KA : 家 (接尾)

  1. (diletakkan di belakang kata yg menerangkan bidang keahlian dsb)berarti orang melakukan hal tsb sebagai pekerjaan, juga orang yg mempunyai keahlian atau kecakapan yg tinggi dlm bidang tsb.
    (MIS)
    • しょうせつ-(小説家)
      〔pengarang ceritera roman, novelis〕
    • っきょく-(作曲家)
      〔komponis〕
    • が-(画家)
      〔pelukis〕
    • つぎょう-(実業家)
      〔pengusaha, wirausaha〕
    (SIN)
    • ()
      〔mengandung nuansa "orang yg banyak menghasilkan uang di bidang tsb", sering dipakai dlm arti penghinaan.〕
  2. (diletakkan di belakang kata yg menerangkan sifat, kecenderungan)berarti "khs orang yg kuat dlm hal itu".
    (MIS)
    • りょく-(努力家)
      〔orang yg selalu berusaha dng giat〕
    • じょうねつ-(情熱家)
      〔orang yg penuh {kegembiraan|anthusias}〕
    • くしょ-(読書家)
      〔orang yg banyak membaca buku〕
    • いさい-(愛妻家)
      〔orang yg sangat mencintai istrinya〕
  3. berarti "orang spt itu".
    (MIS)
    • いさん-(財産家)
      〔hartawan〕
    • {う/しょう}-({農/商}-家)
      〔{petani/pedagang}〕