Ｔ：はい始めていきたいと思います私は【姓Ａ】といいますよろしくお願いいたします
Ｉ：あ，【姓名Ｂ】と申しますよろしくおがい［お願い］します
Ｔ：はい【姓Ｂ】さん〈はい〉ですねはい【姓Ｂ】さんの自己紹介を少しお願いいたします
Ｉ：あはい，｛息を吸う音｝あーわだし［私］はいまー［今］日本であー1年はんがげつぐらいあーいったん，あー出身は台湾です，あー，今はー31さいー［歳］です〈はい〉，あんー，｛舌打ち｝日本，あーん，日本来るの理由はあー私は日本語をあーべんぎょう［勉強］したいです，ど，あのーもう1度あー自由な学生生活したいです｛笑｝〈ふーん，はい〉，はい，あの日本語をべんぎょう［勉強］したいの理由は，あんー，｛舌打ち｝外国語といえばあんー台湾では，英語とにほんごー［日本語］が1番，だいせつ［大切］です〈はー〉，はい〈はい〉あーう，将来しこと［仕事］のためにあー，日本語を少しできるーがいいど［と］思います
Ｔ：ふーん〈はい〉あそうなんですねー
Ｉ：はい〈はい〉，あんー｛舌打ち｝，そのいっちねんー［1年］はちかつ日本の生活はわだし［私］に，あー，とってあー，うれしいの時間です〈はい〉，はい，あーん｛舌打ち｝，そのー間であー，日本語も，あー少しずづ［ずつ］あー上手にあー，なります，とあー，にいろいろ日本の文化，と，あーにほーんじん［日本人］の考えかたも，★02★あー，少しりがい［理解］，できます〈ふーん〉，はい，あーことしーあー，あことし4月わだし［私］は台湾にあー，戻ります〈はー〉，あのーそのあとであーわだっし［私］は，あー仕事を始めます〈＊〉はいでもまた［まだ］，｛息を吸う音｝はーどんなしことー［仕事］は，あーはっきりわかりませんです〈ふーん〉はい台湾へあーもどいたったら，あー，いろいろしこと［仕事］を，あのー探します
Ｔ：あーそうなんですねー〈はい〉はいありがとうございます
Ｉ：あいがざまーす［ありがとうございます］
Ｔ：はい，あ，台湾，というところは，台湾のどちらですか
Ｉ：あわだし［私］は，あー，タオイェンどいうあー町出身です
Ｔ：タオエン
Ｉ：タオイェン〈はい〉はいあのータオイェン漢字はあのー「桃」，とあの公園の「園」桃園｛笑｝
Ｔ：へー〈はい｛笑｝〉きれいな名前ですね〈はい｛笑｝〉，ふーんタオエンという＊＊＊＊ね〈タオイェンはい〉はいということは桃の，花がたくさん咲く場所ということでしょうか
Ｉ：そう，はい｛笑｝，＊の確かに〈ん〉あのーあータオイェンのーあのめいさんー［名産］があーあタオタオイェンのひどつ［1つ］の名産は桃です
Ｔ：ふーん〈はい，はい〉，なるほどね〈はい〉はいあの台湾と日本，で生活して比べてみて，あのー日本の生活の，住み心地はいかがですか
Ｉ：｛舌打ち｝んー台湾ど［と］日本のせいがつ［生活］はんー，ちょっとー，んー，ちかいます［違います］ど［と］思います〈ん〉，はい，｛息を吸う音｝あーん，★04★日本の，あーん，環境，は，たいわんー［台湾］よーり，あのーいいど［と］思いますあのー，｛息を吸う音｝くうぎ［空気］もいいし｛笑｝〈＊＊〉はいあのーあー，みっとり［緑］も台湾よーりあのーたくさんがーいあります｛息を吸う音｝でもく＊えんー，わだし［私］そそのあー考えがーあーあるの原因は，たぶんもうわだし［私］今あのー，【地名Ｃ】，に住んでいます〈はい〉，はいあの，【地名Ｃ】，あー新宿近いですけどでも，あー，ここではあのーじゅうたくくー［住宅区］ですから，はいあのー，とても住みやすいど［と］思いますわだし［私］の町よーり
