Ｔ：はいじゃあえーっと始めさせていただきます〈はい〉，えーわたくし【姓Ａ】と申しますお名前は
Ｉ：あ名前は【姓名Ｂ】です
Ｔ：はい，はじめまして
Ｉ：はじめまして
Ｔ：えと【姓Ｂ】さんとお呼びしていいですか
Ｉ：ああはい｛笑｝〈はい〉，かまいません＊けっこうです
Ｔ：はいよろしくお願いしますえーと，今は何をなさっているんですか
Ｉ：今はえーんーそうねえーっとしご，仕事探しをしてます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，えっとー失礼ですがえっとー大学院か何かを卒業なさって
Ｉ：あ，そうですねえっとー，大学院はえーっと2005年に〈はい〉＊えっとあーマスターのコースなんかアジア，の研究の，あ，ママスターコースを終わらし，て〈はい〉｛息を吸う音｝えーっと，まあ小さな会社ではあー勤めてましたんですけれど〈はい〉，それが，ちょっとあー，長い話なるけれど〈はい〉＊，さい｛咳払い｝い＊，今のところーは〈えー〉えーと，あー，日本のほうにえっと仕事を探そうという，あー，ていうことです｛笑｝
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あの日本のほうでとおっしゃってたんですけど〈はい〉，別のとこにお住まいなんですか
Ｉ：あはいあー僕は〈えー〉アメリカーのほうで，＊，ずっとアメリカです
Ｔ：あ，そうなんですかー〈はい〉え，いつからいつまで
Ｉ：えっと生まれて6か月のときから，ずっとアメリカ＊＊
Ｔ：あ，そうなんですかー〈はい〉，あなるほど，日本にはそのあいだ
Ｉ：え〈えー〉，ときどきは来ましたけれど〈えー〉えっ＊例えばあー，あー夏休みやら，冬休みに
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，あのーアメリカーのどちらにお住まいになってるんですか
Ｉ：えっとアメリカのニューヨークニューヨーク
Ｔ：あそうですか〈はい〉，でご実家は日本に
Ｉ：じか［実家］は，ちょっと，あーんこれもちょっと難しい，しんも日本，日本の国籍は〈えー〉とってますけれど〈はい〉，えーっと長いあいだ日本には暮らしてないので〈はい〉，★02★そうですね税金とかまだ何もやってなーい＊＊＊＊｛笑｝
Ｔ：あーなるほど｛笑｝，はい，そうですか，えっとー，えと日本にその夏休みや冬休みにお帰りになったときに〈はい〉，寄るところは，どちらなんですか
Ｉ：えっと小さいときは〈えー〉えーっと，お父さんの，あーふふるさとといえるかな〈はい〉だから【地名Ｃ】というところー〈えー〉にまあ行ってましたけれども〈はい〉，あとはまあおおおあ大阪にもえーと，大阪にも，あー，おざか［大阪］にもあーおおお母さんのほうのしし，あ，アイキャントリメンバー｛笑｝〈｛笑｝はい〉，｛咳払い｝あーのか家族のが家族の人がいて〈はい〉，あー，お大阪やらえっとー【地名Ｃ】，に行ってました
Ｔ：あー，そうですか〈はい〉，えっとじゃおおさかー［大阪］のことはよく覚えてらっしゃいますよね
Ｉ：｛息を吸う音｝そうですね
Ｔ：えー，あのー大阪もまああの大都市の1つだといえると思うんですけど〈はー〉，ニューヨークと比べてどんな違いが，あるんですか
