日本語学習者会話データベース

T:はい,それでは始めたいと思います〈はい〉,私は【姓A】といいます〈はい〉,よろしくお願いいたします〈はい〉
I:【姓名B】と申しますよろしくお願いします
T:はい,えーと,【姓名B】さん〈はい,【姓名B】です〉,はい,えと,自己紹介を〈は〉,お願いしてもいいですか
I:自己紹介〈はい〉,えーと名前は,さっき言ったとおり【姓名B】と申します〈はい〉,わ,んーで韓国から,ことしのー3月に来て今日本語の学校で日本語を勉強しています,とーしょらい[将来]はあのこの学校を,ん卒業したあっと[あと]は,ここで,就職したいと思って今,しゅしょく[就職]先を探しています〈はー〉,そういう,ん,で〈はい〉,と,日本語,の勉強は最初は趣味で,はじま,始めたんですけど,と,かんこっく[韓国]で,んー1人で勉強したらなんか足りないと思って,ちょっと根本的に,勉強したいと思ってここに来たんです〈はい〉,で勉強し*,ったらー,んー,なんか日本で,な韓国でも,仕事をしたんですけどこっこ[ここ]でも*,ん日本語を使って,び,仕事したいと思って,あの,就職したいと思っています
T:はー,はい,あ,韓国では〈はい〉,どんなお仕事だったんですか
I:あーと貿易の仕事だったんです〈はい〉,えとーそのときは,日本語をつかっ,てはなかったんですけど,あの日本語の取引先,が,あって,いろいろちょっと,んー,べんきょ[勉強]したいと思ったんですそのとき〈ふーん〉
T:じゃああの日本でもそのやっぱり貿易会社,韓国との貿易,に関係する〈んー〉,お仕事ですかね
I:はいいちおうは貿易のしごっと[仕事],やりたいんです,とえとーたいしかった[楽しかった]ので〈あーはーはー〉,はい
T:なるほどね★02★〈ん〉,貿易のお仕事というのは〈ん〉,どんなところが難しくてどんなところがそのおもしろいと思えるところ〈んー〉なんですか
I:難しいところは〈ん〉,と,船とか飛行機で,輸入するものなので,何が起こるわからないんです*〈はい〉,あのでんき[天気]とか,あとそ,あのー,空港とかのミスで,自分のせいじゃないんですけど,ほかの,が,どうしても,え,できないこと,できないん,えけか原因で,起こったので,用意ができなかった,り,とデリバリ[デリバリー]が,あのまにあわなかったり,することが,スリール[スリル]はあるけど{笑}〈あーそっか〉,なんとかしたいんですけど〈はー〉,手がない〈んー〉,ところがあるのがちょっと難しかったんです
T:なるほどねはい,楽しかったところは
I:んー,と,外国の,取引先と,メールで,なんか,やり取りしたり,そういうのーも,ん,韓国人とは違うところが,ある,やっぱそういうがい,外国語の人たちと出会うのも,ん楽しかったし,と,知らないことを,ことを,んー,知る〈ん〉,のもおもしろかったし
T:ふーん〈はい〉,なるほど,はい
I:でさっきゆったスリル,があったところも〈あー〉,逆に,楽しいことに,なったり〈あー〉,あそそれを解決したらなんか,お,やったとか,いう〈ん〉,気持ちになったりして〈はい〉,けっこう,やりか,んー,やり,あーと,単語忘れちゃった,たんですけどちょっと〈はい〉,その,やったときのそういう,達成感〈あー〉,とか
T:あるんですねー
I:はい,楽しかった〈なるほど〉
T:はい,その今外国の人と,の,★04★あのー話ができたりメールができたり〈ん〉する楽しさ〈はい〉,あると思うんですが,日本人,と,も接して〈はい〉,仕事を,したわけですよね〈はい〉,で日本人の,日本人のしゃ,なんていうんですか,あの貿易マン,と〈んー〉,韓国人の貿易マン,と,何か違うようなこととかはないですか