Ｔ：あーそうですか〈はい〉なんか私のイメージだと台湾のほうが空気がきれいなのかなー〈｛笑｝〉と思っていたんですけど
Ｉ：はいでもあー，タオイェンはあー人口は，＊50万人ぐらいあのーこれはそんなー小さいの町じゃない〈ふーん〉ですから，あんーもしあのー台湾北のほう，あのー田舎のほう，あーこれはーんあの日本より，たぶんーあー，空気もいいしあのみっどり［緑］も，たくさんありますはいでもあーきった［北］のほうは，んー｛舌打ち｝，人がたくさん，いるですから〈ん〉，あんー，だいたい，んー，んそんな感じーです，はい
Ｔ：ふーんあそうですか
Ｉ：はい〈ん＊＊〉だいたい日本どー［と］あの★06★同じ感じど［と］思いますあの東京東京で
Ｔ：あ北のほうは〈はい，はい〉そうなんですね〈はい〉，もし私が台湾ちょっと残念ながら行ったことがないんですけれども〈ん〉もし台湾に行くとしたらどこがおすすめですか
Ｉ：｛舌打ち｝あーんー台湾でりょごう［旅行］ど［と］いえばんー，わだし［私］は先生にあー，南ど［と］あのーひっがしー［東］台湾，んーすすめる思います〈はー〉はいあのー，東のほうはあー，海もきれいし，あのーやきれいあーきれいなあー山もあります〈ふーん〉，はいあのー南のほうはあんー，なんかちょっとーあー，ねつたい［熱帯］〈はい〉，ねつたい［熱帯］地域のあのー，がありますのちょっとーんーどんな感じですかちょっとーあー，タイど［と］あのーバリそういう感じ，があります
Ｔ：はーそうなんですね〈はい，はい〉へー何かあの有名な建物などはありますか
Ｉ：｛息を吸う音｝あはいあー有名な建物ど［と］いえばあー，いまー［今］タイペイであー，いちまるいち［101］のあービルがあーあります〈はい〉，｛息を吸う音｝これはあー，今わ私ちょっとー確かにわっかりません［わかりません］でもあいっちねん［1年］が［か］2年が［か］前はあのーせがいじゅう［世界中］1番高いのビルです〈ん〉，はいでもーあーん，なんが［なんか］あー，さっきニュースであー★08★ちょど［ちょっと］見ました今あー，ドゥーバイ［ドバイ］で，あの〈ドバイ〉はい〈はい〉ドバイであのほっかのー［ほかの］あのーあー高いビルが，あー，たあー建てじゅう［中］です，はいこれはーもしここのビルあー，あーとこのビル，完成，完成されだ［された］これは1番高いのビルです，はい
Ｔ：あーそうなんですね〈はい〉ドバイすごいですね〈はい〉，ほー，えそのタイペイに今まで2，3年前まで，あのできたものが〈ん〉1番世界一高かったっていうの〈はい〉すごいですね〈はい｛笑｝〉あーで北のほうはそういうたぶんじゃあ近代的なービルがたくさん建っているような〈はい〉場所なーんでしょうかね
Ｉ：そうです〈んん〉北のほうはあのー，｛息を吸う音｝台湾の，あー経済ど［と］〈ん〉政治の中心，です
Ｔ：あーそうか両方中心なんですね〈はい〉，で南のほうはそのバリ，などのようなちょっとあのーのんびりした感じの〈はー〉ねったいー［熱帯］の〈はい〉ところなんでしょうかね〈はい〉その南と北でかなり差があるように〈ん〉あのー今，あの聞きましたけれども〈ん〉この，同じ国の中で差が出ていく〈ん〉出てくる〈ん〉もうここで出ているってことはこれからもどんどん北のほうは発展して〈ん〉南のほうはそれほど発展しないというようなことが想像されますけれども〈ん〉この差ができるということについて〈ん〉【名Ｂ】さん，【姓Ｂ】さんは〈ん〉どのように感じていますか
