KAI かい ： 貝 （名）
[CATATAN]
【=kerang】binatang lunak yg badannya terlindung cangkang kapur; juga, cangkang itu sendiri.
Tergolong binatang lunak Brachiopoda. Dibagi dlm kelompok <にまい-がい(二枚貝)〔kerang berkulit dua〕> dan <まき-がい(巻き貝)〔kerang berkulit spiral〕>. Jenis kerang yg biasa terdapat di laut Jepang, antara lain, sbb:アサリ〔kerang Asari (Tapes japonica)〕．ハマグリ〔remis besar (Meretrix lusoria)〕．サザエ〔kerang Sazae (Turbo corunutus)〕．あわび〔kerang Awabi (Haliotis)〕． Banyak yg dpt dimakan. Cangkangnya pernah dipakai sebagai mata uang pd zaman dahulu. Dewasa ini pun dipakai juga sebagai bahan utk hiasan kerajinan.
(MIS)
砂浜 で貝 を採 る
〔mencari kerang di pantai pasir〕貝 のように口 を閉 ざす
〔menutup mulut spt kerang(perumpamaan utk sikap orang yg tdk mau membuka rahasia dsb)〕貝 の形 をしたお皿
〔piring yg berbentuk kerang〕- かい-がら(貝殻)
〔{cangkang|kulit} kerang(かい＋から(殻)〔cangkang〕)〕 - かい-ばしら(貝柱)
〔urat kerang(かい＋はしら(柱)〔tiang〕)〕 - {ほたて／しんじゅ}-がい({ほたて／真珠}-貝)
〔{kerang Hotate (Patinopecten yessoensis)/kerang mutiara}〕