I:ん,あのそ,そのときの日本の取引先が,大阪だったんですけど〈はい〉,けっこう大阪人と韓国人は似ているところが多いって〈あそうですか〉,言われますね〈ふーん〉,と,けっこう,「早い早い」,「早く早く」というところも〈ふーん〉,けっこう似てたし,あたしが,あの,あの,えとー仕事一緒にし,仕事したあの日本人のかた,は,あんまり日本人とは思えないぐらい,かんこくする,で,ん,こっちがだから「早く早くしてください」って言ったらそっちも,な「早く早く」みたいな{笑}感じで〈ん〉,だったらったし,ちょっと,だから,思ったとおり,うまくいけなかったら〈ん〉,と怒ったりしたんですけど〈はい〉すぐ忘れたり,それは,私が知っていた日本人は,なんか,ちょっと裏表が〈ん〉,あって,なんか,あの,「大丈夫です大丈夫です」言っても,と裏ではちょっと「んー」みたいな感じだと思ったんだけど〈んー〉,その人たちはそーうではなかったんですね,*あんまり難しいとこはな,くて〈あー〉,日本人,の,印象がよく,なった機会でも,あったと思います
T:あーそうですか〈はい〉,あのでもあの仕事の上で,その文句ばっかりゆってると〈{笑}〉仕事にならないような気がして〈あー〉,やっぱりその裏表も大切な部分があるな
I:そうですね仕事〈はい〉のときは〈ん〉,けっこう大切だと思います〈んー〉,でそういうとこ,と私は,ん,ちょっとちが,ったかな〈あー〉
T:それでも仕事の面では,★06★問題ないですか文句をこう〈あー〉,*いっぱいたくさんゆって
I:でもそのときだけで〈んー〉,あとすぐ,ねなか,仲がすごくよかったんです,ねよく,韓国に来たりしたので,すっごい親しくしてくれたり〈んー〉,あたくしが「会社,辞めます」って言ったら「えーなんで」うーって[言って],タメ口で{笑}〈{笑}〉,「なんで結婚するの」とか,言われたし,すごく,親しくなったので,とけっこ,おじいーさん,だったんです〈ふーん〉,ほんとに仲よ,娘みたいな,感じで〈ふーん〉,扱ってくれたから
T:なるほど〈んー〉,あそれはよかったですね
I:はいすごく〈はい〉ん〈んー〉,いい経験だっと思います
T:あーはい,じゃ【名B】さん,【姓名B】さんにとって,あのー,何,うまく社会で働くコツ,みたいなものは,あのその,働いた中でどのようなものだと,思いますか
I:んー,我慢してる,ってことと,やなこと聞いたら,え聞かないふりを{笑},聞いてないふりがあないかなあーん,えと,の,右,耳で聞いて,左,耳でも流すみたいな〈ふーん〉,えと,自分にあの,自分が聞いて,それが,自分のために,なるものだったらちゃんと,ん,考え,てみたほうがいいけど,だただ相手が,今,の状況で,なんかほん,なんか不満ばっかり,言うことで,自分には役に立ったない,もので,なんかきぶ気持ち,気持ちだけが悪くなるものだったら,ただた,まあ,聞いても,そんなに,んー,えと,気にしないで,流す,ことも重要だと思います
T:なるほどねーはい〈はい〉,今のようなことを,日本人の★08★大学4年生就職を間近にしている日本人を前にして〈あー〉,あの「【姓名B】さんぜひ,その〈{笑}〉,経験を,あのー,学生に伝えてください日本人の学生に伝えてください」と言われたときに,どのように伝えてくれますか
I:{笑}でも,んー,けっこうあたしも,えー,こ,社会経験は,5,6年ぐらいに,な,えーそ,けっこう長かったですね,ですけどまだ,{息を吸う音}えー,先輩としてそういう,{息を吸う音}ことを言えますかね{笑}
T:ん,「ぜひお願いします」〈{笑}〉,と言われたらどうでしょ
I:んー,え大学4年,生だったら,まだしゃっかい[社会]の,厳しさとっか[とか]よくわからないと思いますけど〈ん〉,じゃこれから,はじま,まるので,最初は,「えーなんだごれ[これ]」っていう,みたいな気持ちになる,こともあるかもしれないけど,あ,今,それがやだって,あきらめたり,捨てたりしたらーあとですごくこかい[後悔]になるから,今,できるだけ自分ができるだけ,我慢,できることは我慢,してみて,ん,挑戦,するものは,できるだけ挑戦して,ほんとにだめだったらしようがないけど,自分ができるだけは,がんばってみて,ください
