Ｔ：はじめまして
Ｉ：はじめましてー
Ｔ：え，【姓Ａ】と申します
Ｉ：は，はじめまして〈あ〉，んー，【名Ｂ】と，もうし申します
Ｔ：【名Ｂ】さん〈はい〉，はい〈はい〉，じゃ〈あ〉，よろしくお願いします
Ｉ：あよろしくお願いします
Ｔ：えっとーどちらからいらしたんですか
Ｉ：あっ，セルビアからもらいました〈あ，あー〉，はい〈セル〉，まいりました〈あ〉すいません
Ｔ：いえいえ〈はい〉セルビアですか
Ｉ：はい
Ｔ：あ，そうですか，セルビアはどんな，国ですか
Ｉ：えー，あーセルビアは，あ，ははー私によって｛笑｝，とてもきれいな，あー国ですから〈はい〉，えーとセルビアは，あーヨーロッパの，あー南東の，のバルカン半島の〈はい〉中央に，あります〈はい〉，はい，えーと，とても小さな国ですから〈はい〉，前に，あー，ユーゴスラビア〈はい〉という，国でした〈はい〉，今，ユーゴスラビアは，割れていましたから〈はい〉，えーっと，んー，6つ，国になりました〈はい〉，セルビアは1番の大きい国〈はい〉，です，はい，はい
Ｔ：あーそうですか〈んー〉あのーね戦争長く続いて大変でしたね
Ｉ：はーいはーいたくさん戦争がありました〈あー〉，からとても，あ，今は平和です｛笑｝〈あー〉，今はとっても，いい気持ちになりました
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はいえーと，平和になったから，セールビア［セルビア］の，あー状態はよくなりました
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい，えーと，今，あー，ん経済とさいふーといろいろな，あー問題がよくになりました＊
Ｔ：あ，経済と
Ｉ：経済と例えば，あー，経済とー，あー，んー，こおー国の，あー状態が全部よくなりました〈あー，そっか＊＊〉，だんだん〈はい〉，だんだん，んー，あー例えば，んー，★02★普通の生活は〈はい〉，よくなりました〈はい〉，とー例えば，あー，んー人々は，あー，もう少し，もう少し，お金があります〈はい〉えーっと，あーさいふの問題が，あーあー，少なってなりました〈はい〉，えーとだんだん，えー，ぜん，あー，全国の〈はい〉，状態は，とてもよくなりました
Ｔ：あーそっかーよかった〈はい，こも〉，えっとー，【名Ｂ】，さんはいつ日本にいらしたんでしたっけ
Ｉ：え，えー3か月前に
Ｔ：あっ，3か月前ですか
Ｉ：はい
Ｔ：へー，日本はどうですか〈おー〉，セルビアもい，きれいっておっしゃいましたけど
Ｉ：え，私はとてもびっくりしました
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はい〈はい〉，えー日本は，とってもすばらしいしんぜん［自然］，しんぜん［自然］があって〈ん〉，あーえといろいろなところへ行ってこれを，た，たくさん，んー，んーたくさーん，見ましたから〈はい〉，えっとーとてもびっくりし＊，えーしました
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，どこに行きました日本の
Ｉ：んー，えっと初めてときょ［東京］へ行きました〈はい〉，あっ，初めてここで，あー【機関名Ｃ】｛笑｝〈はい，はい〉，【機関名Ｃ】ねーでき，来ました，からーえっとあとで，きょう，うー東京〈はい〉，東京へいっ，たら行って，あー京都へ，行って，あー，奈良〈はい〉，へ，行ってえー先週は〈はい〉，あーん，宮島〈はい〉，と，ひろ，広島です
Ｔ：おーすごーい〈はい｛笑｝〉，3か月でたくさん
Ｉ：はい，たくさん見ましたえと
