NARABERU ならべる : 並べる (他動下一)
【=menderetkan, menjejerkan, membariskan】menyelaraskan arah barang-barang dan meletakkannya spy sebelah-menyebelah; juga, meletakkan utk dipamerkan.
(MIS)
- カードを1列に並べる
〔menjejerkan kartu satu deretan〕
- 机を並べて仕事をする
〔bekerja bersama dng meja sejajar(berkerja di meja yg bersebelahan〕
- 肩を並べて歩く
〔berjalan berdampingan〕
- ダ・ヴィンチに肩を並べる天才はいない
〔tdk ada jenius yg sebanding dng da Vinci〕
- 店に品物を並べる
〔memamerkan barang dagangan di toko〕
- 証拠を並べる
〔menunjukkan bukti satu per satu〕
- {不平/理屈}を並べる
〔mengumbar {keluhan/dalih}〕