GENDAI げんだい ： 現代 （名）

  1. 【=masa kini】
    (MIS)
    • げんだい-し(現代史)
      〔sejarah {masa kini|kontemporer}〕
    (KL)
    • こだい(古代)
      〔zaman kuno〕
    • ちゅうせい(中世)
      〔abad pertengahan〕
    • きんせい(近世)
      〔zaman pramodern〕
    • きんだい(近代)
      〔zaman modern〕
    [CATATAN]
    Di bidang ilmu sejarah, gendai adalah masa sesudah <きんだい>. Di Jepang biasa
    nya <きんだい> dianggap telah selesai ialah dng berakhirnya <たいへいよう-せ’んそう(太平洋戦争)〔Perang Pasifik〕> dan masa sesudah itu dianggap <げんだい>.
  2. dunia sekarang (trt zaman dimana ilmu pengetahuan dan teknologinya sangat maju).
    (MIS)
    • 現代(げんだい)は原子力(げんしりょく)の時代(じだい)だ
      〔zaman sekarang merupakan zaman tenaga nuklir〕
    • げんだい-ご(現代語)
      〔bahasa kini/kontemporer(bahasa-bahasa yg kini dipakai)〕
    [KATA JADIAN]
    げんだい-てき(現代的)(形動)〔modern(yg betul terdapat dlm masyarakat sekarang, atau yg cocok dng masa mutakhir)〕．