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：あーとてもいい気持ちです〈んー〉えーっと，んーときどき〈はい〉，えと例えば，今週は〈はい〉勉強をたくさんしました〈はい〉，から〈はい〉，え，さいしゅうは〈はい〉，えーと旅行します〈はい〉，先生はいつも，いつも親切ですから
Ｔ：あ，そうですか〈んー〉，どこの町が1番好きですか
Ｉ：★04★｛舌打ち｝今は，例えば伝統的な〈はい〉，も，あ，ものの関係〈はい〉，あーところは京都
Ｔ：京都
Ｉ：んー1番，きょ，京都は1番好きです
Ｔ：あーそうですか〈えーと〉，京都の何が好きですか
Ｉ：あー金閣寺，は
Ｔ：金閣寺，んー
Ｉ：どっても，とってもきれいで〈えー〉すばらしいです
Ｔ：どんな，金閣寺ってどんなところが印象的でした
Ｉ：えーっとーんー，例えば，えー金閣寺のあいだーは，あ自然が，すばらしい
Ｔ：あいだ
Ｉ：はい
Ｔ：あいだというと
Ｉ：あ，すいませんあーしん，ああー，金閣寺の向こう〈はい〉，例えば，あー，はい，金閣寺の向こうはとてもきれいです〈はい〉，えっと，あー，この金閣寺の建物は〈はい〉，あー｛笑｝とても，あー，｛笑｝あー言葉がありません〈はい〉，えっととてもすばらしい〈んー〉，あー私は，せーかい［世界］の中で〈はい〉1番いい建物だと思います〈はー〉1番きれいな建物だと思います
Ｔ：あーそうなんですはい｛笑｝
Ｉ：ですから言葉がありません｛笑｝〈｛笑｝〉
Ｔ：あーそうなんですか｛笑｝〈｛笑｝〉，そう，えっといろんなところを，ご旅行されてるんですか，いろんなところへ行って
Ｉ：あー，んまあまあ，あー例えばセルビアの隣の国をみって，んやー見ました，あー，ことしの夏，アフリカへ，行きました〈んー〉，えんとートン，トンニス，トニス，トニシア
Ｔ：トニシア
Ｉ：はい〈はい〉，えートニア，トニシアへ行きました，えっとー
Ｔ：チュニジアかな，チュニジア
Ｉ：チュニジア
Ｔ：はい
Ｉ：日本語ではチュニジアですか
Ｔ：はい，はい
Ｉ：すいません〈＊＊〉，えっとーチュニジアは，あ，えサハラが〈はい〉，あー知っていますか〈はい〉，え，こーあーここで，えーサハラの★06★旅行をしました
Ｔ：んーどんな旅行ですか
Ｉ：えーっと，あー，みっかげつ，あー3日間，すいません〈はい〉，あー，あー3日，みっかがん［3日間］，あー，この，サハラの，んー，サハラの，旅行でした例えば，あーえっと，初めて，バスへい，バスを，バスに乗って，えっと，この，デセ，デセ，デザート〈ん〉，サハラ〈はい〉，サハラへ行って〈はい〉，えっとあそこ，えーで，あー，たくさーん，｛舌打ち｝あーすいませーん，難しい言葉ですから，あーん，ん，ん，ん，ん，ん，んー，えっとー，ね，ねこ，の
Ｔ：ねこ
Ｉ：ねこに，え，あ，あ，ありませんすいませんえと，あの動物を〈はい〉乗って，あー〈はい〉動物これ，あ，あーすいませんこれはとてもむ，難しいです〈はい〉，えー，えっとー，サハラは，とても暖かいですから〈はい〉，特別な，あ洋服を着て〈はい〉，えーっと動物を乗って〈はい〉，あーえーっといろいろなところを見ました
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，例えばどんなところを見ましたか
Ｉ：あー例えば，あーえーっと，おー，あ，すいません，えたくさーん，特別な植物〈はい〉，うー植物見ました〈＊〉，えっとこの植物はセルビアとほかあーほかの世界えー世界の国でありません〈はい〉，えーえーっと，あとで特別な馬があります〈はい〉，はい，えーとこの馬はとてもきれいです〈はい〉，えーと昔から，★08★あー，昔からこの馬はいちば世界に1番高い，でしたあー，あ，値段，この馬の値段は，1番高いでしたから〈はい〉，あーたくさん，たく＊＊たくさん，あー，あー，例えばいろいろな，あー遠いところーへ〈はい〉，いき，行くことができました〈はい〉，ですから，えーこの馬の値段は1番高いくーでした〈はー〉，はい，えとこの馬ののおーうお，も〈はい〉，この馬も，乗っていました，はい〈あー〉，はーい，えーとーあとで，あー，例えばサハラはとても，あー，寂しいところだと〈はい〉思います｛笑｝〈はい〉，何もありません〈あー，はい〉，えーっと，サハラのちゅおう［中央］で，ホテルがあります