T:あー,ありがとうございます〈{笑}〉,そうですねなんかやる気が出るかもしれないですよね〈あー{笑},すいません〉,はい,ありがとうございます〈いえ〉,はい,ちょっと話変えますけども〈はい〉,最近気になったニュース,はありますか
I:最近気になったニュースは〈はい〉,で韓国人としては〈はい〉,大統領の,せんきょー[選挙]ですね〈はーそうですね〉,今,そく[すごく],えーと,選挙に,選挙したい,したかったんですけど〈はい〉,と,★10★おも,え,えっとすいません興味があったんですけどー,なんとかね,なんか,せんきょー[選挙]の日も,忘れちゃったり,今国から離れていて〈ん〉,え,そういう気じゃなかったんですけど,興味がなくなったかもしれません
T:あーそうですか
I:結果は予想したんですけど{笑}
T:あーそうですか〈ん〉,あ,あのー,えとゆ,まず,その,韓国の選挙制度について,あの,私はちょっとよくわからないんですけども〈ん〉,どのような制度になっているかというところをちょっと教えてもらってもいいですか
I:えー,だいとりょ[大統領]の,ですか
T:はい
I:えー,そう言われたら{笑},あえと〈ん〉,5年ですねいちおうだいとりょ[大統領]は〈あ,はい〉,*5年,たぶん5年{笑},5年ですけど〈はい〉,と,せんきょー[選挙]の方法は,日本よりちょっと,は,はやいっていうか,えとイントネ,インターネットとか使ってもいいし〈あー〉,はいイント,インターネットであの,く,え自分のあの,なんていうか,サイトでー自分のほう,広告,を載せてもいいし〈はい〉,イントインターネットを使って,ん,せんきょー[選挙],運動を〈あー〉,するのができるのがちょっととっ,くじゅえー,とくじょ〈ん〉,えーと特別な,ことだと思いますけど〈はい〉,で日本ではだめだ
T:んーまだ〈***〉,見たことないですね〈はい〉,はい
I:たぶんかんこーくがに,韓国は,インターネットが〈んん〉,とはやっているから,できるものだと〈んー〉思いますけど〈はい〉,でそーの反面それを使ってちょっと,えーと,法律的に,だめな方法使っている,もあるけど,ん,いちおうインターネットを使っているのが,1番,特徴なものだと思います
T:はい〈**〉,それは運動だけ,ということですか,★12★あの投票もできるということですか
I:できないです〈あ,あーはい〉,運動だけ〈はい〉,で,んえ,ほかの,のは日本と同じ,かいとう[街頭]で,なんか,演説したり〈はい〉,あします〈ん〉,ん,と,えーたぶん,18歳だと思いますけど18歳〈ん〉,18歳か{息を吸う音}{笑},え18歳,あの,せんきょー[選挙]の,権利を持つ〈はい〉のが,え18歳以上か20歳以上か今ちょっと{笑}〈あ,はい〉,それが話題になったときがありますね〈あー〉20歳以上にするか,18歳以上にするかちょっと,{息を吸う音}でちょっと,今ちょっと,ちょよくわからないんですけど*〈はい〉,なると選挙がで〈ん〉,えーと投票ができます〈はい〉,で投票率や,どんどん低くな,るい〈んー〉,いっぽ[一方]です〈はい〉,で今回もあの最低,だと〈あ,そう〉,聞いたんですけど
T:そうですか,はい,あの大統領の選挙に対して,その,一般国民が,投票するということが〈はい〉できるということですか
I:ははいそうです,えとその,えーと,候補,今ちょっと,えその,だれが,選挙に出るかは,あの,よと[与党]とか,どう[党],の中で1人を,あの,どういん[党員],が選んで〈はい〉,ひとーり[1人]を,えーと,えることに,なるんだけどーその,人のたちの中で,だだたいとうりょう[大統領]を選ぶのは国民に,なるです