Ｉ：んー，まあ＊それは国の違いで，もちろん文化やら〈えー〉，えっと経済もいろいろまあ経済は，どうかなーい今，違いはどんな感じま1つの問題はまあもちろん小さいときから見た大阪と今〈あー〉大人になってからまだ大阪，はどんなところか，あーその，違いがけっこう大きくて〈はい〉，まあ，ことしーん日本に帰ってきてあー1番めだ目立ったものは〈はい〉，あーまあ梅田そのあたりの〈はい〉ところがすすごく発達してるというか〈あーそうなんですか〉今＊＊工事を〈えー〉｛息を吸う音｝あーをして，していまして〈えー〉，えっと小さいときからの印象印象の残った，そういう，あー，あアイコーニックあんあむあーとまい，んあ大阪をこあ例えばあのーあ梅田の｛息を吸う音｝★04★阪急じゅうーなんかいだったか13階か何か〈えー〉そういうビルがあってそこには｛咳払い｝今はえーと，前まで，えっと，なかの，ああるああー，＊＊，あーこれはホホールホールまああのーみどすじ［御堂筋］かな｛笑｝みどすじせん［御堂筋線］から〈はい〉｛息を吸う音｝えっと阪急，んに歩くと，あー天井が高いところがあったんですけれども〈えー〉今は，それを閉めて，あー全然，あー，あー，あーん見たところ全然違います
Ｔ：あーそうですか〈はい〉，そのーじゃニューヨークと比べると何が
Ｉ：はい〈はい〉，あーまあニューヨークと｛息を吸う音｝そうですねだから，まあ，町としたら〈えー〉もちろんにほ日本はえーっと，交通がすすすごく，あそういうあー，あー＊バスやら電車やら〈えー〉，あー，すごく発達してるけれど〈えー〉あんあニューヨークは，もちろんバスとか，あー地下鉄もありますけれど〈えー〉，えっと日本みたいに＊あー時間，じか時間，を守らないというか〈あー〉あんまりきちんきちんとしてないというところがあっていろ〈あそうなんですか〉，んーもう，少しやりにくいというーところが〈んー〉それがまあ基本的な大きな違いかな
Ｔ：あーなるほどそうですか，あの，んーそうですね，そのー，えっと時間に関する感覚が違うということですか町としては違いではなく
Ｉ：んー，そうねまあいいえば，えーっと｛息を吸う音｝ん＊，んーまあ簡単にいうと，ふ，不便，んあ日本ああニューヨークのほうが，まあ，時間を合わせるーのに〈んー〉ちょっと不便というかそういうところがあって〈えー〉｛息を吸う音｝もっと，まあ，＊大阪はどちらかというと，んどこかに行けなければい＊でもこれは★06★まあんあここお＊，ん日本じゅうはこう，このあー＊交通の発達の，あとアメリカの〈えー〉，あー交通の，じょじょうこうが違うので〈ん〉，あー，そうですね，まあく比べるとゆったら，ま，全然違う，いやー，ま食べ物も違うし＊＊＊＊＊＊＊＊
Ｔ：｛笑｝あーそうですか，じゃちょっと質問を変えてどちらに〈はい〉日本にいらっしゃるときと〈はい〉，そのニューヨークにいらっしゃるときどちらが心地よく，感じられます
Ｉ：ここちよく
Ｔ：はい
Ｉ：ここちよく
Ｔ：えーとーどちらがえーと，どちらにいてリラックスがもっとできますか
Ｉ：はいはいあー｛息を吸う音｝そうですね，あー，まあこれも，一般には，ちょっと言いにくいです，えーっとあるところは，ニューヨークは，まアメリカ文化やあのアメリカである町だから〈えー〉，そういう，あー大きいところからみん大きいところじゃなくて｛息を吸う音｝あー，まあ，アメリカだから〈えー〉，リラックスできる，っていうところもあるけれど〈えー〉，日本では，あーん，やっぱり日本に来る帰るよりく行くっていう〈んー〉，違いがあって〈ん〉＊日本に行くと，やっぱりまあ，外人では見えないけれど〈んー〉，＊＊＊，外人｛笑｝〈んー〉で，日本ではどうしても，んー〈ん〉，まあ遊びに来るただ，ん，買い物をするとか〈ん〉まあなんかおもしろいぶん文化のものを，たのあー，楽しーむ〈ん〉というまあ勉強するか，そういうーあー，そういう目的があれば〈えー〉，あーあまり，んんんー気にならないっていうか
