OGAMU おがむ ： 拝む （他動五）

  1. 【=memuja, menyembah】berdoa menurut suatu aturan utk memohon s.s.t. serta menyatakan rasa hormat kpd apa yg agung spt dewa atau Buddha (trt berbuat spt merapatkan kedua belah telapak tangan atau menjalin jari di depan dada).
    (MIS)
    • 祖母(そぼ)は朝夕仏様(あさゆうほとけさま)を拝(おが)んでいる
      〔nenek setiap pagi dan senja menyembah sang Buddha〕
    • 初日(はつひ)を拝(おが)む
      〔menyembah matahari yg terbit pd hari pertama tahun baru〕
    (SIN)
    • いのる(祈る)
      〔berdoa spy keinginan terwujud〕
  2. 《ragam lisan yg bersifat bahasa pasar》melihat barang yg berharga.
    (MIS)
    • １億円(おくえん)なんていうお金(かね)はどんなものか一度拝(いちどおが)んでみたいものだ
      〔sekali-sekali saya ingin juga melihat bagaimana uang sebanyak 100 juta yen itu〕
    (SIN)
    • みる(見る)
      〔bersifat netral.〕