HOORITSU ほうりつ ： 法律 （名）
[CATATAN]
【=hukum, peraturan】ketetapan yg ditentukan dng prosedur resmi utk memelihara ketertiban negara atau masyarakat.
Menurut sistim di Jepang sekarang hukum ditetapkan oleh negara dng berdasarkan UUD. Di samping itu badan pemerintah daerah diperbolehkan menentukan <じょうれい(条例)〔peraturan oleh pemerintah daerah〕>, yg mempunyai sifat yg sama dng hukum.
(MIS)
法律 を{作 る／定 める}
〔{menyusun/menetapkan} hukum〕法律 を{守 る／破 る／犯 す}
〔{mentaati/melawan/melanggar} hukum〕法律 {で|に}定 められた手続
〔prosedur yg ditetapkan berdasarkan hukum〕法律 に訴 えて争 う
〔bersengketa melalui pengadilan〕- ほうりつ-いはん(法律違反)
〔pelanggaran hukum〕 - ほうりつ-か(法律家)
〔ahli hukum〕 - ほうりつ-じむしょ(法律事務所)
〔kantor ahli hukum〕
(SIN)
- ほう(法)
〔ungkapan yg agak bergaya sastera〕 - ほうき(法規)
〔hal-hal yg tlh ditetapkan dlm hukum〕 - ほうれい(法令)
〔sebutan umum bagi hukum dan peraturan lainnya.〕