SAKU さく : 咲く (自動五)
【=mekar, berkembang】(tt kuntum bunga) merekah.
(MIS)
- 桜が咲いている
〔bunga Sakura sedang mekar〕
- バラをきれいに咲かせるのはむずかしい
〔sukar utk membuat bunga mawar mekar dng indah〕
- 話に花が咲く
〔pembicaraan berkembang(ki. keadaan percakapan berlangsung dng ramai)〕
- 都会に出てひと花咲かせたい
〔har. pergi ke kota besar hendak memekarkan kuntum bunga(mengadu untung, ingin mencapai sukses besar)〕
- しざき(七分咲き)
〔dlm sebatang pohon, persentase bunga yg sdh mekar 70 persen〕
- くざき(狂い咲き)
〔mekar tdk pd waktunya〕
(KL)
- ちる(散る)
〔gugur〕
- しぼむ
〔menguncup, mengatup〕