうございます｛笑｝〈｛笑｝〉，じゃあ今度はですねそれを，えーおんなじようにいっしょにその講演会を準備している友達に，友達に〈はい〉，出会ったので友達にそのことについて，あの報告をしてください
Ｉ：はいわかりました〈はい〉，その友達は同級生で＊＊
Ｔ：同級生です
Ｉ：はいわかりました
Ｔ：じゃまた名前【姓Ａ】で｛笑｝
Ｉ：【姓Ａ】
Ｔ：あ【名Ｂ】さん
Ｉ：あーこんにちは【姓Ａ】さん〈あーあー〉，えーと，あのー29日の〈ん〉あのー講演会について知ってる
Ｔ：あっうんうん聞いてる，聞いてる
Ｉ：えーとー【姓Ａの一部】あのー【姓Ａ】あの【大学名Ｈの一部】，【大学名Ｈ】の【姓Ａ】先生も〈ん〉いらっしゃるんだよ
Ｔ：あ，連絡してくれた
Ｉ：うん，したよもう
Ｔ：あーありがとうー大変だったでしょうあの先生怖いっていう話だけど
Ｉ：えーまあちょっと困ったー〈あ，＊＊＊〉なんか電話でうまく敬語を使えなくてー〈｛笑｝〉ちょっと困ったんだけど
Ｔ：でどうだって
Ｉ：えーま結局あのいらっしゃるーことができる〈ん〉，みたいです〈ふーん〉，であの集合はあのー私はままず「あの3時はいかがでしょうか」って聞いたんだけど〈んーんー〉やっぱりあのー先生は〈ん〉，★28★あの都合が，ご都合が悪くて〈ん〉，｛舌打ち｝だからあのーちょっとあのーんあのスケジュールを変わって〈んーんー〉，結局5時のことになったんだけど
Ｔ：あ，5時かまでも5時でも大丈夫かな
Ｉ：私も大丈夫そうだと思って〈んーんーんーそうか〉，やっぱり〈ん〉先生があのいらっしゃってほしいですから〈んー〉ちょっとスケジュールを，変更して〈んー，んん〉
Ｔ：あ，でもじゃよかったね
Ｉ：んーそうね
Ｔ：よかったよかったありがとうごめんねめんどくさいこと頼んで
Ｉ：えいや，とんでもないよ
Ｔ：んーんーんー，そうか，じゃまたー細かいこと近くなったら相談しよう〈そうね〉，ん，じゃねー
Ｉ：じゃまたね
Ｔ：｛笑｝はいありがとうございました｛笑｝〈｛笑｝〉，えーこんな知らない先生に話すことは｛笑｝あんまりない，ですか
Ｉ：そうですね〈｛笑｝〉，ほとんど〈＊＊＊ない｛笑｝〉，今のところありません｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：あーそうですか｛笑｝，はいありがとうございました，きょうはもう，3時ですけれどもこれからはどうしますか
Ｉ：えーそうですねたぶん4時からはあのちょっとだけ買い物するつもりです
Ｔ：あーそうですか，クリスマスですしね
Ｉ：そうですね〈｛笑｝〉
Ｔ：パーティーを，しなければならない
Ｉ：そうです｛笑｝
Ｔ：｛笑｝そうですか，わかりました，じゃあきょうはこれで終わろうと思います，ありがとうございました
Ｉ：こちらこそありがとうございます