T:んーなるほどね〈ん〉,それ日本と大きく違いますね〈あーそうですね〉,日本は,総理大臣は〈はい〉,国民が1人1人が選ぶってことではない〈んー〉,ですね,あ,やっぱりあの韓国,あの【姓名B】さんからして,その,大統領を国民1人1人が選ぶ〈あー〉,という意義は,どのように考えていますか
I:えーそれは,いちお[いちおう]いいと思います〈あー〉,と結果はどんな,でもー,★14★いちおう1人1人が選んだ人だから,それを,従うべきだと思うし,でも{笑},ほんとに,あたしはいちおう投票は,すごく,守らなきゃいけない権利と意味,だと思うので〈はい〉,絶対やることにし,てるんでけど〈ん〉今回はできなかったんですけど{笑}〈んー〉
T:残念でしたね
I:はいはい,でも〈ん〉,どんどんそれ,投票率が,低くなるのは〈ん〉,まあそ,の,そういう人たちも,理解できるのが,だれー,が,だいとうりょ[大統領]に出ても1年2年たったらまた同じ人になる,っていう〈んー〉,のが,{息を吸う音}の言う人も,いるんですけど,理解できないことはないんですけど,んー,それをちょっと,変わってほしい,です〈んー〉,と,何があっても,自分が選んだ人だったらそれ,に対して,信じて〈ん〉,見守るしかないから
T:なるほどね〈はい〉,そうですね,あの先ほどインターネットであの運動ができる〈ん〉,と,おっしゃいましたよね〈はーい〉,で,そのことに関しては,あの,【姓名B】さんはどう思っていますか
I:それは韓国人はインターネッ,ト,んなしには生きていけないー{笑}から〈えー,はい〉,そういうことになったと思います,ん,ほんとに,えーと,ちっちゃい子供から,年寄りまで,みんなインターネット使ってるから〈んー〉,テレビ,を,接する,ずかん[時間]も多いけと[けど]インターネッ,ト,えとーこ,パソコンの前で座っているずかん[時間]も,テレビみ,比べてね負けないと思うし〈あーそんなに〉,だからに,は自然にそういうふうに流れ〈んー〉,たと思います
T:なるほどね,でもなんかインターネットだと,あのー何,ち中傷というんでしょうか〈ん〉,悪口などを簡単に書き込めたりとかして〈んー〉,なんか,あの弊害なんかもあるかと思うんですが
I:けけっこうあります〈んー〉,それが,ん,問題になりますね★16★そういう〈ん〉,せんきょー[選挙]の問題じゃな,くって〈ん〉,だけではなく,いろんな,社会的なもだから,芸能人が,なんか,芸能人に対して悪口したりとかそういうのも〈ん〉けっこうありますけど問題になりますね〈んー〉,でそれは,えとインターネット,の運動に対して,それをパットゥ,パトロール〈はい〉,する機関が,あって,それを,と,このサイトを,全部,チェックしたりして,そういうのがあったら,やっぱり注意もす,注意するだけじゃでなくてもはっ,罰金〈んー〉,とか,えーと,ちょっとその,程度がひ,ひどかったら,んー,つかまれたり[つかまえたり]〈ふーん〉,そこらへんもありますね,そういうそれを,えーと,インターネットで,選挙運動ができる,からえ,できるぶんそういうーの,それを守るために,パトロールとかチェックする〈んー〉,ん,必要があると
T:なるほどね〈はい,***〉,はい,そうですね,あと,あの,選挙,を,始める前の人たち,というのは,ちょっとどきどきしますよね高校生や〈んー〉,その大学生が〈そうですね〉,どうどうやって見るんだろうとか〈はーい〉,そういうのは,大丈夫ですか,もう,自然に見ているということですね
I:そうですね
T:んーなるほど
I:インターネットではねほんとに韓国人に{笑}〈あー〉,ん〈そうですか〉,んー