Ｉ：｛舌打ち｝んー確かにきあー，北台湾ど［と］南台湾あのーんー格差が，あります，はい，あーん，南のほうは昔から，あー農業，中心です，あの北のほうはあーん，いつも，あー，経済ど［と］せいし［政治］，★10★のー，あー，中心，んー，たどえば［例えば］あー，いろいろあー建設は，あーん，北のほう，北のほうは南のほうよーりあのもっとー，先進です〈ん〉，はいあのーぎょうぎょういくてき［教育的］も，んー，いい大学は，あーん，ぜんぶー［全部］きった［北］のほうで，あります〈ふーん〉，はい
Ｔ：その北にいる人たちはいい教育も受けられて〈はい〉そのいい経済の中であのー便利な生活ができますけれども南の人たちはあのー同じくにー［国］同じ地域に住んでいるのにあのーその恩恵が受けられない，ですね
Ｉ：うん，はい
Ｔ：んー，そういうことに対してあの台湾のかたがたはどのようにかん，がえている［考えている］んですか
Ｉ：｛息を吸う音｝あーんー，｛息を吸う音｝んーどーのようにんー，｛息を吸う音｝わだし［私］はいつも北あのー，北台湾であー，住みますですから，あー，南のほう，の，あ南台湾人の，考えかたは，｛息を吸う音｝んー，ちょっとわっからない［わからない］ですでもあーせいかくってき［性格的］くらべで［比べて］南のほう南の人はあー，きった［北］のほうの人より，★12★あー，もっとーんーなんが［なんか］あーんー，あー，せいせいせい〈せいせい〉，あーもっとーんー，ねつじょう〈んー〉ねつじょうど［と］なんが［なんか］ちょっとーあー，あー，なんでも言いそうな感じ〈ふーん〉，はい
Ｔ：ふーん〈はい〉なるほど〈はい〉もう性格も違うんですね〈はい〉，あー〈はい〉，そうするとあのーもし【姓Ｂ】さんがその台湾のあの経済をまとめる人になったときに〈ん〉，その全体をまとめるためには北だけじゃなくて〈ん〉南も含めて全体をまとめるためにはどんなことを，しなければいけないと思いますか
Ｉ：んー，｛舌打ち｝｛息を吸う音｝もしある日わだし［私］台湾の，りーとうにむつ，なったら〈はい〉，｛息を吸う音｝あーん，わだし［私］の考えで台湾はあー，きれいな国です，特に南ど［と］あのー東のほう〈ん〉，あー，ですからわだしー［私］あー，んー，｛舌打ち｝その地域であのー，りょーこう［旅行］の産業，発展したいど［と］思います，はい★14★もっとーたくさん外国あー観光客あのーそのーあー台湾の，美しさ紹介したいです
Ｔ：そうですねもったいないですよね
Ｉ：はい〈はー〉そのーあーちいきー［地域］，あー，地域の発展と地域の，あー経済もーんーいいこと，あの＊地域の経済どー［と］地域の発展に対してあーこれはあーん，いいことと思います
Ｔ：はい〈はい〉ありがとうございます
Ｉ：ありがといます［ありがとうございます］
Ｔ：はいえっとちょっと話を変えますけども〈はい〉【姓Ｂ】さんの趣味，はなんですか
Ｉ：あ趣味はあーん，車ど［と］りょごう［旅行］です｛笑｝
Ｔ：車と旅行〈はい｛笑｝〉ほー，車〈はい｛笑｝〉，というのは見るのが好きですか
Ｉ：見るどー［と］あー，運転するも｛笑｝
Ｔ：あー，なるほどねー〈はい｛笑｝〉そうですかあそれくじゃ車で旅行したりする，ということでしょうか
Ｉ：あー，あそれもいいですはいでも別もいいです｛笑｝
Ｔ：んーなるほどね〈はい〉旅行が趣味ですか今までで行ったー旅行先で〈はい〉あのまあもう1度行きたいなんかいも行きたいと思うほど〈あー〉あのよかったなっと印象に残っているところはどこですか