Ｔ：あそうですか，｛笑｝リラ
Ｉ：｛笑｝リラックスは〈｛笑｝〉できるかできないかちょっと＊＊ちょっと難しい★08★質問です
Ｔ：あそうですか，あの具体的にどんな日本の習慣や，あのー文化みたいなものに，慣れられないというか〈んー〉，お感じになりますか
Ｉ：｛舌打ち｝，まあ，そうやって＊＊1つの例としたら〈えー〉難しい，だからかんあーまあ＊こもちろん言葉が，上手には話せないから〈ん〉，すぐに，日本人じゃないという，ことがばれちゃうというかね｛笑｝〈｛笑｝あー〉，それ〈えー〉どうどう，なんでなんねんなんか日本人ぽくて〈えー〉，日本人の名前日本の名日本人の〈えー〉名前もついてて〈えー〉，それでいろいろとんまあ〈あー〉，帰国子女，な，の人はどうしてもこういう〈あー〉，トラブルが〈あーなるほどね〉，お，起きるーことがあります
Ｔ：あのそういう問題に関してどういうふうにあの日本は，なんていうんでしょうねこれから取り組んだら，いいんですかね最近ますますそういうかた〈あーそうですねあ〉，【姓Ｂ】さんみたいなえーかたが〈があー〉増えてると思うんですけど
Ｉ：あーまこ，国際的な〈はい〉＊＊もちろんあ＊名古屋はとても国際的な町で〈あそうですか〉，えっと〈えー〉，まあ＊＊＊前まで暮らしたののはえっと京都のほうで〈えー〉，あー親とあー暮らした，きがあーときがあって〈えー〉，期間があっ，たので，ま，比べるともちろん京都は観光客は多いけれど〈えー〉，まあ，日本の文化のセンターと〈んー〉，言いまあもちろん言われてるというか事実ていうか〈えー〉，そういうふいんき［雰囲気］も〈えー〉，まあそこにいるとほんとの日本人みたいな〈｛笑｝えー〉そういうそういう気がす，するので〈えー〉，こちらに来ると，あ，名古屋に来ると〈ん〉，えっと，＊どちらかというと〈えー〉＊あー別にわざとあーじゃな＊わざとではなくて，あー観光客が来るから〈ん〉，あえっと，あ国際的な〈んー〉，あーこと〈えー〉ん例えばであー地下鉄なのの乗るときには〈えー〉，えっとー発表は，あー確かに韓国語〈ん〉スペイン語中国語日本語で〈えー〉で★10★あ，あーい言いますけれど〈ん〉きあき聞いたところはあー，だけどまあきょ京都はまあほんとにかんきょうきゃく［観光客］，向き，で〈ん〉，こちらはどちらかというともう普通ていう感じが〈えー〉その違いかな｛息を吸う音｝
Ｔ：あー，でもそれ現状ですよね
Ｉ：げんじょう，ごめんなさい
Ｔ：あーえっと今のあの状況なんですよね｛息を吸う音｝
Ｉ：状況はいあ現状あーもっとな＊＊
Ｔ：なので，なんかもっとあのーもっとそのー住みやすいあの〈ん〉町づくりというかその帰国子女のかたや〈はい〉，その外国人のかたが，もっと住みやすい社会にするには，どのような政策が
Ｉ：あーっというよ，というより〈えー〉まあ京都は特別，だとは思うかなだとは思います
Ｔ：あーそうですか
