RITSU りつ : 率 (名)

  1. 《ragam tulisan》【=perbandingan, persentase】
    (MIS)
    • ことしの入学試験(にゅうがくしけん)では,受験者(じゅけんしゃ)に対(たい)する浪人(ろうにん)の率(りつ)が減(へ)った
      〔persentase Ronin (orang yg pernah gagal dlm ujian masuk sekolah, universitas, perusahaan dan mempersiapkan diri utk ujian yg berikutnya) dng semua peserta ujian berkurang dlm ujian masuk tahun ini〕
    • ひゃくぶん-りつ(百分率)
      〔persentase〕
    • のび-りつ(伸び率)
      〔persentase pertumbuhan〕
    • しつぎょう-りつ(失業率)
      〔persentase pengangguran〕
    • わりびき-りつ(割引率)
      〔persentase {potongan harga|diskon}〕
    (SIN)
    • わりあい(割合)
      〔ragam lisan.〕
    [CATATAN]
    Biasanya dinyatakan dng <わり(割)↑〔sepuluh persen〕> <ぶ(分)〔satu persen〕> <パーセント↑〔persen〕> dsb.
  2. 【=perbandingan】banyaknya pendapatan jika dibandingkan dng usahanya.
    (MIS)
    • 率(りつ)のいい仕事(しごと)をして、短期間(たんきかん)でお金(かね)を貯(た)めた
      〔melakukan pekerjaan yg perbandingan pendapatannya baik, sehingga menabung uang dlm waktu yg singkat〕