KENTOO けんとう ： 見当 （名・接尾）

  1. （名）
    《ragam lisan》 【=dugaan, perkiraan, sasaran】dugaan dan pertimbangan thd suatu peristiwa.
    (MIS)
    • 何時間(なんじかん)で終(お)わるか見当(けんとう)をつけてから仕事(しごと)にとりかかる
      〔stlh memperkirakan waktu utk menyelesaikannya, baru mulai mengerjakannya〕
    • 故障(こしょう)の原因(げんいん)は見当(けんとう)がつかない
      〔saya tdk dpt menduga apa penyebab kerusakan itu〕
    • 駅(えき)があそこだから、病院(びょういん)は大体(だいたい)この見当(けんとう)でしょう
      〔menurut dugaan saya rumah sakit berada di sekitar ini, oleh karena setasiun ada di sana(menentukan arah dng mengira-ngiranya)〕
    • けんとう-{はずれ|ちがい}(見当-{外れ／違い})
      〔salah {duga|sangka}〕
  2. （接尾）
    《ragam lisan kuno》 【=kira-kira】memperkirakan jumlah atau tingkatan.
    (MIS)
    • １０００円見当(えんけんとう)の品物(しなもの)
      〔barang yg kira-kira berharga 1.000 yen〕
    (SIN)
    • くらい／ぐらい
      〔bahasa percakapan〕
    • ていど(程度)
      〔ragam tulisan.〕