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はい，はい｛笑｝〈えー〉，このホテルで泊まっていました
Ｔ：あーそうですか〈はー，はいはい〉，だれと行かれたんですか
Ｉ：あー，私の，エクス，恋人｛笑｝〈｛笑｝そう〉，はい，はい｛笑｝〈そうですか｛笑｝〉はい，えーと，い日本に来たまえー［前］に〈はい〉えーわれていました｛笑｝はい
Ｔ：あー｛笑｝そうか〈はいはいはい〉，残念｛笑｝
Ｉ：はーい残念ですね｛笑｝えーと，あ，ん，だいじょぶ私はだいじょぶです，今，あーえーと，私たちは〈はい〉，あーあそこでとて，とてもびっくりしました〈はい〉えーサハラのちゅおう［中央］で〈はい〉，とてもきれいなホテルがあります〈あー〉プーロ［プール］も，あります〈はい〉えっとー，いろいろなー外国人があります〈はい〉ここで泊まっていますえっとあとえあとで少し寝て，から〈はい〉，えーと朝ご飯を食べて〈はい〉，えーと私のりょこーおー［旅行］を続けています
Ｔ：あーじゃほんとに旅行すきなんですね
Ｉ：はい，はい
Ｔ：えーそうですか〈んー〉，ほかにご旅行のほかにどんな趣味を，お持ちですか
Ｉ：★10★んー，んんん例えば私は，あー，んーなのか，んーねん［年］，な，7年間〈はい〉，すいません7年間，ラテンダンスをしました
Ｔ：んー〈はい〉どんなダンスラテンの
Ｉ：あー，あ例えばあールンバとサンバとチャチャチャ〈あ〉，と，いろいろなラテンダンスをしました
Ｔ：あー，そうですか〈んー〉，へー，じゃあどれが1番好きですかルンバと，サンバとチャチャチャと
Ｉ：あーサンバーは，1番難しい，あー，んー，ですが〈あー〉，あー1番きれいだと思います
Ｔ：あー〈んー〉，サンバはブラジル
Ｉ：はいブラジル〈んーですか〉，んブラジルはいはい〈へー〉，えとラテンダンスを，は〈はい〉，えといろいろな，あー，ラテンくに［国］〈はい〉，から〈はい〉，集まった〈はい〉，あー，ダンスがあります〈はい〉，この，んー，いろいろな種類があります〈はい〉，例えばんー，ブラジルと，あー，んー，すいませんブラジルとスペイン〈はい〉，あーとーポルトガル〈はい〉，あー，いろいろな国から〈はい〉集まったダンスが〈はい〉，あー，ある〈はい〉，あのラテン，ダンスという〈はい〉，あーダンスです
Ｔ：はい〈はい〉，なんかこう競技みたいなこともしますよね，ダンスで，大会がありますよね
Ｉ：ん，すいませんたいかい
Ｔ：世界の大会オリンピックみたいな
Ｉ：あ，あーいえいえ，あーオリンピック，ではない
Ｔ：はないです，けど
Ｉ：はい，え，オリンプック，オリンピックみたいですえと私は，あー，参加，あー，したいと，思いました
Ｔ：あーそうですか，え
Ｉ：が〈はい〉，あーい，あー，｛笑｝，んできませんでした〈あー〉えとたくさん，んあー，＊たくさんダンスしましたたくさん練習しましたが〈はい〉，えーとーおーこの試合〈はい〉，えー試合に，あー，ああ，★12★ん，さんかい［参加］，で，えー＊さんかい［参加］ことができませんでした
Ｔ：あーそうですかどうしてですか
Ｉ：えーっと，あー私の，相手〈はい〉，あー，は，けっかをしましたから
Ｔ：な，何を
Ｉ：けか
Ｔ：ん
Ｉ：けっか，しました
Ｔ：けか
Ｉ：はい，例えば〈はい〉，けか，あーすいませんかげ，かげをしました
