[PEMAKAIAN]<じょせい> dipakai sebagai sebutan yg mengandung rasa hormat biasa, di antara kata-kata yg berarti wanita. <じょし> dipakai ketika kaum wanita dibedakan dng kaum pria dlm undang-undang atau peraturan. <おんな> menjadi sebutan yg sama sekali tdk mengandung rasa hormat.