NINJOO にんじょう ： 人情 （名）
[KATA JADIAN]
【=parasaan manusiawi, hati nurani】perasaan mengasihani atau mencintai orang yg sepatutnya dimiliki sebagai manusia; juga, perasaan spt demikian yg tdk boleh tdk akan dirasakan oleh setiap insan / manusia.
ふ-にんじょう(不人情)(形動)〔tdk berperasaan, tdk punya simpati〕．
(MIS)
困 っている人 を見捨 てるとは人情 がない
〔membiarkan orang yg sedang berada di dlm kesusahan itu merupakan suatu perbuatan orang yg tdk punya perasaan〕人情 に流 されていては会社 の経営 はできない
〔kalau dipengaruhi oleh rasa kasihan, pengelolaan perusahaan itu tdk akan bisa〕- １
円 でも安 く買 いたいのが人情 だ
〔ingin membeli dng harga yg lebih murah walau hanya satu yen pun, merupakan sifat manusia〕 義理 と人情 の板 ばさみになる
〔terjepit di antara kewajiban dan perasaan sebagai manusia(tdk tahu apa yg hrs dilakukan, karena budi yg hrs dibalas dan kasih sayang serta rasa simpati thd orang berada di dlm kedudukan yg bertentangan)〕