Ｔ：かげ
Ｉ：はーいすいませんすいません
Ｔ：か，かげ，えっ
Ｉ：あー〈な〉，いえいえいえ〈はい〉，あーん，例えば，ひざを〈はい〉，あー，んー，ひざを，割れて，いました〈あー〉，＊，すいません
Ｔ：はい，はいはい
Ｉ：わかりましたか
Ｔ：はい，けが，けがですね
Ｉ：けが，けがです
Ｔ：はーい，あそうですか
Ｉ：はいすいません｛笑｝
Ｔ：いえいえ
Ｉ：はいはいけがをしましたから，えーとさんかい［参加］しません
Ｔ：あーそう〈んー〉残念ですねー〈はい〉，え，その試合に参加するためには〈んー〉，どんなルールが，あるんですか
Ｉ：｛舌打ち｝えーと，あーいろいろな〈はい〉，あーいろいろなカテゴリーがあります〈はい〉，あー例えば，あー私たち，は，Cカテゴリーでした〈はい〉，このCカテゴリーは，あー，んー，あ，21歳〈はい〉，んーまで，あーこれは，2つルール，あいえ，あー25歳まで〈＊，はい〉，はいはいはい，すいません，25歳まで，えーとあとで，あーいろいろな，コレオグラフィ〈ん〉，コレオグラフィ，わかりますか
Ｔ：なんですか
Ｉ：えーとダンスあー，あーいろいろな動きかた〈はい〉，んー，あー特別な動き，動きかたがあります〈はい〉，えーっと簡単から〈はい〉難しいまでです〈はい〉，えーと，あー私たちは，ちょっと難しい〈はい〉｛笑｝この動きかたーを★14★することがでえーでかなければ［できなければ］なりません〈はい〉，えっとーですから，あーうご動きかたの，によって〈はい〉，このカテゴリーがあります
Ｔ：あー〈はい〉，そうですか〈ん〉，お難しそう
Ｉ：はい，とても難しいです｛笑｝〈｛笑｝〉，私たちは毎日，あーよんじかん［4時間］〈あー〉，よんじかん［4時間］，以上，あー，練習しました
Ｔ：へーすごいですね〈ん〉，じゃあスポーツも〈ん〉，ダンスもできて〈はい〉，旅行も好きで〈はい〉，へーほかにはどんなことをされるんですか
Ｉ：えーとー，あー子供，おーのときから〈はい〉，んー｛舌打ち｝あー，あー，｛舌打ち｝音楽学校へいき，行きました〈はー〉，えんとー，たとあー4歳，から〈はい〉，いろいろ，いろいろな，あー楽器〈はい〉，あー，を弾くこ，ことができました
Ｔ：あ，そうですか
Ｉ：はい，あー初めて，は，ドラム｛笑｝
Ｔ：すごい
Ｉ：｛笑｝ドラ，ドラムをする，ことをおーことに，趣味がありました〈はい〉，あ，すいません興味がありました〈はい〉，えーとー，お，んーあとで，んーたくさん，歌いましたから〈はい〉，あー歌うことを勉強しました
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：んー，えーとーピアノも〈はい〉ギターも，弾くことができます
Ｔ：お，すごーい，へー〈はい〉音楽もできるんだ〈｛笑｝〉
Ｉ：えっと〈はい〉，お子供のときと今，まで，あーたくさん用事がありましたから
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：えーっとー｛笑｝今，あー，この，あー用事を整理，について，やー〈ん〉この用事を整理をする，について仕事があります
Ｔ：ん，よ，よう
Ｉ：用事
Ｔ：ようじ
Ｉ：用事
Ｔ：はい
Ｉ：用事の，整理
Ｔ：ようじのせいり，てなんですか
Ｉ：えっと例えば〈はい〉，あー，★16★スケジュールを〈はい〉，組む，とこと〈あー，はい〉，あーとか，いろいろな，えー，ことについて〈はい〉，｛舌打ち｝あー，あいろいろなことの関係準備をします
Ｔ：あーそうですかえっ〈はい〉，それをお仕事で〈はいはい〉，あっされてるんですか
Ｉ：はーあはいはい
Ｔ：あ，えっどんな，お仕事なんですか
Ｉ：えー，私は今【職名Ｄ】です
Ｔ：あー，あーそうですか
