SUSUMERU すすめる ： 勧める （他動下一）

[KATA JADIAN]
すすめ(勧め)(名)〔tawaran〕．
  1. mengajak orang lain spy ikut melakukan s.s.t. yg dianggap baik.
    (MIS)
    • おばにしつこく結婚(けっこん)を勧(すす)められて困(こま)っている
      〔saya bingung karena terus menerus didesak bibi agar menikah〕
    • もう少(すこ)し減量(げんりょう)するように勧(すす)められた
      〔dinasehati spy sedikit mengurangi berat badan〕
    (SIN)
    • うながす(促す)
      〔mendesak agar memulai tindakan〕
    • さそう(誘う)
      〔mengajak melakukan bersama-sama〕
  2. menawarkan hidangan kpd orang lain spy dimakan dan diminum.
    (MIS)
    • 客(きゃく)にお茶(ちゃ)を勧(すす)める
      〔menawarkan teh kpd tamu〕
    • いすを勧(すす)める
      〔menawarkan duduk di kursi〕