Ｉ：はい，あーなんなんだそれは，だから＊，これは＊日本の文化の〈んー〉，お，えっと，長く＊まあもちろん爆弾で，あ戦争のときには〈えー〉，の，残されの残された町〈えー〉とかそ＊だから｛息を吸う音｝，まあ，感覚がどち，＊に京都にいると，な，外人は外人という〈あー〉＊今はほとんど，＊いろとかまああまり日本にはあーじあー，日本で，えっと，あーくる暮らす機会あー＊あー，あくら，暮らした，暮らすのえー｛笑｝，ちょっとあんまりながんあ日本での〈えー〉，日本では長くはないから〈はい〉，えーっと，そそういうー区別するのもちょっとやりにくいあー考えん考えにくいかな
Ｔ：あー，じゃあその京都は今のままーでっというようなご意見ですか
Ｉ：｛息を吸う音｝でもまあ一般的にかおもあだから，こんあーえっとことしー名古屋に来たときに〈えー〉，えっとそういう印象が，ありました〈あー〉，だからあーそそ，名古屋は，わりあい〈あーそうですか〉，★12★国際的で，あんまり，そういうき＊あー僕もあんまり緊張しない｛笑｝
Ｔ：んーなるほどあーそうですか
Ｉ：んー例えばきょうタクシー乗って〈んー〉おっちゃんは別に何も，タクシーのおじさんは〈えー〉，僕には何も，んーきぶ〈あーなるほどね〉，何も言わないあほんとに普通な，普通な感覚でした〈んー，そうですか〉，でも，あーん，まあ京都やったら，すぐにまあ「観光客」って〈んー〉，タグされる｛笑｝
Ｔ：あーなるほどはい｛笑｝，あのじゃちょっとお話変えて〈はい｛咳払い｝〉，あの今アメリカーではすごくね移民が増えていて〈はい〉，困っているっていうのよくニュースにもなるんですけど〈あはいはい〉，その点に関してはどう
Ｉ：そうね〈はい〉まあアメリカは移民の移民の，こくあーのの国，もとから，あーま白人やら〈ん〉，黒人やら，あー，まあ＊＊＊＊もうその2つ｛笑｝〈ん〉，えー，もとの人もいるーということで〈えー〉，えーと，んーそうね，まあ＊＊＊＊あ＊，難しい話になるけれど〈えー〉まあいいあー，えっとー日本ではどう言ってたっけ
Ｔ：このままどんどん増えていったら〈あーはー〉，＊あのーえっと仕事の問題もありますし
Ｉ：いやいやでもそれは〈えー〉，く，国は何が，ど，国はどう＊，国は何なのかっていう問題になってしまうんですよ＊＊
Ｔ：えどういう意味ですか
Ｉ：国は何なのか
Ｔ：国は何なのか〈はい〉，＊どういう意味ですか
Ｉ：それは〈えー〉，だから民族から〈えー〉見た国か，えー
Ｔ：あー，でも雇用の問題が今それで起こってますよね
Ｉ：こよう
Ｔ：雇用あの，えっとーえっと仕事を求めてアメリカに来る人が〈あはいはいはい〉，たくさんいるんです
Ｉ：いやでもそれは〈えー〉それはもともとから，仕事を＊＊ヨーロッパから逃げて〈あー〉，仕事を作った〈あー〉，から〈えー〉くにー［国］であるというもので，そういう，んー，んどう言ったらいいかな，まあ，ああー｛息を吸う音｝，あ＊＊＊よ＊＊えあはなあ＊＊話をしたいのは〈はい〉，｛笑｝〈｛笑｝〉★14★言おうとしてるのは〈はいはいはい〉｛咳払い｝，｛舌打ち｝あー〈えー〉，いろんな＊問題問題とゆ言われる，し今いんアメリカでは問題に言われてる人は〈はい〉，もしぐもし＊もし，もしくは，もしくは｛息を吸う音｝え日本語だとメキシコーね｛笑｝メキシコ，メクシコ［メキシコ］の人が〈はい｛笑｝〉，いたくさん来て〈えー〉仕事をんん＊＊あ，あーいい仕事を全部〈はい〉，いやでもそんないいいい仕事ではないーのので〈えーえー〉，じどちらかっていうと