T:あの,じゃ,【名B】さん,あのー,そうですね,政府から〈ん〉,韓国の政府から,あの,【名B】,さん,こう,いろんな,まあ日本のことも知ってる【名B】さんに,「そのルールみたいな,インターネットの使いかたのルールを〈はい〉,あの子供たちに,韓国の子供たちに,教えてください」って言われたときに〈はい〉,【名B】さんだったらどのように,そのルールを説明しようと思いますか
I:え子供の,★18★たちに
T:はい子供たちに対して
I:んー,えど,いちおう,あたしも,年寄りだから〈あっそうか〉,年寄りというか{笑}
T:まだ若いですけど,あの
I:いえ,け,けっこうあの,子供たちに対してはちょっと,年上だから,あたしが言うことがちゃんと伝えるかわからないんですけど〈はい〉,けっこう,ねつまらない大人,みたいな話になるかもしれないけど〈は〉,んー,{笑}たぶん,えと,皆さんには,パソコンやインターネットが生活の,じゅよう[重要]ないち,ぶんになっていると思います,でその使いかたを,ちゃんと知って,ちゃんと知って,から使うのが,大事だと思うし,それに対して,んー,**,えと,えーと,ご両親とか,先生が,んーなんか,使うずかん[時間]とか,使いかたを,んー,こうやってくださいとか,に,あれです,先生が,ご両親から言われたらそれに従うのが,いやになるかもしれないけど,たぶんみんな皆さんを,考えてから,そういうふうに,おしゃって[おっしゃって]いるのから,おしゃ,おしゃ,って[おっしゃって]るから,それに従うのもじゅよう[重要]だと思うし,で自分たちがちゃんとこういう,そういう,えーどういうふうに使うのがいいかちゃんと決めて,から使うのがじゅよ[重要]だっと思います
T:はい,ありがとうございます,はい,ありがとうございました
I:**難しかったです{笑}
T;はい,そうですね〈はい〉子供たちに伝えるのってちょっと難しいところがありますね
I:はいあたしが子供で言われたも「えー何が」{笑}〈あー〉,みたいな,ことになるかもしれない
T:でもインターネットの教育って今まさにほんとに必要に★20★なってきていますね〈はいほんとに〉,特に韓国,の今のお話を,ねー聞くと
I:はい,なんでもインターネットです〈そうですねー〉,ん学校でも使っているし〈ん〉,じゅくごとかでも
T:あー,そうなんですね〈はい〉,ん,あの,インターネット,がとても便利なのはわかるんだけども,それと,犯罪も増える,という〈んー〉,そのなんていうんですかこの競争というんですか〈はいはい〉,そのへんは,韓国の人たちってどうやって考えてるんでしょうか
I:たぶんね,ね日本でもあったけど,インターネットで,なんか犯罪を,お互いになんか,なんていうか,相談するんですかね,こうやって犯罪,すれば成功するとかいうねそういう話をして,実際に犯罪をした,ケースも,あったと思いますけど,えと,韓国でもよくある,ありますね,と,で,それ,そ,そうだから,さっきも言ったけど,インターネッ,ト[インターネット],だけをか,かいし[監視],する,パトロールが〈んー〉,んな,なんかなんねん前からそれーのちゅうようさが,と高くなって,じゅ
T:何が高く
I:重要〈重要性〉,じゅ,はい〈あはい,はい〉,が高くなって〈ん〉,その人たちが,けっこう,活躍してます{笑}
T:あーそうですか〈ん〉,それは機能してるという意味ですか,その人たちが機能うまく機能している,ということ〈んー〉でしょうか
I:えー,昔よりは,けっこう厳しくなったと思います〈ふーん〉,でも,でもねは,インターネットーはね*,確かには犯罪に,ん,いろんな,影響しているのは,え否定できない,と思いますけど〈んー〉,{舌打ち}ん,でもそ,で,いろんな機能あるとか,ちょっといやらしいサイトとか,ちょっと子供には,見れないサイト〈ん〉だったら,入るとき〈え〉,★22★えーと韓国では住民どうろくばんご[登録番号]が,あるんですけど〈んー〉,それを,いれて,んオッケーだったら,はいれるとか〈んー〉,ん,パソコンに,なんなんかそういう,親が,あの,なんじからなんじまではパソコンつかーえ,るように,あの,どりょくしたらパソコンはその時間だけ,機能したり〈あ〉,使えるし,でそういうのが,けっこう,んー,開発してますね
