MEIREI めいれい : 命令 (名・他動サ変)
【=perintah】hal menyuruh melakukan s.s.t. kpd orang bawahan atau anak buah atas wewenang dlm sistimnya.
(MIS)
- 軍隊では上官の命令が絶対だ
〔dlm ketentaraan, perintah atasan itu mutlak〕
- 部長の命令で長崎へ出張した
〔atas perintah kepala bagian tlh pergi bertugas ke Nagasaki〕
- 命令にそむく
〔menentang perintah〕
- 命令が下る
〔{datang|turun} perintah〕
- 命令に従う
〔{turut|ikut} perintah〕
- 命令を出す
〔mengeluarkan perintah〕
- め-くちょう(命令口調)
〔nada suara memerintah〕
- め-けい(命令形)
〔bentuk perintah(istilah tata bahasa)〕
- しめいれい(至上命令)
〔perintah yg suprimer(perintah mutlak yg diberi prioritas dr segala hal yg lain)〕
(SIN)
- さしず(指図)
- しじ(指示)
〔menunjukkan cara {bergerak|berbuat}〕
- しれい(指令)
〔perintah yg diberikan menurut sistim perintah dlm organisasinya.〕