SUKUU すくう : すくう 《掬う》 (他動五)
【=menyendok, meraup, menyeduk, mencedok】menyendok bagian atas dr cairan atau bubuk dng benda yg melengkung spt sendok, tangan dsb; juga, mengambil dan menyendok permukaan cairan atau benda yg ada di dalamnya dng benda yg mempunyai legokan/lengkungan.
(MIS)
- 川の水を両手ですくって飲んだ
〔menyauk air sungai dng kedua belah tangan dan meminumnya〕
- アイスクリームをスプーンですくって食べる
〔menyendok es krim dng sendok dan memakannya〕
- 池に浮いているごみをすくって取る
〔mencedok sampah yg terapung di kolam〕
- 網で魚をすくう
〔menjaring ikan dng jala〕
- 相手の足をすくって倒す
〔menyilang kaki lawan dan menjatuhkannya(mengangkat kakinya ke atas dan menyilang dng tiba-tiba)〕
(SIN)
- くむ(汲む)
〔menyendok banyak cairan dng sekaligus.〕