〈えー〉，も，もし，＊もんメクシコ［メキシコ］から来る，人はとても大変な，あー〈えー〉＊生活してるので〈はいえー〉，だからそうして問題どちらだれに対しての問題それは〈ん〉，んもし，そうやって働いてる人＊は〈ん〉，とても恐ろしい，と恐ろしいというかそんな，あーん，そんなにいうほどいいいい生活はやってないーから〈えー〉，まあそその人に対したら〈んー〉そうやって労働になってて〈ん〉，あー，えーあーあー政府からも抑えて〈ん〉，そうやって＊あーあ経済問題はこのこの人たちのうー責任とか言われてたら〈はい〉，それはとても気持ちが悪いというか〈あー〉そう＊でもそうそれであっても〈＊〉お金は稼ぎたいから〈んー〉｛息を吸う音｝＊
Ｔ：でも私あごめんなさい〈はい〉ちょっ＊あのお話途中，あの問題はそのえっと需要よりあの，えっと需要と供給の問題で，えっと需要が仕事がほしい人が多いのに供給が，されていないところが問題だと思うんですけど
Ｉ：あごめんなさいきょうきゅうの
Ｔ：供給はあの仕事が〈あはい〉，えっと仕事がほしいっていう人が〈はいはい〉たくさんいるのが需要で，供給はそれを与える，ほうですね〈はい〉，はい
Ｉ：んーこのんえこの問題は〈はい〉，この問題は，ただ，仕事があるかないか，それでだれが〈ん〉，とるかとらないか〈はい〉，の問題ではなくて〈はい〉，やっぱり会社がどういうふうに，どこ〈ん〉，★16★どういうふうに〈ん〉，あー，お金かせーいで［稼いで］かせかせ，でいーでるままで〈ん〉，えっとー商売できるのか〈ん〉，その＊ほんとはその問題だと思います
Ｔ：あーそうですか，今その次の大統領選にあの毎日のようにニュースでやってるんですけれども〈はい〉，もし【姓Ｂ】さんが次の〈はー〉，アメリカ大統領に〈はーはー〉もしですよあの，なったとしたらどんな政策から＊＊始めて，いかれますか
Ｉ：あー，そうね，えんー，まあ第1は，第1はえーっと，イズ，イズレアール［イスラエル］とパレス，パリスティン［パレスチナ］かな〈はい〉パリスティン，の問題をんもう，＊＊，いもうすぐに＊かいけ＊解決する〈んー〉，それは，＊あー
Ｔ：どのような，政策で
Ｉ：どのような〈はい〉，そうね，まあ，第1はイ，イズレアール［イスラエル］にお金，あだからウェポンズあ＊あーそういう，あー｛咳払い｝あー戦争せ武器，かな武器のものを，もう売らないそれはもう〈ん〉，明らかにそういうシ＊シシグナルを出す，それーと，えっとあー原爆の，あー＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊これ全然ちょっとはなははは日本語でわかんないです〈｛笑｝〉はな話しにくいです
Ｔ：あそうですかじゃあ〈はい〉ちょっと話題変えましょうか｛笑｝〈はい〉，えーとーいやお休みの日にはどんなことをされてるんですか
Ｉ：お休みのひー［日］は〈はい〉んー，まあ新聞よえ＊＊新聞本，よよ読むのが好きです
Ｔ：あそうですか〈はい〉，どんな本お読みに最近はじゃあ
Ｉ：そういつも難しい｛笑｝〈｛笑｝いつも難しい〉内容がとても難しいもの
Ｔ：あー｛笑｝そうですか〈あー〉，何か1つ紹介していただけません＊＊
Ｉ：そうね｛咳払い｝，いまー［今］読んでるのは〈はい〉，えーっと，★18★あーんアメリカ歴史の本を読んでます
Ｔ：あーそうですか〈はい〉はい，どんな点が｛笑｝〈｛舌打ち｝あーんー〉，はい特にどこらへんを
