KOME こめ ： 米 （名）
[PEMAKAIAN]
Sebagai ungkapan halusnya, sering dipakai <お-こめ(お米)>.
[CATATAN]
【=beras】salah satu biji-bijian yg menjadi makanan yg diambil dr padi.
Adalah bulir padi yg tersisa stlh diirik, yaitu diambil <もみ-がら(籾殻)>nya dr <もみ(籾)>. ◎ Biji-bijian penting sebagai makanan pokok bagi orang Jepang. Juga menjadi bahan utk membuat sake (arak) Jepang. Pada umumnya orang Jepang, makan beras putih giling. Ada jenisnya sbb: <うるち-まい(うるち米)〔beras putih〕> yg dimakan sebagai makanan pokok dan <もち-ごめ(餅米)〔beras ketan〕> utk membuat kue.
(MIS)
米 をとぐ
〔mencuci beras(mencuci beras yg cara mengaduknya dng tangan sambil diguyuri air sampai bersih)〕米 を作 る農家
〔petani yg {menanam padi|memproduksi beras}〕米 の収穫
〔panen padi〕- こめ-つぶ(米粒)
〔butiran beras〕 - こめ-や(米屋)
〔{tukang|toko} beras〕 - こめ-ぬか(米糠)
〔dedak〕