AWATERU あわてる ： あわてる・慌てる （自下一）
【=tergesa-gesa, terburu-buru, gugup】kehilangan ketenangan karena menghadapi keadaan yg tdk diduga-duga atau keadaan yg sangat mendesak; juga, bertindak cepat-cepat dlm keadaan spt itu.
(MIS)
- あわてないで
落 ち着 いて考 えれば大丈夫 です
〔akan mudah saja (akan bisa dibereskan dengan baik) kalau tdk gugup dan berpikir tenang〕 隣 の家 が火事 になったのであわてて外 へ飛 び出 した
〔karena rumah sebelah kebakaran, tergesa-gesa keluar rumah〕
(SIN)
- うろたえる
〔kebingungan, tdk tahu apa yg hrs dikerjakan karena gugup.〕