Ｉ：んー，えーっと｛息を吸う音｝アメリカ，に最初，ヨーロッパから来たひとー［人］の中で〈えー〉，えと，あー，自由をんも，求める〈はい〉，と，そういう，あー，＊まあそのその＊あんー言いにくい｛笑｝｛息を吸う音｝＊＊｛舌打ち｝んー｛息を吸う音｝＊，んどんな歴史ちょっとこれちょっともうははあー説明しにくいです
Ｔ：あーそうですか｛笑｝〈はいすいません〉，じゃあちょっとあの，話変えましょう〈はい〉そうですねえーっとじゃあ｛息を吸う音｝そうですねーあー，じゃあニュースーでも何か最近気になっているもの｛笑｝〈｛笑｝，んー〉，日本でもアメリカでもどこのニュースでもかま＊＊＊＊けど
Ｉ：あはいはい〈はい〉んんまあ＊あーんー，例えばあー＊あーんーこれも，い今は〈はい〉，＊んー経済経済ばっかりのニュースしか見ないんだけれどもまあ〈｛笑｝あーそうですか〉，今あああ今度日本に帰ってきて〈えーはい〉えっとえっとは初場所，あじゃなくてことことしの，相撲相撲相撲〈あ相撲〉相撲場所が始まったから〈えー〉，は始まったから〈えー〉，あー，あーチャンスがあればいつも，あ相撲見てます
Ｔ：あーそうなんですか〈はい，＊〉，あのー最近その外国人力士が〈はいはい〉すごく増えてきて〈そうですね〉えー，それで私日本人としてちょっとなんか残念というか〈ん〉思う＊ことがあるんですけど〈んふんふん〉，賛成ですかもっとこれから，日本の国技と
Ｉ：んーいやそれのほうがおもしおもしろいと思いますよ〈あーそうですか〉，いろ，いろんな影響も，外国人の影響とが［とか］が入ってきて〈んー〉，ていうこ＊横綱までいってる＊もう今あったらもう3人白鵬〈はい〉，朝青龍と〈ん〉曙やな〈はい〉，横綱までいってるということは〈えー〉，きっと，自分の〈んー〉，ま｛息を吸う音｝どういうのんに，日本的なもの，★20★じゃないところを何か〈んー〉，入ってるということは，日本＊まあもちろん日本のれきし力士さんも〈ん〉｛息を吸う音｝それに何か影響〈ん〉，があると思うから〈あー〉，だからみんなほんとは〈んー〉そうやっ，んー，強いほど，何，もっと強くなる
Ｔ：あーなるほど，あ，確かにおっしゃってるとおりだと思うんですけど，あの一方ではその日本のこくぎー［国技］だから〈ん〉，あのーその外国人の力士のね〈ん〉かたが増えるのはどうかっていう意見もあるんですけれども
Ｉ：あーとてもいいと思いますよだってそ＊〈えー〉，日本人だ＊ど同士ばっかりだったら〈んー〉，たらん，お＊＊おもしろくないというか〈んー〉そういうものはないでしょう今の今の世界の中には〈んー〉，我々の〈んー〉，これら〈んー〉，ていうものほとんどない〈んー〉，日本だってもう基本的なえけ，経済からの1番基本的なところから見ると〈えー〉，日本は，あがいごぐ［外国］から〈んー〉，えーと，ガソリンじゃなくてペトローリアムをんーガソリンまあそういうエネルギーは，入ってこられな＊＊外国のエネルギーを使って〈はい〉，いあ過ごしてる〈あはい｛笑｝＊〉，それはもうほんとに基本的〈えー〉，＊＊＊外国の電気がなければ〈えー〉，電気もありませんよ〈はー〉，ご飯も炊けませんよ
Ｔ：あー｛息を吸う音｝でもそれーとなんか伝統とはまた違うことじゃないかと思うんですけど
Ｉ：いやいやでん＊そんな電気がなかったらどんなでんどう［伝統］が，んやってられるの，どんな仕事も会社もでややってられるのそれは無理ではないですか