Ｉ：えーっとセルビアの【機関名Ｅ】で働いています
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：えーとー【機関名Ｅ】で〈んー〉，んー，そ，んー働いていますが，えーっと，働いて，いますん，ん，働いているんですが｛笑｝〈はい〉，すいません，あー，たくさん用事があります
Ｔ：そうですね〈はい〉，忙しいですね
Ｉ：とても忙しい〈えー〉，例えば，毎日，あー新聞を読んで，この新聞のレポートをして〈はい〉，あーん，この新聞のレポートをします〈はい〉，えーとあとで，あー，同僚と一緒に〈はい〉，ん【職名Ｇ】の，じゅん，あー【職名Ｇ】のスケジュールを，こあー組みます〈はい〉，えっとー，あー【職名Ｇ】は，いろいろな国，う国を〈はい〉，あーかいしき［公式］訪問をするから
Ｔ：あ，何訪問ですか
Ｉ：あー，かい，しき［公式］
Ｔ：かいしき
Ｉ：はい〈はい〉，公式，すいません
Ｔ：公式，はい
Ｉ：公式訪問を〈はい〉するですから〈はい〉私は，あーこの訪問の関係準備をしています〈はい〉，全部〈はい〉，あーえっと，朝から夜まで〈はい〉，あー，【職名Ｇ】のスケジュールを知っていますえっとー1番難しいは〈はい〉，例えば，あー，特別な国〈はい〉，えー国へ行く★18★〈はい〉，あーことです〈はい〉，例えば，日本へ〈はい〉，んー日本，日本へ，訪問〈はい〉，すると，えー，このときはとても難しい
Ｔ：あーどんなところが
Ｉ：えーと習慣〈はい〉，しゅかん［習慣］はとても，はん，あとても〈んー〉，ん特別，ですから〈はい〉，えー私は遠い国ですから〈はい〉，えーと，あー【職名Ｇ】は，たぶん，たぶ例えば〈はい〉，えーっといろいろなしゅかん［習慣］について知っていますか，あー知っていますん［いません］ので〈はい〉，えっと特別なしゅかん［習慣］について教えてくれます〈あ〉，教えてあげます
Ｔ：はい，あ，だれ，だれが
Ｉ：【職名Ｇ】，【職名Ｇ】に
Ｔ：【職名Ｇ】に〈はいはい〉，あー【名Ｂ】さん〈はい〉，が
Ｉ：はいはい，えっとですから，あーいろいろな，あー人々と一緒に働けなければなりません〈はい〉，これはとても難しい〈あー〉，いつも電話をかけて〈はい〉，このふと［人］はどこで行きましたか，えーとーい，いっつもいろいろなしゅーるい［種類］を探しています〈はい〉，えーっと，ときどき何も見つけませーん｛笑｝，えーっと，いえ，いつもこの，あーときの，あーときの，デッドライン，んあー，いつも，おー時間が少な，なー少なてなります〈はいはい〉｛笑｝
Ｔ：あ，そうですねー
Ｉ：ですから，とっても難しいです
Ｔ：お仕事ねそうやってたくさんの人と〈んん〉，接する仕事だから〈はい〉，本もたくさん読んでないと〈はい〉いけないと思うんですけれど〈んーんー〉，えっとー【名Ｂ】さんは，やっぱりたくさん本を読まれますか
Ｉ：んーいいえ〈あやっぱり〉，ちょっと残念ですね〈はい〉，えーっとー【職名Ｇ】はいつも，旅行しています〈はい〉，私はいつもここであー私の仕事，あー仕事の★20★ために〈はい〉，あーセルビアにいます〈はい〉，あーあーっと，あー，【職名Ｇ】は旅行するとき〈はい〉私は国の，あー，んー，国のにゅうしゅうとか〈はい〉いろいろな，あー，えー，エベント［イベント］がありますから〈はい〉，あーこの，おーことについて〈はい〉，んー｛舌打ち｝あーたくさん，しえー，しなければなりませんから〈はい〉，セルビアにいます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，じゃあそのセルビアで，えっとー，そうですね例えばそういったニュース〈ん〉，をいろいろ，えーと読んで勉強〈はい〉したり〈はい〉，もされる〈んー〉，んですよね
Ｉ：はい
