KYAKKAN きゃっかん ： 客観 （名）
[PEMAKAIAN]
Dikatakan juga <かっかん>.
[KATA JADIAN]
【=obyektif】cara berpikir secara menyeluruh yg mempertimbangkan pandangan bukan hanya dr satu segi tetapi juga dr berbagai segi. atau tanggapan bukan secara subyektif, melainkan tanggapan sebagaimana adanya.
きゃっかん-てき(客観的)(形動)〔obyektif(melihat atau memakai s.s.t. tanpa mencampurkan pikiran sendiri. dipergunakan spt <客観的 なデータに基 づいた結果 【hasil yg berdasarkan pd data yg obyektif】>)〕．
(MIS)
主観 を排 し客観 に基 づかないと人 を説得 できない
〔tdk bisa memahami orang lain jika tdk berdasarkan pandangan yg obyektif dng mengesampingkan pandangan yg subyektif〕- きゃっかん-せい(客観性)
〔obyektifitas(hal obyektifitas)〕 - きゃっかん-し(客観視)
〔pandangan secara obyektif(hal melihat s.s.t. secara obyektif)〕 - きゃっかん-テスト(客観テスト)
〔tes secara obyektif(tes utk menilai tanpa memasukkan pandangan subyektif)〕