Ｔ：あの，なんか物質のものと精神論みたいなものも入って，あたしあのその国技，なので〈ん〉その，なんていうんでしょう技だけではなくその精神面みたいなところも〈ふんふんふん〉，入ってきているんじゃないかなと思うんですねさっきのおっしゃったその例えば電気でも〈ん〉，ほかのものでも物，ですよね
Ｉ：んーまあ電気は〈えー〉物か，あーエネルギーなのかんーどのそのその難しい
Ｔ：まあそうなんですけど｛笑｝でも精神は，入ってないような気がしてその例えば〈はい〉，そのえっとその日本のその相撲でも〈ん〉，その日本のそのしきたりみたいなことから★22★勉強，をしなければいけないっていうのがあって，ちょっと前その朝青龍が〈ふんふん〉，すごくバッシングされたのご存じ〈んんん〉，ですかだから，そういうところで〈はいはい〉，その，問題があるんじゃないかと思うんですけど
Ｉ：｛息を吸う音｝そうね，んまあ，んー僕はまあ＊国籍は日本，＊もあるけれど〈はい〉，あんまり，んー，まあそんな，あどちらかというとそうやって，日本のものを，もっとかたく，感じるだから，これを日本のもの日本的なものだから伝統的なものだから，えっと，あー，あ，あ，プロテクトあーちょっとあ＊，あー＊ま＊守らなければいけないもの，｛舌打ち｝だとは，おもそのそのそういうかん，あそういう考え，には，まっとくままったままったく〈はい〉，さん＊＊，賛成ではない｛笑｝
Ｔ：あそうですか｛笑｝，わかりました，はい＊＊＊＊＊｛笑｝〈｛笑｝〉，あ，あのーちょっとここでですね〈はい〉あのロールプレイをしたいんですが〈はい〉，ロールプレイえっとーご存じーですか
Ｉ：はい
Ｔ：あ，じゃちょっとこれ声を出して読んでいただいてもよろしいですか
Ｉ：はい，えー，「予約をし，よ，予約金，もあー払ったはず，なのに〈はい〉えーっと，とう，到着，したホテルでは，予約を受け付けていないこといいます，ホテルは，あ満室，あーだと，あー，しゅーちょあしゅちょ［主張］か主張しって［して］います〈はい〉，しゅーちょう［主張］して＊オケー〈はい〉，よよあー予約したえーとじょう条件と〈はい〉，であー条件で〈はい〉，えー泊まる泊ま，れるよう，交渉，してください」〈はい〉，あーっていうことは〈はい〉，だから★24★えーよまあよ予約，えよ，あーそうか
Ｔ：私がホテルの〈はい〉あのうけつけー［受付］になりますので〈はいはい，はい〉，状況おわかりですか
Ｉ：あんーだいたいわかったと思うよ〈どこか〉だから〈はい〉，いえーん，まよ，よ
Ｔ：つまり，予約したんですけど
Ｉ：した，予約金も出して
Ｔ：はい，でも満室ですいま＊＊
Ｉ：でもい＊すいません満室，すいません〈はい〉，じゃあど，どうしよう
Ｔ：なのに予約したっていうのが〈えー〉，あの
Ｉ：どうしよう〈はい〉，はい，わかりました
Ｔ：ということ，よろしいでしょうか〈はい〉はい，はいえーといらっしゃいませご予約のお名前を
Ｉ：あー【姓Ｂ】です
Ｔ：あ，ちょっとお待ちくださいね
Ｉ：はい
Ｔ：あ，えーと【姓Ｂ】様あの本日，ご宿泊のご予定ですか
Ｉ：あごしゅ，やくーすいません
Ｔ：あ，こあのほ本日あの部屋を〈はい，はい〉，予約していただい〈はいそうです〉，あおかしいですねあの｛息を吸う音｝ちょっと【姓Ｂ】様のお名前がコンピューター，のスクリーンに出てこないんですが