T:あーそうですか〈はい〉,あー,韓国もやっぱりそういう,ITの関係の会社強くなってますね
I:そうですね
T:はーそうなんですね〈ん〉,すごいですねその時間で,シャットアウト〈はいはい〉するっていうのはね,あーそうですか
I:*たぶんでき*い,親が,見守る,んあーみっている,えと見守っている前で使えるのは,大丈夫でもね,親がなんか家に〈ん〉,いれいらいれない,いられない{笑},いないとき〈ん〉,使うのを,ん,できないようにするために,やっぱりん,親がいないと,やらしいサイトに,ね{笑}〈{笑}〉,はいるかもしれないし
T:んー,そうですね,なんか意識的じゃなくてもはいってしまうかもしれないところが〈そうですね〉怖いですね〈えー〉,はい
I:ほんとに,だめな,大人たちも,けっこう〈んー〉いるので
T:あーそうですか〈はい〉,んー,はい,わかりましたありがとうございます,はい,じゃちょっとこのへんでロールプレイを,やって,みたいと思います
I:はい
T:はい,そうですね,じゃあえーとー,【姓名B】さんはじゃあ,えーと,今会社,に勤めています〈はい〉,はい,で,貿易の会社なんですけれども,あの,そうですね,んーと,えーそう,何がいいかな,え調べものをしてほしいという私は,お願いをしました
I:あーはい〈**〉,ななんかしば,調べてほしいと
T:はい〈はい〉,そうですね貿易の関係に関して〈はい〉,調べてくださいとお願いをして,★24★そしたら,その調べる,ために,今資料が手元にないので〈ん〉,時間がかかる〈はい〉,でもこちらはすごい急いでいます〈はい〉,で,そのことを,あの,私を怒らせないように,伝えてもらえますか,よろしいでしょうか〈はい{笑}〉,はい
I:いちおうやってみます
T:はい,じゃあ,電話にしましょうか〈*,は〉,電話で,はい,じゃ,かかってるところから始めますね〈はい〉,はいじゃとりました,はい,もしもし,えー,【会社名C】でございます
I:はいもしもしあー,お,【姓B】と申しますけど〈あ〉,ああ,【姓B】,【姓B】
T:こんにちは〈****{笑}〉,ありがとうございます,はい
I:あの,えーと,えーとで,部長でいいですか
T:あ,はい,じゃ私,【姓D】部長ですね〈はい{笑}〉{笑},はい
I:はい,【姓B】と申しますけど,【姓D】部長いらっしゃいますかー
T:あ,はい私です
I:はい
T:あ,先日はありがとうございます〈あいえいえ〉,無理を言ってごめんなさい〈いえいえ〉,はい
I:あの,お忙しいとこすいませんですけど{笑}〈はい〉,その件で〈はい〉,電話しましたけど
T:あ,そうですか,はい
I:あはい,今あのーそれを見て,資料を調べ,ると,調べるとしたら,今の,ん,えっとぜたい[絶対]必要なーものが,今手元に,ないので,ちょっと,時間がかかるかもしれないんですけど〈はい〉,えーと,今,えと,何より,これを,1番としてー調べ,てると思いますのでちょっと時間を,えーと,時間かかるかもしれないんですけど,よろしいでしょっか
T:んー,ちょっとそれこまーり[困り]ますね,あの先日そちらの,あの社長さんとお会いしたときに,「できる」,とおっしゃっていましたから〈は〉,こちらはそのつもりで進めているんですけれども
I:はいそれそれーそれほんとに申し訳ないんですけど,えーと,今,今,いっしょ懸命探しているので,えとー,えと,できるだけ,時間に間に合う,時間に間に合うように,★26★しえ,調べているので,ほんとに申し訳ないんですけどちょっとだけ時間を,ん,もらえませんかね