Ｉ：んーいちぱん［1番］印象残るは南アフリカ
Ｔ：はー〈はい〉，どんな国ですか私想像もつかないんですけども〈｛笑｝〉どんなところでしょうか
Ｉ：あー，景色はとてもきれいです〈ふーん〉じぜん［自然］景色〈はい〉，と，｛息を吸う音｝あのーそのどき［とき］私のと友達一緒にあーサファリトゥアー［ツアー］，あのしました〈んー〉，あのーんー，そ★16★これはー私いちぱん［1番］あー，印象的は，あのーそのだいちぜん［大自然］のあー美しさ，といろいろ動物，あのーかんさ［観察］〈ん〉，できる，ことははいとてもー，いいど思います
Ｔ：はー〈はい〉そうなんですねサファリツアーというのはどのようにして行くんですか
Ｉ：あサファリトゥア［ツアー］は〈ん〉あーそのどき［とき］んー，私とともだぢ［友達］あのーあー，そあーそのあの大きいなサファリパーク，車であのーあー，車で，あーん，車でーんー，｛笑｝〈ん〉，かんこ観光しました〈ほー〉，はい
Ｔ：ということは，だれかが運転してくれるということです，＊
Ｉ：あじぷん［自分］で
Ｔ：あ自分で〈はい〉はっ〈はい〉，そうなんですね〈はい〉あすごいですね
Ｉ：でももちろんあのーあー，そのーあーサファリパークの中で，あのートゥアガイト［ツアーガイド］もあー，います〈ふーん〉はいもしあーそのあートゥア［ツアー］ガイドをあ頼んであのそのトゥア［ツアー］ガイドをあのーあー車をあーうんでん［運転］するーど［と］いろいろあのーところど［と］いろいろ動物紹介〈ん〉，することもできます〈あー〉はいでもわだしー［私］の場合は〈はい〉ちぶん［自分］で，★18★あのー車でうんでんー［運転］しました
Ｔ：はー〈はい〉車も趣味ですもんね〈｛笑｝はい〉それはよかったですねああのー南アフリカのサファリパークは自由にそのー中はじゃあ，車で運転することができるということですね
Ｉ：はい
Ｔ：はーなるほどね〈はい〉そそっかすごいですね，はー，あのどんな動物がいるんでしょうね今までに見たことのないものとかも〈｛息を吸う音｝〉いいーますかえさをやったりとかもできるんですか
Ｉ：あでぎません［できません］です〈あー〉，はいできませんです
Ｔ：あそのサファリパークのルールというのはどんなルールがあるんですか
Ｉ：｛息を吸う音｝ルールはあのー，｛息を吸う音｝しーそく［時速］は車のしそく［時速］はあー
Ｔ：しそく
Ｉ：しーあのー速さ
Ｔ：あ速さ〈はい〉はい車の速さ
Ｉ：車は速さあのーは，あー，20，20あー，キロメートル，はい，です
Ｔ：あーゆっくりですね
Ｉ：はい〈はい〉，とあのーあーん，えさあげるはあの絶対あーできません〈ふーん〉はいどあのー，あー車を，あー，車を，降りる〈はい〉，車降りるも絶対禁止です〈はー〉，はい
Ｔ：なるほどねー〈はい〉食べられちゃうかもしれないです＊＊＊
Ｉ：そうです危ないです｛笑｝
Ｔ：あそうなんですね〈はい〉へーえそれを，お金は払うんですかいくらか払うんですか
Ｉ：｛息を吸う音｝あーあのーあー，にゅういんひ［入園費］はあーん，すみませんわだし［私］はわっすれました［忘れました］
Ｔ：あーでも〈はい〉あんまり大きいお金ではないということでしょうか
Ｉ：そんな，た，にゅういんひ［入園費］はそんなたっかく［高く］ないです〈んー〉｛息を吸う音｝でもあーそのーサファリパークはほんどに［ほんとに］★20★あのーあー大きいです，あのーわだっし［私］のーそのときはあーん，3日間，そのーパークで，あのーあーすこします［過ごします］〈ほー〉，はい〈＊＊〉，あのー夜でもあのーそのパークの中で，あのーコテジ［コテージ］コテジ［コテージ］であのーはい住んでいます