Ｉ：あ，そうなんですか〈はい〉，ちょえっとー予約した，Eメールも，ありますけれど，見せてもいいですか
Ｔ：あ，あ，えー，あ，確かにおっしゃってるとおりきょうの日付になってますね〈はい〉｛息を吸う音｝あのーちょっとこれ，大変申し訳ないんですが〈はー〉，あのー今夜はちょっと満室となっておりまして〈あはいはい〉，【姓Ｂ】様のお名前がないということはちょっとお部屋をお取りできないんですけど
Ｉ：あ，でもちゃんとえーっと予約金もえーと払った，っていう，あ証拠も｛笑｝〈あ〉Eメールには〈あ〉あー〈えー〉，ちゃんとそこには｛笑｝
Ｔ：あのー確かにはいはい，あのー確かに〈｛咳払い｝〉，＊＊ちょっと申し訳ございませんちょっとあのー担当のものが手違いで｛息を吸う音｝ちょっとーあのーこのようなご連絡を〈ん〉，し＊えー差し上げたかと思うんですが，大変申し訳ないんですが〈あえ｛息を吸う音｝〉，ちょっときょう団体のお客様が入っておりまして〈はい〉｛息を吸う音｝個人のあの1つもあいていないんですが
Ｉ：じゃあちょっと困るよね
Ｔ：はいえーっと大変申し訳ないんですが，あの予約金をお返しますので，ほかのホテルーを当たっていただけないでしょうか
Ｉ：★26★んーそうね，そ＊あーんー，んー，まあ，僕はこご［ここ］のあたりーにはああまりあー，あー，あー，よく，あーどあーほほかのホテル，に，は，えーと，あわしししあ，ほが［ほか］の場所が知らないから〈あ〉，えっとー〈はい〉手伝ってもらえます＊
Ｔ：あ，はい，あのもちろんでございますあの，大変申し訳ありませんが〈あーいいえ〉あの，こちらがんちょっとあの探してみますので〈はい〉，はい，大変申し訳ございませんでした
Ｉ：あいいえ
Ｔ：はい｛笑｝，どうもありがとうございました｛笑｝〈｛笑｝ありがとう〉，このようなご経験は
Ｉ：｛息を吸う音｝あーは〈はい〉ない｛笑｝
Ｔ：あそうですか｛笑｝，そうですか〈はい〉，でもほんとうにあったら困りますよね確かに｛笑｝
Ｉ：困る，困るよね
Ｔ：はい｛笑｝，はい，あのーえっとーきょうはこれから何を，されるんですか〈きょうは〉もう今はずっと日本に
Ｉ：あいや，まあ，それがまだ決まってないので〈あーそうなんですか〉，えっとんまあ日本で，＊＊＊あーいられえいいれあーこ，こちらで，仕事を見つけられたら〈はい〉こちらで，＊いたいとは思うんだけれど
Ｔ：はい，あーそうですか〈はい〉じゃあ，ちょっとあるきあのー期間ここで日本で〈はい〉，名古屋を
Ｉ：そうね名古屋〈｛笑｝〉＊こ，このええ＊＊＊＊あー〈ん〉前前前には名古屋に来るーきあ機会があんんーまあほとんどなかったから〈あーそうなんですかえー〉，＊，いろいろとまあ日本，ぜ全国もぜいろいろと変わってるし〈あーはい〉，でも名古屋特にまあ〈そうですね〉け，け，けっこうまあ京都と比べたら｛笑｝〈えー〉国際的なあー気，気が気がします〈あーそうですか〉，まあもちろん＊＊あ京都は大学いう多さがあってもちろん外国人暮らしてる人は〈えー〉いるけれど〈えー〉ぜちょっとち，違うところ〈違う｛笑｝，そうですか〉，こちらはどちらかというと普通に〈えー〉，あーんまあ，もっと〈はい〉インターナインターナショナル，な，町みたいな気，気がする
Ｔ：あそうですか｛笑｝，そう言っていただけて幸いです｛笑｝〈｛笑｝〉，はいきょうはどうもありがとうございました
Ｉ：はい，はいありがとうございます
Ｔ：ありがとうございまーす★28★