BOORU ボール ： ボール （名）

  1. 【=bola】bola yg terbuat dr karet dan kulit yg digunakan dlm permainan olahraga.
    (MIS)
    • ボールを{投(な)げる／打(う)つ}
      〔{melempar/memukul} bola〕
    • キャッチ-ボール
      〔lempar-melempar bola〕
    • {バレー／バスケット／ソフト}-ボール
      〔bola {voli /basket/soft}(juga, permainan dng bola tsb)〕
    • {ゴルフ／ラグビー}-ボール
      〔bola {golf/rugbi}〕
    (SIN)
    • たま(球)
      〔agak bersifat bahasa percakapan yg informal.〕
    [PEMAKAIAN]
    Dipakai juga utk cara melayangnya bola yg dilempar.速(はや)いボールを投(な)げる投手(とうしゅ)〔pelempar bola yg cepat〕．
  2. alat perlengkapan yg berbentuk bulat; juga, benda yg bentuknya bulat.
    (MIS)
    • ボール-ペン
      〔bolpen〕
    • ボール-ベアリング
      〔bantalan {peluru|kogellaher}〕
    • ミラー-ボール
      〔mirror ball, bola hiasan yg digan tung pd langit-langit; bola hiasan spt ini biasanya ada di dlm ruangan dansa atau kabaret〕
    [ETIMOLOGI]
    Berasal dr kata bahasa Inggris "ball".
  3. 【=cambung yg berbentuk waskom yg terbuat dr kaca atau baja tahan karat】cambung kaca berbentuk waskom yg dipakai pd masakan Eropah.
    (MIS)
    • ボールで卵(たまご)を泡立(あわだ)てる
      〔mengocok telur di cambung〕
    • フィンガー-ボール
      〔kobokan〕
    • サラダ-ボール
      〔cambung selada〕
    [ETIMOLOGI]
    Berasal dr kata bahasa Inggris "bowl".
    [PEMAKAIAN]
    <ボール-がみ(ボール紙)> kertas karton yg tebal.ボール-ばこ(ボール箱)〔{peti|kotak} karton〕．だん-ボール(段ボール)〔kardus yg berombak-ombak, atau kotak yg ringan dan kuat〕．