BAMEN ばめん ： 場面 （名）

[LAFAL]
Diucapkan pula <ばめん>.
  1. keadaan tempat dimana s.s.t. terjadi; juga, keadaan suatu tempat yg memberikan pengaruh pd waktu orang melaksanakan s.s.t.
    (MIS)
    • 場面(ばめん)に応(おう)じて適切(てきせつ)なことば遣(づか)いをする
      〔mempergunakan kata-kata yg sesuai dng tempatnya〕
    • とんでもない場面(ばめん)に出(で)くわした
      〔menghadapi persoalan (perkara) yg bukan-bukan〕
    (SIN)
    • ば(場)
      〔ungkapan yg resmi〕
    • ばあい(場合)
      〔mencakup juga keadaan yg abstrak.〕
  2. 【=adegan】
    (MIS)
    • 悲(かな)しい場面(ばめん)に泣(な)かされた
      〔menangis oleh adegan yg menyedihkan〕
    • 場面(ばめん)が変(か)わる
      〔adegan berganti〕
    • めい-ばめん(名場面)
      〔adegan termashur〕