KURERU くれる : 暮れる (自動下一)
(KL)
- [1-2]
あける(明ける)
〔menyingsing〕
- 【=menjadi gelap pd sore hari, cepat malam】hal menjadi gelap pd sore hari dng terbenamnya matahari.
(MIS)
- 冬は早く日が暮れる
〔di musim dingin, hari cepat gelap〕
- 大事なお金を落として途方に暮れた
〔serba salah karena kehilangan uang yg sangat diperlukan(bingung tdk tahu apa yg hrs diperbuat)〕
- 【=tutup, habis】(tt tahun) mau berakhir.
(MIS)
- あと10日ほどで今年も暮れる
〔sepuluh hari lagi tahun ini pun akan berakhir〕
- 【=melulu】menghabis-habiskan waktu hanya pd hal yg itu-itu juga.
(MIS)
- 息子に死なれた母親は涙にくれる毎日を送った
〔ibu yg kematian putranya itu, melewatkan hari-harinya dng tangisan melulu〕
- あくれる(明け暮れる)
〔hari-hari berlalu dng hanya ……〕