Ｔ：えっとー，いち，ここ1番最近で，何かその大変，【職名Ｇ】に伝えるのに〈んー〉大変だったエピソード〈はいあー〉，っていうのはありますか
Ｉ：んイエス，はい，あります〈＊〉，今，今は，あーコソボについて〈はい〉，あコ＊，あー問題があります〈ん〉，あー，コソボの問題は1番難しい〈んー〉，問題です，えーとー，コソはは，コソボは，あーセルビアの地方ですが〈はい〉，｛舌打ち｝あー，独立になりたい〈はい〉，です，えーと，えーですから，私たちは，セルビアとコソボとと，セルビアの首都ベルグラード〈はい〉，と，あーコソボの首都プリシティン〈はい〉，プリシュティナ，という，町です〈はい〉，あー，ベオグラードとプリシュティナは，一緒にはなします〈ん〉，えーと，あー，えと，この話は，あー，に，に，にかかん前に，と思います
Ｔ：にかかん，
Ｉ：にー，きょうは★22★なんにちですか
Ｔ：26日です
Ｉ：26日にじゅう，にじゅう，さんにち［23日］〈はい〉，23日に，あーこの話は終わりました〈んー〉，えーと，えー，残念です，ですねえーっと私たちは，あーこの問題，を，あーん，｛舌打ち｝あ，すいません，えとこんだいこの問題，を，あー，たくさんがんばっていましたが〈はい〉，えっとー，んー，一緒の，あー一緒の，私たちの意見はとても，あー反対ですから〈はい〉，あー
Ｔ：とても反対，＊＊＊＊＊
Ｉ：はい，とっても反対ですから〈あー，はい〉，あーコ＊，あーコソボふとー［人］は，あー，独立になりたい〈はい，あー〉，私はコソを，コ＊，私たちはいちゅも［いつも］，コソボはセルビアの地方だといいます〈はい〉，ですから，あー，この，おーこの問題を，｛舌打ち｝あーすいません，あー，んー，｛舌打ち｝アイキャンノットリメンバーザワード，あー，すいませんとても難しいですから
Ｔ：あはい，いいですよ
Ｉ：あー，ウィキャンノットソルヴザットプロブレム〈あー｛笑｝〉｛笑｝，あー，えっとー，このあとで〈はい〉，あー，ロシア〈はい〉，と，あ，アメリカ〈はい〉，とEU，は〈はい〉この問題を，えーと結果，結果をするかどうかできるかどうかは〈はい〉，あー，わから，い今〈はい〉，わかりません，ですから，あーロシアとEUとアメリカ，は〈はい〉，あー，★24★私の委員会，あーセルビアと，んコソボは，あ今〈はい〉，｛舌打ち｝話せません〈はい〉，ですから，あーこのさんくに［3国］を，あーは，あー一緒にはなして，いろいろな結果が，あーあります〈んー〉，んあ，ある，あると思います
Ｔ：そうですねー〈んー〉，あ，もっといろいろお話聞きたいんですけど，あのー
Ｉ：あーすいません
Ｔ：いいえ，ありがとうございます，じゃあここでね1つロールプレイを
Ｉ：あーそうですか
Ｔ：はい，はいしたいんですけれども〈はい〉，じゃあロールプレイは，えーとー，例えば〈んー〉，えー【名Ｂ】さんが今日本で〈はい〉，す住んでいますね〈はい〉，【機関名Ｃ】に住んでいますね〈んーん〉，じゃ日本で1人で住んで，いたとします〈ん，んーん〉，そこに泥棒が入りました，
Ｉ：どろぼう
Ｔ：はい
Ｉ：すいません
Ｔ：えー何か
Ｉ：あー泥棒〈はい〉あー泥棒はいはい
Ｔ：泥棒が入りました
Ｉ：わ，は＊＊わかりま＊
Ｔ：部屋に帰ってみると〈はい〉，泥棒が入って
Ｉ：あーそうですか
Ｔ：もう大変です〈｛笑｝はい，ん〉，で，警察に〈ん〉電話をして〈あー〉，それを説明してください
Ｉ：あーは，オーケー
Ｔ：いいですか
Ｉ：いいです
Ｔ：私は警察です
Ｉ：んーんーいいです
Ｔ：はい，じゃ始めましょう
Ｉ：はい，もしもし
Ｔ：はい，110番です
Ｉ：あーすいません〈はい〉，私は今，私の部屋で泥棒があります，えーと〈はい〉，あー私は私の財布を見つけません〈はい〉，えーと泥棒はせ，あー部屋，部屋を，あー今〈はい〉，出ていますいーました走って出ていました
