TABUN ぶん : 多分 (副)

[PEMAKAIAN]
Dalam bentuk <たぶんに>, menunjukkan bhw kemungkinannya adalah besar.実験(じっけん)延期(えんき)される可能性(かのうせい)はたぶんにある〔kemungkinan utk diundurkannya percobaan adalah besar〕.両国(りょうこく)対立(たいりつ)多分(たぶん)感情的(かんじょうてき)理由(りゆう)によるものだ〔perselisihan antara kedua negara kemungkinan besar adalah berasal dr sebab yg bersifat emosionil〕.◎ Dalam bentuk <たぶんの> dipakai sebagai ungkapan yg kaku yg berarti "banyak".多分(たぶん)御寄付(ごきふ)をいただき,ありがとうございました〔terima kasih atas sumbangan yg banyak yg tlh anda berikan〕.
【=mungkin, barangkali】utk menunjukkan bhw kalau dilihat dr keadaannya, kemungkinan besar hal itu akan terjadi.
(MIS)
(SIN)