Ｔ：あ楽しそうですね〈はい〉その中，それって怖くないんですか
Ｉ：怖くないです
Ｔ：ラ，ライオンが来たりとかは〈｛笑｝〉，するんですよね
Ｉ：あー，そその可能性がーもあります｛笑｝，ですけどでもあーん，そのーあー，あー，住んだところは，あのいっぱいコテジ［コテージ］があーありますあのかんりりん［管理人］もーありますですからあひっと［人］がー多いですからあんまりしんばい［心配］しなかったです
Ｔ：なるほどねー〈はい〉はいなんかそのようにすばらしいなんか自然の中のものを残そうとしてる地域があれば〈はい〉まあ日本なんかもそうですけどあまり自然のことを考えずに〈はい〉あの破壊していく〈はい〉というところもあって〈はい〉そのギャップがすごいと思うんですけれども〈はい〉その自然破壊ということを考えたときに〈ん〉【姓Ｂ】さんの考えは何かありますか
Ｉ：あーんー，私の考えであー，そのー，南アフリカのけいげん［経験］はわだし［私］にあーとってあのー，んー，新しい，たいげん［体験］です，はいあーんー，★22★みんなたちがそのサファリパーク，であのーあそんぶ［遊ぶ］のどき［とき］あのーけんそく［原則］はあの絶対その動物はあのー，迷惑かけない｛笑｝〈ふーん〉，そんと，そのこどば［言葉］あの動物対してできますか〈あー〉あの〈はい〉，はい〈はー〉，あの絶対そのーあのその動物であの迷惑かけない，はいあのー，あー，動物かんさ［観察］もあのー遠いのところから，はい，でももしあのーその動物はあのー，道で，あのーいったら［いたら］，あのーと車はそ，そのままあのー待っています，はい〈はい，んー〉，そう
Ｔ：なるほどね〈はい〉，はいじゃあ
Ｉ：あのー〈はい〉，結論はあのー｛笑｝，ちぜん［自然］ど，あの人間じゃなくてちぜん［自然］どー動物対して，あのー人間も，あー，人間も尊敬〈ん〉，尊敬の，あーきもぢ［気持ち］をめ持っていっ［いる］べきです，はい
Ｔ：なるほどねそうですねちょっとその尊敬の心を忘れてしまったから自然破壊しているのかなー〈はい〉そうですかはいわかりましたありがとうございます
Ｉ：ありがとざいます［ありがとうございます］
Ｔ：はいちょっとここでじゃあえーとロールプレイをやってもらいたいと思います〈はい〉でそうですねじゃ私は【姓Ｄ】というあのー大学の教師，です〈ん〉，で私は『若者ことば』，という本を出版しました〈ん〉，でみんなに読んでもらいたいんだけどもあの本屋さんには，売っていません〈ん〉，であの【姓Ｂ】さんはその『若者ことば』，というものをどうしても読みたいです〈はい〉，ですから【姓Ｄ】という先生にあの会ったことはありませんけども〈はい〉★24★電話をかけてあの，どうにかその本が自分のものになるように頼んでもらえますか
Ｉ：あー
Ｔ：わかりますか
Ｉ：はい〈はい〉，あすいませあのーその本は〈ん〉，売ってません
Ｔ：はい
Ｉ：はい
Ｔ：はい，でもほしいです〈はい｛笑｝〉，たぶんでも出版をしたのは【姓Ｄ】という先生ですから
Ｉ：あ出版した〈はいした｛笑｝〉でも〈そうです〉え今ほんやー［本屋］が売ってません
Ｔ：本屋は売ってません
Ｉ：あー〈はい〉はい
Ｔ：ですね〈はい〉だからはいあの頼んでみてください〈はい〉，はい〈はい〉だいじょぶですか
Ｉ：はい｛笑｝
Ｔ：はいじゃ始めましょうじゃでんわー［電話］を〈はい〉するところですね〈はい〉，はいじゃあかかってきましたトゥルルルはい【姓Ｄ】でございます
