KAITOO かいとう ： 回答・解答 （名・自動サ変）

(SIN)
  1. ＜回答＞【=jawaban】hal menjawab pertanyaan atau memenuhi permintaan (trt hal menjawab yg diberikan oleh yg berkedudukan resmi sebagai suatu pandangan resmi); atau jawaban itu sendiri.
    (MIS)
    • 組合(くみあい)は経営者側(けいえいしゃがわ)からの回答(かいとう)に満足(まんぞく)しなかった
      〔Serikat Buruh tdk puas dng jawaban yg diberikan oleh pihak pengusaha〕
    • アンケートに多数(たすう)の回答(かいとう)が寄(よ)せられた
      〔jawaban thd angket banyak terkumpul〕
  2. ＜解答＞【=jawaban】hal memecahkan pertanyaan yg dikeluarkan dlm ujian dsb dan menjawabnya; atau jawaban itu sendiri.
    (MIS)
    • 解答(かいとう)を出(だ)す
      〔menghasilkan jawaban〕
    • {正(ただ)しい／まちがった}解答(かいとう)
      〔jawaban yg {betul/salah}〕
    (SIN)
    • かい(解)
      〔angka yg memenuhi suatu syarat di dlm matematika.〕
    [PEMAKAIAN]
    Adakalanya memisalkan cara penyelesaian thd suatu persoalan, mis. dipakai sbb:原子力(げんしりょく)はエネルギー問題(もんだい)に対(たい)する一(ひと)つの解答(かいとう)であろう〔tenaga atom adalah mungkin suatu cara penyelesaian thd persoalan energi〕．