KAKUJITSU かくじつ ： 確実 （形動）

(KL)
(SIN)
[KATA JADIAN]
かくじつ-せい(確実性)(名)〔kepastian〕．
  1. 【=pasti, kepastian】bisa dianggap kenyataan dan tdk mungkin salah lagi; juga, hal yg bisa dianggap bhw s.s.t. pasti terwujud.
    (MIS)
    • 確実(かくじつ)な参加人数(さんかにんずう)がわかったら知(し)らせてください
      〔tolong beritahukan apabila sdh diketahui jumlah peserta yg pasti〕
    • あの人(ひと)が学長(がくちょう)に選(えら)ばれるのは確実(かくじつ)だ
      〔sdh pasti bhw orang itu akan dipilih menjadi rektor〕
  2. 【=tepat】perihal gerak dsb yg tepat tanpa adanya kegagalan/kesalahan, dan bila mengikutinya pasti akan membawa hasil baik.
    (MIS)
    • 確実(かくじつ)な動作(どうさ)でボールを投(な)げる
      〔melemparkan bola dng gerakan yg tepat〕
    • 彼(かれ)に連絡(れんらく)するなら電話(でんわ)よりはがきのほうが確実(かくじつ)だ
      〔kalau mau menghubunginya lebih tepat dng kartu pos dp dng telepon〕
    • 人(ひと)との約束(やくそく)は確実(かくじつ)に守(まも)らなければならない
      〔janji dng orang hrs {dijaga|dipenuhi} dng tepat〕