KINDAI んだい : 近代

  1. (名)
    【=zaman modern】
    (MIS)
    • んだ-し(近代史)
      〔sejarah modern〕
    • んだい-{んがく/っか}(近代-{文学/国家})
      〔{kesusasteraan/negara} modern〕
    (KL)
    • だい(古代)
      〔zaman kuno〕
    • ちゅうせい(中世)
      〔abad pertengahan〕
    • んせい(近世)
      〔zaman pramodern〕
    • んだい(現代)
      〔masa kini〕
    [CATATAN]
    Istilah ini berasal dr kata yg berarti "modern" di bidang sejarah Barat dan digunakan spt <近代(きんだい)はフランス革命(かくめい)(はじ)まる〔zaman modern dimulai dng Revolusi Perancis〕>. Dalam bidang sejarah Jepang pun, sesuai dng ilmu sejarah Barat, umumnya dilakukan pembagian zaman atas <こだい>, <ちゅうせい>, <きんせい>, <きんだい>, <げんだい>. Dalam hal ini, menurut teori yg paling biasa, <きんだい> di Jepang mulai dr <めいじ-しん(明治維新)〔Restorasi Meiji(keruntuhan pemerintahan kaum Samurai pd tahun 1868)〕> dan berakhir dng usainya <たいへいよう-んそう(太平洋戦争)〔Perang Pacifik〕> pd tahun 1945. ◎ Ciri-ciri khas pd zaman modern adalah runtuhnya sistem pemilikan tanah maupun struktur lapisan masyarakat yg feodal dan berkembangnya ekonomi, perdagangan serta demokrasi borjuis. Umumnya dikatakan, proses peralihan dr <ちゅうせい> ke <きんだい> terjadi melalui <しみん-くめい(市民革命)〔revolusi borjuis〕> oleh kaum <みん(市民)〔warga kota, borjuis〕>.
  2. (造)
    menunjukkan bahwa hal yg bersangkutan mempunyai sifat-sifat yg sesuai dng pemikiran zaman baru yg lebih mementingkan kerasionalan.
    (MIS)
    • 近代(きんだいてき)都市計画(としけいかく)
      〔rencana perkotaan yg modern〕
    • 工業設備(こうぎょうせつび)近代(きんだいか)する
      〔memodernisasikan fasilitas-fasilitas industri〕
    • 近代(ぜんきんだいてき)家族制度(かぞくせいど)
      〔sistem kekeluargaan yg tdk bersifat modern〕