T:そんなに,無理ですね
I:は,ほんとに申し訳ないんですー
T:はい,わかりました,できないのであれば,はいじゃいつまでにできますか
I:えーと,ほんとにあの,今はあの,断言はできないんですけど,えの,調べる途中,あの,どうやって進めているのかあのまた電話します
T:あ,わかりました〈えーほんと〉,じゃあ,はい
I:はいほんとに申し訳ないんです{笑}
T:はいわかりました〈はい〉よろしくお願いいたします
I:はい**しました{笑}
T:失礼いたします,はいガチャ,はい,ありがとうございます大変な〈{笑}〉,大変ですよね仕事だとね〈はい〉,はい,でじゃ,今もう1本お願いします,今の,この大変なちょっともうどきどきした感じ〈ん〉,がありましたけども〈ん〉,きょうの夜,友達に〈{笑}〉,会います,で,もう仲のいいーもう昔から知ってる友達です〈んん〉,その友達にちょっと愚痴じゃないですけども〈んー〉,きょうあったことを,あのちょっとはなしてみてもらえますか〈{笑}〉私はとても仲のいいじゃあ〈あはい〉,【姓E】,あ,【名E】ちゃんになりますね,【名E】ちゃん,【名E】ちゃんと呼んで,じゃあ【名B】さんのことみんな,友達はなんと呼びますか
I:【名B】ちゃんと
T:【名B】ちゃん〈はい〉,じゃ,【名B】ちゃんと呼ばせてもらいますね〈あはい{笑}〉,じゃあ,ここ喫茶店で会ったところから始めましょうか〈ん〉,はい,あ,【名B】ちゃーん〈あー〉,疲れたね〈はー〉お疲れ
I:あー【名E】ちゃん〈ん〉あの,お疲れー〈ん〉,ほんとに疲れたーよ,きょう{笑}
T:おー,どうしたの
I:あのねなんか仕事が入ったんだけど〈ん〉,ねしゃちょ[社長]が勝手に,あで,しりょ[資料]もない,のにその,あのデータを集めたり,「集めてください」と言われて,ほんとに,あの大変だったよ
T:あそうなんだ
I:んきょうまで,絶対できないのにきょうまでできるって,あのその,取引しゃ先にゆったって
T:へー,すなんかすごい社長ね
I:そう,でもね社長はね,あの,知らないふりして私がさざい[謝罪]の,電話をしてね〈ん〉,もうほんとに,あ,大変だったなそれん,★28★また時間もないのに〈ん〉,えーそのあの,ほかの仕事もあるのに,それだけで〈ん〉,社長しゅう調べて,あー疲れたほんとに
T:あー,なんかお疲れさま
I:あたありがっと[ありがとう]ねほんとにきょうは,飲みたかったんだけど〈ん〉
T:飲もうか
I:ねー
T:うん
I:あでもねあしたまたあのそのし,資料を調べなきゃいけないのー
T:あー,きょうはでも忘れて飲もうよ
I:そう,しよっか〈{笑}〉{笑}
T:飲んじゃお,ん
I:はい,こういうときのもだち[友達]っていいねありがっとう[ありがとう]
T:ねー,ううん,飲もう飲もう〈{笑}〉,はい{笑},じゃこのへんにしましょう,はいありがとうございます,はい,お仕事でこんなことってありましたか
I:ありましたね
T:あーやっぱりありますね
I:はいあのそ,ほんとにあの,しゃちょ[社長]が勝手に,できないものを,「できるようにし,しろ」って〈んー〉言われたときもありますし
T:そう,いろいろ大変ですね
I:そういえば思い,思い出した〈{笑}〉{笑}
T:そうですか〈はい〉,はい,きょうはこれから,何か予定などはありますか
I:えきょうは,買い物ちょっとして帰ります
T:あー,そうですか
I:はい
T:どこですか買い物
I:あーと,家の近くにある,スーパーで
T:あ,そうですか〈はい〉,はい,じゃあちょっと気をつけていいお天気ですけどね,寒いですからね〈はい〉,はい
I:ありがとうございました
T:はいじゃきょうはこのへんにしましょう〈はい〉,ありがとうございました〈はい〉
    
トップに戻る