SUMU すむ ： 澄む 《清む》 （自動五）
【=jernih, bening, bersih】(tt udara, air, kaca atau warna serta bunyi dr suatu benda dsb) berada dlm keadaan yg jernih dan terang, tanpa adanya kekeruhan.
(MIS)
都会 とちがっていなかは空気 が澄 んでいます
〔udara di kampung segar dan bersih, berbeda dng di kota〕湖 の水 はよく澄 んで，魚 が泳 ぐのが見 えた
〔air danau sangat jernih, hingga kelihatan ikan yg sedang berenang〕澄 んだ目 をした少年
〔pemuda yg bermata jernih〕- あの
合唱団 のコーラスは澄 んでいてとても美 しい
〔paduan suara itu sangat bersih dan harmonis, dan indah sekali〕 - すみ-わたる(澄みわたる)
〔keseluruhannya sangat jernih sekali(jernihnya merata)〕