Ｉ：あっあー，【姓名Ｂ】ど［と］申します〈はい〉あのー，【姓Ｄ】先生いらっしゃいますか
Ｔ：あわたくしですが
Ｉ：あっあー，申し訳ございます申し訳ございませんあのー｛息を吸う音｝あーん，先日あー，テレビで〈はい〉あのー先生のあの新しいー本をあ新しい本，あー，みった［見た］ですけど〈はい〉，｛息を吸う音｝あーん今週一生懸命本屋であのーその本，あーさかた［探した］んですけど〈はい〉｛息を吸う音｝でもあー本屋で売っていませんです〈はい〉あのー，わだしー［私］あーん，『若者，ことば』，あーそういう本であの，ほんど［ほんと］に興味を持っていん，いますですから
Ｔ：あはいありがとうございます
Ｉ：あー先生あのーあー，あどうしてあのーあのそのー本が，うー，ほしいんです〈あー，はい〉，はい｛笑｝，あーですからあのーあーきょう先生にあのー★26★あー，電話にして〈はい〉，あー，あのーそそどーんなようにあのそのー本をあのーあーもらいーことが聞きたいです
Ｔ：あそうですか〈はい〉そうなんですこれなんかあのあまりたくさん，本をか出さなかったので売ってないんですよね〈はい〉であのもしあのーよろしければあのお金を銀行に振り込んでいただければお送りいたしますが
Ｉ：あはいあ，そうーあそれあーそれは，あー，あーいい，あいいど［と］思いますあのー先生のあーん，せんぜい［先生］のーこうぞー［口座］のあのー，あー，こうぞ［口座］の番号あー，もらいだいー［もらいたい］ですはい
Ｔ：あはいわかりましたじゃえーと【銀行名Ｅ】の〈はい〉，【口座番号Ｆ】，に【姓Ｂの一部】，【姓Ｄ】で振り込んでください
Ｉ：あ，【銀行名Ｅの一部】，【銀行名Ｅ】，あーの，【口座番号Ｆ】，ですか
Ｔ：はい
Ｉ：あはいわかりました，ああーありがとうございます｛笑｝
Ｔ：あはいわかりましたじゃああの確認し次第お送りさせていただきます
Ｉ：あはい，ありがとうございます
Ｔ：はい，失礼します
Ｉ：失礼しまーす
Ｔ：ガチャはいありがとうございます｛笑｝〈｛笑｝〉はいあの読みたい本が本屋さんになかったときとかって困りますよね
Ｉ：｛舌打ち｝はい
Ｔ：困りますね
Ｉ：とー先生ど［と］敬語｛笑｝
Ｔ：あー，そうですよね〈はい〉はいありがとうございますじゃあえーとそうですねあのーじゃあ，これでロールプレイを終わりにいたします〈はい〉はいあの【姓Ｂ】さんきょうはこれからの予定なんかはどんなふうになっていますか
Ｉ：あーこれからー｛息を吸う音｝んー，★28★たぶんー彼女ど［と］一緒にあのーあー渋谷へ行く
Ｔ：あーそうですか〈はい｛笑｝〉渋谷は何かいいものがあるんですね
Ｉ：あー，あー実はあー私のあー，姉〈はい〉，あー来週，結婚します
Ｔ：はー，あー〈はい，あの〉おめでとうございます
Ｉ：ありがとういます［ありがとうございます］｛笑｝あのきょうあのーあー結婚プレゼンド［プレゼント］，をーちょっとー探したいです
Ｔ：あーそうですか〈はい〉いいもの見つかるといいですね〈はい＊＊〉はいそっかじゃあ1回国に帰りますか
Ｉ：あはいあのー〈あ〉来週，あ水曜日，はい国に帰りますでもー再来週あの月曜日戻ります
Ｔ：あー〈はい〉ちょっと忙しいですね〈はい｛笑｝〉，はいじゃちょっと寒いですけども〈はい〉はい体に気をつけて
Ｉ：はいありがとうございます
Ｔ：元気にがんばってくださいきょうはこのへんで終わります
Ｉ：あありがとうございまーす
Ｔ：ありがとうございます