Ｔ：はい〈えー〉，見ましたか
Ｉ：えー，あのすいません〈はい〉少しだけ見ました
Ｔ：あっ，そうですか
Ｉ：えーと，あのふとー［人］は背が低い〈＊，はい〉，えーと，あー髪のけー［毛］は〈はい〉，あー，真っ黒色です〈はい〉，えー，えーと，日本人だと思います
Ｔ：あっそうですか部屋はどんなふうになっていますか
Ｉ：えーっと，★26★私の部屋は，全部，えっと，あー，あの，すみません〈はい〉，あ，あー，私の，んー窓は割れています〈はい〉，が，えーっとー部屋のドアは〈はい〉，あーあけています〈はい〉，えーっとーあとで，私の茶碗は割れていました〈はい〉，えーっと，いろいろな，あ，あー服は〈はい〉，あー部屋，あー部屋のぜん，あー全部で置いていました〈はい〉，あー，そ，そこで〈はい〉，あー，あの泥棒は入ってい，い＊あー部屋を出ました
Ｔ：はー何かなくなっているものがありますか
Ｉ：はいはい私のせ，財布は〈はい〉，あーなくなって，あーいました，あの財布の中で〈はい〉私のIDカードがあって〈はい〉，えーっと少しだけお金があって〈はい〉，えーっと，あー私のパスポートは〈はい〉，あー私の財布にありました〈はい〉ありますから〈はい〉私は，とん，むー＊あ，たくさん心配します〈はい〉，ですから，私は，｛舌打ち｝あ，財布じゃなくて〈はい〉えっとーパスポートは＊んあー，いー1番だいせつ［大切］ですから〈はい〉，あー手伝ってくれませんか
Ｔ：＊そうですねーわかりました〈はい〉，じゃあえっとお伺いしますので，ご住所教えてください
Ｉ：ごじゅうしょ
Ｔ：はい，住所教えてください
Ｉ：あ住所はい，あーあー，すいません，えーとー，あー私は【機関名Ｃ】で〈はい〉，えー【住所Ｈの一部】，あ【住所Ｈ】〈はい〉，あー【町名Ｉ】で住んでいます｛笑｝
Ｔ：あ，わかりました〈はい〉じゃあ伺います〈はい〉，はい
Ｉ：どうもありがとうございます
Ｔ：はい｛笑｝〈｛笑｝〉，でも，名前を聞くのを忘れましたね，＊＊＊｛笑｝
Ｉ：あーすいませーん
Ｔ：いえ大丈夫です〈ん｛笑｝〉，私も忘れました〈ん〉，はい，えっとーじゃこれでねロールプレイを終わりますけれども〈はい〉，えーっと【名Ｂ】さんはこん，ことしのお休み冬休みは〈ん〉，あの国には帰るんですか
Ｉ：んーいいえ残念ですねえーっと
Ｔ：あーさみしいですね
Ｉ：はーい〈｛笑｝〉，えーとー，あー，私は，あセルビアは，とてもとっ，＊ん遠い，国ですから〈＊＊そうですねー〉えーっと，わ飛行機の切符はとても高いですから〈あー〉，えっとーえ，そおーそのーあと，そのがいに，えーっと，あーん，んんんんんー私は時間がありませんと思います〈はい〉，えーっとー，あーセルビアから，日本まで〈はい〉，あーにじゅうーろくじーかん［26時間］かかります
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はーい
Ｔ：そーうざんねーん［残念］，さみしいですね
Ｉ：ん＊はいとてもえと，あー，2回｛笑｝，えー〈あー〉2回，このとーこのーこの時間がかかりますから〈はーい〉えっとセルビアで，あー，んー，5日
Ｔ：そうですね
Ｉ：んーはい
Ｔ：そっかー
Ｉ：えー，5日間だけ
Ｔ：そうかそうですねー
Ｉ：んー，います
Ｔ：でもこっちにはたくさん友達がいますか
Ｉ：｛舌打ち｝はい〈あ〉，たくさん
Ｔ：じゃあね，楽しい
Ｉ：えーと，んー楽しいですよ，た例えば，いろいろな国〈はい〉，から友達がありますから〈はい〉いろいろについ，ねーいろいろについて話すことができます
Ｔ：そうですね，はい〈えー〉じゃあ楽しんで〈はい〉，＊はい，ください
Ｉ：ありがとうございます
Ｔ：あーいいえこちらこそ，じゃ，終わりまーす
Ｉ：はい